{
  "All Feeds": "Alle Feeds",
  "Favourites": "Favoriten",
  "Unread Articles": "Ungelesene Artikel",
  "Recently Read": "Kürzlich gelesen",
  "Recently Played": "Kürzlich wiedergegeben",
  "Saved articles": "Gespeicherte Artikel",
  "Show more": "Mehr anzeigen",
  "Show less": "Weniger anzeigen",
  "Subscriptions": "Abonnements",
  "Add": "Hinzufügen",
  "Please select category": "Kategorie auswählen",
  "Add new category": "Neue Kategorie hinzufügen",
  "Close": "Schließen",
  "Subscribe": "Abonnieren",
  "No articles available": "Keine Artikel verfügbar",
  "Load more": "Mehr laden",
  "Subscriptions added from here would not be synced with your service": "Anmerkung: Abonnements von hier würden nicht mit Ihrem Dienst synchronisiert werden.",
  "Enter website or feed url": "Webseite oder Feed-URL eingeben",
  "Enter new category": "Neue Kategorie eingeben",
  "Search": "Suchen",
  "Refresh All Feeds": "Alle Feeds aktualisieren",
  "Mark all as read": "Alles als gelesen markieren",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Preferences": "Einstellungen",
  "Keep read RSS items": "Gelesene RSS-Elemente behalten",
  "Set refresh interval for news feed": "Aktualisierungs-Intervall für Feed setzen",
  "Choose appearance": "Aussehen wählen",
  "Oldest articles first": "Älteste Artikel zuerst",
  "Disable images in Articles": "Bilder in Artikeln deaktivieren",
  "Full article view by default": "Vollständige Artikel-Ansicht standardmäßig anzeigen",
  "Delete all feed, category and article data": "Alle Daten von Feeds, Kategorien und Artikeln löschen",
  "Clear all data": "Alle Daten löschen",
  "Proxy Setting": "Proxy-Einstellungen",
  "Web Server (HTTP)": "Web-Server (HTTP):",
  "Secure Web Server (HTTPS)": "Sicherer Web-Server (HTTPS):",
  "Bypass proxy settings for these hosts & domains": "Proxy-Einstellungen für diese Hosts & Domains umgehen:",
  "Set proxy & restart": "Proxy einstellen & neu starten",
  "Connect Instapaper": "Mit Instapaper verbinden",
  "Connect pocket": "Mit Pocket verbinden",
  "Log into Instapaper": "Bei Instapaper anmelden",
  "Enter endpoint": "Endpoint eingeben",
  "Enter email": "E-Mail eingeben",
  "Enter password": "Passwort eingeben",
  "Read it later services": "Später-Lesen Dienste",
  "Sharing": "Teilen",
  "Save articles to read it later services": "Artikel in Diensten zum später Lesen speichern",
  "Instapaper": "Instapaper",
  "Connect": "Verbinden",
  "Pocket": "Pocket",
  "RSS Services": "RSS-Dienste",
  "Sync across device with RSS services": "Auf Geräte mit RSS-Diensten snychronisieren.",
  "Only one service can be connected If you have local sources prior to connecting sync accounts that share same feed URLs, local articles will be removed": "Es kann nur ein Dienst verbunden werden. Artikel von lokalen Quellen werden beim Verbinden von Synchronisations-Konten entfernt, wenn sie die selben Feed-URLs teilen.",
  "Invalid credentials": "Ungültige Zugangsdaten",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Login": "Anmelden",
  "OPML is a standard format to import or export feed subscriptions You can export OPML files from other readers and import it": "OPML ist ein standardisiertes Format für den Import oder Export von Abonnements. Sie können von anderen Readern OPML-Dateien exportieren und diese dann importieren.",
  "Import": "Import",
  "Import Subscriptions from OPML file": "Abonnements aus einer OPML-Datei importieren",
  "Choose a file": "Datei wählen...",
  "Edit Feed": "Feed bearbeiten",
  "Update": "Aktualisieren",
  "Rename category": "Kategorie umbenennen",
  "Mark all articles as read": "Alle Artikel als gelesen markieren",
  "Are you sure you want to mark all articles as read?": "Möchten Sie wirklich alle Artikel als gelesen markieren?",
  "Yes": "Ja",
  "No": "Nein",
  "Full Content": "Vollständiger Inhalt",
  "Save article": "Artikel speichern",
  "View original": "Original ansehen",
  "Format Options": "Format-Einstellungen",
  "Mark as unread": "Als ungelesen markieren",
  "Mark as read": "Als gelesen markieren",
  "Mark as unfavourite": "Aus Favoriten entfernen",
  "Mark as favourite": "Als Favorit markieren",
  "Disconnect": "Verbindung trennen",
  "Sync Account": "Konto synchronisieren",
  "Quit": "Beenden",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "View": "Anzeigen",
  "Add subscription": "Abonnement hinzufügen",
  "Item": "Eintrag",
  "Next item": "Nächster Eintrag",
  "Previous item": "Vorheriger Eintrag",
  "Toggle read": "Gelesen-Status umschalten",
  "Toggle favourite": "Favoriten-Status umschalten",
  "Mark all read": "Alle als gelesen markieren",
  "Save offline": "Offline speichern",
  "View in browser": "Im Browser ansehen",
  "Import and Export": "Import und Export",
  "Import subscriptions": "Abonnements importieren",
  "Export subscriptions": "Abonnements exportieren",
  "Speech": "Sprache",
  "Start in tray": "In Startleiste starten",
  "Automatically add to Recently": "Automatisch zu Kürzlich hinzufügen",
  "Automatically add to Recently Read": "Automatisch zu Kürzlich Gelesen hinzufügen",
  "Content preview": "Inhaltsvorschau",
  "Manage categories": "Kategorien verwalten",
  "Manage feeds": "Feeds verwalten",
  "Connect Feedbin": "Mit Feedbin verbinden",
  "Log into Feedbin": "Bei Feedbin anmelden",
  "Connect Self-hosted (Google Reader API)": "Mit selbst gehostetem Dienst (Google Reader API) verbinden",
  "Log into Self Hosted RSS Service": "Bei selbst gehostetem RSS-Dienst anmelden",
  "Enter username": "Benutzername eingeben",
  "Connect Fever": "Mit Fever verbinden",
  "Log into Fever": "Bei Fever anmelden",
  "No categories available": "Keine Kategorien vorhanden",
  "Feed in this categories would not be deleted": "Feed in diesen Kategorien würde nicht gelöscht",
  "Please select atleast one feed": "Bitte mindestens einen Feed wählen",
  "Title": "Titel",
  "Feed": "Feed",
  "Articles": "Artikel",
  "Action": "Aktion",
  "Unsubscribe": "Abbestellen",
  "Articles inside this feed would be deleted": "Artikel in diesem Feed würden gelöscht",
  "Category cannot be empty": {
    "": "Kategorie kann nicht leer sein."
  },
  "Category": "Kategorie",
  "Manage Categories": "Kategorien verwalten",
  "Manage Feeds": "Feeds verwalten",
  "Please subscribe to atleast one feed to add category": "Bitte abonnieren Sie mindestens einen Feed zum Hinzufügen der Kategorie",
  "No feeds available": "Keine Feeds verfügbar",
  "Add new feed": "Neuen Feed hinzufügen",
  "Disconnect Fever": "Fever trennen",
  "Disconnect Self-hosted (Google Reader API)": "Selbst gehosteten Dienst (Google Reader API) trennen",
  "Copy link": "Link kopieren",
  "Remove from favourite": "Von Favoriten entfernen",
  "Edit Feedbin": "Feedbin bearbeiten",
  "Disconnect Feedbin": "Feedbin trennen",
  "Disconnect pocket": "Pocket trennen",
  "Disconnect Instapaper": "Instapaper trennen",
  "Copy feed link": "Feed-Link kopieren",
  "Edit feed": "Feed bearbeiten",
  "About Raven Reader": "Über Raven Reader",
  "Version": "Version",
  "Services": "Dienste",
  "Hide": "Verbergen",
  "Hide Others": "Andere verbergen",
  "Show All": "Alle anzeigen",
  "Quit Raven Reader": "Raven Reader beenden",
  "Close Window": "Fenster schließen",
  "Minimize": "Minimieren",
  "Zoom": "Maximieren",
  "Bring All to Front": "Alle nach vorne bringen",
  "Mark all articles as unread": "Alle Artikel als ungelesen markieren",
  "Are you sure you want to mark all articles as unread?": "Möchten Sie wirklich alle Artikel als ungelesen markieren?",
  "Mark all unread": "Alle als ungelesen markieren",
  "Article list actions": "Artikel-Listen Aktionen",
  "Language": "Sprache"
}
