unit kbmMemResSky;

interface

const
  kbmMasterlinkErr = 'Počet nadriadených [master] polí nezodpovedá počtu indexových polí !';
  kbmSelfRef = 'Vzťah master/detail do tej istej tabuľky nie je povolený !';
  kbmFindNearestErr = 'Funkcia hľadania [FindNearest] sa nedá použiť na netriedené dáta !';
  kbminternalOpen1Err = 'Definícia poľa ';
  kbminternalOpen2Err = 'Dátový typ %d nie je podporovaný !)';
  kbmReadOnlyErr = 'Pole %s je len na čítanie !';
  kbmVarArrayErr = 'Pole [variant] hodnôt má neplatné dimenzie !';
  kbmVarReason1Err = 'Je viac polí ako hodnôt !';
  kbmVarReason2Err = 'Musí byť najmenej jedno pole !';
  kbmBookmErr = 'Záložku %d sa nepodarilo nájsť !';
  kbmUnknownFieldErr1 = 'Neznámy typ poľa (%s)';
  kbmUnknownFieldErr2 = ' v CSV súbore. (%s)';
  kbmIndexErr = 'Nedá sa indexovať pole %s !';
  kbmEditModeErr = 'Dátový súbor nie v režime editácie !';
  kbmDatasetRemoveLockedErr = 'Dátový súbor bol odstránený počas uzmaknutia.';
  kbmSetDatasetLockErr = 'Dátový súbor je uzamknutý a nedá sa zmeniť !';
  kbmOutOfBookmarks = 'Počítadlo záložiek ja mimo rozsah. Prosím, zatvorte a znova otvorte tabuľku.';
  kbmIndexNotExist = 'Index %s neexistuje !';
  kbmKeyFieldsChanged = 'Nie je možné vykonať operáciu, pretože boli zmenené kľúčové polia !';
  kbmDupIndex = 'Duplicitná hodnota indexu. Operácia je prerušená !';
  kbmMissingNames = 'V definícii indexov [IndexDef] chýba hodnota položky [Name] alebo [FieldNames] !';
  kbmInvalidRecord = 'Neplatný záznam ';
  kbmTransactionVersioning = 'Použitie transakcií vyžaduje multiverzie !';
  kbmNoCurrentRecord = 'Žiadny aktuálny záznam.';
  kbmCantAttachToSelf = 'Pamäťová tabuľka sa nedá pripojiť sama na seba !';
  kbmCantAttachToSelf2 = 'Nedá sa prepojiť na tabuľku, ktorá sama vznikla prepojením !';
  kbmUnknownOperator = 'Neznámy operátor (%d)';
  kbmUnknownFieldType = 'Neznámy typ poľa (%d)';
  kbmOperatorNotSupported = 'Operátor nie je podporovaný (%d).';
  kbmSavingDeltasBinary = 'Ukladanie zmien je možné len v binárnom formáte !';
  kbmCantCheckpointAttached = 'V prepojenej tabuľke nie je možné monitorovať zmeny !';
  kbmDeltaHandlerAssign = 'K žiadnej pamäťovej tabuľke nie je priradená procedúra na spracovanie zmien !';
  kbmOutOfRange = 'Mimo platný rozsah (%d)';
  kbmInvArgument = 'Neplatný argument !';
  kbmInvOptions = 'Neplatné nastavenie !';
  kbmTableMustBeClosed = 'Pred touto operáciou musí byť tabuľka uzavretá !';
  kbmChildrenAttached = 'Na túto tabuľku sú pripojené podriadené tabuľky !';
  kbmIsAttached = 'Tabuľka je pripojená k inej tabuľke !';
  kbmInvalidLocale = 'Neplatné miesto [locale] !';
  kbmInvFunction = 'Funkcia %s : neplatné meno funkcie !';
  kbmInvMissParam = 'Funkcia %s : parameter je neplatný alebo chýba !';

  kbmNoFormat = 'No format specified.';
  kbmTooManyFieldDefs = 'Too many fielddefs. Please raise KBM_MAX_FIELDS value.';
  kbmCannotMixAppendStructure = 'Cannot both append and copy structure.';
  
implementation


end.
