pt-BR:
  activerecord:
    attributes:
      spina/account:
        address: Endereço
        city: Cidade
        email: Email
        facebook: Facebook
        google_analytics: Google Analytics
        google_plus: Google+
        google_site_verification: Verificação do Google Site
        instagram: Instagram
        kvk_identifier: Câmara de Comércio
        kvk_identifier_description: Câmara de Comércio
        linkedin: LinkedIn
        logo: Logo
        name: Nome do site
        phone: Telefone
        postal_code: Caixa Postal
        robots_allowed: Visível para sistemas de busca
        theme: Tema do site
        twitter: Twitter
        vat_identifier: VAT
        vat_identifier_description: VAT
        youtube: YouTube
      spina/attachment:
        created_at: Criado em
        name: Arquivo
        size: Tamanho
      spina/media_folder:
        name: Nome
      spina/navigation:
        auto_add_pages: Adicionar páginas automaticamente
        auto_add_pages_description: Novas páginas são adicionadas automaticamente para esta navegação
        label: Etiqueta
        pages: Páginas
        pages_description: Selecione as páginas que você quer usar nesta navegação
      spina/page:
        ancestry: Página pai
        created_at: 
        description: Meta descrição
        description_description: Esta descrição será exibida nos resultados de busca
        description_placeholder: Descrição resumida da sua página
        draft: Rascunho
        draft_description: Ótimo para quando sua página ainda não está finalizada
        link_url: Redirecionar página
        link_url_description: Encaminhar para URL
        link_url_placeholder: ex. http://www.example.com/
        menu_title: Título do menu
        menu_title_placeholder: Deixe vazio para utilizar o título da página
        no_parent: Nenhum pai
        resource: 
        seo_title: SEO <title>
        seo_title_description: 
        seo_title_placeholder: Este título é utilizado na tag <title>
        show_in_menu: Mostrar no menu de navegação
        show_in_menu_description: Quando desativada, está página não será exibida no seu menu de navegação
        skip_to_first_child: Encaminhar
        skip_to_first_child_description: Encaminhar para a primeira página filha
        title: Título
        title_placeholder: Título da página
        url_title: 
        url_title_description: 
        url_title_placeholder: 
        view_template: Modelo de página
      spina/resource:
        label: 
        order_by: 
        parent_page: 
        view_template: 
      spina/user:
        admin: Administrador
        admin_description: Administradores podem criar usuários
        email: Email
        email_description: Seu email deve ser único
        last_logged_in: Último acesso em
        name: Nome
        name_placeholder: Nome
        password: Senha
        password_confirmation: Confirmar senha
        password_description: Deixe em branco para manter a senha
        role: Papel
        user: Usuário
    models:
      spina/attachment:
        one: Documento
        other: Documentos
      spina/page:
        one: Página
        other: Páginas
      spina/photo:
        one: Imagem
        other: Imagens
      spina/user:
        one: Usuário
        other: Usuários
  spina:
    accounts:
      contact_details: 
      contact_details_description: 
      couldnt_be_saved: 
      name_description: 
      save: 
      saved: 
    ago: atrás
    attachments:
      choose_attachment: 
      delete_confirmation_html: 
      insert: Inserir documento
      insert_multiple: Inserir documentos
      upload: 
    cancel: Cancelar
    choose_from_library: Escolher da biblioteca
    close: Fechar
    delete: Remover
    delete_confirmation: Tem certeza que deseja remover <strong>%{subject}</strong>?
    edit: Editar
    edit_website: Editar seu site
    forgot_password:
      expired: O token para resetar sua senha expirou
      mail_subject: Resetar sua senha
      new: Esqueci a senha
      request: Receber nova senha
      save: Salvar nova senha
      success: Você já pode usar sua nova senha
      unknown_user: Este usuário não existe
    images:
      all_images: 
      back: 
      cannot_be_created: 'Imagem não pôde ser processada:'
      choose_image: 
      choose_images: Escolher imagens
      confirm_selection: 
      delete: Excluir
      delete_confirmation_html: Tem certeza que deseja remover esta <strong>imagem</strong>?
      delete_folder: Excluir pasta
      done_organizing: Concluir organização
      insert_image: 
      insert_photo: Inserir imagem
      insert_photos: Inserir imagens
      link: 'URL da sua imagem:'
      new_folder: Nova pasta
      organize: Organizar imagens
      remove_image: 
      upload: 
      upload_image: Enviar uma imagem
    languages:
      bg: 
      de: 
      en: Inglês
      es: 
      fr: 
      id: 
      it: 
      nl: Neerlandês
      pl: 
      pt-BR: 
      ro: 
      ru: 
      sv: 
      th: 
      tr: 
      zh-CN: 
    layout:
      couldnt_be_saved: 
      layout: 
      no_layout_parts: 
      save: 
      saved: 
    login: Login
    logout: Sair
    main_menu: Menu principal
    media_library:
      add_folder: 
      add_image: 
      attachments: Documentos
      back_to_all: 
      filename: 
      images: Imagens
      images_count: 
      insert: 
      media_folder_delete_confirmation_html: 
      no_folder: 
      photos: Imagens
      rename_folder: 
      save_media_folder: 
      upload_from_device: 
      uploading: 
    modal:
      agree: Sim, tenho certeza
      cancel: Não, cancelar
    navigations:
      add_menu_item: 
      add_sub_item: 
      choose_page: 
      delete_item: 
      delete_item_confirmation_html: 
      description: 
      navigations: 
      no_navigations: 
      sorting_saved: 
    notifications:
      alert: Oops! Algo deu errado
      information: Informação
      login: Você deve estar autenticado
      wrong_username_or_password: Email ou senha incorreto(s)
    options:
      choose_option: 
    pages:
      add_page_to: 
      add_translation: 
      advanced: Avançado
      cannot_be_deleted: 
      change_order: Mudar ordem
      change_view_template: 
      change_view_template_confirmation: 
      concept: rascunho
      create: 
      create_page: novo %{template}
      delete: 
      delete_confirmation: Tem certeza que deseja remover a página <strong>%{subject}</strong>?
      deleted: 
      done_changing_order: Ordenação finalizada
      edit_translation: 
      invisible_to_search_engines: Seu site não está visível para os sistemas de busca
      invisible_to_search_engines_description: Vá para as preferências para ativar os sistemas de busca
      main_collection: 
      materialize_path_confirmation: Você está certo que quer reconstruir o caminho para esta página?
      missing_translations: 
      move_page: 
      moved: 
      new: Nova página
      no_pages_yet: 
      no_parent_page: 
      page_content: Conteúdo
      page_part: Seção de página
      page_seo: Sistemas de busca
      path: 
      photo_picker: Escolher imagem
      photos_picker: Escolher imagens
      preview: 
      publish: 
      published: 
      rebuild_materialized_path: Reconstruir caminho materializado
      recommended: 
      save: Salvar página
      save_changes: 
      save_draft: 
      saved: Página salva
      saving: Salvando...
      search_engines: 
      show_in_menu: invisível
      skip_to_first_child: encaminhar para a primeira página filha
      sorting_saved: 
    permanently_delete: Remover permanentemente
    photos:
      cannot_be_created: 'Imagem não pôde ser processada:'
      choose_images: Escolher imagens
      delete: Excluir
      delete_confirmation: Tem certeza que deseja remover esta <strong>imagem</strong>?
      delete_folder: Excluir pasta
      done_organizing: Concluir organização
      insert_photo: Inserir imagem
      insert_photos: Inserir imagens
      link: 'URL da sua imagem:'
      new_folder: Nova pasta
      organize: Organizar imagens
      rename_folder: 
      select_images: 
      upload_image: Enviar uma imagem
    preferences:
      Analytics: 
      account: Gerais
      account_description: Preferências pessoais
      account_save: Salvar preferências
      analytics: Analytics e sistemas de busca
      analytics_description: Vincule sua conta para análise em tempo real
      analytics_save: Salvar preferências
      domain_name_settings: Configurações de domínio
      domain_name_settings_description: Configurar seu próprio domínio
      social_media: Social media
      social_media_description: Contas do Facebook e Twitter
      social_media_save: Salvar social media
      style: Estilo
      style_description: Escolha o tema que melhor identifica sua marca
      style_save: Salvar estilo
      title: Preferências
      users: Usuários
      users_description: Gerenciar usuários e administradores
    preview_website: Pré-visualizar site
    resources:
      edit: 
      label_description: 
      manual_sorting: 
      no_default_template: 
      saved: 
      settings: 
      settings_description: 
    save: Salvar
    search: Buscar...
    settings:
      save: Salvar Configurações
      title: Configurações
    theme:
      save: 
      saved: 
      theme: 
      theme_description: 
    ui:
      cancel: 
      delete: 
      load_more: 
      move_to: 
      new_entry: 
      optional: 
      rename: 
      save_changes: 
      saving: 
    users:
      authorization: 
      authorization_description: 
      cannot_be_created: O usuário não pode ser salvo
      delete: 
      delete_confirmation_html: Tem certeza que deseja remover o usuário <strong>%{user}</strong>?
      deleted: 
      last_login: 
      never_logged_in: 
      new: Novo usuário
      profile: 
      profile_description: 
      save: Salvar usuário
      saved: 
    visit_page: 
    website:
      all_pages: Todas as páginas
      documents: Documentos
      images: Imagens
      media_library: Biblioteca de mídia
      media_library_description: Aqui é onde você vai encontrar todas as suas imagens e documentos
      pages: Páginas
      pages_description: Todas as páginas no seu site
      photos: Imagens
      title: Seu site
    wysiwyg:
      heading_1: Cabeçalho 1
      heading_2: Cabeçalho 2
      heading_3: Cabeçalho 3
      insert_link: Inserir link
      link: 
      paragraph: Parágrafo
      quote: Citação
      unlink: 
      url: 
      url_placeholder: 
