You can open the Choose Translation dialog box using the following steps:
Move the Phrase box to the desired location.
Open the Choose Translation dialog box using one of the following options:
Click the Show the Choose Translation Dialog button
on the Tools bar.
Enter F8.
Enter Ctrl+L.
Adapt opens the Choose Translation dialog box. See Using the Choose Translation dialog for information on using this tool.