請問是否同意？#
與伺服器連結失敗#
與伺服器斷線#
與伺服器斷線#
伺服器終止連線#
此帳號目前登入中，若非自行操作，為確保帳號安全，請至GNJOY遊戲平台修改密碼並使用帳號安全鎖#
尚未登錄的使用者帳號。請重新確認帳號#
密碼錯誤#
本帳號已超過使用期限#
伺服器拒絕連線#
這個人物名稱已經有人使用#
人物創造失敗#
人物刪除失敗#
請輸入聊天室的名稱#
內容含有不雅的言詞#
請輸入密碼#
密碼請輸入四位數以上#
是否同意終止#
請輸入四字以上#
確定要刪除人物嗎？#
內容含有不雅的言詞#
請輸入人物姓名（中文二個字。＠＠英文四個字以上）#
/h :指令瀏覽#
開啟效果#
關閉效果#
音量#
背景音量#
開啟效果音#
關閉效果音#
開啟畫面同步更新功能#
關閉畫面同步更新功能#
開啟背景音樂#
關閉背景音樂#
/h or /help ：指令瀏覽#
/w or /who （人物名稱）：顯示現在線上人數或是查詢玩家是否在於線上#
/music ：開啟關閉背景音樂#
/sound ：開啟關閉音量#
/effect ：開啟關閉效果#
/where ：標示現在位置#
/Skip :開啟關閉畫面同步更新#
/v (0~127)：調整音量#
/bv (0~127)：調整背景音樂音量#
/ex （人物名稱）：拒絕接收某指定人物的悄悄話#
/ex ：拒絕悄悄話的人物列表#
/in（人物名稱）：接受某指定人物的悄悄話#
/inall ：接受所有人物的悄悄話#
/exall ：拒絕所有人物的悄悄話#
按滑鼠右鍵點選人物不放再按下左鍵即可將該人物加入悄悄話名單中#
物品快速鍵設定（F12#
同一句話無法連續傳送三次以上#
內容含有不雅的言詞傳送中止#
同樣的道具不能重複拿取#
超過最大負重量，無法取得道具#
無法取得道具#
交易成功#
金錢不足#
超過負重量#
交易失敗#
拒絕接收所有悄悄話訊息#
拒絕接收所有悄悄話訊息失敗#
開啟接收所有悄悄話功能#
開啟接收所有悄悄話功能失敗#
沒有接收 ,拒絕悄悄話訊息的人物名單#
─拒絕悄悄話的人物名單─#
開啟聊天室成功#
聊天室數量超過上限#
這個聊天室名稱已有人使用#
此聊天室人數超過上限，無法進入#
被拒絕進入此聊天室#
此人物拒絕與您交易道具#
超過可交易的距離#
沒有您所指定的人物#
此人物與其他人物正在交易中#
對方人物超過最大負重量，無法拿取#
交易取消#
交易道具成功#
交易道具失敗#
隊伍成功#
這個隊伍名稱已經有人使用#
已經加入隊伍中#
已經加入了其它隊伍#
拒絕加入隊伍#
成功加入隊伍#
超過隊伍成員人數上限#
已退出隊伍#
公開發言#
隊伍發言頻道#
(先生／小姐)詢問您願不願意交易道具#
(先生／小姐)邀請您加入隊伍#
未公開#
公開#
要想回到上次登入地點的話，請按再開始，要想回去選角色的話 請按終止#
請選擇交易選項#
詢問(先生／小姐)願不願意交易#
送來一封邀請加入隊伍的訊息。請問您同意加入隊伍嗎？#
指令錯誤#
退出#
刪除姓名#
寄出一封信#
1：1對話#
訊息#
設定隊伍#
朋友#
隊伍#
裝備欄#
人物能力屬性狀態欄#
物品欄#
/成立「隊伍名稱」：成立隊伍@@/退出：退出隊伍#
若您是隊伍隊長，按滑鼠右鍵則可看到邀請加入隊伍名單的視窗#
回復#
攻擊#
補助#
全部#
武器#
防禦#
水屬性#
地屬性#
火屬性#
風屬性#
相同種類的裝備道具 ,一次只能購買一項#
執行於視窗模式時，請切換至16BIT彩色模式#
請稍候#
請稍候#
請稍候#
請稍候#
做聊天室#
更換聊天室#
強制踢出#
給予聊天室長的權限#
顯示資訊#
聊天室#
人數#
/sit ：坐下，坐下時回復站立#
/stand ：站立，站立時回復坐下#
/chat ： 開啟聊天室視窗#
/q：離開聊天室#
/deal [人物名稱] :邀請與某指定人物交易#
/organize 「隊伍名稱」：成立新隊伍#
/leave :退出隊伍#
/expel [人物名稱] :將某指定人物從隊伍中除名#
[Alt] + [End] :切換是否用血條方式顯示自己角色的HP和SP值#
[Alt] + [Home] :此鍵無任何功能#
[Insert] :坐下站立#
成為MVP囉!! MVP 道具是#
！！#
成為MVP囉！！特別經驗值#
取得！！#
雖然您是MVP，但超過最大負重量，無法取得MVP道具！！#
沒有此人物名稱#
對方拒絕接收訊息#
目前無法接收 ,所有人物的訊息狀態#
拒絕與人物接觸 ,成功#
拒絕與人物接觸 ,失敗#
取得 %s %d 個#
[Alt] + [=] :文字間隙縮小#
[F10] : 調整訊息視窗大小 [Alt] + [F10] : 訊息視窗 On Off#
悄悄話功能： 在對話欄左邊空格輸入要密語的角色名字，右邊輸入你要傳給對方的 ,對話內容#
表情指令:按下 Alt + (1~9)組合鍵或是Ctrl + ( -  =  \ )可以做出特定之表情動作#
發話給隊伍中成員的方法 : 在發語訊息前面加上%符號 ,就可以發話給隊伍成員。 (例如 %大家好)#
技能等級不足。無法使用交易。#
技能等級不足。無法使用表情符號。#
技能等級不足。無法坐下。#
技能等級不足。無法開啟聊天室功能。#
技能等級不足。無法成立隊伍。#
技能等級不足。無法使用倉庫。#
技能等級不足。無法與其它人物PK。#
購買道具列表#
道具商店#
出售道具列表#
保管道具#
裝備穿著完成#
裝備卸下完成#
在悄悄話名單上 ,輸入名字#
照相機功能: 按[Print Screen]或 [Scroll Lock]即可。#
今天的小秘訣#
^3850a0您知道嗎... ^000000 //^709fed#
開始的時候打開#
/tip : 打開今天的小秘訣#
現在上線人數%d名#
(%s)(先生／小姐)進入遊戲#
(%s)(先生／小姐)退出遊戲#
(%s)(先生／小姐)強制退出遊戲#
%d 個#
%s : %d 個#
%s %s : %d 個#
可出售的項目#
在商店出售的項目#
不知名區域#
伺服器和語言設定不一致#
要丟棄道具 ,請先關閉裝備視窗#
只能使用英文#
現在還未開放#
沒有悄悄話名單#
拒絕悄悄話狀態#
悄悄話邀請失敗#
悄悄話邀請失敗(人數超過上限)#
可以傳送悄悄話#
悄悄話邀請失敗#
悄悄話邀請失敗(人數超過上限)#
名字第一個字與最後一個字不能留空白#
未公開#
公開#
SP不足#
HP不足#
使用技能失敗#
偷竊失敗#
交易視窗#
施毒失敗#
此ID伺服器無法辨識#
速度提昇#
速度減低#
/memo  : 記憶空間移動場所(有此記憶技能時才可使用)#
任意的位置#
請選擇空間移動的位置#
技能等級不足#
尚無空間移動場所儲存資料#
尚無可空間移動場所之技能#
已記憶空間移動場所#
取消#
技能使用量不足#
已經超過一次可以拿取的數量，無法再拿取任何道具。#
道具數量超過上限。#
手推車功能#
放棄手推車#
開設商店#
請輸入商店名稱#
我的商店#
商人道具店#
想要跟商人買的道具項目#
%s購買失敗 @@%#
庫存數量不足#
賣出%s %d 個　。#
在商店裡可以賣的物品#
金錢不足無法使用此技能#
請您選擇使用的對象#
/pk on : pk On /pk off : pk Off#
商店#
手推車 物品[Alt+W]#
基本訊息視窗#
用這武器無法使用此技能#
%s 購買失敗 @@庫存數量不足 @@現在庫存數量 %d 個#
與伺服器連線中斷#
請先裝備弓箭#
負重量過大，無法攻擊或使用技能#
負重量過大無法使用技能#
已裝備弓箭#
需要紅色魔力礦石#
需要藍色魔力礦石#
力量#
敏捷#
體質#
智力#
靈巧#
幸運#
攻擊力#
防禦力#
命中率#
必殺攻擊率#
所屬公會#
提昇素質點數#
魔法攻擊力#
魔法防禦力#
迴避率#
攻擊速度#
本區域使用人數超過上限，無法登入#
選項欄#
GNJOY會員帳號未通過實名認證或是被凍結的遊戲帳號#
您輸入的帳號或密碼有誤，若忘記密碼請透過GNJOY平台會員專區->仙境傳說->忘記密碼進行重置#
選擇髮型#
攻擊力#
防禦力#
攻擊時自動鎖定游標功能開啟#
攻擊時自動鎖定游標功能關閉#
技能使用時自動鎖定游標功能開啟#
技能使用時自動鎖定游標功能關閉#
/snap:功擊魔物時自動鎖定游標功能 On Off/skillsnap:使用技能時自動鎖定游標功能On Off#
/itemsnap:撿拾道具時自動鎖定游標功能開啟#
/itemsnap:撿拾道具時自動鎖定游標功能關閉#
游標#
同一種道具無法取得3萬個以上#
無法刪除等級30以上的角色，欲刪除此角色請洽遊戲GM#
交易中的道具無法購買或販賣#
商店名稱#
技能欄#
技能點數 : %d#
使用技能失敗#
被動#
各自取得#
均等分配#
各自取得#
隊伍隊員全體共有#
隊伍設定#
經驗值分配方式#
道具蒐集方式#
只有隊伍隊長可以設定#
不詢問道具數量#
^ff0000%d^000000秒以後角色將被刪除，要取消這個動作請按取消鍵#
最多可交換10種道具#
您的年齡太小 ,被列為無法使用此遊戲#
請輸入E-MAIL#
輸入E-MAIL#
E-MAIL地址錯誤 ,無法刪除此角色#
請輸入身份證號碼#
身分證號碼錯誤 ,無法刪除此角色#
一次無法販賣15種以上的道具#
這遊戲有年齡限制，此帳號無法與伺服器連線#
重量達到50%以上時 ,HP與SP無法自動回復#
重量達到90%以上時 ,無法使用攻擊和技能#
現在是HP與SP ,可自動回復的狀態#
現在是攻擊和使用技能的狀態#
請更新 最新的遊戲版本#
道具已全部賣出#
把聊天內容存檔#
/savechat :儲存聊天內容#
申請個人帳號#
拒絕悄悄話狀態#
開啟悄悄話狀態#
開啟顯示 MISS 標示#
關閉顯示 MISS 標示#
開啟照相機  #
關閉照相機  #
/camera On Off :照相機焦點固定開啟或關閉 /miss On Off:攻擊失敗動畫圖示開啟或關閉#
顯示技能訊息#
更改技能名稱#
背景解析度調整#
質感解析度調整#
詳細調整#
取得%s金幣 #
公會名稱#
公會等級#
會長名稱#
公會人數#
公會成員平均等級#
管理領域#
興趣性向#
經驗值#
公會標誌#
公會繳納點數#
同盟公會#
敵對公會#
公會資訊#
組合員資訊#
職位設定#
公會技能#
公會成員逐出名單#
公告事項#
所有公會名單#
悄悄話名單#
開啟悄悄語視窗#
按 [Alt] + [H]鍵 ,開啟悄悄話視窗#
自動開啟悄悄話視窗#
刪除#
以下無法開啟#
最後連線時間#
最後連線的IP#
設定朋友#
確認真的要刪除嗎？#
確認真的要退出嗎？#
登錄成朋友名單#
朋友上線時自動開啟1：1對話窗#
開啟1：1視窗#
不是朋友時 ,開啟1：1對話窗#
開啟1：1對話窗時 ,以警示聲告知#
真的刪除人物嗎？#
%s (先生／小姐)退出公會。#
退出原因 : %s#
公會解散失敗#
公會解散原因:%s#
這個帳號已經被刪除#
售價：#
%s (先生／小姐)遭公會逐出。#
遭逐出原因%s#
無法裝備道具#
無法更改隊伍設定#
已完成公會#
您已是公會的一員#
此公會名稱已有人使用#
從公會送來 ,邀請加入的訊息。請問您是否同意加入公會?#
已加入其它公會#
拒絕加入公會#
加入公會成功#
公會人數超過上限#
邀請(%s)(先生／小姐)加入公會#
技能等級不足 ,無法給予禮貌點數#
給禮貌點數加點成功#
今天您已經使用過了#
給予這角色 ,還沒滿一個月#
您已從%s(先生／小姐)那 ,獲得禮貌點數#
您已從%s(先生／小姐)那,獲得非禮貌點數#
縮短禁言時間#
延長禁言時間#
邀請與(%s)(先生／小姐)交易#
邀請(%s)(先生／小姐)加入隊伍#
從公會收到邀請加入同盟的訊息。請問您是否願意加入同盟?#
已成為同盟#
拒絕同盟#
接受同盟#
對方公會的同盟隊數超過上限#
公會的同盟隊數超過上限#
邀請公會同盟#
公會解散成功#
身份證號碼有誤，無法解散公會#
仍有公會會員，無法解散公會#
公會戰爭#
選擇髮色#
缺乏組成公會時 ,所需要的道具#
魔物訊息#
姓名#
等級#
生命值#
大小#
種族#
MDEF#
屬性#
無#
水屬性#
地屬性#
火屬性#
風屬性#
毒屬性#
聖屬性#
暗屬性#
念力屬性#
不死屬性#
目前無法製造道具#
製造目錄#
製造#
所需材料#
製造失敗#
製造成功#
%s 製造失敗#
%s 製造成功#
等級不足#
等級太高#
職業不適合#
陷阱探查訊息#
請輸入要記錄的資料#
公會發言頻道#
帳號儲值點數已用完，請先儲值#
伺服器繁忙中，請待會再嘗試連線#
當於伺服器斷線時,或是連續重新登入時,會有20秒的時間內無法登入, 請於20秒後再進行登入#
解散獵鷹#
騎乘停止#
小型#
中型#
大型#
兩倍卡片#
三倍卡片#
四倍卡片#
%s為止，禁止登入#
製造物品#
製造火屬性物品#
製造冰屬性物品#
製造風屬性物品#
製造地屬性物品#
61.220.60.11#
6900#
http:// ro.gnjoy.com.tw#
%s 使用者強制下線#
一級強悍#
二級強悍#
三級強悍#
公會逐出原因#
提昇攻擊速度#
減緩攻擊速度#
提升武器攻擊力#
減少武器攻擊力#
減少吟唱的時間#
恢復正常的吟唱時間#
賦予武器毒屬性#
賦予武器聖屬性#
賦予武器原來的屬性#
賦予防具聖屬性#
賦予防具原來的屬性#
變成能源外套狀態#
解除能源外套狀態#
給予小型,中型,大型魔物 100%的攻擊力#
解除無視體型攻擊狀態#
武器被破壞的可能性變高 ,相對的武器攻擊力也增加#
解除兇砍狀態 #
把武器最大的性能提高#
解除武器值最大化#
[新伺服器]#
- %d名 #
- 檢查中 #
公會成員（%s先生，小姐）上線了。#
公會成員（%s先生，小姐）離線了。#
取得%d經驗值#
取得%d職業經驗值#
退出公會了。。#
在公會裡遭逐出。#
道具鑑定成功#
道具鑑定失敗#
道具組合成功#
道具組合失敗#
敵對公會成功#
因敵隊公會數超過上限，故敵對公會失敗。#
已是敵隊公會#
精鍊成功#
精鍊失敗#
無法使用傳送移動的地區#
不可以使用傳送移動的地區#
現在無法離線#
職位#
職業#
備忘錄#
貢獻#
繳納經驗值#
退出公會#
除名#
級別#
職稱#
加入權限#
處罰權限#
繳納%#
題目#
內容#
公會名稱#
公會等級#
公會人數#
公會排行榜#
道具鑑定#
道具合成#
請您輸入退出公會的原因#
請您輸入逐出 公會的原因#
請您關閉商店視窗#
技能名稱#
道具名稱#
https://member.gnjoy.com.tw/billing.aspx #
在網咖店可以使用的IP數量已經都用了，您要用個人帳號付費嗎?#
儲值點數已用完，結束遊戲。#
輸入名稱過長，請輸入中文11字英文23字以內的名稱#
等到^ff0000%d^000000秒後 ，即將刪除您的角色。 若您想要放棄這個動作請按下[取消]。#
您是月費卡使用者#
您是點數卡使用者，可使用時間還剩下%d小時%d分%d秒。#
您是免費使用者#
您是免費期限的使用者，可使用時間還剩下%d小時%d分%d秒。#
您所使用的是網咖店月費卡，可使用時間還剩下%d小時%d分%d秒。。#
您所使用的網咖店點數卡，可使用時間還剩下%d小時%d分%d秒。若有其它玩家與您同時使用點數卡，所消耗的時間將可能會越快。。#
您是網咖店裡 ,免費期限的使用者#
您是網咖店裡 ,免費的使用者#
您是點數卡地區的使用者#
表情符號欄#
/表情符號#
/！#
/？#
/高興#
/愛心#
/大愛心#
/流冷汗#
/靈感#
/生氣#
/鬱悶#
/金錢#
/無言#
/感謝#
/無奈#
/抱歉#
/歡笑#
/噴汗#
/迷惑#
/一級棒#
/尋找#
/天哪！#
/O#
/X#
/救命#
/出發#
/哭泣#
/奸笑#
/接吻#
/輕吻#
/呼#
/嗯#
表情符號快速鍵視窗#
這帳號保留使用狀態。#
因為收費機制的變更，遊戲暫時停止連線，請重新連線。#
您輸入的IP與收費伺服器認證的IP不符，停止連線。#
在網咖店裡的IP ,為防止個人點數卡被扣點 , 所以暫時停止連線 , 想要使用點數卡扣點的話 ,請使用登錄在非網咖店的IP, 以便使用#
您已被管理人員 ,強制結束遊戲。#
您的重量超過90%，無法使用技能。#
無名#
恭喜您，%s目前在排行榜中 ,晉升至第%d名。#
真可惜，%s目前在排行榜中 ,掉落至第%d名。#
寵物情報#
滿足感#
親密度#
無法同時開啟商店與聊天窗#
個#
使%s變成無法戰鬥狀態#
%s設定您為無法戰鬥的狀態#
飼料- 沒有'%s'這項物品..#
餵食飼料#
表現狀態#
回復蛋的狀態#
移除裝飾品#
觀看寵物狀態#
裝飾品#
裝備裝載完成#
寵物目錄清單#
裝備裝載失敗#
您確定要給牠飼料嗎？#
價格請輸入（0~9）以內的數字.#
尚未鑑定的物品不能賣出#
價格 0金幣的物品存在，請問您要繼續嗎？  #
[新增的表情符號]#
給臺灣測試版本使用者的訊息.->請再一次登記在 遊戲新幹線#
給臺灣收費停止使用者的訊息.->請繳費  繳兩次費用#
相同的帳號角色 已經登入了#
(%d 名) - 滿18歲以上可以使用#
已變成挑釁狀態#
挑釁狀態已解除#
已變成霸體狀態#
霸體狀態已解除#
已變成集中力提升狀態#
集中力提升狀態已解除#
已變成隱匿狀態#
隱匿狀態已解除#
已變成偽裝狀態#
偽裝狀態已解除#
已變成毒性反彈狀態#
毒性反彈狀態已解除#
移動速度變慢了#
泥沼地狀態已解除#
防禦力已增強#
天使之障壁狀態已解除#
已變成天使之賜福狀態#
天使之賜福狀態已解除#
已使用天使之光狀態#
天使之光狀態已解除#
毒施放速度變慢了#
緩毒術狀態已解除#
SP 恢復速度有提升#
聖母之頌歌狀態已解除#
幸運值有提升#
幸運之頌歌狀態已解除#
一次攻擊 讓對方得到兩倍的損失狀態#
天使之怒狀態已解除#
攻擊速度已增加#
攻擊速度已減緩#
已騎上大嘴鳥#
已從大嘴鳥上下來了#
已裝備好馴鷹術了#
馴鷹術狀態已解除#
已變成裝死狀態#
裝死狀態已解除#
力量有增加#
力量又恢復到之前的水平#
已變成能量外套狀態#
能量外套狀態已解除#
防具已破碎#
防具破碎狀態已解除#
武器已破碎#
武器破碎狀態已解除#
已變成歡迎狀態#
歡迎狀態已解除#
收費訊息處理很慢  所以造成連線延誤  請稍後與伺服器連線#
要把已裝備的箭矢 / 子彈 / 飛鏢給解除掉#
箭目錄#
手推車目錄#
一定要變成卡片裝載狀態#
無法開啟聊天室#
請玩家到新的伺服器 開設新的帳號玩 可享受15天的免費 暢遊時間#
坐下時無法使用此項物品#
強制禁止聊天和技能功能 還剩下%d分鐘。#
解放禁止聊天和技能功能。#
無法裝備道具#
肌餓#
稍微肌餓#
普通#
吃飽#
非常飽#
非常陌生#
稍微陌生#
有點親密#
非常親密#
不知道#
您剩下使用時間為 %日 %d小時 %d分鐘.#
此帳號已經在其他Account server登入當中.#
您剩下使用時間為 %d小時 %d分鐘.#
您是免費玩家#
該帳號無法登入免費伺服器#
你一定要叫做寵物名字 英文23個字，中文11個字以內。#
名字只能改一次。寵物名字會改成 ^0000ff^0000ff %s^000000^000000 。你確定嗎？#
/字形#
在公會剩下的金幣不足，做事失敗了。#
超過公會可擁有的最大額，做事失敗了。#
效果簡單化 On#
效果簡單化 Off#
資金#
你想要把物品丟到地上，請打開物品窗。#
網咖點數已用完，將轉換為個人點數付費，確定要繼續嗎?#
No Msg_1#
No Msg_2#
金額不足, 或者是你所擁用的最大金額 已超過了#
你已經死亡了。請按 esc 鍵後，選擇‘重新開始’。或者請選擇‘繼續遊戲’。#
取得 %d 個#
訊息表#
/最小化#
此物品已受到損壞#
/noshift : 不用按shift鍵, 也可以用治癒術攻擊魔物 。On Off#
不用按shift鍵, 也可以用治癒術攻擊魔物 。[ON]#
不用按shift鍵, 也可以用治癒術攻擊魔物 。[OFF]#
MSI_REFUSE_BAN_BY_DBA#
MSI_REFUSE_EMAIL_NOT_CONFIRMED#
MSI_REFUSE_BAN_BY_GM#
MSI_REFUSE_TEMP_BAN_FOR_DBWORK#
MSI_REFUSE_SELF_LOCK#
MSI_REFUSE_NOT_PERMITTED_GROUP#
MSI_REFUSE_WAIT_FOR_SAKRAY_ACTIVE#
/aura : 可以使aura簡略化 。 On Off#
可以使aura正常顯示 。[aura ON]#
可以使aura簡略化的顯示 。[aura OFF]#
禁止聊天記錄 %d 次#
禁止聊天目錄#
/showname : 變更角色姓名的顯示方式 。#
/noctrl : 不用按ctrl鍵, 也可以自動攻擊魔物 。On Off#
不用按ctrl鍵, 也可以自動攻擊魔物 。[自動攻擊 ON]#
要按ctrl鍵, 才可以自動攻擊魔物 。 [自動攻擊 OFF]#
禁止聊天#
禁止聊天完全解除 (解除 Log) #
縮短禁止聊天時間 (不解除 Log)#
字形變得正常 。 [名稱顯示方式 1]#
字形變細之後, 會顯示隊伍名 [名稱顯示方式 2]#
/doridori :若連續輸入這指令, 玩家角色會搖頭#
網路論壇收費中#
月費期限還剩 %d天 %d小時 %d分。\n點數期限還剩 %d天 %d小時 %d分#
/bingbing : 若連續輸入這指令, 玩家角色會逆時鐘方向轉身 .#
/bangbang : 若連續輸入這指令, 玩家角色會順時鐘方向轉身 .#
/skillfail : 使用紅色技能失敗時,不會顯示訊息 。On Off #
使用技能失敗時,會顯示訊息 。[顯示 ON]#
使用技能失敗時,不會顯示訊息 。 [顯示 OFF]#
/notalkmsg : 聊天的內容不顯示在聊天視窗上 。 On Off#
聊天的內容顯示在聊天視窗上 。[ON]#
聊天的內容不顯示在聊天視窗上。 [OFF]#
/set1 : /noctrl + /showname + /skillfail#
/fog : 可以開啟/關閉FOG效果 。On Off#
有人向您求婚, 您要不要答應?#
物品分配方式#
各自取得#
均等分配#
1#
2#
3#
4#
5#
6#
7#
8#
9#
10#
11#
12#
13#
14#
15#
被愛的#
/report : 儲存報案用的整理檔案#
本檔案 在遊戲新幹線客服部 使用為遊戲內不禮貌或不正當行為\n證據資料.\n 如果把它儲存為其他文件型式 或者更改內容不符合原件, \n 該檔案不具備任何證據效力.#
我愛你 !!#
畫面或效果太光亮時, 請調整顯示器的明暗.#
在全體畫面模式有問題時,在執行遊戲後請用ALT+TAB 鍵轉換畫面. 對有些電腦機種而言是有效的辦法.#
(%d 名) - 收費伺服器#
(%d 名) - 免費伺服器#
免費會員不能連接到收費伺服器上#
點選滑鼠右鍵之後，可以使用 F9鍵裡的儲存技能 [/q1 ON]#
點選滑鼠右鍵之後，不能使用技能[/q1 OFF]#
/quickspell  : 點選滑鼠右鍵之後，可以使用 F9鍵裡的儲存技能On Off#
使用滑鼠滾輪之後，可以使用F7鍵和F8鍵裡的儲存技能 [/q2 ON]#
使用滑鼠滾輪之後，不能使用技能 [/q2 OFF]#
/quickspell2 :上下滾動滑鼠滾輪之後，可以使用F7鍵和F8鍵裡的儲存技能 On Off #
/q3 : /quickspell (/q1) + /quickspell2 (/q2)#
/e1 (用眼睛瞪他)#
/e2 (飯)#
/e3 (漂亮)#
/e4 (吐舌頭)#
/e5 (害羞)#
/e6 (摸對方的頭髮)#
/e7 (補充SP休息中)#
/e8 (流口水中)#
/e9 (請過來)#
/e10 (打哈欠)#
/e11 (恭喜)#
/e12 (流汗)#
/emotion : 顯示出現在可以使用的表情符號清單.#
可以利用鍵盤使用技能快速鍵，視窗2和3的技能. [/bm ON]#
無法利用鍵盤使用技能快速鍵，視窗2和3的技能. [/bm OFF]#
/battlemode : 按Q ~ O 的話，可以使用技能快速鍵，視窗2的技能.#
                     按A ~ L的話，可以使用技能快速鍵，視窗 3的技能.#
執行RO時同時打開其它程式的話，遊戲速度可能會變慢.#
天使~ 您有聽到我的聲音嗎? ^^;#
我是超級初學者#
唷~#
幫幫我吧~#
有人想要領養您， 請問您要答應嗎?#
                 按住Z ~ > 鍵，可以使用技能快捷列1的技能. On Off#
                 按一次Space鍵，輸入文字之後就可以聊天.#
沒有遊戲保護程式或是已被偽造了，請重新安裝執行遊戲保護程式.#
Windows部份程式檔案遭到受損 ，請用Internet Explorer (IE)來重新建置.#
遊戲保護程式執行時失敗了，請重新安裝執行遊戲保護程式.#
發現不合法的程式 ，請將不必要的程式關閉後重新執行.#
取消遊戲保護程式升級，若不能連線時請確認一下網路和防火牆的狀態.#
遊戲保護程式升級和連接伺服器失敗了 ，請稍後再連線或是再確認一下網路和防火牆狀態 #
遊戲保護程式升級沒有完成，請檢查是否有病毒 ，請使用電腦管理程式的調整設定後， 再重新執行一次遊戲 #
/notrade : 自動拒絕申請交易 On Off #
自動拒絕申請交易[/nt ON] #
正常的接受申請交易 [/nt OFF] #
同樣的物品不能一次購買 30000個以上 #
材料不足. #
%s帳號情報有被留下. #
此帳號目前因檢查駭客問題所以無法登入，詳細的情形請利用駭客服務E-mail來尋問. #
此帳號目前因在處理BUG問題中，所以暫時無法上線. #
這是可修理的物品 #
物品修理成功 #
物品修理失敗 (請確認物品 或是與對方的距離) #
/sc ON #
/sc OFF #
/systemcheck :要繼續查看系統狀況嗎？[運營者專用]#
(%s)要求你做他好朋友，您要同意嗎？#
不能再繼續登陸好友了#
(%s)不能在繼續登陸好友了#
(%s)成為了好友#
(%s)拒絕成為你的好友#
該角色%s已被凍結。#
輸入千萬價格以上的道具會自動以千萬的價格買賣#
（空閒）#
（流暢）#
（正常）#
（擁擠）#
（人滿）#
因為非禮貌行為被GM禁言聊天室%d分鐘#
被禁言時間還剩下%d分鐘#
被禁言的時間已解除了#
為防止洗頻，禁言程式會做%d分鐘的禁言#
為防止洗頻，禁言時間還剩下%d分鐘#
為防止洗頻，禁言時間已解除了，進行遊戲時請注意，勿洗頻#
%s先生和 %s小姐已離婚了#
指定為拳聖的 %s太陽的場所了 %s#
指定為拳聖的 %s月亮的場所了 %s#
指定為拳聖的 %s星星的場所了 %s#
這裡是拳聖的 %s太陽的場所 %s#
這裡是拳聖的 %s月亮的場所 %s#
這裡是拳聖的 %s星星的場所 %s#
指定為拳聖的 %s太陽的魔物了 %s#
指定為拳聖的 %s月亮的魔物了 %s#
指定為拳聖的 %s星星的魔物了%s#
這是拳聖的 %s太陽的魔物 %s#
這是拳聖的 %s月亮的魔物 %s#
這是拳聖的 %s星星的魔物 %s#
/window : 視窗位置移動時， 和其它視窗貼在一起的屬性會進到裡面 On Off #
視窗位置移動時，和其它視窗會連接在一起 [/wi ON] #
視窗位置移動時，想要和其它視窗連接在一起的屬性，並不會被拿走[/wi OFF] #
/pvpinfo : 可以查詢自己的 PVP 勝負和 PVP 點數 #
現場 %d勝, %d敗, PVP點數是 %d分 #
您已獲得禮貌點數！！成功的傳給你了 #
現在這邊是可PK的地區，請小心不利的攻擊 #
Game  Guard 升級，或是病毒和spyware衝突導致失敗，請使用防毒軟體/ spyware 把病毒解除後，請再重新登入 #
因為Window互換行的問題，導致程式上的終了，請重新再執行一次遊戲 #
聊天, 技能, 物品等被列為不能使用當中 #
現在正在刪除角色當中，可能會造成臨時性的不能登入 #
現在正在把結婚對象的角色刪除中，可能會造成臨時性的不能登入 #
Novice#
Swordman#
Magician#
Archer#
Acolyte#
Merchant#
Thief#
Knight#
Prieset#
Wizerd#
Blacksmith#
Hunter#
Assassin#
Novice#
Swordman#
Magician#
Archer#
Acolyte#
Merchant#
Thief#
Knight#
Prieset#
Wizerd#
Blacksmith#
Hunter#
Assassin#
邀請領養(%s)先生/小姐，做為您的小孩#
變成小孩的話不能轉生，人物屬性欄不能升到80以上， HP和SP會被減少， 這樣子您可以接受嗎?#
所有不好的異常狀態，都被解除了#
1分鐘之內，對所有的異常狀態會免疫#
1分鐘之內，最大生命力會暴增#
1分鐘之內，最大魔法力會暴增#
1分鐘之內，所有的能力會大幅度的提升#
1分鐘之內，所使用的武器中，會附加於聖屬性#
1分鐘之內，所使用的鎧甲中，會附加於聖屬性#
10秒鐘之內，防禦力會大幅度的提升#
1分鐘之內，攻擊力會大幅度的增加#
1分鐘之內，命中率和迴避率會大幅度的提升#
領養過一次小孩的父母，不能再領養其它小孩了#
兩位父母雙方都要等級超過70級以上，才能領養小孩#
[POINT] 鐵匠的排行榜點數上升%d分，所以點數變成%d分了#
[POINT] 鍊金術師的排行榜點數上升%d分，所以點數變成%d分了#
X#
X#
X#
X#
/notalkmsg2 : 聊天內容不會顯示在，聊天視窗裡 (包含公會的聊天) On Off#
聊天內容會顯示在，聊天視窗裡[/nm2 ON]#
聊天內容不會顯示在，聊天視窗裡(包含公會的聊天) [/nm2 OFF]#
可以鍛冶的物品#
鍛冶的武器 : %s#
鍛冶的武器: %s#
武器鍛冶技能的等級不足%s所以不能鍛冶#
要鍛冶時需要的物品不足 (%s) 所以不能鍛冶#
完整的護貝了，用卸除所有的武器技能也沒有用的#
結過婚的角色，不能被領養#
和登錄為朋友的名字相似 ，但不是登錄的名字，請確認一下是不是認識的朋友#
/hi 或是 /hi 之類的文章 : 是給登錄為朋友的角色打招呼用的#
和公會裡某個成員的名字類似，但不是公會裡的成員，請確認一下是不是認識的公會成員#
若輸入的金額超過9999萬以上的話，價格還是會以9999萬賣出去的#
朋友的悄悄話以 [ Friend ]表示，同公會裡的成員以 [ Member ] 來表示#
( From 角色名字 : ) 以這樣表示的悄悄話，即不是朋友也不是公會成員的意思#
/alchemist : 可以顯示出鍊金術師，排行榜前10名的順序#
/blacksmith : 可以顯示出鐵匠，排行榜前10名的順序#
ALT+Y : 可以容易開啟數十種指令的Window視窗#
[POINT] 太極任務排行榜點數，上升 %d 目前點數是 %d#
[太極任務] Target Monster : %s (%d%%)#
遊戲保護程式洗白錯誤 : %lu#
已偵測到加速程式了#
已偵測到不合法程式了 (%s)#
遊戲或是遊戲保護程式，被偽造了#
遊戲保護程式正在執行中，請稍後再執行 謝謝#
遊戲重覆被執行或是遊戲保護程式已經執行中，請結束遊戲後再執行一次 謝謝#
遊戲保護程式洗白錯誤，關機後請重新執行，或是將引起其它衝突的程式關閉後重新執行 謝謝#
病毒及駭客檢查工具單元下載失敗，可能是記憶體不足或是已被病毒感染到了#
生命體情報 #
生命體技能目錄 #
生命體名稱英文請輸入23字 ，中文請輸入11字#
名稱只能換一次，把生命體的名稱變更為 ^0000ff^0000ff %s^000000^000000 ，請問你要繼續嗎?#
現在不在位置中~#
[自動回應] #
不在位置時，別人說的悄悄話，做自動回應#
不在位置時，別人說的悄悄話，不做自動回應#
請輸入自動回應訊息#
/想到一個點子#
/頭暈#
/哈啊#
/無表情#
/吵鬧#
/挫折#
/骰子#
/pk : 可顯示出，屠殺者前10名的排行榜#
[POINT] 屠殺者排行榜點數上升到%d，已升到%d的點數了#
可以進化#
^ff0000^ff0000要刪除生命體了^000000^000000 要刪除時，到目前所飼養的明細全部會被刪除，請問你要繼續嗎?#
把生命體的狀態，儲存在檔案裡#
不把生命體的狀態，儲存在檔案裡#
Crusader#
Monk#
Sage#
Rouge#
Alchemist#
Bard#
Crusader_W#
Monk_W#
Sage_W#
Rouge_W#
Alchemist_W#
Dancer#
Novice High#
Swordman High#
Magician High#
Archer High#
Acolyte High#
Merchant High#
Thief High#
Novice High_W#
Swordman High_W#
Magician High_W#
Archer High_W#
Acolyte High_W#
Merchant High_W#
Thief High_W#
Lord Knight#
High Priest#
High Priest#
White Smith#
Sniper#
Saaassin Cross#
Lord Knight_W#
High Priest_W#
High Wizard_W#
White Smith_W#
Sniper_W#
Saaassin Cross_W#
Paladin#
Champion#
Professor#
Stalker#
Creator#
Clown#
Paladin_W#
Champion_W#
Professor_W#
Stalker_W#
Creator_W#
Gypsy#
沒有指定過密碼，請問你要指定新的密碼嗎?#
輸入密碼連續3次錯誤。請30分鐘後再輸入，謝謝#
變更密碼失敗了#
輸入密碼時，4位數字以上及8位數字以下才可以的#
密碼#
輸入新的密碼#
請確認密碼#
變更密碼已完成了#
與輸入的新密碼不符#
請輸入密碼#
生命體快要頻臨死亡了! 不趕快餵食的話，牠會離家出走的#
經驗值#
[EVENT] 你在活動中中獎了，請在遊戲內獲得物品吧#
不喜歡#
非常不喜歡#
生命體要啟動，使用者的人工智能#
生命體要啟動，基本的人工智能#
信的目錄#
寫信#
讀信#
被指定一次的話再也不能更改了! 請問你要把這張地圖做為指定嗎?#
在物品欄裡，已增加物品了#
在物品欄裡，沒有增加物品#
傳送信件已經成功了#
傳送信件已失敗了，受信人已不存在#
[太陽和月亮和星星的天使] 被儲存的場所及魔物們已經洗白了#
拍賣物品登錄失敗了#
拍賣物品登錄成功了#
該拍賣已經被取消了#
已經有投標者的拍賣，是無法取消的#
信件刪除已成功了#
信件刪除已失敗了#
投擲的短劍已裝備好了#
%s 上線了#
%s 下線了#
/loginout : 顯示公會員和好友的上/下線狀態的消息. On Off#
在聊天窗口顯示好友上/下線狀態的消息. [/li ON]#
在聊天窗口不顯示好友上/下線狀態的消息.  [/li OFF]#
執行當中#
感應到內卦系統#
感應到Speed Hacking#
感應到API Hooking#
感應到訊息Hooking#
Module變造或者受到損害或者Ver不一致#
(泰國)您以網咖付費方式登入#
前頁#
下一頁#
拍賣#
看物品#
登錄#
販賣進行狀態#
購買進行狀態#
物品#
物品名稱#
價格 / 直購價#
販賣人#
購買人#
剩餘時間#
%m月 %d日 %H時#
時間設定#
手續費#
沒有搜尋到物品#
目前沒有販賣中的物品#
目前沒有購買中的物品#
拍賣情報不正確#
沒有登錄為拍賣物品的情報#
已經登錄為拍賣了#
起標價格#
希望購買價格#
直購價#
目前擁有金幣#
目前最高價格#
之前投標價格#
後來投標價格#
請問你要購買嗎?#
請問以這個價格販賣嗎?#
投標#
直接購買#
結束拍賣#
再次投標#
對該拍賣的投標已成功了#
對該拍賣的投標已失敗了#
金幣不足#
防具#
卡片#
其它#
拍賣編號#
搜尋#
該拍賣已經結束了#
該拍賣不能結束#
拍賣編號不正確#
收貨人#
標題#
新的信件已到達#
搜尋中#
不能再做登錄拍賣了，登錄拍賣最多能做5個物品#
不能再做拍賣物品的投標了，拍賣物品投標最多能做5個物品#
要刪減的信件裡，有一件沒有收領的物品#
請輸入信件的標題#
/shopping : 點選一次時可開啟商店，當點選商店名稱右邊時，可關閉商店 On Off#
點選一次時可開啟商店，當點選商店名稱右邊時可關閉商店 [/sh ON]#
連續點擊的話，可開啟商店 [/sh OFF]#
想要寄信件的話，請輸入完金幣#
拍賣手續費不足#
顯示狀態#
餵食飼料#
等候#
超級初學者(男)#
超級初學者(女)#
跆拳 少年#
跆拳 少女#
拳聖(男)#
拳聖(女)#
悟靈士(男)#
悟靈士(女)#
是網咖收費制，以偵測到2個以上的帳號連線了，請確認後再使用#
您是月費玩家 (剩餘時間 : %d天)#
您是點數玩家 (剩餘時間 : %d小時 %分 %秒)#
該物品是不能附加在信件上的物品#
不能在攜帶物品了，請問你要把物品放在信件上做保管嗎#
男性#
女性#
新玩家#
E-mail是移除角色時所需要#
請正確的方式來輸入#
16#
17#
18#
19#
20#
21#
1001#
1002#
1003#
1004#
1006#
1007#
1008#
1009#
1012#
1013#
1014#
1015#
1019#
1020#
1021#
1023#
1024#
1025#
1027#
1028#
10#
20#
40#
50#
60#
70#
80#
90#
100#
110#
你要收30點數嗎?#
已儲值30點數(5小時)#
末鑑定的物品不能登錄在拍賣上#
消耗物品不能登錄在拍賣上#
要打開信件視窗的話，請先把手推車視窗關閉#
要打開手推車視窗的話，請先把信件視窗關閉#
子彈已裝備完畢#
信件被返送回來了#
沒有任何信件#
在一個小時內，用同一個IP上線的玩家有30件以上，請確認後重新使用#
在一個小時內，用同一個IP上線的玩家有10次以上，請確認後重新使用#
請重新開始遊戲#
傭兵情報-弓箭手型#
傭兵情報-劍士型#
傭兵情報-槍兵型#
刪除時間#
信賴度#
召喚次數#
殺死#
寵物肚子餓了讓你感覺到牠在埋怨你#
[POINT] 飼養任務排行榜點數 %d 上升了 %d 已成為POINT了#
[飼養任務] Target Monster : %s#
/hunting : 看打獵目錄#
[天使的詢問] 請告訴這位少女，%s點了多少技能點數?#
[天使的詢問] 請告訴這位少女，妳所攜帶的金幣除以10萬的話會等於多少?#
[天使的詢問] 請告訴這位少女，妳知道今天是幾號嗎?#
[天使的詢問] 請告訴這位少女 ，%s現在是幾點啊?#
[天使的詢問] A是 1，Z是 26，做為負責超級初學者、跆拳系列、殭屍系列的 SiYeon先生英文字母，把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1，Z是 26，對可愛美麗也是仙境傳說英雄的Munak，把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1， Z是 26，我最寵愛的 Bongun，把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1， Z是 26，我們所存在的線上世界 Ragnarok，把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1， Z是 26，總是在 Online狀態的天使伙伴們是我最大的支柱， 把Online英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1， Z是 26，不怕死的騎士們象徵他們的單字是 Death，把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1， Z是 26， 我認為騎士們很帥啊，把Knight英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1，Z是 26， 代表著重力意思的單子 Gravity， 把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1， Z是 26，在黑暗裡活的更明朗是很重要的，把Dark英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的詢問] A是 1，Z是 26，不管什麼東西都蒐集的 Collector，把英文字母數字加起來會等於多少呢?#
[天使的回答] 告訴那位少女正確的實事了，因而非常感謝你#
[天使的回答]你是讓人非常喜愛的人，讓小女子有點感嘆#
[天使的回答] 讓小女子有點失望了#
[POINT] 排行榜點數 %d 上升了 %d 已成為POINT了#
[%s]攜帶的 Point : %d Point#
沒選擇到的角色就刪除掉了，請問你要完成嗎?#
不能選擇 9個以上#
請問你要把角色名更改為 '%s'嗎?#
角色名已成功的更改了#
角色名更改已失敗了#
一次只能購買一個種類的物品#
沒有選擇到任何一個角色，一定要選擇一個以上的角色#
已經有更改過角色名，不能再更改了#
使用者情報不正確#
其它使用者已先使用過這角色名了，請使用別的角色名#
因沒有隊伍長的權限，所以不能召喚隊伍員#
在現在的地圖裡，不存在已召喚的隊伍員#
在此地區還沒有看到 Boss級魔物的痕跡#
Boss級魔物 '%s'(甲)在 %d小時 %d分鐘後會登場#
Boss級魔物 '%s' 的位置會在小地圖上顯示#
你要打開'%s'嗎?  ^ff0000打開箱子後就不能取消或退費。^000000 開封後除儲存倉庫外不可移動，租賃物品也不能儲存倉庫。限定物品可交易和移動，即使重覆使用相同物品其效果也不會重疊#
因NPC不存在所以購買失敗了#
因部份收費系統沒有正常的運作，所以造成購買失敗了#
交換中不能購買物品#
因物品情報不清楚，所以造成購買失敗了#
STR已提升了#
STR已回到原來的狀態了#
AGI已提升了#
AGI已回到原來的狀態了#
VIT已提升了#
VIT已回到原來的狀態了#
INT已提升了#
INT已回到原來的狀態了#
DEX已提升了#
DEX已回到原來的狀態了#
LUK已提升了#
LUK已回到原來的狀態了#
迴避率已提升了#
迴避率已回到原來的狀態了#
命中率已提升了#
命中率已回到原來的狀態了#
必殺攻擊機率已提升了#
必殺攻擊機率已回到原來的狀態了#
透過魔物狩獵所獲得的經驗值已增加了#
在30分鐘內死亡時限 1次， 不會有掉經驗值#
透過魔物狩獵所獲得的基本物品掉寶率，在30分鐘期間內以2倍來增加，超黏掉寶則以15分鐘期間內以3倍來增加#
在10分鐘內，對在地圖裡可能出現的Boss級魔物以提供出情報#
你確定要購買物品嗎? 將會扣除%d點數#
點數不夠啊#
^ff0000破壞丟棄的日期: %s^000000#
%s'可使用物品的時間還剩下 %d分鐘#
1分鐘後, '%s'物品會在物品欄裡刪除#
%s'物品已經在物品欄裡刪除了#
Input Number#
%m月 %d日 %H時 %M分#
BOSS級魔物'%s'即將登場#
傭兵技能目錄#
請問你要同意執行黑色魔力礦石 1個和百萬金幣消耗的魔法嗎?#
[POINT]因收集排行榜點數上升 %d 點，所以變成 %d 點了#
[收集排行榜] Target Item : %s#
傭兵使用時間已到期了#
傭兵已經死亡了#
傭兵已被解僱了#
傭兵已逃跑了#
 '%s'物品使用時間剩下 %d秒了#
【尊榮服務開通狀態】經驗值加成%d%%，死亡經驗懲罰減少%d%%，掉寶率加成%d%%#
請留意24小時後才能重新創角色#
傭兵用使用者人工智能來操作#
傭兵用基本人工智能來操作#
%s先生/小姐的#
%s先生/小姐 已獲得了物品%s#
顯示公開聊天訊息#
顯示悄悄話聊天訊息#
顯示隊伍聊天訊息#
顯示公會聊天訊息#
獲得物品 / 顯示掉落訊息#
裝備裝載 / 顯示解除訊息#
顯示狀態異常訊息#
顯示隊伍員的主要物品獲得訊息#
顯示隊伍員的狀態異常訊息#
顯示技能使用失敗訊息#
顯示隊伍設定訊息#
顯示裝備損壞訊息#
顯示戰役情報 訊息視窗#
[%s]所擁有的HAN錢幣 : %d HAN錢幣#
一般訊息#
戰役訊息#
此帳號已被手機鎖定而透過手機鎖定，禁止登入#
閱讀#
自動朗讀#
冊頁#
前一頁#
下一頁#
關閉#
%s 裝備已損壞了#
%s先生/小姐的 %s 損壞了#
武器#
鎧甲#
技能等級不足，所以不能加入隊伍#
[%s]的免費點數 : %d 點#
使用免費使用#
點數#
22#
23#
24#
25#
^ff0000購買本物品開封後就不能取消或退費。^000000你確定要購買物品嗎? 將會扣除一般%d點數、免費%d點數#
%d時間已經到了#
已經過了%d小時 %d分鐘#
請結束遊戲，經驗值及所有東西都調整為50%#
已進入到不健全的時間點了，請結束遊戲，經驗值及所有東西都調整為0%#
任務目錄#
RO SHOP#
記憶迷宮'%s'的預約失敗了#
記憶迷宮 '%s'的預約因重複預約而失敗了#
記憶迷宮 '%s'的預約因權限問題而失敗了#
記憶迷宮 '%s'的預約因重複申請創立而失敗了#
記憶迷宮 '%s'的取消預約失敗了#
對方拒絕加入隊伍的邀請#
拒絕所有加入隊伍的邀請#
接受所有加入隊伍的邀請#
裝備後該物品即可永久持有，請問您要裝備嗎?#
%s 物品已經永久持有了#
點數不足，請檢查後再輸入一次#
申請加入隊伍#
顯示攻城情報訊息#
記憶迷宮 '%s'的預約已取消#
記憶迷宮 '%s'創立失敗，請再試一次#
該技能無法在此處使用#
該物品無法在此處使用#
記憶迷宮#
%s 等候中#
%s 開放進場#
%s 進行中#
由於未在規定時間內進場，因此記憶迷宮消失了#
請重新提出申請後才能使用#
等候順序 : ^ff0000%d^000000#
^ff0000%s^000000 時間內未進場時所申請之迷宮就會刪除#
迷宮任務限制時間:#
記憶迷宮已取消#
記憶迷宮因超過保留時間而取消了#
記憶迷宮因超過進場時間而取消了#
記憶迷宮已刪除#
記憶迷宮發生系統異常，請重新登入#
該欄位無法使用#
Base Level已超過15級了#
Job Level已超過15級了#
由於該欄位的角色為商人職業，因此無法進行遊戲#
稍後使用#
該角色欄位無法製作#
該角色無法刪除#
對方的裝備視窗未開放#
不開放裝備視窗#
開放裝備視窗#
查看(%s)的裝備視窗#
%s的裝備物品#
開放裝備視窗#
請利用獎勵服務#
免服玩家最多可擁有50000金幣#
已是戰場聊天狀態#
取消戰場聊天狀態#
傭兵情報－魔物類型#
查詢全部地圖#
記憶迷宮關閉中#
^ff0000^ff0000要刪除傭兵了，^000000^000000 刪除後所有資料都會刪除#
記憶迷宮開放中#
此帳號尚未透過通訊安全鎖解鎖，請先撥打解鎖專線(0800-893-131)再進行遊戲。#
已經超過一個IP來可登入的玩家數#
您已經接到新任務#
^777777習得條件 : #
技能說明#
已使用過的技能點數不能恢復. 確定要使用嗎?#
初學者及一次職業#
二次職業及轉生職業#
這是曾使用作弊軟體或外掛的帳號，凍結結束時間 : : %s#
偵測到執行作弊軟體、使用外掛程式或有可能中了病毒，建議正常執行Client，希望大家一起維持乾淨的遊戲環境#
現在是正常的遊戲時段，請玩得開心，謝謝!#
通過打怪物可獲得的Job經驗值, 在30分鐘時間增加1.25倍.#
通過打怪物可獲得的經驗值, 在30分鐘時間增加1.2倍.#
通過打怪物可獲得的經驗值, 在30分鐘時間增加2倍.#
通過打怪物可獲得的經驗值, 在60分鐘時間增加1.5倍.#
在此地圖不可申請隊伍#
(%s) 您在於不能加入隊伍的地圖.#
便利商城#
攜帶總點數 : %d 點數#
攜帶點數 : %d 點數#
免費點數 : %d 點數#
本伺服器玩家是不能登入到免費伺服器#
這是已經失效的密碼，請重新登入#
三次職業#
不可使用此技能的對象.#
因超過神秘水晶的攜帶數量, 不可使用技能#
需要聖水#
需要神秘水晶#
一定的距離內不可重複#
為了使用此技能, 需要其他技能#
該地圖上不能使用聊天功能#
超過3個小時#
超過5個消失#
遊戲保安系統初始化異常或是遊戲保安系統的舊版。請您從新下載安裝檔後實行遊戲#
不存在ini 檔案或偉造的檔案。 請您從新下載安裝檔就可以囉#
發現與遊戲保安系統衝突到的程式#
非正常客戶端, 請使用正品客戶端#
請撥打通訊安全鎖專線#+
通訊安全鎖認定失敗#
一人不可使用此技能#
此技能只能在特定方向可用#
不可再召喚#
不存在召喚出來的球體#
不存在可使用的模仿技能#
此技能不可重複使用#
陷入不可使用技能的狀態#
已經超過物品別最大攜帶數量，無法再拿取任何道具#
沒有GM權限，程式的最初執行請以GM權限來執行#
nProtect KeyCrypt驅動程式版本不符，系統請重開機後重新執行#
WindowXP以相容模式執行中，目前已將相容模式從程式裡移除，請重新啟動程式#
偵測到PS/2 鍵盤測錄器#
USB鍵盤驅動程示偵測到外掛攻擊#
偵測到 HHD監測工具#
需要塗料筆.#
需要表面塗料.#
在制定之位不能使用技能.#
補助人員的SP不足#
選角視窗的角色超出%d個時無法登入遊戲，請刪除不需要的角色#
需要喉糖#
需要傷心淚水#
需要喉糖#
只能與武器抵禦來搭配使用#
需要塗十字斬首者的武器#
只能在搭乘魔導戰甲時使用#
需要火神彈#
需要魔導戰甲燃料#
需要液體冷卻彈#
請裝填加農砲彈#
請裝備魔導戰甲加速器#
請裝備懸停助推器#
[麻醉之毒]的毒效果已實裝在武器上了#
[麻痺之毒]的毒效果已實裝在武器上了#
[衰弱之毒] 的毒效果已實裝在武器上了#
[狂笑之毒] 的毒效果已實裝在武器上了#
[污染之毒] 的毒效果已實裝在武器上了#
[熱病之毒] 的毒效果已實裝在武器上了#
[失憶之毒] 的毒效果已實裝在武器上了#
[吸血之毒] 的毒效果已實裝在武器上了#
只能在懸停下使用#
請裝備自爆器#
請裝備形態轉換器#
需要十字斬首者的毒#
請裝備冷卻器#
請裝備磁場生成器#
請裝備防護罩生成器#
請裝備偽裝生成器#
請裝備修復工具組#
需要活動扳手#
無法施展[%s]技能#
%d等級以上無法刪除#
搭乘魔導戰甲時無法使用#
解除龍#
解除魔導戰甲#
消耗#
商城#
防具#
武器#
投擲#
卡片#
其他#
超過客戶端的回應時間, 而與伺服器斷線#
HackShield 檔案版本不符，請重新安裝客戶端#
需要魔法書#
魔法書難以理解, 挨困#
點數不足#
不能再唸魔法書#
需要人體顏料#
需要美容筆#
超過等待時間, 重新登入一下#
危險! 在線上已有同樣的帳號. 請你暫停手機鎖認定, 改密碼重登一下#
危險! 已有同樣的帳號正在進行手機鎖認定. 請你暫停手機鎖認定, 改密碼重登一下#
遊戲選擇視窗#
畫質設定#
影響設定#
要按將變更的快捷鍵或者按'ESC'進行移除#
此鍵不能指定單一鍵#
不可設定之鍵#
與\'%s\'重複之鍵, 要變更嗎?#
您所指定的快捷鍵變成初始化, 確定要進行嗎?#
技能快捷鍵#
介面設定#
表情符號設定#
快捷鍵設定視窗#
背景音樂#
效果音樂#
外框畫面#
聊天室入場音On#
聊天室入場音Off#
/tingonly : 只能聽到聊天室入場音#
/石頭#
/剪刀#
/布#
/愛#
/mobile#
/mail#
/antenna0#
/antenna1#
/antenna2#
/antenna3#
/hum#
/abs#
/oops#
/spit#
/ene#
/panic#
/whisp#
不指定#
只在裝備手推車時可以使用.#
需要[荊棘種子].#
需要[吸血腫子].#
不能再詠唱.#
需要[炸彈香菇帽].#
需要[火煙瓶].#
需要[油瓶].#
需要[炸藥粉].#
需要[煙幕粉].#
需要[催淚瓦斯].#
需要[鹽酸瓶].#
需要[噬人植物瓶].#
需要[曼陀羅魔花盆].#
隊伍長委任#
您確定委任隊伍長嗎?#
不能委任隊伍長#
不可變更#
[%s]需要 %d個#
精練數值降低#
裝備[%s] 之後才可以用#
戰場入場設定#
因為遇到不能移到% 戰場的狀況, 所以申請被取消了.#
No Msg_3#
% 戰場入場保留, 要等其他玩家.#
No Msg_4#
確定取消%s 戰場申請嗎?#
%s 戰場入場申請取消完成#
等侯移動到 %s 戰場. 為了空間移動, 要確定安全狀態(交易以及其他空間移動暫停)#
戰場名稱#
確定要移動嗎#
尋找隊伍人訊息#
尋找隊伍人訊息功能尚未開啟#
隊伍支援有10秒之間的延遲時間#
隊伍長是 '%s' #
發生系統錯誤, 無法入場#
等待人數超過, 不可入場#
已申請完畢#
超過等待時間, 登錄被取消了#
不符合入場條件, 登錄被取消了#
發生錯誤, 登錄被取消了#
需要[%s]的聯系技能#
需要特定機能聯系#
需要%d 個氣球體#
需要氣球體#
不能製作超過最大攜帶量的盧恩#
不能接受戰場目錄, 請你確認之後再進行一下#
因等級不夠, 不可入場.#
1轉職業技能再提高 %d個.#
1轉或者2轉職業技能再提高 %d個.#
可變換的物品#
將要變換之物#
不能變換的組合#
物品欄過重#
物品欄需要空間#
無材料#
成功#
失敗#
失敗, 所有的材料一起消失了#
因為輸入的名字太長, 改名失敗#
不能再加#
認證失敗#
圖形檢查#
尚未做鑑定之物不可使用材料#
該IP無法登入遊戲，請洽詢客服#
輸入6次錯誤密碼而暫時無法登入，請再次確認密碼是否無誤#
在合成時用過的物品會被消耗,不介意嗎?#
請輸入左邊的文字和數字#
戰場說明 - #
入場等待 - #
戰場入場申請說明#
對不起，該職業的角色目前為了做測試而禁止登入。#
解除所有裝備#
小型圖示#
陣營A : 陣營 B#
等候狀態#
提醒取消戰場申請#
戰場所需人數#
戰場 A 等候人數#
戰場 B 等候人數#
我的等候情況: %d (陣營A)#
我的等候情況: %d (陣營B)#
顯示戰場圖示#
不顯示戰場圖示#
提醒戰場移動#
提醒保留進入戰場#
有人#
從 [%s]遭受了'%d'的傷害#
[%s]被[%s]遭受了'%d'的傷害#
向[%s]給予'%d'的傷害#
[%s]向[%s]給予'%d'的傷害#
掉落%s %d 個#
消滅了[%s]任務的[%s]怪物。 (%d/%d)#
%s任務刪除#
[%s]您#
%d'經驗值#
%d'的職業經驗值#
獲得#
損失#
從 [%s]偷竊了 '%d'錢#
戰鬥訊息#
隊員戰鬥訊息#
獲得經驗值#
隊員的獲得經驗值#
標示任務資訊#
標示戰場資訊#
向[%s]#
使用[%s]技能#
技能限制狀態#
技能限制解除狀態#
[%s]從[%s]獲得了'%s'#
劍士#
魔法師#
弓箭手#
服事#
商人#
盜賊#
騎士#
祭司#
巫師#
鐵匠#
獵人#
刺客#
十字軍#
武道家#
賢者#
流氓#
鍊金術師#
吟遊詩人#
舞孃#
盧恩騎士#
咒術士#
遊俠#
大主教#
機械工匠#
十字斬首者#
皇家禁衛隊#
妖術師#
宮廷樂師#
浪姬舞者#
修羅#
基因學者#
魅影追蹤者#
進階劍士#
進階魔法師#
進階弓箭手#
進階服事#
進階商人#
進階盜賊#
騎士領主#
神官#
超魔導師#
神工匠#
神射手#
十字刺客#
聖殿十字軍#
武術宗師#
智者#
神行太保#
創造者#
搞笑藝人#
冷豔舞姬#
初學者#
進階初學者#
超級初學者#
神槍手#
忍者#
跆拳少年少女#
拳聖#
悟靈士#
招募隊伍#
隊伍預約清單#
隊伍招募中#
需要裝備[弓]的狀態#
需要裝備[樂器/ 鞭子]的狀態#
限用英文及數字#
提醒#
因商店資訊不明確而購買物品失敗了#
持有物品可在視窗丟棄#
時間#
地圖#
在交易狀態下無法使用物品及裝備配戴/解除#
未指定值#
/stateinfo :顯示狀態圖示的相關說明。 On Off#
狀態資訊 ON : 開啟狀態圖示的相關說明#
狀態資訊 OFF : 關閉狀態圖示的相關說明#
相同物品一次無法購買 %d 個以上#
相同物品一次無法販售 %d 個以上#
該物品的可購買總數是 %d #
設定的內容在正常結束時儲存在 %s\\%s]#
[%s] 目前是無法申請交換的情況#
RO_HELP#
沒有鐵砧#
10級以下的初心者無法發送悄悄話#
攻擊#
防禦#
恢復#
輔助#
隊伍招募相關指令#
無法申請加入公會同盟#
無法申請公會敵對#
在據點地圖上無法加入好友#
開設商店#
購買價格：#
持有金額：#
收購上限#
未登記想要購買的物品，請登記想要購買的物品。#
請輸入%s物品的價格#
請輸入%s物品的價格，限9999萬金幣以內。#
請輸入%s物品的購買數量#
%s物品持有量和購買數量的總和已超過9999個，請輸入總和在9999個以下的數量。#
已有重複的物品#
請輸入購買限額#
輸入的限制金額超出持有金額，請重新設定。#
%s  :  %s  金幣 => %s EA#
可以購買的物品清單#
我的商店#
收購上限：%s 金幣#
%s %s 金幣 %d個#
商店#
可以出售的物品清單#
該物品的可出售總數是 %d個#
已超過了商店的最大販賣金額。#
開設商店失敗#
物品的總重量超過 %d 的持有上限，請重新設定。#
已購買了限制金額以內的物品#
已購買了所有物品#
買方的餘額不足，交易失敗。#
將%s %d個出售給了%dz#
%s物品多於慾購數量，無法出售。#
沒有召喚的精靈#
伺服器聯合大戰限制條款#
OTP密碼是6位數#
未找到OTP資訊，請向管理員諮詢。#
OTP認證失敗#
新增了隊伍廣告#
招募隊員中#
角色作用#
1轉職業#
2轉職業#
3-1轉職業#
3-2轉職業#
轉生1轉職業#
轉生2轉職業#
其他職業群#
招募#
招募隊員#
搜尋中 -#
全選#
至少必須招募一個職業#
至少必須選擇1個職業#
選擇的職業為%d個，最多可選擇6個職業。#
等級欄中不能輸入數字以外的文字#
請在等級欄中輸入1~150的數字#
在此地圖上無法看到服裝裝備#
您不符合使用道具的等級#
您已超過可以使用物品的等級#
聊天狀態OnOff開啟#
聊天視窗開關#
視窗顯示資料#
販賣#
購買#
商店搜尋#
商店名稱#
數量#
單價#
搜尋結果過多, 請您輸入詳細一點的搜尋名稱#
要開啟該商店嗎?#
SSO認證失敗#
目前不能移動到該地區#
搜尋包括此詞語的物品#
27#
28#
29#
30#
31#
32#
通過打怪物可獲得的Base, Job經驗值, 在30分鐘時間增加75%#
通過打怪物可獲得的Base, Job經驗值, 在30分鐘時間增加50%#
舞販賣(採購)資料.#
無法再搜尋.#
很抱歉，無法找到此詞語的相關結果。#
還不能搜尋#
請輸入卡片名稱或者名字最前面(最後面)一個子#
剩下的可搜尋次數 : %d#
沒有搜尋成功的露攤#
物品單價範圍有錯#
一般裝備#
服裝裝備#
分#
秒#
請輸入物品名稱#
不存在此物品#
不存在可以進入的地圖#
不存在該卡片的頭語(尾語).#
在一次可以採購的物品種類為10種.#
部分物品採購失敗#
請輸入6位數的出生年月日 (例:600422)#
發生了不明的錯誤#
資料庫發生錯誤#
要移除角色的話先要退出公會.#
要移除角色的話先要退出隊伍.#
此為系統設定，無法刪除#
不是可刪除的時間#
出生年月日錯誤#
親密度不足.#
僅在轉換型態-戰士情況下使用#
僅在?轉換型態-格鬥士情況下使用#
隊伍登錄失敗#
沒有搜尋條件相關的內容#
廣告刪除失敗#
查無符合您條件之廣告而失敗#
查無付費資訊#
交換時, 拍下來畫面圖#
[交易_%s]#
因陣亡新免掉啪券自動消耗#
對話#
不可重複使用#
使用限制#
沒有使用限制#
因不明原因而登入失敗，請洽客服#
連接情報認定失敗#
您是尚未註冊的使用者#
因有年齡限制而無法登入#
購買#
取消#
第一頁#
最後一頁#
人氣商品#
轉蛋#
道具#
租賃裝備#
頭飾Ⅰ#
頭飾Ⅱ#
武器#
防具#
售價#
數量#
個#
免費點數 : %s P#
攜帶點數 : %s P#
該地區不可召喚魔物#
免費點數使用額度超過全部金額了#
所設定之內容會儲存於[SaveData_ExMacro%d]#
約 %d 秒後可使用#
必須為裝備[槍]狀況下#
限騎龍時使用#
伺服器人數已超過上限而無法登入#
尚未完成實名任認證，將前往實名任認證頁面#
請選要儲存的欄位#
%s, 恭喜你獲得了'%s'！#
憂鬱狀態下無法使用#
購買物品的總金額已超過了角色擁有的最高金額#
目前地圖不可加入隊伍#
目前地圖不可退出隊伍#
目前地圖不可驅逐隊伍#
實際名字#
身份證號嗎#
Email#
輸入內容錯誤#
對方角色超出最大金幣持有量而無法交易#
職業錯誤#
性別錯誤#
玩家資訊認證成功#
姓名錯誤，請重新輸入#
身份證號碼錯誤，請重新輸入#
發生不明錯誤，請稍後重試#
坐騎狀態時無法攻擊#
坐騎狀態時無法施展技能#
密碼要4碼以上#
成功進行二次密碼認證#
成功生成二次密碼#
刪玩二次密碼#
修正二次密碼#
您輸入錯誤的密碼(剩下%d次)#
創造二次密碼失敗#
刪掉二次密碼失敗#
修正二次密碼失敗#
您輸入的密碼無法使用#
無法使用身份證號碼#
已存在的密碼#
二次密碼#
為帳號的保安，建議設定二次密碼#
不使用二次密碼#
使用二次密碼的設定失敗#
使用二次密碼。下次開始會套用上去#
使用二次密碼的設定失敗#
為了保護帳號。額外設定密碼。#
請您透過滑鼠使用下方的數字鍵盤設定四位密碼#
您輸入的密碼錯誤3次而關閉遊戲。#
道具#
技能#
戰略#
其他#
戰鬥時#
非戰鬥時#
輔助道具設定#
自動換裝（次后開放）#
第一波攻擊技能#
普通攻擊技能#
下一次攻擊時間 : #
死亡時#
遇到邀請組隊時#
撿取物品設定#
負重超過85%時#
請作業（于NPC對話、製作...）結束后再進行#
通過打敗怪物獲得的job經驗值在 %d份內增加%.2f倍#
自動練功腳本%d#
設定事項儲存在[%s]#
保安等級#
加入隊伍或工會的狀態下不可刪除角色#
限於牆壁或物體附近使用#
%s : 等級 %d %s 組隊#
騎乘時鞭繩物品不可使用#
該技能需要 1%的經驗值#
經   驗   值 : #
掉   寶   率 : #
陣亡處罰 : #
%d%% (網咖 %d%% + TPLUS %d%% + 尊榮%d%% + %s伺服器 %d%%)#
施展合唱技能的隊員之SP量不足#
因對方角色的物品持有種類和總量超過上限而無法交易#
因對方角色的該物品持有總量超過上限而無法交易#
因該物品的持有總量超過上限而無法購買#
廣告登錄等候中#
請將下列檔案和文字內容依序向\r\n RO官網 -> 客服 -> 詢問!\r\n#
金流系統發生了錯誤(%d)#
因盧恩物品持有數超過上限而購買失敗#
個別物品數超過上限而購買失敗#
因不明錯誤而購買失敗#
請稍候再試!#
限裝備飛刀物品狀態下才能使用#
請輸入最低等級#
不可向准它NPC領取虛寶，請確認是否有足夠的空間。#
該技能限攻城戰時使用#
該技能限玩家使用#
禁止配戴下無法裝備#
目前位置下無法創商店及聊天室#
Elapsed time: %d:%d:%d / %d:%d:%d#
Speed : X 1/4 #
Speed : X 1/2 #
Speed : X 1   #
Speed : X 2   #
Speed : X 4   #
Speed : X 8   #
Speed : X 16  #
Speed : 無#
Service Info : %s#
Character Name : %s#
Map Name : %s#
Record Time: %d-%01d-%01d %d: %02d: %02d#
Play Time: %02d: %02d: %02d#
No Replay File.#
Server No Matching#
Replay Option Setting#
請輸入檔名。#
Set Replay Save Data#
Set Rec Option#
%.1f %% Pos?:%d:%d:%d#
%.1f %% Pos?:不可移動#
Start#
Stop#
Input FileName -> Start#
Open Option#
Close Option#
End#
Time#
隊伍&好友#
聊天#
快速鍵#
自動生成檔名#
檢查檔案重複與否#
相同檔案已存在#
Record Start#
 is Saved.#
Weight : %3d / %3d#
Total : %s C#
限裝備[飛鏢]狀態下#
Base Lv. %d#
Job Lv. %d#
Zeny : %s#
三線過濾#
attack#
skill#
item#
NoCtrl#
戰場#
(Character/Total Slot)#
Premium Service#
Premium #
Service#
Billing Service#
Billing #
Command List#
LEVEL#
MAP#
JOB#
Not Available#
[守護天使的保護] 限封頂後才能使用#
確定要移動嗎?#
角色欄位移動失敗了#
角色名稱錯誤#
任務瀏覽視窗#
依防沉迷規定，午夜0時 ~ 凌晨6時為止未滿16歲者禁止使用。#
依防沉迷規定，午夜0時 ~ 凌晨6時為止^ff0000未滿16歲者禁止使用^000000，即將中斷遊戲。#
變更角色名稱之前需先退出公會#
變更角色名稱之前需先退出隊伍#
因不明錯誤角色名稱變更失敗了#
角色欄位可變更(%d)#
角色名稱可變更(%d)#
因角色名稱長度超過上限而變更失敗了#
因角色名稱裡禁文字而變更失敗了#
因角色名稱為禁止變更而失敗了#
完成#
 %d分鐘內經驗值增加 %d%%#
到招喚時間還剩%02d秒#
隊長招喚你到%s (%s) ，招喚時會消耗 %d zeny。#
招喚對象#
封鎖名單#
登錄隊伍廣告需消耗1000金幣#
登錄隊伍廣告所需金幣不足#
) 隊伍加入成功#
) 隊伍加入失敗#
) 瀏覽裝備視窗#
限輸入中文18個字，英文36個單字以內。#
支援#
1:1對話#
封鎖#
被隊長招喚的金幣不足#
請在備註欄上登錄組隊廣告#
限隊長才能登錄組隊廣告#
已支援之登錄廣告#
內容#
裝備#
個人#
物品丟棄鎖定#
搜尋隊伍提醒#
組隊#
退出隊伍#
邀請加入隊伍#
登錄隊名#
被邀請之角色名稱#
邀請%s加入隊伍#
拒絕加入隊伍#
同意加入隊伍#
已經在招募隊伍中#
與之前的搜尋條件相同#
限退出公會後使用#
限退出隊伍後使用#
要招喚的玩家不在可以招喚的地圖上#
隊長在的地圖上無法招喚#
拒絕招喚#
不可招喚#
限隊長才能邀請加入隊伍#
請輸入要搜尋的請輸入 :#
請輸入請輸入#
請輸入隊伍名稱#
公會小幫手#
沒有加入中的公會#
創公會#
公會名稱#
創公會小幫手#
何謂公會系統?#
請輸入公會名稱#
被支援的公會拒絕了#
選項#
可脫逃的地區#
Replay File List#
File info#
File List#
%s 物品不得交易#
解散公會#
解散的公會名稱#
該角色未登入或不存在#
呼叫獵鷹失敗#
%d%% ( 基本 100%% + 尊榮 %d%% + %s伺服器 %d%% )#
該玩家正在參與攻城戰中#
限於相同地圖上才能變更隊長#
目前所在地是無法變更隊長#
騎乘停止#
%d月 %d日 %d時 %d分 %d秒#
目前正在參與攻城戰而無法邀請公會#
你已申請等候進入戰場#
人數已滿#
該戰場名稱不存在#
該申請類型不存在#
已超過人數上限#
進場等級不符#
已重複申請#
請重登後再申請#
職業不符#
限隊長或公會會長才可申請#
目前有隊員正在使用戰場而無法申請#
取消等候進入戰場#
錯誤的戰場名稱#
沒有排入等候進入戰場順序#
你選擇的戰場目前因不能使用而取消了等候#
進入戰場已取消#
你要進入戰場嗎?#
申請進入戰場系統#
目前無法申請進入和前往戰場#
1.不能同時申請各類戰場。#
2.不能同時申請個人/隊伍/公會戰場。#
3.限隊長才能申請隊伍戰場，#
已離線的隊員不會排入行列中。#
4.雖然申請戰場除了戰場地圖以外的地方皆可申請，#
不過進入的位置不是村落、原野、一般密穴而若要返城時會移動至角色記點的座標上。#
5.有關戰場的獎勵和其他服務請透過位於各村落的戰場募兵官到戰場等候室使用吧!#
申請進入戰場小幫手#
%s戰場要開始了#
你要返回戰場嗎?#
[注意]#
目前的位置若非村落、原野或一般密穴時，#
戰場結束後會返回#
儲存的位置上。#
正在等候其他人的邀請結果#
申請進入戰場#
同意等候時間:%d 秒#
等候進入狀態#
戰場名稱: %s#
戰場規定人數%d#
我的等候順序: %d #
名稱 :#
目標 :#
戰場人數架構:#
參與條件:#
獎勵(勝) :#
獎勵(平手) :#
獎勵(敗) :#
你是以個人申請戰場的嗎?#
你是以隊伍申請戰場的嗎?#
你是以公會申請戰場的嗎?#
戰場目錄#
%d VS %d#
Base LV %d 以下#
Base LV %d 以上#
Base LV %d ~ %d#
無限制#
[不能在該地圖上申請]#
[到重新申請戰場還剩1分鐘的等候時間]#
[請先加入隊伍]#
[限隊長才能申請]#
[登入的隊員數已超額]#
[請先加入公會]#
[限公會會長才能申請]#
[登入的公會會員數已超額]#
預約移動#
移動#
變更名稱#
Make Character#
http://ro.gnjoy.com.tw/#
(%s) Server#
物品合併(全選Ctrl+點擊)#
請選擇2個以上相同種類的物品#
物品合併已成功#
物品合併每次限一種#
物品數量已超過30000個了#
左轉#
右轉#
查閱(%s)玩家先前伺服器的資訊#
現有伺服器資訊#
^ff0000現有伺服器 : ^0000ff#
^ff0000現有角色名稱 : ^0000ff#
會標示所攻擊的怪物之HP#
不會標示所攻擊的怪物之HP#
可合併之物品不存在#
可合併之物品不存在#
進行中#
保留中#
推薦#
EP#
本地#
活動#
新#
獵物#
獎勵物品#
必須物品#
限時#
結束時間#
搜尋#
目標指引#
路徑資訊#
搜尋資訊#
變更瀏覽模式#
載入座標書籤#
結束#
變更為基本UI#
變更為簡易UI#
求助#
ALL#
Map#
Npc#
Mob#
設定搜尋單字 (Ex: 單字 單字 ...#
Scroll#
實裝使用洞穴瞬間移動卷軸#
Service#
允許位置移動服務#
Plane#
套用飛空艇移動#
>> 目標資訊無法閱覽!#
<< 指引中 >>#
<< 搜尋中... >>#
-----------#
Navigation#
== 搜尋結果(%d)==#
Npc)%s:%s#
Mob)%s:%s#
Map)%s#
======== 搜尋資訊 ==========#
距離   : %d Sell %d WarpMove#
目標地圖: %s(%s)#
目標   : %s(%d, %d)#
BOSS#
一般#
目標   : %s(%s)#
目標: (%d, %d)#
======= 路徑指引資訊 =======#
%2d) Item:%s => %s 使用!#
%2d) %s(%d,%d)=>(%d,%d)#
E%2d) %s(%d,%d)=>(%d,%d)#
E%2d) %s#
指引中! 你要結束嗎?#
導航求助#
------------------- 指令 --------------------#
1./navigation		/navi#
  ex)/navi prontera 100/100 -> 地圖名稱 100/100#
2./navigation2		/navi2#
  ex)/navi2 prontera 100/90 1/1/1 -> 地圖名稱 100/90 scrool/zeny/plane (1:使用 0:不使用)#
-> 地圖名稱、位置(100 90), scrool/ zeny/ plane (1:使用 0:不使用)#
※/navi2的情況時務必要貼上位置座標並輸入3個字#
3.UI中搜尋$$all	顯示全部項目 (以Type區分項目顯示，且可分類)#
4.UI中搜尋$$lv30	顯示該等級之怪物#
5.UI中搜尋$$lv20~30	顯示該等級範圍內之怪物#
-------------------  說明  --------------------#
1.搜尋種類分為全部、地圖、NPC、怪物#
2.請用指令搜尋。規則是想要搜尋的包含字串的所有資訊都會顯示#
  ex) 搜尋結果為普隆德拉的卡普拉#
3.在清單裡選擇項目時會顯示資訊#
  若有顯示目標時，只要點擊指引鍵就會引導至目標的路線。#
4.scrool/ zeny/ plane 確認箱子可快速指引路徑#
5.按下指引鍵時，結果視窗就會變為指引路徑視窗。#
6.利用搜尋視窗下方的按鍵，#
 [結果視窗] <-> [指引路徑視窗]，兩者可切換。#
Level:%d (BOSS)#
Level:%d (一般)#
水屬性%d#
地屬性%d#
火屬性%d#
風屬性%d#
毒屬性%d#
聖屬性%d#
暗屬性%d#
念屬性%d#
不死屬性%d#
無屬性%d#
中型#
大型#
小型#
不死系#
動物系#
植物系#
昆蟲系#
魚貝系#
惡魔系#
人類系#
天使系#
龍族#
無形系#
%s 點擊移動#
Npc 使用移動服務#
NPC 點擊#
%s 前往#
前往飛空艇#
使用傳送#
目的地: ( %d %d )#
該區域不支援導航#
搜尋的目標不明確#
不符的地圖#
設定出發地的資訊失敗!#
設定目的地的資訊失敗!#
搜尋路經失敗#
搜尋玩家位置失敗#
搜尋目前地圖移動路徑失敗#
該地圖不支援搜尋路徑#
請指定目標#
已到達#
指引路徑已開始#
該地圖上有所搜尋的怪物#
該地圖為所搜尋的地圖#
請使用道具來移動#
請前往所指引的位置#
已到達目標地圖#
已到達所搜尋NPC的地圖，請去找NPC吧!#
已到達所搜尋怪物的地圖#
與先前的目標相同#
請依指標方向移動#
已是目標#
Navigation >: %s#
Navigation >: 請利用指引%s #
Navigation >: 請前往地圖(%s)#
Navigation >: 請選擇地圖(%s)後前往#
Navigation >: 請搭飛空艇前往#
Navigation >: 請利用傳送前往其他地區#
Item: #
$$#
$$lv#
~#
$$all#
購買收據#
想要購買的物品總價格為#
是zeny#
想要購買嗎？#
%.1f%% (網咖 %.1f%% + TPLUS %.1f%% + 優惠 %.1f%% + %s伺服器 %.1f%%)#
教書#
%d%% [ ( 基本 100%% + %s伺服器 %d%% ) * 活耀 %.1f ]#
%d%% [ 基本 100%% + %s伺服器 %d%% ]#
這裡是PK地區.為成年者請離開#
疲勞度#
是健康狀態遊戲營收是100%#
現在的疲勞莊太下客人的遊戲營收會有降低50%.為了健康,請休息#
現在因為是不健康的狀態,所以希望關閉遊戲.繼續是上線的狀態是,會有對於健康部好.5小時之後會有進行恢復#
上線時間 %d 分了.#
上線時間 %d 小時了.#
上線時間 %d 小時 %d 分了.#
/monsterhp : 要攻擊怪獸的HP情報會有顯示.On off#
技能點數 : #
從認證伺服器沒有回答.請從新是一下.#
此帳號可能因為久未登入、密碼久未修改或密碼組合太過簡單，被歸列於被盜高風險群。為了確保帳號安全，系統自動啟用安全性防護機制，請先進行密碼重置動作。#
http://www.gameflier.com/FindID/RO/phone.htm#
現在是無法連線的時間#
因為Shout down的關係所以會有限制上線時間%1.2d-%1.2d-%1.2d %1.2d:%1.2d:%1.2d會有結速#
玩家的帳號是Shout Down帳號, 剩餘的時間是 %1.2d時 %1.2d分. 使用遊戲請參考#
重播#
巨集#
Webbrowser#
導航#
UAEURL#
公會情報#
公會等級#
公會名稱#
公會圖片#
同盟公會#
敵對公會#
代表公會發言頻道#
Master名稱#
組合人員數#
管理營定#
公會聊天訊息顯示#
前往儲值頁面#
https://member.gnjoy.com.tw/billing.aspx #
創角#
角色名稱不相同#
請選擇角色名稱#
選擇男女窗#
檔案有改變#
該道具打該候獲得的道具會有歸屬該角色(不能往倉庫移動).是使用在該角色上請在確認一下.打開箱子嗎?#
遊戲設定#
遊戲系統#
遊戲命令#
遊戲命令 ON/OFF#
巨集#
這地區不能交晃道具#
這地區不能使用推車#
這地區不會出現太陽和越來的效果#
排行板#
排行板#
名稱#
點數#
BlackSmith#
Alchemist#
Taekwon#
Killer#
7 vs 7#
RuneKnight#
Warlock#
Ranger#
Mechanic#
GuillotineCross#
Archbishop#
RoyalGuard#
Sorcerer#
Minstrel#
Wanderer#
Genetic#
ShadowChaser#
Sura#
Kagerou#
Oboro#
Select Ranking Type#
Ranking Type#
#
#
#
 -------------- Navigation 指令 -------#
/navigation    /navi  :  /navi yuno 100/100           ->> 地圖名稱、位置(100/100)#
/navigation2  /navi2 :  /navi2 yuno 100/100 1/1/1 ->> 地圖名稱、位置(100/100), scrool/zeny/plane (1: 使用 0: 不使用)#
 -------------- Navigation 搜尋指令 -------#
$$all         : 顯示全部項目 (可於Type 分隔線區分顯示種類)#
$$lv30       : 顯示該等級的怪物 (數字可變更)#
$$lv20~30  : 顯示該等級範圍內的怪物 (數字可變更)#
1 vs 1#
特殊裝備#
第%d個角色的職業資訊發生異常，煩請洽詢客服，謝謝!ErrorCode(%d)#
(%s) %d / %d#
%s-%s(%d/%d)#
因伺服器人數超載而無法登入#
伺服器登入失敗 (%d)#
登入時間超過#
登入中時認證失敗#
公會名稱不得留空白#
玩家您好!#
您的可用時間將於 %d年 %d 月 %d日 %d:%d結束#
您的可用時間還很長，請安心上線。#
您的可用時間將於本周內結束，結束前請記得儲值。#
您的可用時間將於24小時內結束，結束前請記得儲值。#
您的可用時間還剩%d小時，結束前請記得儲值。#
您的可用時間還剩%d分鐘，時間到後將強制退出，結束前請記得儲值。#
您的可用時間還剩 %d小時 %d分鐘#
%d%% ( 基本 101%% + 網咖 %d%% + 尊榮級 %d%% + %s 伺服器 %d%% )#
您的可用時間將於 %d小時 %d分鐘後結束#
您的帳號被永久凍結#
您的帳號已被凍結，\n 解除凍結時間: %04d-%02d-%02d %02d:%02d#
怪物(Tab)#
地圖(Alt)#
指引資訊#
搜尋資訊#
飛空艇#
卡普拉#
(到達)#
Mob)%s:%s(%s)#
分布度:%s#
超多#
多#
普通#
少#
超少#
不能使用銀行.請等一下再使用.#
銀行存款不夠.#
持有的Zeny 不足夠所以不能存款.#
1Zeny以上可以存款.#
1Zeny以上可以提款.#
Zeny不能超過保留 2,147,483,647 Zeny#
your account is lock by mobil otp#
MOTP auth fail#
%d分可以從怪獸獲得的Job經驗值 %d%% 會有增加.#
所有權 Zeny : %s Zeny#
Zeny#
最多可以保管2,147,483,647 Zeny#
子彈不足#
當輸入10億Zeny以上時，販售價格會調整到10億Zeny#
AuthTicket is Not Vaild#
ErrorCategory : %d, ErrorCode : %d (%d,%d,%d,%d)#
%d%% ( Basic 100%% + Premium %d%% + PCCafe %d%% + %s Server %d%% )#
%d分之間打怪時可以獲得的基本掉寶率會有 %d%%增加.# 
 %d時 %.2d分間打怪時可以獲得的基本掉寶率會有 %d%% 增加.#
%s 的價格#
100000000#
 ^ff0000%d^0000ff億#
10000000#
 ^ff0000%d^0000ff千萬#
^0000ffZeny 以上^000000.\n輸入的價格是正確的嗎?#
安全提醒(1千萬Zeny以上時)#
https://www.warpportal.com/account/login.aspx?ReturnUrl=%2faccount%2fpayment.aspx#
https://kepler.warpportal.com/ro1/purchase/?step=1&steamid=%lld&accountname=#
地面的結束，阿爾夫H.斯普萊迪德大陸及新興的富裕，巨大的裂縫之間的橋樑，而你不知道的森林迷宮之源。#
這標誌著該行的末尾是通知，打開一個新的世界的指標是！保護就像歌詞逐漸失去其靈魂的誘惑。#
在幾千年的流動，為自己辯護寫道，這是個什麼洞爭，密封，被困時間長是相當混亂，他是否覺得自己沒有。#
歌詞也誘惑峰值到達時，地面阿爾夫H.斯普萊迪德年底大陸和富人之間的橋樑，巨大的裂縫出現，造成脫節，而人來了兩個世界之間走了很大的不便是經驗豐富。#
伍茲現在是通道中的一個迷宮，甚至不知道在哪裡可以採購一個我不過去了一直到現在。#
混沌地獄吞噬了無數的冒險家，遊蕩在樹林裡迷路是，你不知道這個名字，就像一個女人的心臟正在被擴展更深的混亂。#
只能輸入數字#
在開啟交易視窗及商店的狀態下無法提款、存款。#
快捷鍵#
比較道具#
您正在安裝槍的子彈不適合安裝#
您正在安裝的子彈跟現在槍不適合安裝#
沒有登錄要販賣的道具,麻煩請登錄要賣的道具#
物品#
不能使用公會倉庫#
沒有加入公會,請加入公會進行使用#
其他公會人員在使用中,請等一下使用#
倉庫權限#
公會倉庫#
沒有使用公會倉庫的權限#
獨有的屬性窗口#
道具DB名#
道具DB號碼#
販賣數量#
開始販賣時間#
販賣時間#
輸入販賣數量#
輸入販賣開始時間#
輸入販賣的範圍不正確#
輸入販賣時間3#
輸入Item DB NAME#
沒有查到該Item DB NAME#
>> ItemName : %s / Price : %dc / 數量 : %d / 販賣期間 : %d月:%d日:%d時:%d分 ~ %d月:%d日:%d時:%d分#
登錄成功#
登錄失敗.請等一下再測試#
已註冊項目。請再試一次。#
無法刪除的項目。請再試一次。#
%s 道具有刪除#
特價#
銷售限量版物品更新#
販賣結速#
需要數量更新#
因為缺貨 %d 個可以購買#
%s 道具開始有進行特價販賣#
%s 道具販賣完幣,或者是販賣時間節速所以有暫停限販賣量版#
/lsale#
http://www.ragnarokeurope.com/news/home-r70.html#
http://www.ragnarokeurope.com/index.php?rubrique=70&Steam#
購買成功的項目#
購買數量已超過上限。#
不能邀請角色名稱。#
不能邀請公會的角色#
一部份道具以有賣完所以不能購買#
從目前所在位置的經，你可以不記得的地方。#
超過該物品的重量不能購買。#
No.#
道具#
數量#
名稱 #
時間#
入/出#
沒有記錄#
全部#
放進#
拿掉#
公會倉庫歷史#
只能顯示最近100個#
公會倉庫使用時間超過2分鐘,自動會終了#
Incorrect GameSamba ID. Please Try Again.#
%s [屬性%d] : %d 個#
需要硬幣#
需要 %d個的硬幣#
加特林機槍系統必須配備槍支。#
獵槍部必須配備槍支。#
該槍的部門必須配備槍支。#
左輪手槍火器部必須配備。#
必須裝填聖屬性子彈#
販賣道具的歷史#
購買道具的歷史#
榴彈發射器系統必須配備槍支。#
[加熱桶],[瘋狂消],[白金阿爾特] 的效果是不能重複使用的#
現在地圖是不能使用的技能#
如果您正在使用一個公會倉庫倉庫所有物品將消失。#
http://ragnarok.gamesamba.com/paytest.html#
登入時,請輸入帳號和密碼#
寵物進化#
進化 - %s#
進化時需要下面的材料#
要進化嗎?#
未知錯誤#
沒有召喚寵物。#
不是邀糗的寵物卵#
進化材料不夠#
進化材料不足夠#
寵物進化必須要親密度為非常親密時。#
自動餵食#
給寵物飯'%s'剩餘量%d個#
開放自動餵食 On#
開放自動餵食 Off#
更新#
%d 分前#
%d 時前#
%d 日前#
%d%% ( Premium %d%% + %s Server )#
發送信件#
信件傳送完成#
物品已移動至背包#
領取物品失敗#
請清空背包#
已領取金幣#
領取金幣失敗#
超過金幣上限#
附加物品成功#
請務必輸入收件人姓名#
標題長度必須為4個字以上16個字以下#
信件傳送失敗#
不當的物品導致傳送失敗#
該收件人的資料不存在#
%s [%d選項]#
等級請輸入1~%d之間的數字#
請確認持有物品視窗的空間#
超過發送信件次數#
無法開啟信件#
You are currently joined in CLan !!#
黃金網咖累積資訊#
進化前請先卸除寵物飾品#
%d分鐘後#
%d小時後#
%d天後#
點擊確認鍵後請確認C-CODE#
獲得附加的物品後可刪除#
不可傳送大於目前持有金幣數量的金幣#
手續費 : %s Zeny#
該收件人姓名不存在#
E X P : %.1f%% ( basic %.1f%% premium %.1f%% + %s %.1f%%)#
DROP  : %.1f%% ( basic %.1f%% premium %.1f%% + %s %.1f%%)#
DEATH : %.1f%% ( basic %.1f%% premium %.1f%% + %s %.1f%%)#
可擁有的最大累積分 : %d#
無法於該伺服器內使用的功能#
不可使用推車的伺服器#
不可使用發信的伺服器#
不可交易的伺服器#
不可丟棄物品的伺服器#
無法使用商店販賣功能#
召喚物的SP不足#
Weight : %s/%s#
信件內容長度必須在1K以下#
附加物品失敗#
附加至信件的物品重量超重#
已經服務中.請等一下再使用一下#
不能打開幻想的轉窗#
不能關閉幻想的轉窗#
不能啟動幻想的轉窗#
要啟動幻想的轉窗時需要遊戲內點數.#
可以獲得中獎的道具#
背包的道具數量有超過太多#
有超重,請整理一下背包#
開起擺攤有失敗#
轉窗正在轉,可以看到中獎的道具#
幻想的轉窗#
販賣道具時會有聲音通知#
請確認手術費用#
確認玩家名稱#
會有進行測除#
成就系統#
到達總分#
到達等級#
道下一個獎勵箱子[%5d]分#
進行情況#
最近達到的業績#
仙貝 項目#
仙貝 : %d / %d #
仙貝不足夠#
%s #
概要#
一般#
角色#
行動#
其他#
冒險#
盧恩 米德加茲#
秀發茲發德#
阿盧納貝茲#
異世界#
本地#
洞穴探險#
戰鬥#
決鬥#
修練#
任務#
EP#
一般#
副本#
米德加爾特#
異世界#
其他#
壯舉#
實現任務#
不能再進行添加.#
< %s > 達到.#
only otp user login allow#
當您按下此按鈕時，您將收到一個指定的項目初始化輪盤.#
當按下按鈕，輪盤箭頭的起跑線上閃爍.#
稱號#
取消稱號#
不能生城公會的地區.#
不能解散公會的地區.#
不能加入公會的地區.#
不能離開公會的地區.#
不能遞解公會的地區.#
不能改變公會職位的地區.#
背包空間要有5個格子以上#
E X P : %.1f%% ( basic 100.0%% pccafe %.1f%% + %s %.1f%%)#
DROP  : %.1f%% ( basic 100.0%% pccafe %.1f%% + %s %.1f%%)#
DEATH : %.1f%% ( basic 100.0%% pccafe %.1f%% + %s %.1f%%)#
可以添加的道具數量有超過.#
購買到具時,可以使用聲音通知#
不能添加的道具.#
因為沒有中獎,所以不能到上一等級的轉蛋.#
答覆#
讀取#
刪除郵件#
仙貝 : %d#
%s %s 仙貝#
仙貝#
Total : %d 仙貝#
%d -> %s 仙貝#
%s 仙貝#
                                          Current 仙貝 : %s#
    %s  :  %s  仙貝#
%10s 仙貝#
Total : %s 仙貝#
※手術費 3% / 最少 1仙貝的手術費會有刪掉#
仙貝.#
^0000ff仙貝 以上^000000的.\n輸入的金幣是對的嗎?#
10億仙貝以上確認安全#
輸入10億 以上仙貝也是只能賣到10億.#
輸入9,999仙貝以上也是販賣價格是 9,999仙貝.#
有價格是 0 仙貝的道具. 不能開啟商店!#
對方角色最多保有亮的仙貝有超過,所以不能進行交易.#
%s 請把道具輸入10億仙貝以下.#
%s  :  %s  仙貝 => %s EA#
限制金幣 : %s 仙貝#
%s %s 仙貝 %d #
%s %d個 %d 仙貝有進行販賣. 手術費是 3%% .#
RODEX#
SEND#
RECEIVE#
請關閉郵件書寫視窗.#
不允許接近伺服器(A)#
不允許接近伺服器(B)#
請卸除裝備的弓箭/彈藥.#
消耗背包的物品後將關閉郵件書寫視窗.#
未持有放大鏡.#
若欲丟棄物品請先關閉郵件書寫視窗.#
對方邀請你加入好友中.#
SCRIPT ERROR AID#
\nErrorfile : %s\nErrorLine : %d 項\nErrorContext: %s#
^ff0000確定要購買該物品嗎? 確認後將消耗 %d 點和 %d 仙貝.#
關閉#
任務#
查看任務圖示#
便利設施#
查看便利設施圖示#
公會員/隊員#
公會員/隊員標示#
記錄#
Boss怪物#
我#
確定要刪除嗎?#
任務NPC#
記錄內容#
儲存#
記錄#
%s [%d屬性] %d個#
%s [%d屬性] %s Zeny#
%s [%d屬性] %d %s %d -> %s %s#
%s [%d屬性] %d %s %s %s#
%s [%d屬性] %d -> %s %s#
%s [%d屬性] %s %s#
最小交易單位必須設定為100仙貝以上#
髮色#
髮型#
服裝顏色#
服裝式樣#
不支援的地圖#
請輸入2,147,483,647 Zeny 以下#
請輸入1 Zeny 以上#
未持有 Zeny#
金幣倉庫#
倉庫餘額#
餘額#
存款#
提款#
1 z UP#
1 z Down#
Max#
尚未輸入金額#
持有 Zeny 不足#
請輸入金額#
不可輸入文字#
超過金額上限#
未達最低金額#
有 Zeny 不足#
銀行餘額不足#
超過持有 Zeny 上限#
 物品掉落 X#
一般倉庫 X#
手推車 X#
Rodex郵件 X#
一般交易 X#
拍賣場 X#
公會倉庫 X#
販售給NPC X#
受轉移限制的道具#
請創角!#
請先卸除投射物道具#
超過限制人數而無法進入記憶副本#
超過限制人數而被拒絕進入記憶副本#
%.1f%% ( %s Server: %.1f%% + Premium:%.1f%% )#
%.1f%% ( %s Server: %.1f%% + Premium:%.1f%% )#
因有重複道具而無法使用#
因有重複效果而無法使用#
畫面震動效果 ON#
畫面震動效果 OFF#
偵測到非法程式#
寄信#
E X P : %.1f%% ( basic 100.0%% VIP Bonus %.1f%% + %s %.1f%%)#
DROP  : %.1f%% ( basic 100.0%% VIP Bonus %.1f%% + %s %.1f%%)#
DEATH : %.1f%% ( basic 100.0%% VIP Bonus %.1f%% + %s %.1f%%)#
該內容不可使用人名。#
造型店#
無序號，請至商城買#
請開啟背包的序號箱#
確定要刪除式樣資訊嗎?#
插槽已滿，請刪角後再使用#
確認要購買目前的式樣嗎?\n(※ 不會退費)#
已儲存目前的式樣#
持有 Zeny不足。銀行有充足的 Zeny#
前往#
尚未取得該國的領空通過許可#
因魔力造成氣流不穩而飛空艇無法起飛#
個人飛空艇#
請稍後再試#
搭乘個人飛空艇所需的Zeny不足。#
搭乘個人飛空艇所需的道具不足。#
搭乘個人飛空艇所需的等級不足。#
所選地點個人飛空艇無法到達。#
該處無法搭乘個人飛空艇#
裝飾品#
第二套服裝#
我的式樣#
不能染髮的髮型#
請按箭頭來選自己喜愛的式樣吧#
快看看您的新式樣吧!\n(※ 購買飾品時會以RODEX寄出)#
基本式樣#
該技能自BaseLv %d 起可投資技能點數#
該特殊符號無法使用在名稱裡#
MHP太低而無法使用該技能#
MSP太低而無法使用該技能#
比較道具#
道具丟棄鎖定#
截圖檔案未附#
TWITTER#
一般#
公告#
退回#
重新整理#
%d分#
%d小時#
%d天#
被退回#
要刪除該郵件嗎?#
顯示位置#
放大#
縮小#
顯示地圖#
顯示世界#
道具持有種類數#
/minimap#
顯示小地圖按鍵#
不顯示小地圖按鍵#
公會上線玩家排序#
親密度 : %s#
確認前#
隊名#
組長#
超過時間。即將會關閉客戶端。#
輸入錯誤。即將會關閉客戶端。#
輸入正確。已少量的Buff獎勵補償給您。#
必要輸入英文4個字,中文2個字以上。#
您輸入的答案是[%s]對嗎?#
沒有被選擇的圖示。#
輸入錯誤。(您剩下%d機會)#
您要申告%d位玩家?#
已把訊息給玩家。#
查詢非法軟體需要的Data未登入。#
這位玩家是以被監視中的玩家。#
已登入查緝系統裡。#
失敗儲存圖示。#
失敗儲存回覆的答案。#
您好, 官方查緝中。#
在指定的時間內依序下方圖示進行回答。#
您輸入錯誤3次時, 依遊戲管理規章,您可能會被凍結。#
剩下的次數 : %d#
角色#
範圍#
您用滑鼠左鍵來指定角色#
您用滑鼠右鍵來指定範圍#
未指定範圍,請您按Enter#
E X P : %.1f%% ( basic %.1f%% %s %.1f%%)#
DROP  : %.1f%% ( basic %.1f%% %s %.1f%%)#
DEATH : %.1f%% ( basic %.1f%% %s %.1f%%)#
發送了變更的角色名，變更後角色名 : %s #
合成所需材料#
合成材料不足而無法合成#
該材料需要 %d個#
精煉值過低而無法合成#
要登錄在冒險家仲介嗎?#
請隨意留言#
請輸入圖形上的文字#
還剩%d秒#
請您輸入6位認證號碼.#
認證號碼.#
不是6位認證碼。請您再次確認.#
該郵件已刪除#
請選個人飛空艇要移動的地區#
E X P : %d%% ( basic 100.0%% %s %d%%)#
DROP  : %d%% ( basic 100.0%% %s %d%%)#
DEATH : %d%% ( basic 100.0%% %s %d%%)#
往目的地移動中#
您不存在[%s]檔案而以default AI進行更新#
%.1f%% ( Basic 100.0%% + Premium %.1f%% + %s %.1f%%)#
要在這裡開設露天商店嗎?#
都蘭族不能穿這服裝#
銷售露天商店中所交易的道具會以以RODEX寄出#
30,000 z#
綿綿島風味罐頭100個#
因重量超過 80%而無法進行#
未售出的商品以RODEX寄出#
配戴外觀#
委任公會會長#
確定要委任 %s為公會會長嗎? 委任後您的職位會和 %s互換#
撤離#
要撤除露天商店嗎?#
%02d天 %02d小時 %02d分 %02d秒#
無法登入#
因超出可登入人數上限而無法登入#
請選要設立露天商店的位置#
寵物名字將改為 ^0000ff^0000ff %s^000000^000000，要繼續嗎?#
交易時間 : #
交易道具 #
交易數量 #
交易單價 : #
交易金額 : #
露天商店銷售道具#
露天商店購買道具#
銷售露天商店打工結束#
購買露天商店打工結束#
剩餘金額:#
道具清單:#
露天商店工讀生#
退回道具:#
退回數量:#
退回時間:#
購買/販售露天商店中的交易金額會以 RODEX寄出#
不可使用的名稱#
商品已送達#
謝謝購買#
道具無法交易#
道具交易鎖定#
附近找不到可召喚的位置#
擷取全部畫面#
擷取部分畫面#
送出#
家人和負責人#
家人內容變動說明#
你好! \r\n\r\n今天\"%s\"和\"%s\"的子女\"%s\"獨立而建立新門戶了。\r\n\r\n特此書面通知，\r\n\r\n若想確認家族關係請洽詢普隆德拉戶政事務所的相關人員，\r\n\r\n謝謝!#
配戴#
無圖#
[%s]目前為拒絕呼叫狀態#
目前正在進行攻城戰，故無法委任公會會長。#
目前委任公會會長還不滿一天，故無法再委任公會會長#
變成小孩後不能轉生，素質會受限，HP和SP會減少，\n確定要繼續嗎?#
精煉#
鐵匠的祝福使用中#
金幣不足#
鐵匠的祝福數量不足#
該裝備不可精煉#
精煉成功!#
精煉失敗!#
返回#
成功# 
還原#
與先生/小姐的#
人工生命體的名字會改成^0000ff^0000ff %s^000000^000000，你確定嗎?#
呼叫功能開啟中 (呼叫功能 ON)#
呼叫功能關閉中 (呼叫功能 OFF)#
顯示呼叫訊息#
該角色目前正使用露天商店道具，故無法刪除#
相同的露天商店NPC已設立#
該位置不可設立露天商店#
有其他角色的位置上不可設立露天商店#
餵食寵物飼料失敗，請關閉RODEX視窗#
設定裝備組合設定#
配戴#
精煉失敗時裝備會消失#
精煉失敗時裝備的精鍊值下降#
精煉失敗時裝備的精鍊值下降或消失#
精煉中無法使用RODEX，已強制關閉RODEX。#
精煉中無法使用RODEX#
精煉前請先關閉其他視窗。#
正常顯示光圈 [光圈 ON]#
沒有顯示光圈 [光圈 OFF]#
光圈關閉中，請先解除Off後再試。#
施放技能時至少需要 %d個子彈#
您要變更裝備套裝嗎?#
死亡時無法使用#
詠唱中無法使用#
交易中無法使用#
開設露天商店時無法使用#
使用NPC時無法使用#
使用聊天室時無法使用#
所有隊員尚未全部登入#
施放技能時至少需要 %d個箭矢#
道具排序#
丟棄道具前請先關閉裝備設定視窗#
可替換的道具不存在#
該角色已刪除#
%Y.%m.%d#
上線日: %s#
精煉中無法使用銀行，已強制關閉銀行。#
精煉中無法使用銀行#
此為裝備套裝設定中的道具#
人類#
劍士, 法師, 商人, 服事, 盜賊, 弓箭手#
喵族#
召喚師#
米德加爾特大陸的代表種族，其特色為無窮的潛力和良好的適應力，造就了卓越的的解決問題的能力。#
帕-斯達大陸的代表種族之一，喵族不僅好奇心強且個性也很活潑。#
物品的總重量超過70%的持有上限，或背包空間不足10格。#
P#
P#
正在做其他事#
過熱上限 : %d#
記憶迷宮使用中時無法邀請或退出#
內含禁文字，請再確認，謝謝!#
ID要輸入%d字以上，沒有帳號者請按左下角[申請]鍵來建立帳號 。#
密碼請輸入%d字以上。#
進行中的作業請先結束後重試。#
%.1f%% (網咖 %.1f%% + TPLUS %.1f%% + %s伺服器 %.1f%%)#
無法登錄道具。#
/100#
/2000#
https://member.gnjoy.com.tw/mRO_SecPwd.aspx#
要登錄的emblem不存在，請放入emblem資料夾後重試。#
新仙境傳說#
在截圖上標示自己以外的角色名稱或聊天室上顯示自己以外的角色對話時，請務必先取得使用者的諒解後再使用。#
目前無法替換裝備#
正在載入該玩家的名字#
該當訊息中包括無法確認的內容#
購買道具失敗#
身分證後七碼不正確#
關閉#
規則#
購買1次#
購買10次#
購買100次#
中頭獎#
中2獎#
中3獎#
目前未使用#
目前未使用#
金幣彩券中獎人#
購買彩券金額#
參與角色#
頭獎#
2獎#
3獎#
購買獎勵道具#
^1a1a1a彩券^b%d個^/b要花\n^4435b2%dZeny^1a1a1a\n購買嗎?#
彩券購買成功#
金幣不足，無法購買彩券。#
彩券購買次數上限為1000次#
是#
不是#
HP#
SP#
Lv#
Lv#
Exp#
all on#
Play Replay Flie#
P#
Total#
Basicinfo#
Equip#
Item#
Skill#
Guild#
Party#
Chatting#
Shortcut#
Status#
ALL#
User Defined File Name#
Repeated File Check#
on#
<Basic Skin>#
Select Skin#
無法刪除彩券#
/achievement#
金幣彩券#
金幣彩券中%d獎獎勵#
中%d獎獎勵: %s#
金幣彩券累積購買獎勵#
累積%d次獎勵: %s#
購買金幣彩券退費#
退費金額: %d Zeny\r\n退費理由: 伺服器內彩券抽獎失敗#
新增小隊伍視窗#
刪除小隊伍視窗#
彩券抽獎已結束，請確認中獎人。#
%d月%d日#
下一等級為止#
全部#
未完成#
(達成!)#
(未達成)#
替換裝備#
CHANGE#
力量\n ^cc0000近距離物理攻擊力^ffffff, 負重量#
敏捷\n^cc0000攻擊速度^ffffff, 迴避率, 物理防禦力#
體質\n^cc0000最大體力^ffffff, 物理防禦力, 魔法防禦力#
智力\n^cc0000魔法攻擊力^ffffff, 詠唱時間, 魔法防禦力#
靈巧\n^cc0000遠距離物理攻擊力^ffffff, 命中率, 詠唱時間, 魔法攻擊力#
幸運\n^cc0000暴擊率^ffffff, 命中率, 物理攻擊力, 魔法攻擊力, 迴避率#
物理攻擊力#
物理防禦力#
命中率#
暴擊率#
所屬公會#
提升素質點數#
魔法攻擊力#
魔法防禦力#
迴避率#
攻擊速度#
快捷鍵說明#
效果#
技能快捷鍵 (F1 ~ F9)#
截圖#
放大#
縮小#
公會#
銀行#
郵件#
商城#
坐下#
移動#
旋轉#
隊長需將隊長委任給其他隊員後退出#
你要中斷觀看影片嗎?#
裝備已安裝在裝備更換視窗上#
裝備已在裝備更換視窗上解除#
已是最後一行#
%.1f%% (基本100%% + 尊榮%.1f%%+ %s伺服器%.1f%% )#
中文#
設定快捷鍵#
你的月費將於%s到期#
尚未找到重播檔案#
服飾#
鞋子#
鎧甲#
肩膀#
飾品#
頭部#
順序排序#
一般裝備#
特殊裝備#
稱號#
/quake : 畫面震動效果 On/Off#
/aura2 : 完全關閉光圈 On Off#
基本設定#
進階設定#
套用基本設定值#
要套用基本設定值，你同意嗎?#
要套用設定值，你同意嗎?#
要套用設定值需重啟，你同意嗎?#
濃霧#
光圈簡化#
光圈開啟#
開特效#
顯示陰影#
No Shift#
選擇硬體T&L加速功能#
選擇遊戲解析度#
全螢幕#
固定滑鼠#
特效設定#
Control設定#
畫質裝置設定#
畫質解析度設定#
是否全螢幕設定#
是否固定滑鼠設定#
手續費 : #
手續費總額 : #
收件人設定#
收件組群設定#
變更大小(F10)#
讀取郵件中…\n不需要的郵件請^c92114刪除^000000~!!#
NOW LOADING..#
標題#
寄件人#
無法雙開遊戲，將中斷安裝#
新增功能設定#
This account does not exist.#
Passwords do not match. #
Failed to pass IP authentication#
No identification number, supplement your registration information#
Account block#
System error#
unknown error found. #
路徑指引圖標設定#
路徑指引資訊UI#
路徑指引資訊開啟#
目前位置分享#
查詢結果[0]#
查詢&說明#
位置錯誤#
查詢結果[%d]#
顯示路徑指引圖標設定#
尋徑中允許zeny#
解除導航對接#
帳號未啟用#
點擊的位置會分享在聊天室#
4.選擇Service項目時，說明含Zeny&飛空艇使用#
5. [<-]鍵 : 路徑指引模式<->查詢模式互換#
分享模式 -> 轉查詢模式時使用\n\n\n\n6.[載入座標書籤]說明:\n在遊戲資料夾建立[Navigationdata]名稱的資料夾，在資料夾中加入存檔編碼ANSI的TXT檔案，即可在遊戲中使用。\n\nex在文件中輸入)\n aldebaran 168/168 仙境傳說,\n alberta 246/74 Online,\n alberta 246/40 Gravity \n\n-> 地圖名稱/座標/書籤名稱#
經驗值獲得%lld#
將'%lld'的經驗值#
^b- 露天商店手續費說明^/b\n會依露天商店的定價而產生一定比例的手續費。\n\n	^b> 手續費比例^/b\n依各金額所產生的手續費比例如下: \n\n0 z ~ 10,000 z\n = 手續費率 : ^1567fe0%^000000\n10,001 z ~ 100,000 z\n = 手續費率 : ^1567fe0%^000000\n100,001 z ~ 1,000,000 z\n = 手續費率 : ^1567fe0%^000000\n1,000,001 z ~ 10,000,000 z\n	 = 手續費率 : ^1567fe0%^000000\n10,000,001 z ~ 100,000,000 z\n = 手續費率 : ^1567fe5%^000000\n100,000,001 z 以上\n = 手續費率 : ^1567fe5%^000000\n#
實際交易 : #
※ 販售道具時，獲得金幣量為實際交易金額。#
※ 購買道具時，扣除金幣量為實際交易金額。#
開設聊天室#
該角色等級無法加入隊伍#
將'%lld'的職業經驗值#
職業經驗值獲得%lld#
目前位置無法開設露天商店#
秒後才可以#
隊員#
SNS 傳送失敗(%d) #
SNS 連線失敗#
SNS 登入後可使用#
該網址不存在#
因小隊視窗重疊而無法使用#
我的銷售露天商店#
BOX#
提示框#
推文成功#
再次精煉#
請返回，請重新選擇精煉材料。#
因精煉石不足而關閉，請重新確認。#
因金幣不足而關閉，請重新確認。#
因鐵匠的祝福不足而關閉，請重新確認。#
道具損壞#
All Status減少#
All Status減少效果解除#
請輸入8位數的OTP密碼#
合併帳號#
新仙境傳說#
維護中#
請輸入關鍵字#
MOTP#
認證碼#
請執行手機上下載的GNJOY MOTP後，再輸入認證碼#
要委任隊長的隊員不存在，確定要解散隊伍嗎? #
 – 18歲以上#
 - 收費伺服器#
 – 免費伺服器#
流暢#
普通#
擁擠#
爆滿#
map#
伺服器倉庫僅可提存背包內的道具#
伺服器倉庫裡不可存入寵物蛋#
伺服器倉庫裡不可存入製作道具#
該道具無從%s提出#
副本關閉#
[%s]精煉成功而獲得[+%d %s]道具#
[%s]精煉[+%d %s]道具失敗#
委任隊長後方可退出#
系統順序#
系統倒序#
置入時間#
發現篡改檔案，請重啟遊戲。#
該%s道具無法在本地圖使用#
主動\n吃食物#
RODEX 輸入欄開啟中時生命體無法吃飼料#
生命體已吃了飼料，\'%s\' 剩餘%d個#
生命體主動吃飼料 On#
生命體主動吃飼料 Off#
生命體所獲得的經驗值為主人獲得經驗值的\n10%。#
機率 : %d%%#
該對象並非是生命體的攻擊目標，請按\'Alt+右鍵\'來鎖定生命體的攻擊目標。#
生命體的攻擊目標不存在，請按\'Alt+右鍵\'來鎖定生命體的攻擊目標。#
銷售清單#
購買清單#
新品#
人氣#
限量#
租賃裝備#
永久裝備#
Buff#
恢復#
其他#
特價#
儲值#
購買#
https://payment.gnjoy.com/bill/login.grv#
搜尋道具#
免費點數#
使用免費點數#
持有點數#
數量更新#
拳皇(女)#
獵靈士(女)#
拳皇(男)#
獵靈士(男)#
當重量超過%d以上時，HP/SP不會自動恢復。#
一次可購買的道具種類是8個#
http://gift.zhaouc.com/#
UNKNOWN ERROR:%d#
NOT USER#
THIS ACCOUNT ID IS BLOCKED#
COUNTRY REJECT (OR NOT AVALIABLE USER )#
NOT MATCH PASSWORD#
NOT EMAIL CERT#
PAYPAL BLOCK#
COUNTRY REJECT#
PAYPAL BLOCK#
WEB BLOCK#
AGE LIMIT USER#
PASSWORD HAS NOT BEEN CHANGED FOR MORE THAN 90DAYS#
INPUT DATA ERROR#
ERROR DATABASE#
ERROR SYSTEM#
消耗%s#
支付費用#
不是可以出發的地圖。#
不可移動的地圖#
道具不足#
請不要換行並直接輸入#
不可取名含有禁文字的名字#
將移動至官方網頁加入會員#
TokenAgency 伺服器連線失敗#
付費資訊#
移除預約#
取消預約#
開始遊戲#
刪除#
角色清單#
公告#
創立#
髮型#
髮色#
確認重複#
%d時 %d分 %d秒#
已超過輸入MOTP時間，請重新登入。#
倒退#
不可使用道具#
不可移動到相同的地圖#
死亡時不可移動#
創立角色#
登錄冒險家仲介#
登錄冒險家仲介#
中斷招募#
備忘錄#
任務#
野外#
密穴#
副本#
伊甸園#
其他#
搜尋#
重置#
申請加入隊伍#
目的#
※若發現用於粗話、現金交易等違規情事時，將會受到處罰。#
登錄#
包含不可使用的文字#
加入隊伍#
1:1聊天#
停止招募#
修正#
全部#
[%s] 申請加入隊伍#
登入#
帳號#
結束#
申請#
登入#
確定#
請下載至手機並執行GNJOY MOTP#
請輸入認證碼#
移動至有NPC地圖的隨機座標#
TaekwonBaby#
拒絕所有人聊天與訊息#
申請拒絕所有人聊天與訊息失敗#
申請拒絕所有人聊天與訊息失敗(超過人數。)#
可進行所有人聊天與訊息#
申請可進行所有人聊天與訊息失敗#
申請可進行所有人聊天與訊息失敗(超過人數) 。#
沒有封鎖清單#
-封鎖清單-#
進行中#
推薦#
保留中#
任務#
內容#
怪物#
獎勵#
EXP#
道具#
項目#
進行/保留#
移動至下方#
顯示在任務瀏覽視窗#
輸入時間#
儲存帳號#
密碼#
帳號#
加入會員#
隊長#
等級不足以加入隊伍#
登錄冒險家仲介失敗#
登錄冒險家仲介成功#
輸入搜尋內容#
防禦#
%.1f%% (+ %s伺服器 %.1f%%)。#
/ex (角色名稱) or /封鎖 (角色名稱) : 該角色拒絕所有人聊天與訊息。#
/in (角色名稱) or /解除 (角色名稱) : 該角色允許所有人聊天與訊息。#
/ex or /封鎖 : 封鎖所有人聊天與訊息角色清單。#
/exall or /全部封鎖 : 封鎖所有人聊天與訊息。#
/inall or /全部解除 : 允許所有人聊天與訊息。#
拒絕所有人聊天與訊息#
申請拒絕所有人聊天與訊息失敗#
可與所有人聊天與訊息#
申請與所有人聊天與訊息失敗#
開場#
要返回登入畫面嗎?#
力量與攻擊力有所提升#
已變為天使之賜福狀態#
防禦力與HP量有所提升#
傑勒比寶石#
帳號Buff#
月費服務#
目前連線延遲中，所有人皆可依序登入，請稍後再試一次。#
目前連線延遲中，請稍後再試一次。#
無法搜尋含有禁文字的姓名#
隊長目前無法接受申請#
找不到隊伍#
攻擊#
http://ro.gnjoy.com#
▲#
▼#
已是好友#
搜尋不到對方#
已經有其他角色邀請好友中#
顯示靈魂魔珠 ON#
顯示靈魂魔珠 OFF#
因該帳號輸入二次密碼錯誤而無法登入。\n %02d小時%02d分後將解除，請前往官網-> 變更個人資訊 -> 二次密碼進行本人認證解除限制後再進行遊戲。#
密碼錯誤3次以上，為了保護帳號安全，24小時之內無法登入遊戲。\n 若要解除限制請至官網 -> 個人資料變更 -> 請在2次密碼透過本人認證後進行。#
GM#
第%d天打卡獎勵已發送#
#
該技能可在組隊時使用#
冒險家招募關閉。#
公會繳納經驗值上限為%d%%。#
公會等級已達上限，無法再繳納經驗值。#
為保護帳號安全，未使用MOTP玩家僅可登入官網。\n請登入官網。#
物理和魔法攻擊力暫時提升#
物理和魔法攻擊力回到原先水平#
%s 打卡獎勵#
活動期間 : %02d月 %02d日 ~ %02d月 %02d日 24:00止#
第%d天# 
第%d天打卡\n請點擊~!# 
第%d天打卡成功!# 
D-day# 
天# 
打卡失敗，請再次執行。# 
打卡# 
目前並不是打卡活動期間#
#
#
死亡訊息#
於Twitter發送訊息失敗。#
請輸入英文4個字、中文2個字以上。#
是無法認養魔物的地區。#
讀取排名中...#
該技能只限隊長使用。#
隊員的SP不足或屬無法發動技能的狀態#
強制終止離線露天商店提醒郵件#
您好，這裡是營運團隊。\r\n因該離線露天商店違反營運政策屬實，已強制終止。\r\n若欲進一步確認，請洽詢客服中心。\r\n謝謝!#
不能輸入50%以上的值#
隊伍已註冊冒險家仲介中心，無法變更隊長。#
隊伍無法註冊冒險家仲介中心#
同意#
拒絕#
恢復#
搜尋不到該角色#
強制拆除露天商店#
搜尋不到該隊伍的隊長#
JobLv過低而無法加入隊伍#
當前申請人的所在地無法加入隊伍#
隊員人數已超額#
%s 隊伍的隊長同意加入隊伍#
%s 隊伍的隊長拒絕加入隊伍#
%s 已經加入隊伍中#
同意 %s 加入隊伍#
拒絕 %s 加入隊伍#
由於無法接受隊伍申請，所以 %s 的申請被拒絕。#
冒險家仲介清單#
申請加入隊伍#
如果不是隊長，就不能在冒險家仲介中登錄隊伍。#
無法中斷招募隊伍#
輔助#
Zoom Out#
%s : 可以開關Zoom Out On Off#
開啟Zoom Out 功能 (On)#
關閉Zoom Out 功能 (Off)#
/zoom#
冒險家仲介#
隊長無法申請加入#
加入隊伍的最高等級必須高於最低等級設定#
無法再選擇職業#
遊戲中不接受該玩家的加入申請(客戶端結束前有效)#
請稍後再開啟#
攻城開始前%d分之內無法使用該功能#
/viewclear#
建築物半透明化 ON#
建築物半透明化 OFF#
建築物透明化#
恢復魔物蛋失敗，請關閉RODEX視窗#
是否開啟公會圖框#
畫公會圖框#
不畫公會圖框#
沒有裝備的武器#
靈魂能量不足#
還未習得進階技能(%s)，無法學習此技能#
/frame#
該技能僅能在武器抵禦-還擊狀態發動時可使用#
帳號或密碼錯誤#
E X P : %.1f%% ( basic 100.0%% %s %.1f%%)。#
DROP  : %.1f%% ( basic 100.0%% %s %.1f%%)。#
DEATH : %.1f%% ( basic 100.0%% %s %.1f%%)。#
只能單獨使用英文或中文#
you must have an AccessTicket to login#
讀取中#
NOW LOADING..#
刪除#
回覆#
傳送#
名字確認#
系統#
個人#
退回#
搜尋#
寵物餵食失敗，處於無法進食的狀態。#
生命體餵食失敗，處於無法進食的狀態。#
貨幣#
%s %d個#
兌換失敗#
兌換成功#
兌換失敗#
已出售該道具，存量不足。#
死亡#
PvP#
背包數量擴充#
你要使用^0000ff%s^000000來擴充背包的最大格數嗎? \n會從(^0000ff%d^000000)擴充至(^0000ff%d^000000)。\n^ff0000※已使用的道具及擴充的最大格數無法還原。^000000#
背包數量擴充失敗了。#
若想進行背包數量擴充，必須先結束其他作業。#
你身上並沒有背包數量擴充所需的道具。#
不能再使用背包數量擴充了。#
背包數量擴充成功了。#
相同道具不能持有 %d個以上#
因超過負重量而無法購買。#
該道具一次限購一個。#
拳皇#
獵靈士#
所設定的內容在正常關閉後會儲存於伺服器上。#
Capture Monster#
message#
TITLE#
放大傷害標示#
地圖名稱顯示#
系統訊息: 目前瀏覽露天商店功能為%s狀態。(/瀏覽露天商店)#
垂直同步#
資料#
http://rodata.zhaouc.com/renwu.html#
動作#
框架限制#
超過%d個時無法再安裝#
目的地#
請稍後在試#
無法上傳的檔案#
選取刪除#
全部刪除#
[%s]確定要刪除信箱裡的全部郵件嗎?#
選擇領取#
全部領取#
你要領取所選郵件裡的夾帶物品嗎?#
[%s]你要領取信箱裡的全部夾帶物品嗎?#
快捷鍵2#
更換快捷鍵#
左#
上#
右#
下#
Fn#
Del#
請稍候#
魔法保存不足無法釋放。#
移動時無法兌換使用的道具#
已購買無限移動券#
使用無限移動券時不消耗相關道具#
套用#
終止#
無限移動券#
使用%d小時、%s %d個。#
一票到底券使用中#
特性素質:#
POW素質\n^cc0000物理攻擊力,特性物理攻擊力^ffffff增加。#
STA素質\n^cc0000物理抗性^ffffff增加。#
WIS素質\n^cc0000魔法抗性^ffffff增加。#
SPL素質\n^cc0000魔法攻擊力,特性魔法攻擊力^ffffff增加。#
CON素質\n^cc0000命中率,迴避率,特性物理/魔法攻擊力^ffffff增加。#
CRT素質\n^cc0000特性治癒恢復量,暴擊傷害比例^ffffff增加。#
特性物理攻擊力#
特性魔法攻擊力#
物理抗性#
魔法抗性#
特性治癒恢復量#
暴擊傷害比例#
特性素質升等級時所使用的配點#
J.Lv#
AP#
前往領地#
確認商業值/防禦值#
要移動至管理領地 %s 嗎? \n 每次移動時消耗 %d Zeny。\n (攻城戰時間消耗 %d Zeny)。#
\n管理領地 %s \n 防禦值: %d / %d \n 商業值: %d / %d#
攻城領地中不可使用。#
未學習基本功能技能的角色#
連線IP無法使用Ragnarok : Zero，\n請洽詢客服中心或官網。#
放棄/解除#
讀取#
讀取之前於露天商店登錄的道具資訊#
因伺服器問題而無法登入#
訊息#
限18歲以上才能使用#
不建議進行3小時以上遊戲#
AP不足#
因精煉值過高而無法組合#
精煉值高於組合所需要求值#
已插卡或附魔#
∞#
Z#
Total : %s Zeny。#
帳號限定銷售登錄視窗#
道具DB名稱#
道具DB編號#
銷售數量#
銷售開始時間#
銷售結束時間#
帳號限定#
銷售期間 : %d月%d日%d時%d分。#
各帳號可購買#
限量%d個#
>> ItemName : %s / 數量 : %d / 銷售期間 : %d月:%d日:%d時:%d分 ~ %d月:%d日:%d時:%d分。#
Sold Out#
[%s]位於目前無法召喚的地區#
~ %d月%d日%d時%d分#
無法再追加商品#
請卸下武器上的器械#
使用公會倉庫時無法回到角色選單。#
因道具包含標籤而無法使用#
Monster#
Unknown#
Undead#
Animal#
Plant#
Insect#
Marine#
Devil#
Human#
Angel#
Dragon#
Balance: %s %c#
^ff0000購買本道具後有七天的猶豫期，過七天或使用道具後就不能取消或退費另外購買時所使用的卡普拉點數也不會退還^000000你確定要購買嗎?購買後會扣除點數%d點。#
 ^ff0000購買本道具後有七天的猶豫期，過七天或使用道具後就不能取消或退費另外購買時所使用的卡普拉點數也不會退還^000000你確定要購買嗎?購買後會扣除點數%d點、卡普拉點數%s點。#
被拒絕呼叫#
購買限額不得超過持有金額。#
開啟露天商店失敗，請關閉開設收購露天商店。#
已儲存銷售露天商店道具清單#
已儲存收購露天商店道具清單#
VTC認證失敗#
在兌換過程中,不可更換武器/裝備。#
兌換項目#
請再提升一轉、二轉、三轉職業技能%d個。#
最多可持有%d個相同道具#
一次最多可兌換%d個相同道具#
該RODEX可在\"%s\"伺服器上開啟。#
[系統]確定要刪除信箱裡的全部郵件嗎? \n(僅能刪除該\"%s\"伺服器的郵件)#
[系統]你要領取信箱裡的全部附件嗎? \n(僅能領取該\"%s\"伺服器郵件裡的夾帶物品)#
該郵件僅能在\"%s\"伺服器上刪除。#
該郵件僅能在\"%s\"伺服器上領取物品。#
該郵件僅能在\"%s\"伺服器上閱覽內容。#
總計 : %d z。#
信息#
在開設採購商店時，不得購買個人商店的物品。#
強化等級成功#
強化等級失敗#
等級數值已向下調整#
裝備已損壞#
已保護裝備#
未選擇材料#
材料不足#
持有金額不足#
總重量超過70%或背包空間不足。#
已保護裝備#
失敗時裝備損壞#
強化等級失敗時等級會下降#
強化等級中無法使用RODEX，已強制終止RODEX。#
強化等級中無法使用RODEX #
強化等級中無法使用銀行，已強制終止銀行。#
強化等級中無法使用銀行#
[%s]強化等級成功，已獲得[%s等級%s]道具。#
[%s][%s等級%s]道具強化等級失敗。#
無法強化等級的裝備#
素材變化#
按字母序排列#
※製作[%s] %d~%d個#
成功%d%%#
僅可標註持有的道具#
已增加攻擊力及特性攻擊力#
已解除堅毅信念效果#
已增加HP及物理抵抗力#
已解除堅定信念效果#
已增加攻擊速度及誘導攻擊機率#
已解除真誠信念效果#
POW、CRT、CON 增加了。#
已解除祝福讚歌效果#
SPL、WIS、CRT 增加了。#
全心奉獻效果已解除。#
特性攻擊力和特性魔法攻擊力增加了。#
神聖權能效果已解除。#
暴擊傷害比例增加。#
爆裂聖光效果已解除。#
賦予無視物理抗性的效果。#
神聖防護效果已解除。#
賦予無視魔法抗性的效果。#
光耀天命效果已解除。#
Num: %d/%d Weight: %d/%d。#
死侍武器效果已解除。#
已解除蓄力刺擊效果#
活力夯效果已解除。#
攻擊力增加，防禦力減少。#
已解除攻擊架式效果#
防禦力增加，攻擊力減少。#
已解除防禦架式效果#
已賦予禦敵屏障#
已解除守護神盾效果#
受到犧牲效果的傷害減少#
已解除回彈神盾效果#
已增加聖屬性魔法傷害和抗暗/不死屬性。#
已解除抗性聖盾效果#
已賦予立即復活效果#
已解除終極犧牲效果#
特定技能的效果已變更#
已解除巔峰造極效果#
特定技能的效果已變更#
已解除魅影強化效果#
已賦予無視物理抵抗力效果#
強效毒液效果已解除#
每次攻擊時，有機率增加目標所受的傷害。#
已解除迷惑魅影效果#
討伐計次 On#
討伐計次 Off#
目標AP為最大值#
 ^ff0000購買本道具後有七天的猶豫期，過七天或使用道具後就不能取消或退費另外購買時所使用的卡普拉點數也不會退還部分(活動)道具將於活動結束後刪除，請確認道具說明中註明之刪除時間^000000你確定要購買嗎?購買後會扣除點數%d點#
^ff0000購買本道具後有七天的猶豫期，過七天或使用道具後就不能取消或退費另外購買時所使用的卡普拉點數也不會退還部分(活動)道具將於活動結束後刪除，請確認道具說明中註明之刪除時間^000000你確定要購買嗎?購買後會扣除點數%d點、卡普拉點數%s點#
需要死侍武器 %d個。#
https://member.gnjoy.com.tw/billing.aspx#
倒序排列#
輸入關鍵字#
搜尋#
已為調查報告狀態#
已解除調查報告狀態#
製造成功#
製造失敗#
影子裝備在破壞或解除中受到了保護。#
全影金鐘罩已解除。#
對植物型、無形怪的傷害增加#
已解除地獄樹粉效果#
攻擊裝置已開啟。#
攻擊裝置已解除。#
防禦裝置已開啟。#
防禦裝置已解除。#
搜尋#
可單獨使用合奏。#
克瓦希爾的智慧消失了。#
神秘交響曲效果已賦予。#
神秘交響曲效果已消失。#
魔法抗性降低了。#
葛帔尼亞夜曲效果已解除。#
物理抗性降低了。#
礦工狂想曲狀態已解除。#
物理抗性增加了。#
音樂劇插曲狀態已解除。#
特性魔法攻擊力和移動速度增加了。#
暮色小夜曲效果已解除。#
特性物理攻擊力和移動速度增加了。#
普隆德拉進行曲效果已解除。#
風靈之怒流向了施法者#
已解除憤怒暴風狀態#
弱點和外表被風暴露出來#
已解除八風標記效果#
E X P : %.1f%% ( basic 100.0%% %s %.1f%%)。#
DROP  : %.1f%% ( basic 100.0%% %s %.1f%%)。#
DEATH : %.1f%% ( basic 100.0%% %s %.1f%%)。#
已增加特性魔法攻擊力#
已解除咒力賦予效果#
已解除萬丈深淵效果#
已增加特性物理攻擊力，特性魔法攻擊力及命中率。#
已解除深淵殺手效果#
角色生成可能有限制#
該地區已呈現滿載狀態，請利用其它地區。#
解除封鎖聊天(解除拒收通知)。#
封鎖聊天(拒收通知)。#
未達成強化等級條件(精煉+11)。#
失敗時裝備不會損壞。#
尚未套用輔助材料，\n你確定要繼續強化嗎?#
客戶端檔案被竄改#
訊息#
所售物品售價總和與身上Zeny數量加總超過Zeny所能持有上限。\n請修改數量和價格。#
聲望現況#
%u / 1000 P#
全部#
NOW LOADING…#
輔助材料選擇已重置#
附魔#
一般#
指定#
升階#
重置#
總重量超過70%。#
隨機賦予附魔#
指定賦予附魔#
升階附魔#
重置附魔#
附魔中不可使用Rodex，將強制結束Rodex。#
附魔中不可使用Rodex。#
附魔中不可使用銀行，將強制結束銀行。#
附魔中不可使用銀行。#
你確定要進行附魔嗎?#
製作#
組合所需的材料不足#
已插卡片道具和附加的附魔會消失#
已插卡片道具會消失#
已附加的附魔會消失#
視窗內其他玩家半透明 ON#
視窗內其他玩家半透明 OFF#
確認細節#
請確認細節#
沒有可組合的道具#
附魔成功!#
附魔失敗!#
找不到附魔資訊#
沒有達成附魔條件#
是否接受任何玩家訊息設定失敗#
設定為拒絕接受非好友與非公會成員玩家Rodex訊息#
設定為接受所有玩家Rodex訊息#
對方拒絕非好友與非公會成員Rodex訊息#
信件被退回#
回收信件失敗#
該RODEX的發信者不是好友或公會會員，請注意被詐騙!#
接受所有玩家Rodex訊息#
由於相同效果的持續時間超過上限，因此不能使用。#
成功時精煉值重置為0。#
卡片、隨機能力、附魔會保留。#
失敗時精煉值不變。#
重置#
舊版本#
Base Lv. %d#
Job Lv. %d#
Lv.%d %s#
任務清單#
商城#
快捷鍵介紹#
冒險家仲介中心#
UI主題#
目前UI#
新增UI#
UI外框畫面#
- 新增能力 -#
無型#
不死型#
動物型#
植物型#
昆蟲#
魚貝型#
惡魔型#
人類型#
天使型#
龍族#
無#
水#
地#
火#
風#
毒#
聖#
暗#
念#
不死#
小型#
中型#
大型#
DEF#
青少年限制登入。#
0Zeny (移除染色)#
全選#
簡易任務UI#
FREE!#
租賃時間#
租賃時間最長可輸入14天。#
不可交易#
開啟簡易任務#
關閉簡易任務#
於簡易任務視窗上新增#
自簡易任務視窗上刪除#
任務指導#
1. 下拉式方塊 + 關鍵字搜尋欄 : 任務排序、搜尋功能#
- ALL : 瀏覽全部已承接#
- 任務種類 : NORMAL(一般)/ MAIN(主線)/ EPISODE(EP)/ DAILY(每日)/ LOCAL(地區)/ JOB(職業)/ GUIDE(指南)/ EVENT(活動)，以任務分類後排序。#
- 以下拉式方塊排序的任務清單中，可以將你想要的內容進一步細分後搜尋。#
2. 路徑指引UI#
- 開啟路徑指引UI :#
Menu Icon → 路徑指引Icon(快捷鍵 : N)#
- 點擊文字超連結或npc(怪物)圖示 : #
路徑指引標示&在野外地面上標示足跡(箭頭)到目的地#
3. 執行路徑指引時，會在聊天視窗上指引移動路徑。#
4. 與卡普拉職員對話後，便可使用[傳送服務]。#
5. 簡易任務UI :#
將任務UI顯示於遊戲螢幕上的簡易功能#
滑鼠右擊各任務標題時，可呼叫任務資訊UI或刪除該任務清單。#
已有功能。#
開始時開啟#
資訊交談已超時，請重新執行客戶端。#
發生了不明的錯誤，請重新執行。#
變更大小(%s)#
關閉功能#
解除功能#
開啟輸入#
關閉輸入#
設定收件人#
設定收件群組#
設定#
跳窗分離#
返回TAB#
新增TAB#
刪除TAB#
按Enter鍵便可開始聊天#
卸除裝備#
請稍後再試。#
可於流星雨饗宴區使用。#
需要靈魂蓄積效果。#
護身符不足。#
需要裝備格林機關槍或霰彈槍系列的槍支類。#
需要裝備來福槍或左輪手槍系列的槍支類。#
需要裝備榴彈槍或來福槍系列的槍支類。#
需要裝備格林機關槍或左輪手槍系列的槍支類。#
需要裝備霰彈槍或榴彈槍系列的槍支類。#
尚未裝備盾牌。#
在多重物件交換中不能使用銀行，已強制結束銀行。#
在多重物件交換中不能使用銀行。#
沒有空間可移動至目標的影子。#
至少要跟一種靈物處於交流狀態。#
#
#
#
#
#
#
#
ImperialGuard#
Abyss Chaser#
WindHawk#