{
  "blockaid_banner": {
    "approval_farming_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, könnten Dritte, die für Betrügereien bekannt sind, alle Ihre Assets an sich reißen.",
    "blur_farming_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, kann jemand Ihre auf Blur aufgeführten Assets stehlen.",
    "deceptive_request_title": "Dies ist eine betrügerische Anfrage.",
    "failed_title": "Anfrage ist möglicherweise nicht sicher",
    "failed_description": "Aufgrund eines Fehlers wurde diese Anfrage vom Sicherheitsanbieter nicht überprüft. Gehen Sie mit Bedacht vor.",
    "malicious_domain_description": "Sie haben es mit einer bösartigen Domain zu tun. Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, könnten Sie Ihre Assets verlieren.",
    "other_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, könnten Sie Ihre Assets verlieren.",
    "raw_signature_farming_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, könnten Sie Ihre Assets verlieren.",
    "seaport_farming_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, kann jemand Ihre auf OpenSea aufgeführten Assets stehlen.",
    "see_details": "Details ansehen",
    "does_not_look_right": "Scheint irgendetwas nicht in Ordnung zu sein?",
    "report_an_issue": "Ein Problem melden",
    "suspicious_request_title": "Dies ist eine verdächtige Anfrage.",
    "trade_order_farming_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, könnten Sie Ihre Assets verlieren.",
    "transfer_farming_description": "Wenn Sie diese Anfrage genehmigen, wird eine dritte Partei, die für Betrügereien bekannt ist, alle Ihre Assets an sich reißen.",
    "before_you_proceed": "Bevor Sie fortfahren",
    "enable_blockaid_alerts": "Um diese Funktion zu aktivieren, müssen wir eine Sicherheitsbenachrichtigung einrichten. Diese Seite muss geöffnet bleiben, während sie eingerichtet wird. Dieser Vorgang dauert weniger als eine Minute.",
    "enable_blockaid_alerts_description": "Diese Seite muss offen bleiben, während die Sicherheitswarnungen eingerichtet werden. Dieser Vorgang dauert weniger als eine Minute.",
    "setting_up_alerts": "Einrichtung von Sicherheitsbenachrichtigungen",
    "setting_up_alerts_description": "Wir machen so schnell wie möglich, um Sicherheitsbenachrichtigungen einzurichten. Halten Sie durch, wir sind fast fertig.",
    "setup_complete": "Einrichtung abgeschlossen",
    "setup_failed": "Wir konnten die Einrichtung der Sicherheitsbenachrichtigungen nicht abschließen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.",
    "setup_multiple_failures": "Ihre Internetverbindung ist im Moment nicht stabil, sodass wir keine Sicherheitsbenachrichtigungen einrichten konnten. Bitte versuchen Sie es erneut, wenn Ihre Verbindung wiederhergestellt ist.",
    "setup_complete_description": "Sicherheitsbenachrichtigungen sind bereit. Sie können diese Seite schließen und mit der Erkundung Ihrer Wallet beginnen.",
    "continue": "Fortfahren",
    "cancel": "Abbrechen",
    "got_it": "Verstanden",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "failed": "Etwas ist schiefgelaufen"
  },
  "date": {
    "months": {
      "0": "Jan",
      "1": "Feb",
      "2": "Mär",
      "3": "Apr",
      "4": "Mai",
      "5": "Jun",
      "6": "Jul",
      "7": "Aug",
      "8": "Sept",
      "9": "Okt",
      "10": "Nov",
      "11": "Dez"
    },
    "connector": "bei"
  },
  "autocomplete": {
    "placeholder": "Suchen oder URL eingeben"
  },
  "navigation": {
    "back": "Zurück",
    "close": "Schließen",
    "cancel": "Stornieren",
    "info": "Info",
    "ok": "OK"
  },
  "onboarding": {
    "title": "Wallet-Setup",
    "sync_desc": "Falls Sie die MetaMask-Erweiterung bereit auf einer anderen Wallet verwenden, synchronisieren oder importieren Sie dieses, um Ihre existierende Assets zu verwalten.",
    "create_desc": "Richten Sie Ihre erste Wallet ein und entdecken Sie, was es mit dezentralisierten Apps auf sich hat.",
    "import": "Existierende Wallet importieren oder eine neue erstellen",
    "import_wallet_button": "Wallet synchronisieren oder importieren",
    "new_to_crypto": "Crypto-Neuling?",
    "start_exploring_now": "Neues Wallet erstellen",
    "unlock": "Entsperren",
    "new_to_metamask": "Neu bei MetaMask?",
    "already_have_wallet": "Sie haben bereits eine Wallet?",
    "optin_back_title": "Achtung!",
    "optin_back_desc": "Bitte stimmen Sie der Verwendung von Datenanalysen zu. Sie können diese Option auch in den Einstellungen aktualisieren.",
    "warning_title": "Warnung",
    "warning_text_1": "Ihre aktuelle Wallet und Ihre Konten werden",
    "warning_text_2": "entfernt",
    "warning_text_3": "wenn Sie fortfahren.",
    "warning_text_4": "Sie können sie NUR mit der geheimen Wiederherstellungsphrase Ihrer Wallet wiederherstellen. MetaMask kann Ihnen nicht helfen, sie wiederherzustellen.",
    "warning_proceed": "Wallet entfernen und fortfahren",
    "warning_cancel": "Stornieren",
    "step1": "Wallet-Setup",
    "step2": "Passwort erstellen",
    "step3": "Wallet sichern",
    "already_have": "Sie haben bereits eine Wallet?",
    "sync_existing": "Synchronisieren Sie Ihre existierende MetaMask-Wallet über die Browser-Erweiterung oder importieren Sie sie manuell.",
    "scan_title": "Schritte zur Synchronisierung mit der MetaMask-Erweiterung",
    "scan": "Scan",
    "scan_step_1": "Erweiterung auf dem Desktop öffnen",
    "scan_step_2": "Gehen Sie zu Einstellungen > Erweitert",
    "scan_step_3": "Klicken Sie auf „Mit Mobilgerät synchronisieren“.",
    "scan_step_4": "Scannen Sie den QR-Code, um mit der Synchronisierung zu beginnen.",
    "success": "Erfolg",
    "your_wallet": "Ihre Wallet wurde erfolgreich gelöscht.",
    "delete_current": "Aktuelle Wallet wird gelöscht"
  },
  "onboarding_success": {
    "title": "Glückwunsch!",
    "description": "Ihre Wallet ist geschützt und einsatzbereit. Sie finden Ihre geheime Wiederherstellungsphrase unter ",
    "description_bold": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz.",
    "description_continued": "Bewahren Sie eine Erinnerung an Ihre geheime Wiederherstellungsphrase an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie sie verlieren, kann Ihnen niemand helfen, sie wiederzubekommen. Schlimmer noch, Sie werden nie wieder Zugang zu Ihrer Wallet haben.",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "learn_how": "Erfahren Sie, wie es funktioniert",
    "leave_hint": "Sich selbst einen Hinweis hinterlassen?",
    "default_settings": "Standardeinstellungen",
    "manage_default_settings": "Standardeinstellungen verwalten",
    "default_settings_footer": "Die Einstellungen sind für Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit optimiert.\nSie können diese jederzeit ändern.",
    "no_srp_title": "Erinnerung eingestellt!",
    "no_srp_description": "Wenn Sie aus der App ausgesperrt werden oder ein neues Gerät erhalten, verlieren Sie Ihre Gelder. Sichern Sie unbedingt Ihre geheime Wiederherstellungsphrase in",
    "import_title": "Ihre Wallet ist bereit",
    "import_description": "Denken Sie daran: Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase verlieren, verlieren Sie den Zugang zu Ihrer Wallet. ",
    "import_description2": "um diese Reihe von Wörtern sicher aufzubewahren, damit Sie jederzeit auf Ihre Gelder zugreifen können.",
    "done": "Fertig"
  },
  "onboarding_carousel": {
    "title1": "Willkommen bei MetaMask",
    "title2": "Verwalten Sie Ihre digitalen Assets.",
    "title3": "Ihr Gateway zu web3",
    "subtitle1": "MetaMask ist eine sichere Wallet, der Millionen vertrauen und die die Welt von web3 für alle zugänglich macht.",
    "subtitle2": "Sie können digitale Assets wie Token, Ethereum und einzigartige Sammlerstücke speichern, ausgeben und versenden.",
    "subtitle3": "Melden Sie sich bei MetaMask an und führen Sie Transaktionen durch, um zu investieren, Geld zu verdienen, Spiele zu spielen und mehr!",
    "get_started": "Fangen Sie an"
  },
  "onboarding_wizard": {
    "skip_tutorial": "Tutorial überspringen",
    "coachmark": {
      "action_back": "Nein, danke!",
      "action_next": "Tour starten",
      "progress_back": "Zurück",
      "progress_next": "Verstanden!"
    },
    "step1": {
      "title": "Willkommen zu Ihrer neuen Wallet!",
      "content1": "Sie benötigen eine Wallet, um Blockchain verwenden zu können! Eine Aktionen kosten Ether (EHT).",
      "content2": "Wir zeigen Ihnen, wie Sie ETH kaufen können, oder Sie können sie von einem Freund anfordern."
    },
    "step2": {
      "title": "Ihre Konten",
      "content1": "Dies ist Ihr erstes Konto, Gesamtbetrag und seine einzigartige öffentliche Adresse (0x ...).",
      "content2": "Sie können innerhalb dieser Wallet mehrere Konten erstellen, indem Sie auf das Profilsymbol tippen."
    },
    "step3": {
      "title": "Kontonamen bearbeiten",
      "content1": "Warum geben Sie Ihrem Konto nicht einen einprägsamen und eindeutigen Namen?",
      "content2": "Langes Tippen",
      "content3": "um den Kontonamen zu bearbeiten."
    },
    "step4": {
      "title": "Hauptmenü",
      "content1": "In diesem Menü können Sie auf Transaktionsverlauf, Einstellungen und Support zugreifen.",
      "content2": "Sie können mehr Aktionen mit Ihren Konten durchführen und auf die MetaMask-Einstellungen zugreifen."
    },
    "step5": {
      "title": "Browser erforschen",
      "content1": "Sie können web3 mit dem Browser erforschen."
    },
    "step6": {
      "title": "Suchen",
      "content": "Suchen Sie nach Seiten oder geben Sie eine URL ein, wenn Sie wissen, wohin sie wollen."
    }
  },
  "onboarding_wizard_new": {
    "coachmark": {
      "action_back": "Nein, danke!",
      "action_next": "Tour starten",
      "progress_next": "Verstanden"
    },
    "step1": {
      "title": "Willkommen zu Ihrer neuen Wallet!",
      "content1": "Sie benötigen auf der Blockchain eine Wallet (und eventuell etwas ETH). Sehen wir uns also an, wie man die MetaMask-Wallet verwendet."
    },
    "step2": {
      "title": "Ihre Konten",
      "content1": "Dies ist Ihr Konto und Ihre einzigartige öffentliche Adresse (0x ...). Erstellen Sie weitere Konten, indem Sie auf das Pfeil-Symbol tippen."
    },
    "step3": {
      "title": "Verwaltung Ihres Kontos",
      "content1": "Bearbeiten Sie Ihren Kontonamen, sehen Sie sich Transaktionen auf Etherscan an, teilen Sie ihren öffentlichen Schlüssel oder zeigen Sie Ihren privaten Schlüssel an, indem Sie auf dieses Symbol tippen"
    },
    "step4": {
      "title": "Benachrichtigungen",
      "content1": "Bleiben Sie auf dem Laufenden darüber, was in Ihrer Wallet passiert."
    },
    "step5": {
      "title": "Verwendung Ihrer Wallet",
      "content1": "Kaufen, senden, tauschen und empfangen Sie Assets, indem Sie auf dieses Symbol tippen."
    },
    "step6": {
      "title": "Erforschung von web3",
      "content1": "Öffnen Sie den Browser, indem Sie auf dieses Symbol tippen"
    },
    "step7": {
      "title": "Verwendung des Browsers",
      "content1": "Suchen Sie über Stichworte nach Websites oder geben Sie eine URL ein. Viel Spaß da draußen! "
    }
  },
  "create_wallet": {
    "title": "Ihre Wallet wird erstellt ...",
    "subtitle": "Das sollte nicht lang dauern."
  },
  "import_wallet": {
    "title": "Bereits MetaMask-Nutzer?",
    "sub_title": "Mit der Erweiterung synchronisieren",
    "sync_help": "Synchronisieren Sie Ihre Wallet mit der Erweiterung.",
    "sync_help_step_one": "1. Öffnen Sie die Erweiterung.",
    "sync_help_step_two": "2. Gehen Sie zu Einstellungen > Erweitert.",
    "sync_help_step_three": "3. Klicken Sie auf „Mit Mobilgerät synchronisieren“.",
    "sync_help_step_four": "4. Scannen Sie den QR-Code, um mit der Synchronisierung zu beginnen.",
    "sync_from_browser_extension_button": "Mit MetaMask-Erweiterung synchronisieren",
    "or": "ODER",
    "import_from_seed_button": "Über geheime Wiederherstellungsphrase importieren"
  },
  "login": {
    "title": "Willkommen zurück!",
    "password": "Passwort",
    "unlock_button": "ENTSPERREN",
    "go_back": "Wallet lässt sich nicht entsperren? Sie können Ihre aktuelle Wallet LÖSCHEN und eine neue einrichten.",
    "reset_wallet": "Wallet zurücksetzen",
    "cant_proceed": "Sie können nicht fortfahren, bevor Sie das Wort „Löschen (Delete)“ eingeben. Mit dieser Aktion entscheiden Sie sich dazu, Ihre aktuelle Wallet zu löschen.",
    "invalid_password": "Ungültiges Passwort",
    "type_delete": "Geben Sie „%{delete}“ ein, um Ihre aktuelle Wallet endgültig zu löschen.",
    "delete_my": "Meine Wallet löschen",
    "are_you_sure": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Wallet löschen möchten?",
    "your_current_wallet": "Ihre aktuelle Wallet, Konten und Assets werden",
    "removed_from": "endgültig von dieser App entfernt.",
    "this_action": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "you_can_only": "Sie können Ihre Wallet NUR mit Ihrer",
    "recovery_phrase": "Geheime Wiederherstellungsphrase",
    "metamask_does_not": "MetaMask speichert Ihre geheime Wiederherstellungsphrase nicht.",
    "i_understand": "Ich verstehe, fortfahren",
    "passcode_not_set_error": "Fehler: Passcode nicht eingerichtet",
    "wrong_password_error": "Fehler: Entschlüsselung fehlgeschlagen",
    "wrong_password_error_android": "Fehler: Fehler 1e000065:Cipher functions:OPENSSL_internal:BAD_DECRYPT",
    "vault_error": "Fehler: Kann ohne vorherigen Vault nicht entsperrt werden.",
    "clean_vault_error": "MetaMask stieß auf einen Fehler aufgrund einer Ausreizung des Speicherlimits. Die lokalen Daten sind beschädigt. Bitte installieren Sie MetaMask erneut und stellen Sie es mit Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase wieder her.",
    "security_alert_title": "Sicherheitsbenachrichtigung",
    "security_alert_desc": "Um fortzufahren, müssen Sie den Passcode oder eine andere von Ihrem Gerät unterstützte biometrische Authentifizierungsmethode (FaceID, TouchID oder Fingerabdruck) aktivieren."
  },
  "connect_hardware": {
    "title_select_hardware": "Verbinden Sie eine Hardware-Wallet",
    "select_hardware": "Wählen Sie eine Hardware-Wallet aus, die Sie verwenden möchten"
  },
  "enter_password": {
    "title": "Passwort eingeben",
    "desc": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um fortzufahren.",
    "password": "Passwort",
    "confirm_button": "Bestätigen",
    "error": "Fehler"
  },
  "choose_password": {
    "title": "Passwort erstellen",
    "subtitle": "Dieses Passwort wird Ihre MetaMask-Wallet nur auf diesem Gerät entsperren.",
    "password": "Neues Passwort",
    "confirm_password": "Passwort bestätigen",
    "create_button": "Passwort erstellen",
    "import_with_seed_phrase": "Über geheime Wiederherstellungsphrase importieren",
    "password_length_error": "Das Passwort muss eine Länge von mindestens 8 Zeichen haben.",
    "password_dont_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
    "password_strength": "Passwortstärke:",
    "strength_weak": "Schwach",
    "strength_good": "Gut",
    "strength_strong": "Stark",
    "show": "Anzeigen",
    "hide": "Verbergen",
    "seed_phrase": "Geheime Wiederherstellungsphrase",
    "must_be_at_least": "Muss eine Länge von mindestens {{number}} Zeichen haben",
    "remember_me": "Angemeldet bleiben",
    "security_alert_title": "Sicherheitsbenachrichtigung",
    "security_alert_message": "Um fortzufahren, müssen Sie den Passcode oder eine andere von Ihrem Gerät unterstützte biometrische Authentifizierungsmethode (FaceID, TouchID oder Fingerabdruck) aktivieren.",
    "i_understand": "Ich verstehe, dass MetaMask mein Passwort für mich nicht wiederherstellen kann.",
    "learn_more": "Mehr erfahren.",
    "secure": "Wallet sichern",
    "confirm": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigen",
    "disable_biometric_error": "Sie haben Biometrisch-Funktionen für diese App deaktiviert. Aktualisieren Sie Ihre „Angemeldet bleiben“-Einstellungen und versuchen Sie es erneut."
  },
  "reset_password": {
    "title": "Passwort ändern",
    "subtitle": "Dieses Passwort wird Ihr MetaMask-Wallet nur auf diesem Gerät entsperren.",
    "password": "Neues Passwort",
    "confirm_password": "Passwort bestätigen",
    "reset_button": "Passwort wiederherstellen",
    "import_with_seed_phrase": "Über geheime Wiederherstellungsphrase importieren",
    "password_length_error": "Das Passwort muss eine Länge von mindestens 8 Zeichen haben.",
    "password_dont_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
    "password_strength": "Passwortstärke:",
    "strength_weak": "Schwach",
    "strength_good": "Gut",
    "strength_strong": "Stark",
    "show": "Anzeigen",
    "hide": "Verbergen",
    "seed_phrase": "Geheime Wiederherstellungsphrase",
    "must_be_at_least": "Muss eine Länge von mindestens {{number}} Zeichen haben",
    "remember_me": "Angemeldet bleiben",
    "security_alert_title": "Sicherheitsbenachrichtigung",
    "security_alert_message": "Um fortzufahren, müssen Sie den Passcode oder eine andere von Ihrem Gerät unterstützte biometrische Authentifizierungsmethode (FaceID, TouchID oder Fingerabdruck) aktivieren.",
    "i_understand": "Ich verstehe, dass MetaMask dieses Passwort für mich nicht wiederherstellen kann.",
    "learn_more": "Mehr erfahren.",
    "secure": "Wallet sichern",
    "confirm": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigen",
    "password_updated": "Passwort aktualisiert",
    "successfully_changed": "Ihr Password wurde erfolgreich geändert."
  },
  "import_from_seed": {
    "title": "Import von geheimer Wiederherstellungsphrase",
    "seed_phrase_placeholder": "Geben Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase ein.",
    "new_password": "Neues Passwort",
    "confirm_password": "Passwort bestätigen",
    "import_button": "IMPORTIEREN",
    "cancel_button": "Stornieren",
    "password_length_error": "Das Passwort muss eine Länge von mindestens 8 Zeichen haben.",
    "password_dont_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
    "seed_phrase_requirements": "Geheime Wiederherstellungsphrasen enthalten 12, 15. 18, 21 oder 24 Wörter.",
    "invalid_seed_phrase": "Ungültige geheime Wiederherstellungsphrase",
    "error": "Fehler",
    "invalid_qr_code_title": "Ungültiger QR-Code",
    "invalid_qr_code_message": "Dieser QR-Code repräsentiert keine gültige geheime Wiederherstellungsphrase."
  },
  "bottom_tab_bar": {
    "dapps": "ÐApps",
    "wallet": "Wallet",
    "transfer": "Übertragung"
  },
  "drawer": {
    "send_button": "Senden",
    "receive_button": "Gelder hinzufügen",
    "coming_soon": "In Kürze ...",
    "wallet": "Wallet",
    "transaction_activity": "Aktivität",
    "request_feature": "Eine Funktion anfragen",
    "submit_feedback_message": "Wählen Sie die Art des Feedbacks, das Sie senden möchten.",
    "submit_bug": "Fehlerbericht",
    "submit_general_feedback": "Allgemein",
    "share_address": "Meine öffentliche Adresse teilen",
    "view_in_etherscan": "Auf Etherscan ansehen",
    "view_in": "Ansehen auf",
    "browser": "Browser",
    "settings": "Einstellungen",
    "settings_warning": "Wallet nicht geschützt",
    "settings_warning_short": "Nicht geschützt",
    "help": "Support",
    "lock": "Sperren",
    "lock_title": "Möchten Sie Ihre Wallet wirklich sperren?",
    "lock_ok": "JA",
    "lock_cancel": "NEIN",
    "feedback": "Feedback",
    "metamask_support": "MetaMask-Support",
    "public_address": "Öffentliche Adresse"
  },
  "send": {
    "title": "Senden",
    "deeplink_failure": "Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen! Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "warn_network_change": "Netzwerk geändert zu",
    "send_to": "Senden an",
    "amount": "Betrag",
    "confirm": "Bestätigen",
    "sign": "Unterzeichnen",
    "network_not_found_title": "Netzwerk nicht gefunden",
    "network_not_found_description": "Das Netzwerk mit der Chain-ID {{chain_id}} wurde in Ihrer Wallet nicht gefunden. Bitte fügen Sie das Netzwerk erst hinzu.",
    "network_missing_id": "Fehlende Chain-ID."
  },
  "deposit": {
    "title": "Einzahlen"
  },
  "receive": {
    "title": "Empfangen"
  },
  "experience_enhancer_modal": {
    "title": "Helfen Sie uns, Ihr Erlebnis zu verbessern",
    "paragraph1a": "Zusätzlich zu ",
    "paragraph1b": "möchten wir Daten (z. B. Informationen aus Cookies) verwenden, um zu erfahren, wie Sie mit unserer Marketingkommunikation interagieren.",
    "link": "MetaMetrics",
    "paragraph2": "Dies hilft uns, das, was wir mit Ihnen teilen, zu personalisieren, wie z. B.:",
    "bullet1": "Neueste Entwicklungen",
    "bullet2": "Produktmerkmale",
    "bullet3": "Andere relevante Werbematerialien",
    "footer": "Denken Sie daran, dass wir die von Ihnen bereitgestellten Daten niemals verkaufen und Sie sich jederzeit abmelden können.",
    "accept": "Ich stimme zu",
    "cancel": "Nein, danke"
  },
  "multi_rpc_migration_modal": {
    "description": "Wir unterstützen nun mehrere RPCs für ein einzelnes Netzwerk. Ihr aktuellster RPC (ferngesteuerter Prozeduraufruf) wurde standardmäßig ausgewählt, um widersprüchliche Informationen aufzulösen",
    "accept": "Akzeptieren"
  },
  "nft_details": {
    "bought_for": "Gekauft für",
    "highest_floor_price": "Höchster Tiefstpreis",
    "data_unavailable": "Daten nicht verfügbar",
    "price_unavailable": "Preis nicht verfügbar",
    "rank": "Rang",
    "contract_address": "Contract-Adresse",
    "token_id": "Token-ID",
    "token_symbol": "Token-Symbol",
    "token_standard": "Token-Standard",
    "date_created": "Datum erstellt",
    "unique_token_holders": "Einzigartige Token-Inhaber",
    "tokens_in_collection": "Tokens in der Sammlung",
    "creator_address": "Adresse des Erstellers",
    "last_sold": "Zuletzt verkauft",
    "highest_current_bid": "Höchstes aktuelles Gebot",
    "options": {
      "view_on_os": "Auf Opensea ansehen",
      "remove_nft": "NFT entfernen"
    },
    "attributes": "Attribute",
    "disclaimer": "Haftungsausschluss: MetaMask bezieht die Mediendatei aus der Quell-URL. Diese URL wird manchmal durch den Markt, auf dem die NFT geprägt wurde, geändert."
  },
  "qr_tab_switcher": {
    "scanner_tab": "QR-Code scannen",
    "receive_tab": "Ihr QR-Code"
  },
  "wallet": {
    "title": "Wallet",
    "tokens": "TOKEN",
    "collectible": "Sammlerstück",
    "collectibles": "NFTs",
    "transactions": "TRANSAKTIONEN",
    "no_collectibles": "Sehen Sie Ihr NFT nicht?",
    "no_available_tokens": "Sehen Sie Ihr Token nicht?",
    "add_tokens": "Token importieren",
    "are_you_sure_exit": "Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?",
    "search_information_not_saved": "Ihre Suchinformationen werden nicht gespeichert.",
    "import_token": "Möchten Sie dieses Token importieren?",
    "tokens_detected_in_account": "{{tokenCount}} neue {{tokensLabel}} in diesem Konto gefunden",
    "token_toast": {
      "tokens_imported_title": "Importierte Tokens",
      "tokens_imported_desc": "{{tokenSymbols}} erfolgreich importiert",
      "token_imported_title": "Importiertes Token",
      "token_imported_desc": "{{tokenSymbol}} erfolgreich importiert",
      "token_imported_desc_1": "Sie haben ein Token importiert.",
      "tokens_import_success_multiple": "Sie haben {{tokensNumber}} Tokens importiert.",
      "tokens_hidden_title": "Tokens werden verborgen",
      "tokens_hidden_desc": "Gefundene Tokens in Ihrer Wallet verborgen",
      "token_hidden_title": "Token wird verborgen",
      "token_hidden_desc": "{{tokenSymbol}} verborgen"
    },
    "hide_token": {
      "title": "Token verbergen?",
      "desc": "Sie können dieses Token in Zukunft wieder hinzufügen, indem Sie zu „Token importieren“ gehen und nach diesem Token suchen.",
      "cancel_cta": "Stornieren",
      "confirm_cta": "Bestätigen"
    },
    "add_to_get_started": "Zum Anfangen Krypto hinzufügen",
    "buy_asset": "{{asset}} kaufen",
    "no_tokens": "Sie haben keine Tokens!",
    "no_nfts_yet": "Noch keine NFTs",
    "nfts_autodetection_title": "NFT-Erkennung",
    "nfts_autodetection_desc": "Lassen Sie zu, dass MetaMask NFTs automatisch in Ihrer Wallet erkennt und anzeigt.",
    "network_details_check": "Überprüfung der Netzwerkangaben",
    "network_with_chain_id": "Das Netzwerk mit Chain-ID",
    "chain_list_returned_different_ticker_symbol": "Dieses Token-Symbol stimmt nicht mit dem eingegebenen Netzwerknamen oder der eingegebenen Chain-ID überein. Viele beliebte Tokens verwenden ähnliche Symbole, die Betrüger nutzen können, um Sie dazu zu bringen, ihnen im Gegenzug einen wertvolleren Token zu senden. Überprüfen Sie alles, bevor Sie fortfahren.",
    "suggested_token_symbol": "Vorgeschlagenes Ticker-Symbol:",
    "potential_scam": "Dies ist ein möglicher Betrug",
    "network_not_matching": "Dieses Netzwerk passt nicht zu seiner zugehörigen Chain-ID oder seinem Namen. Viele beliebte Tokens verwenden diesen Namen,",
    "target_scam_network": "was sie zu einem Ziel für Betrüger macht. Betrüger könnten Sie dazu verleiten, ihnen im Gegenzug wertvollere Währung zu senden. Überprüfen Sie alles, bevor Sie fortfahren.",
    "use_the_currency_symbol": "verwendet das Währungssymbol",
    "use_correct_symbol": "Vergewissern Sie sich, dass Sie das richtige Symbol verwenden, bevor Sie fortfahren.",
    "chain_id_currently_used": "Diese Chain-ID wird derzeit verwendet von der",
    "incorrect_network_name_warning": "Laut unseren Aufzeichnungen stimmt dieser Netzwerkname nicht mit dieser Chain-ID überein.",
    "suggested_name": "Vorgeschlagener Name:",
    "network_check_validation_desc": "verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Sie sich mit einem böswilligen oder falschen Netz verbinden.",
    "cant_verify_custom_network_warning": "Wir können benutzerdefinierte Netzwerke nicht verifizieren. Um zu verhindern, dass böswillige Anbieter Ihre Netzwerkaktivitäten aufzeichnen, fügen Sie nur Netzwerke hinzu, denen Sie vertrauen.",
    "nfts_autodetection_cta": "Aktivieren Sie die NFT-Erkennung in den Einstellungen.",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "add_collectibles": "NFTs importieren",
    "no_transactions": "Sie haben keine Transaktionen!",
    "send_button": "Senden",
    "deposit_button": "Einzahlen",
    "copy_address": "Kopieren",
    "collectible_action_title": "Sammlerstück-Optionen",
    "remove_token_title": "Möchten Sie dieses Token verbergen?",
    "remove_collectible_title": "Möchten Sie dieses Sammlerstück entfernen?",
    "refresh_metadata": "Metadaten aktualisieren",
    "token_removal_issue_title": "Problem beim Entfernen des Tokens.",
    "token_removal_issue_desc": "Beim Entfernen des Tokens ist ein Problem aufgetreten. Versuchen Sie es erneut.",
    "collectible_removed_title": "Sammlerstück entfernt!",
    "collectible_removed_desc": "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie es wieder hinzufügen, indem Sie auf „NFTs importieren“ tippen.",
    "remove": "Verbergen",
    "cancel": "Stornieren",
    "yes": "Ja",
    "private_key_detected": "Privater Schlüssel entdeckt",
    "do_you_want_to_import_this_account": "Möchten Sie dieses Konto importieren?",
    "error": "Fehler",
    "logout_to_import_seed": "Sie müssen sich erst abmelden, um eine geheime Wiederherstellungsphrase zu importieren.",
    "ready_to_explore": "Sind Sie bereit, mit der Erforschung von Blockchain-Applikationen zu beginnen?",
    "unable_to_load": "Guthaben konnte nicht geladen werden",
    "unable_to_find_conversion_rate": "Finden des Umrechungswechselkurs nicht möglich",
    "display_nft_media_desc": "Zum NFT-Import aktivieren Sie „NFT-Medien anzeigen“ unter Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz.",
    "display_nft_media_cta": "„NFT-Medien anzeigen“ aktivieren",
    "display_media_nft_warning": "Das Anzeigen von NFT-Medien und -Daten könnte Ihre IT-Adresse an zentralisierte Server weitergeben. Importieren Sie nur dann ein NFT, wenn Sie sich über die damit verbundenen Risiken im Klaren sind.",
    "nfts_autodetect_title": "Automatische NFT-Erkennung",
    "nfts_autodetect_cta": "Automatische NFT-Erkennung aktivieren",
    "turn_on_network_check_cta": "Überprüfung der Netzwerkdetails einschalten",
    "display_nft_media_cta_new_1": "Zur Anzeige eines NFT aktivieren Sie „NFT-Medien anzeigen” in",
    "display_nft_media_cta_new_2": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz.",
    "banner": {
      "title": "Grundfunktionalität ist ausgeschaltet",
      "link": "Grundfunktionalität einschalten"
    }
  },
  "asset_details": {
    "token": "Token",
    "amount": "Token-Betrag",
    "address": "Token-Contract-Adresse",
    "decimal": "Token-Dezimale",
    "network": "Netzwerk",
    "network_fee": "Netzwerk-Gebühr",
    "lists": "Token-Listen",
    "hide_cta": "Token verbergen",
    "options": {
      "view_on_portfolio": "Auf Portfolio ansehen",
      "view_on_block": "Im Block-Explorer anzeigen",
      "token_details": "Token-Details",
      "remove_token": "Token entfernen"
    }
  },
  "activity_view": {
    "title": "Aktivität"
  },
  "transactions_view": {
    "title": "Transaktionen"
  },
  "add_asset": {
    "title": "Token importieren",
    "title_nft": "NFT importieren",
    "search_token": "Suche",
    "custom_token": "Benutzerdefiniertes Token",
    "tokens": {
      "cancel_add_token": "STORNIEREN",
      "add_token": "IMPORTIEREN"
    },
    "collectibles": {
      "cancel_add_collectible": "STORNIEREN",
      "add_collectible": "IMPORTIEREN"
    },
    "banners": {
      "search_desc": "Eine verbesserte Token-Erkennung ist derzeit im {{network}}-Netzwerk verfügbar.",
      "search_link": "Aktivieren Sie dies in den Einstellungen.",
      "custom_warning_desc": "Jeder kann ein Token erstellen, einschließlich gefälschter Versionen existierender Tokens. Erfahren Sie mehr über ",
      "custom_warning_link": "Betrügereien und Sicherheitsrisiken.",
      "custom_info_desc": "Die Token-Erkennung ist für dieses Netzwerk noch nicht verfügbar. Bitte importieren Sie Token manuell und stellen Sie sicher, dass Sie ihnen vertrauen. Erfahren Sie mehr über ",
      "custom_info_link": "Token-Betrügereien und Sicherheitsrisiken.",
      "custom_security_tips": "Sicherheitstipps"
    }
  },
  "terms_and_conditions": {
    "title": "Geschäftsbedingungen",
    "description": "Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie den",
    "terms": "Geschäftsbedingungen"
  },
  "privacy_policy": {
    "title": "Datenschutzerklärung",
    "fine_print_1": "Wir werden Sie darüber informieren, wenn wir diese Daten für andere Zwecke verwenden. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, können Sie unsere",
    "fine_print_2": "überprüfen. Vergessen Sie nicht, dass Sie jederzeit zu Einstellungen gehen und sich abmelden können.",
    "privacy_policy_button": "Datenschutzrichtlinie",
    "agree": "Ich stimme zu",
    "decline": "Nein, danke!",
    "description_title": "Helfen Sie uns dabei, MetaMask zu verbessern.",
    "description_content_1": "Wir würden gerne grundlegende Nutzungsdaten sammeln, um MetaMask zu verbessern. Sie sollten wissen, dass wir die Daten, die Sie uns hier zur Verfügung stellen, niemals verkaufen.",
    "description_content_2": "Wenn wir Metriken sammeln, wird es immer wie folgt sein ...",
    "description_content_3": "Erfahren Sie, wie wir Ihre Privatsphäre schützen, während wir Nutzungsdaten für Ihr Profil sammeln.",
    "checkbox": "Wir verwenden diese Daten, um zu erfahren, wie Sie mit unserer Marketingkommunikation umgehen. Wir können relevante Neuigkeiten (wie Produktmerkmale) teilen.",
    "action_description_1_prefix": "Privat:",
    "action_description_2_prefix": "Allgemein:",
    "action_description_3_prefix": "Optional:",
    "action_description_1_description": "Klicks und Aufrufe der App werden gespeichert, andere Details (wie Ihre öffentliche Adresse) jedoch nicht.",
    "action_description_2_description": "Wir verwenden Ihre IP-Adresse vorübergehend, um einen allgemeinen Standort zu ermitteln (z. B. Ihr Land oder Ihre Region), aber er wird niemals gespeichert.",
    "action_description_3_description": "Sie können jederzeit über die Einstellungen entscheiden, ob Sie Ihre Nutzungsdaten freigeben oder löschen möchten.",
    "cta_no_thanks": "Nein, danke!",
    "cta_i_agree": "Ich stimme zu",
    "fine_print_1_legacy": "Diese Daten werden gesammelt und sind daher im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 anonym.",
    "fine_print_2a_legacy": "* Wenn Sie Infura als Standard-RPC-Anbieter in MetaMask verwenden, speichert Infura Ihre IP-Adresse und Etherum-Wallet-Adresse, wenn Sie eine Transaktion senden. Wir speichern diese Daten nicht in einer Weise, die unseren Systemen gestattet, diese beiden Daten miteinander zu verknüpfen. Sie können Ihren RPC-Anbieter vor dem Fortfahren",
    "fine_print_2b_legacy": "konfigurieren. Für weitere Informationen darüber, wie MetaMask und Infura in Hinsicht auf Datenspeicherung interagieren, lesen Sie bitte unser Update",
    "fine_print_2c_legacy": ". Für weitere Informationen über unsere allgemeinen Datenschutzpraktiken lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie",
    "here_legacy": "hier",
    "description_content_1_legacy": "MetaMask möchte Nutzungsdaten sammeln, um ein besseres Verständnis zu erhalten, wie unsere Nutzer mit MetaMask interagieren. Diese Daten werden verwendet, um Dienste anzubieten, welches auf Ihrer Nutzung basierte Dienstverbesserungen einschließt.",
    "description_content_2_legacy": "MetaMask wird ...",
    "action_description_1_legacy": "Ihnen immer erlauben, sich über die Einstellungen abzumelden",
    "action_description_2_legacy": "Anonymisierte Ereignisse für Klicks und Seitenaufrufe senden",
    "action_description_3_legacy": "Informationen sammeln, die wir für die Erbringung der Dienste nicht benötigen (z. B. Schlüssel, Adressen, Transaktions-Hashes oder Salden)",
    "action_description_4_legacy": "Ihre IP-Adresse erheben*",
    "action_description_5_legacy": "Daten verkaufen. Niemals!",
    "action_description_never_legacy": "Niemals",
    "toast_message": "Wir haben unsere Datenschutzerklärung aktualisiert",
    "toast_action_button": "Schließen",
    "toast_read_more": "Mehr erfahren"
  },
  "template_confirmation": {
    "ok": "OK",
    "cancel": "Stornieren"
  },
  "approval_result": {
    "ok": "OK",
    "success": "Erolg",
    "error": "Fehler",
    "resultPageSuccessDefaultMessage": "Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.",
    "resultPageErrorDefaultMessage": "Der Vorgang ist fehlgeschlagen."
  },
  "token": {
    "token_symbol": "Token-Symbol",
    "token_address": "Token-Adresse",
    "token_decimal": "Token-Dezimale",
    "search_tokens_placeholder": "Token suchen",
    "address_cant_be_empty": "Token-Adresse kann nicht leer sein.",
    "address_must_be_valid": "Die Token-Adresse muss eine gültige Adresse sein.",
    "symbol_cant_be_empty": "Token-Symbol kann nicht leer sein.",
    "symbol_length": "Das Symbol darf maximal 11 Zeichen lang sein",
    "decimals_cant_be_empty": "Token-Dezimalzahlen können nicht leer sein.",
    "decimals_is_required": "Dezimalstelle ist erforderlich. Finden Sie sie auf:",
    "no_tokens_found": "Wir konnten keine Token mit diesem Namen finden.",
    "select_token": "Token auswählen",
    "address_must_be_smart_contract": "Privatadresse erkannt. Geben Sie die Token-Contract-Adresse ein.",
    "billion_abbreviation": "Mrd.",
    "trillion_abbreviation": "Trill.",
    "million_abbreviation": "Mio.",
    "token_details": "Token-Details",
    "contract_address": "Contract-Adresse",
    "token_list": "Token-Liste",
    "market_details": "Marktdetails",
    "market_cap": "Marktkapitalisierung",
    "total_volume": "Gesamtvolumen (24 Std.)",
    "volume_to_marketcap": "Volumen / Marktkapitalisierung",
    "circulating_supply": "Zirkulierende Versorgung",
    "all_time_high": "Allzeithoch",
    "all_time_low": "Allzeittief",
    "fully_diluted": "Vollständig verwässert"
  },
  "collectible": {
    "collectible_address": "Adresse",
    "collectible_type": "Typ",
    "collectible_token_id": "ID",
    "collectible_description": "Beschreibung",
    "address_must_be_valid": "Sammlerstück-Adresse muss eine gültige Adresse sein.",
    "address_must_be_smart_contract": "Privatadresse erkannt. Geben Sie die Sammlerstück-Contract-Adresse ein.",
    "address_cant_be_empty": "Sammlerstück-Adresse kann nicht leer sein.",
    "token_id_cant_be_empty": "Sammlerstück-Kennung kann nicht leer sein.",
    "not_owner_error_title": "Etwas ist passiert.",
    "not_owner_error": "Sie sind nicht der Besitzer dieses Sammlerstücks, also können Sie es nicht hinzufügen.",
    "ownership_verification_error_title": "NFT konnte nicht hinzugefügt werden",
    "ownership_verification_error": "Wir konnten die Besitzverhältnisse nicht überprüfen. Dies kann daran liegen, dass der Standard nicht unterstützt wird oder das Asset in dem von Ihnen gewählten Netzwerk nicht existiert.",
    "powered_by_opensea": "Powered by",
    "id_placeholder": "Geben Sie die Sammlerstück-ID ein.",
    "collectible_token_standard": "Token-Standard",
    "collectible_last_sold": "Zuletzt verkauft",
    "collectible_last_price_sold": "Letzter Verkaufspreis",
    "collectible_source": "Quelle",
    "collectible_link": "Link",
    "collectible_asset_contract": "Asset-Contract",
    "share_check_out_nft": "Sehen Sie sich mein NFT an!",
    "share_via": "Geteilt via",
    "untitled_collection": "Unbenannte Sammlung",
    "collection": "Sammlung"
  },
  "transfer": {
    "title": "Übertragung",
    "send": "SENDEN",
    "receive": "EMPFANGEN"
  },
  "accounts": {
    "snap_account_tag": "Snaps (Beta)",
    "create_new_account": "Neues Konto erstellen",
    "import_account": "Ein Konto importieren",
    "connect_hardware": "Hardware-Wallet verknüpfen",
    "imported": "Importiert",
    "qr_hardware": "QR-Hardware",
    "remove_account_title": "Kontoentfernung",
    "remove_account_message": "Möchten Sie dieses Konto wirklich entfernen?",
    "no": "Nein",
    "yes_remove_it": "Ja, entfernen",
    "remove_hardware_account": "Hardware-Konto entfernen",
    "remove_hw_account_alert_description": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Hardware-Wallet-Konto entfernen möchten? Sie müssen Ihr Hardware-Wallet neu synchronisieren, falls Sie dieses Konto wieder mit MetaMask Mobile verwenden möchten.",
    "remove_account_alert_remove_btn": "Entfernen",
    "remove_account_alert_cancel_btn": "Schon gut",
    "accounts_title": "Konten",
    "connect_account_title": "Konto verbinden",
    "connect_accounts_title": "Konten verbinden",
    "edit_accounts_title": "Konten bearbeiten",
    "connected_accounts_title": "Verbundene Konten",
    "connect_description": "Konto-Adresse, Guthaben, Aktivitäten teilen und dieser Seite erlauben, Transaktionen einzuleiten.",
    "select_accounts_description": "Wählen Sie das/die Konto/Konten, das/die Sie auf dieser Website verwenden möchten:",
    "connect_multiple_accounts": "Mehrere Konten verbinden",
    "connect_more_accounts": "Mehr Konten verbinden",
    "cancel": "Stornieren",
    "connect": "Verbinden",
    "connect_with_count": "{{countLabel}} verbinden",
    "select_all": "\nAlle auswählen",
    "unselect_all": "Auswahl aufheben",
    "permissions": "Berechtigungen",
    "revoke": "Widerrufen",
    "revoke_all": "Alle widerrufen",
    "ledger": "Ledger",
    "site_permission_to": "Diese Seite hat die Genehmigung zu:",
    "address_balance_activity_permission": "Siehe Adresse, Kontostand und Aktivität",
    "suggest_transactions": "Transaktionen zur Bestätigung vorschlagen",
    "disconnect": "Trennen",
    "disconnect_all": "Alle trennen",
    "reconnect_notice": "Wenn Sie die Verbindung zu {{dappUrl}} trennen, müssen Sie Ihre Konten und Netzwerke erneut verbinden, um diese Website wieder nutzen zu können.",
    "disconnect_all_accounts": "Alle Konten trennen",
    "deceptive_site_ahead": "Täuschende Website voraus",
    "deceptive_site_desc": "Die Website, die Sie besuchen wollen, ist nicht sicher. Angreifer könnten Sie dazu verleiten, etwas Gefährliches zu tun.",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "advisory_by": "Hinweis von Ethereum Phishing-Detektor und PhishFor",
    "potential_threat": "Mögliche Bedrohungen umfassen",
    "fake_metamask": "Fake-Version von MetaMask",
    "srp_theft": "Diebstahl der geheimen Wiederherstellungsphrase oder des Passworts",
    "malicious_transactions": "Böswillige Transaktionen, die zu gestohlenen Assets führen"
  },
  "toast": {
    "connected_and_active": "verbunden und aktiv.",
    "now_active": "jetzt aktiv.",
    "network_added": "wurde erfolgreich hinzugefügt",
    "revoked": "widerrufen.",
    "revoked_all": "Alle Konten widerrufen.",
    "accounts_connected": "Konten verbunden.",
    "account_connected": "account connected.",
    "accounts_disconnected": "accounts disconnected.",
    "account_disconnected": "account disconnected.",
    "disconnected": "getrennt.",
    "disconnected_all": "Alle Konten wurden getrennt.",
    "disconnected_from": "Getrennt von {{dappHostName}}",
    "nft_detection_enabled": "Automatische NFT-Erkennung aktiviert"
  },
  "connect_qr_hardware": {
    "title": "Eine QR-basierte Hardware-Wallet verknüpfen",
    "description1": "Verknüpfen Sie eine Hardware-Wallet mit Airgap, die über QR-Codes kommuniziert.",
    "description2": "Wie funktioniert das?",
    "description3": "Zu den offiziell unterstützten Hardware-Wallets mit Airgap zählen:",
    "keystone": "Keystone",
    "ngravezero": "Ngrave Zero",
    "learnMore": "Mehr erfahren",
    "buyNow": "Jetzt kaufen",
    "tutorial": "Tutorial",
    "description4": "Keystone (Tutorial)",
    "description5": "1. Entsperren Sie Ihre Keystone.",
    "description6": "2. Tippen Sie auf das Menü ··· und gehen Sie dann zu Sync",
    "button_continue": "Weiter",
    "hint_text": "Scannen Sie Ihre Hardware-Wallet, um ",
    "purpose_connect": "verbinden",
    "purpose_sign": "die Transaktion zu bestätigen",
    "select_accounts": "Ein Konto auswählen"
  },
  "data_collection_modal": {
    "accept": "Okay",
    "content": "Sie haben die Datenerhebung für unsere Marketingzwecke deaktiviert. Dies gilt nur für dieses Gerät. Wenn Sie MetaMask auf anderen Geräten verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie sich auch dort abmelden."
  },
  "account_selector": {
    "prev": "ZURÜCK",
    "next": "WEITER\n",
    "unlock": "Entsperren",
    "forget": "Dieses Gerät entfernen"
  },
  "app_settings": {
    "enabling_notifications": "Benachrichtigungen aktivieren ...",
    "disabling_notifications": "Benachrichtigungen deaktivieren ...",
    "reset_notifications_title": "Benachrichtigungen zurücksetzen",
    "reset_notifications_description": "Das Zurücksetzen von Benachrichtigungen führt zum Löschen Ihrer Speicherschlüssel für Benachrichtigungen sowie zum Zurücksetzen Ihres gesamten Benachrichtigungsverlaufs. Möchten Sie diesen Vorgang wirklich fortsetzen?",
    "reset_notifications": "Benachrichtigungen zurücksetzen",
    "reset_notifications_success": "Der Speicherungsschlüssel für Benachrichtigungen wurde gelöscht/neu erstellt und der Benachrichtigungsverlauf zurückgesetzt.",
    "enabling_profile_sync": "Aktivierung der Profilsynchronisierung ...",
    "disabling_profile_sync": "Deaktivierung der Profilsynchronisierung ...",
    "notifications_dismiss_modal": "Verwerfen",
    "select_rpc_url": "RPC-URL auswählen",
    "title": "Einstellungen",
    "current_conversion": "Basiswährung",
    "current_language": "Aktuelle Sprache",
    "ipfs_gateway": "IPFS-Gateway",
    "ipfs_gateway_content": "MetaMask verwendet Dienste von Drittanbietern, um Bilder Ihrer auf IPFS gespeicherten NFTs wiederzugeben, Informationen zu ENS-Adressen anzuzeigen, die Sie in die Adressleiste Ihres Browsers eingeben, und Symbole für verschiedene Tokens abzurufen. Ihre IP-Adresse kann diesen Diensten offengelegt werden, wenn Sie diese nutzen.",
    "ipfs_gateway_down": "Ihr aktuelles IPFS-Gateway ist offline.",
    "ipfs_gateway_desc": "Wählen Sie Ihr bevorzugtes IPFS-Gateway.",
    "search_engine": "Suchmaschine",
    "new_RPC_URL": "Neues RPC-Netzwerk",
    "state_logs": "Statusprotokolle",
    "add_network_title": "Ein Netzwerk hinzufügen",
    "auto_lock": "Automatische Sperrung",
    "auto_lock_desc": "Legen Sie den Zeitraum fest, bevor die App automatisch gesperrt wird.",
    "state_logs_desc": "Dies hilft MetaMask dabei, Fehler zu beseitigen, auf die Sie stoßen könnten. Bitte senden Sie Fehler über das Hamburger-Symbol > Feedback senden an den MetaMask-Support oder antworten Sie auf ein existierendes Ticket, falls Sie eines haben.",
    "autolock_immediately": "Sofort",
    "autolock_never": "Niemals",
    "autolock_after": "Nach {{time}} Sekunden",
    "autolock_after_minutes": "Nach {{time}} Minuten",
    "reveal_seed_words": "Seed-Wörter offenlegen",
    "reset_account": "Konto zurücksetzen",
    "state_logs_button": "Statusprotokolle herunterladen",
    "reveal_seed_words_button": "SEED-WÖRTER OFFENLEGEN",
    "reset_account_button": "Konto zurücksetzen",
    "reset_account_confirm_button": "Ja, zurücksetzen",
    "reset_account_cancel_button": "Stornieren",
    "reset_account_modal_title": "Konto zurücksetzen?",
    "clear_approvals_modal_title": "Freigabedaten löschen?",
    "clear_approvals_modal_message": "Alle Apps müssen Zugriff anfordern, um erneut Kontoinformationen anzuzeigen.",
    "clear_browser_history_modal_title": "Browserverlauf löschen?",
    "clear_browser_history_modal_message": "Wir löschen Ihren gesamten Browserverlauf. Sind Sie sicher?",
    "clear_cookies_modal_title": "Browser-Cookies löschen",
    "clear_cookies_modal_message": "Wir löschen die Cookies Ihres Browsers. Sind Sie sicher?",
    "reset_account_modal_message": "Wenn Sie Ihr Konto zurücksetzen, werden Ihre Transaktionsaktivitäten gelöscht.",
    "save_rpc_url": "SPEICHERN",
    "invalid_rpc_prefix": "URL benötigen das entsprechende HTTPS-Präfix",
    "invalid_rpc_url": "Ungültige RPC-URL",
    "invalid_block_explorer_url": "Ungültige Block-Explorer-URL",
    "sync": "SYNCHRONISIEREN",
    "clear_approved_dapps": "FREIGEGEBENE DAPPS LÖSCHEN",
    "clear_browser_history": "BROWSERVERLAUF LÖSCHEN",
    "clear_approve_dapps_desc": "Freigegebene dapps löschen",
    "clear_browser_history_desc": "Browserverlauf löschen",
    "clear_browser_cookies_desc": "Browser-Cookies löschen",
    "clear": "LÖSCHEN",
    "protect_cta": "Schützen",
    "protect_title": "Schützen Sie Ihre Wallet.",
    "video_failed": "Video konnte nicht geladen werden.",
    "protect_desc": "Schützen Sie Ihre Wallet, indem Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase an einem Ort speichern, zu dem nur Sie Zugriff haben und den Sie nicht vergessen werden. Bewahren Sie sie zur Gewährleistung der größtmöglichen Sicherheit offline auf.",
    "protect_desc_no_backup": "Dies ist die 12-Worte-Phrase Ihrer Wallet. Diese Phrase kann verwendet werden, um die Kontrolle über alle Ihre aktuellen und zukünftigen Konten zu erlangen, einschließlich der Möglichkeit, Gelder auf Ihre Wallet zu überweisen. Bewahren Sie diese Phrase sicher auf, TEILEN SIE sie mit niemanden. MetaMask kann Ihnen nicht dabei helfen, diesen Schlüssel wiederzufinden.",
    "learn_more": "Mehr erfahren.",
    "seedphrase_not_backed_up": "Wichtig! Es wurde kein Backup der geheimen Wiederherstellungsphrase erstellt.",
    "seedphrase_backed_up": "Backup der geheimen Wiederherstellungsphrase erstellt",
    "back_up_now": "Jetzt Backup erstellen",
    "back_up_again": "Erneut Backup erstellen",
    "view_hint": "Hinweis ansehen",
    "privacy_mode": "Inkognito-Modus",
    "privacy_mode_desc": "Webseiten müssen Zugriff anfordern, um Ihre Kontodaten einsehen zu können.",
    "nft_opensea_mode": "OpenSea-API aktivieren",
    "nft_opensea_desc": "Das Anzeigen von NFT-Medien und -Daten könnte Ihre IP-Adresse an zentralisierte Server weitergeben. Verwenden Sie OpenSeas API, um NFT-Daten zu empfangen. NFT-Autoerkennung läuft über OpenSeas API und wird nicht verfügbar sein, wenn diese Funktion deaktiviert wird. Die Aktivierung von NFT-Autoerkennung kann dazu führen, dass gefälschte NFTs von anderen in Ihre Wallet gesendet werden können. Dies kann es auch einem Angreifer ermöglichen, Ihre IP-Adresse über Ihre Ethereum-Adresse herauszufinden.",
    "nft_autodetect_mode": "NFTs automatisch erkennen",
    "nft_autodetect_desc": "Das Anzeigen von NFT-Medien und -Daten könnte Ihre IT-Adresse an zentralisierte Server weitergeben. Drittanbieter-APIs (wie OpenSea) werden zur Erkennung von NFTs in Ihrer Wallet verwendet. Dies gibt Ihre Kontoadresse an diese Dienste weiter. Lassen Sie diese Funktion deaktiviert, wenn Sie nicht möchten, dass die App Daten von diesen Diensten abruft.",
    "show_fiat_on_testnets": "Umrechnung auf Testnetzwerk anzeigen",
    "show_fiat_on_testnets_desc": "Wählen Sie dies aus, um die Fiat-Umrechnung in Testnetzwerken anzuzeigen.",
    "show_fiat_on_testnets_modal_title": "Seien Sie vorsichtig",
    "show_fiat_on_testnets_modal_description": "Wenn Sie aufgefordert wurden, diese Funktion zu aktivieren, werden Sie möglicherweise betrogen. Diese Tokens haben keinen Geldwert und sind nur für Testzwecke gedacht. Diese Funktion hilft Entwicklern, sicherzustellen, dass ihre Apps funktionieren.",
    "show_fiat_on_testnets_modal_learn_more": "Mehr erfahren.",
    "show_fiat_on_testnets_modal_button": "Weiter",
    "show_hex_data": "Hex-Daten anzeigen",
    "show_hex_data_desc": "Wählen Sie dies, um das Hex-Datenfeld auf dem Sendebildschirm anzuzeigen.",
    "show_custom_nonce": "Transaktions-Nonce anpassen",
    "custom_nonce_desc": "Aktivieren Sie dies, wenn Sie die Nonce (Transaktionsnummer) auf Bestätigungsbildschirmen ändern möchten. Dies ist eine erweiterte Funktion. Verwenden Sie sie mit Vorsicht.",
    "accounts_identicon_title": "Konto-Identicon",
    "accounts_identicon_desc": "Jazzicons und Blockies sind zwei verschiedene Arten von einzigartigen Symbolen, die Ihnen dabei helfen, ein Konto mit einem Blick zu identifizieren.",
    "jazzicons": "Jazzicons",
    "blockies": "Blockies",
    "general_title": "Allgemein",
    "general_desc": "Währungsumrechnung, Primärwährung, Sprache und Suchmaschine",
    "advanced_title": "Erweitert",
    "advanced_desc": "Greifen Sie auf Entwicklerfunktionen, die Kontozurücksetzung, die Erstellung von Testnets, Statusprotokolle, das IPFS-Gateway und benutzerdefiniertes RPC zu.",
    "notifications_title": "Benachrichtigungen",
    "notifications_desc": "Verwalten Sie Ihre Benachrichtigungen",
    "allow_notifications": "Benachrichtigungen erlauben",
    "allow_notifications_desc": "Bleiben Sie mit Benachrichtigungen stets darüber auf dem Laufenden, was in Ihrer Wallet passiert. Zur Nutzung von Benachrichtigungen verwenden wir ein Profil, um bestimmte Einstellungen auf Ihren Geräten zu synchronisieren.",
    "notifications_opts": {
      "customize_session_title": "Passen Sie Ihre Benachrichtigungen an",
      "customize_session_desc": "Schalten Sie die Arten von Benachrichtigungen ein, die Sie erhalten möchten:",
      "account_session_title": "Kontoaktivität",
      "account_session_desc": "Wählen Sie die Konten aus, über die Sie benachrichtigt werden möchten:",
      "assets_sent_title": "Assets gesendet",
      "assets_sent_desc": "Fonds und NFT",
      "assets_received_title": "Assets erhalten",
      "assets_received_desc": "Fonds und NFT",
      "defi_title": "DeFi",
      "defi_desc": "Staking, Swapping und Bridging",
      "snaps_title": "Snaps",
      "snaps_desc": "Neue Features und Updates",
      "products_announcements_title": "Produktankündigungen",
      "products_announcements_desc": "Neue Produkte und Features"
    },
    "contacts_title": "Kontakte",
    "contacts_desc": "Konten hinzufügen, bearbeiten, entfernen und verwalten",
    "permissions_title": "Genehmigungen",
    "permissions_desc": "Verwalten Sie die für Websites und Apps erteilten Genehmigungen",
    "no_permissions": "Keine Genehmigungen",
    "no_permissions_desc": "Wenn Sie ein Konto mit einer Website oder einer App verbinden, wird es hier angezeigt.",
    "security_title": "Sicherheit und Datenschutz",
    "back": "Zurück",
    "security_desc": "Datenschutzeinstellungen, MetaMetrics, privater Schlüssel und geheime Wiederherstellungsphrase für die Wallet",
    "networks_title": "Netzwerke",
    "networks_default_title": "Standardnetzwerk",
    "network_delete": "Wenn Sie dieses Netzwerk löschen, müssen Sie es erneut hinzufügen, um Ihre Assets in diesem Netzwerk anzuzeigen",
    "networks_default_cta": "Dieses Netzwerk verwenden",
    "add_rpc_url": "RPC-URL hinzufügen",
    "add_block_explorer_url": "Block-Explorer-URL hinzufügen",
    "networks_desc": "Benutzerdefinierte RPC-Netzwerke hinzufügen und verwalten",
    "network_name_label": "Netzwerkname",
    "network_name_placeholder": "Netzwerkname (optional)",
    "network_rpc_url_label": "RPC-URL",
    "network_rpc_name_label": "RPC-Name",
    "network_rpc_placeholder": "Neues RPC-Netzwerk",
    "network_chain_id_label": "Chain-ID",
    "network_chain_id_placeholder": "Chain-ID",
    "network_symbol_label": "Symbol",
    "network_block_explorer_label": "Block-Explorer-URL",
    "network_block_explorer_placeholder": "Explorer-URL blockieren (optional)",
    "network_chain_id_warning": "Ungültige Chain-ID",
    "network_other_networks": "Sonstige Netzwerke",
    "network_rpc_networks": "RPC-Netzwerke",
    "network_add_network": "Netzwerk hinzufügen",
    "network_add_custom_network": "Benutzerdefiniertes Netzwerk hinzufügen",
    "network_add": "Hinzufügen",
    "network_save": "Speichern",
    "remove_network_title": "Möchten Sie dieses Netzwerk entfernen?",
    "remove_network": "Entfernen",
    "cancel_remove_network": "Stornieren",
    "info_title": "Über MetaMask",
    "info_title_flask": "Über MetaMask Flask",
    "experimental_title": "Experimentell",
    "experimental_desc": "WalletConnect und mehr ...",
    "legal_title": "Rechtliches",
    "conversion_title": "Währungsumrechnung",
    "conversion_desc": "Zeigt Fiatwerte durch die Nutzung einer bestimmten Währung innerhalb der App an.",
    "primary_currency_title": "Primärwährung",
    "primary_currency_desc": "Wählen Sie „Nativ“ aus, um die Darstellung der Werte in der nativen Währung der Chain (z. B. ETH) anzuzeigen. Wählen Sie „Fiat“ aus, um die Darstellung der Werte in Ihrer ausgewählten Fiat-Währung zu priorisieren.",
    "primary_currency_text_first": "Nativ",
    "primary_currency_text_second": "Fiat",
    "language_desc": "Übersetzen Sie die App in eine andere unterstütze Sprache.",
    "engine_desc": "Ändern Sie die Standard-Suchmaschine, die verwendet wird, wenn Sie Suchbegriffe in die Adressleiste eingeben.",
    "reset_desc": "Diese Aktion wird Ihre Transaktionsaktivitäten löschen. Die Daten könnten unter Umständen nicht wiederhergestellt werden.",
    "rpc_desc": "Verwenden Sie ein benutzerdefiniertes, RPC-fähiges Netzwerk via URL anstatt eines der zur Verfügung gestellten Netzwerke.",
    "hex_desc": "Wählen Sie dies, um das Hex-Datenfeld auf dem Sendebildschirm anzuzeigen.",
    "clear_privacy_title": "Datenschutzdaten löschen",
    "clear_privacy_desc": "Löschen Sie Datenschutzdaten, damit alle Webseiten Zugriff erbitten müssen, um die Kontoinformationen erneut einzusehen.",
    "clear_history_desc": "Wählen Sie diese Option, um Ihren gesamten Browser-Verlauf zu löschen.",
    "clear_cookies_desc": "Wählen Sie diese Option, um die Cookies Ihres Browsers zu löschen.",
    "metametrics_title": "An MetaMetrics teilnehmen",
    "metametrics_description": "Erlauben Sie MetaMetrics, grundlegende Nutzungs- und Diagnosedaten zu sammeln, um unser Produkt zu verbessern. Sie können MetaMetrics für dieses Gerät deaktivieren.",
    "data_collection_title": "Datenerhebung für das Marketing",
    "data_collection_description": "Wir verwenden MetaMetrics, um zu erfahren, wie Sie mit unserer Marketingkommunikation umgehen. Wir können relevante Neuigkeiten (wie Produktmerkmale und andere Materialien) teilen.",
    "batch_balance_requests_title": "Kontoguthaben-Anfragen sammeln",
    "batch_balance_requests_description": "Wir sammeln Konten und fragen bei Infura an, um Ihr Guthaben anzuzeigen. Wenn Sie dies deaktivieren, werden nur aktive Konten abgefragt. Einige dApps funktionieren nicht, wenn Sie Ihre Wallet nicht verbinden.",
    "third_party_title": "Eingehende Transaktionen erhalten",
    "third_party_description": "APIs von Drittanbietern (Etherscan) werden verwendet, um Ihnen eingehende Transaktionen im Verlauf anzuzeigen. Deaktivieren Sie dies, wenn Sie keine Daten von diesen Diensten abrufen möchten.",
    "metametrics_opt_out": "MetaMetrics Opt-out",
    "metametrics_restart_required": "Sie müssen die App neu starten, damit die Änderungen angewandt werden.",
    "create_password": "Passwort erstellen",
    "invalid_password": "Ungültiges Passwort",
    "invalid_password_message": "Das Passwort war nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "security_heading": "Sicherheit",
    "ses_heading": "Code-Sperre",
    "ses_description": "Hierbei handelt es sich um eine Testfunktion, die alle Änderungen am JavaScript-Code der Anwendung ohne Genehmigung blockiert.",
    "ses_link": "Mehr erfahren",
    "general_heading": "Allgemeines",
    "privacy_heading": "Datenschutz",
    "failed_to_fetch_chain_id": "Chain-ID konnte nicht abgerufen werden. Ist Ihre RPC-URL korrekt?",
    "endpoint_returned_different_chain_id": "Der Endpunkt hat eine andere Chain-ID angegeben: %{chainIdReturned}",
    "chain_id_required": "Die Chain-ID wird benötigt. Sie muss mit der Chain-ID übereinstimmen, die vom Netzwerk zurückgesendet wird. Sie können eine Dezimalzahl oder eine mit „0x“ beginnende Hexadezimalzahl eingeben.",
    "invalid_hex_number": "Ungültige Hexadezimalzahl.",
    "invalid_hex_number_leading_zeros": "Ungültige Hexadezimalzahl. Entfernen Sie Nullen am Anfang.",
    "invalid_number": "Ungültige Zahl. Geben Sie eine Dezimalzahl oder eine mit „0x“ beginnende Hexadezimalzahl ein.",
    "invalid_number_leading_zeros": "Ungültige Zahl. Entfernen Sie Nullen am Anfang.",
    "invalid_number_range": "Ungültige Zahl. Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und %{maxSafeChainId} ein",
    "hide_zero_balance_tokens_title": "Tokens ohne Guthaben verbergen",
    "hide_zero_balance_tokens_desc": "Vermeiden Sie, dass Tokens ohne Guthaben in Ihrer Token-Liste angezeigt werden.",
    "token_detection_title": "Tokens automatisch erkennen",
    "token_detection_description": "Wir verwenden APIs von Drittanbietern, um neue Tokens zu erkennen und anzuzeigen, die in Ihre Wallet gesendet werden. Deaktivieren Sie dies, wenn Sie keine Daten von diesen Diensten beziehen möchten.",
    "theme_button_text": "Theme ändern",
    "theme_title": "Theme ({{theme}})",
    "theme_description": "Verändern Sie das Aussehen Ihrer App, indem Sie das Theme einstellen.",
    "theme_os": "System",
    "theme_light": "Hell",
    "theme_dark": "Dunkel",
    "mainnet": "Mainnet",
    "test_network_name": "Test-Netzwerke",
    "custom_network_name": "Benutzerdefinierte Netzwerke",
    "popular": "Beliebt",
    "delete": "Löschen",
    "account": "Konto",
    "accounts": "Konten",
    "network": "Netzwerk",
    "networks": "Netzwerke",
    "network_exists": "Dieses Netzwerk wurde bereits hinzugefügt.",
    "unMatched_chain": "Laut unseren Aufzeichnungen stimmt diese URL nicht mit einem bekannten Anbieter für diese Chain-ID überein.",
    "unMatched_chain_name": "Diese Chain-ID stimmt nicht mit dem Netzwerknamen überein.",
    "url_associated_to_another_chain_id": "Diese URL ist mit einer anderen Chain-ID verknüpft.",
    "chain_id_associated_with_another_network": "Die von Ihnen eingegebenen Informationen sind mit einer bestehenden Chain-ID verknüpft. Aktualisieren Sie Ihre Informationen oder",
    "network_already_exist": "Sie haben bereits ein Netzwerk mit der gleichen Chain-ID oder RPC-URL. Geben Sie eine neue Chain-ID oder RPC-URL ein.",
    "edit_original_network": "Das ursprüngliche Netzwerk bearbeiten",
    "find_the_right_one": "Finden Sie das Richtige auf:",
    "delete_metrics_title": "MetaMetrics-Daten löschen",
    "delete_metrics_description_part_one": "Dies löscht historische",
    "delete_metrics_description_part_two": "MetaMetrics",
    "delete_metrics_description_part_three": "Daten im Zusammenhang mit Ihrer Wallet.",
    "delete_metrics_description_before_delete": "Ihre Wallet und Ihre Konten bleiben nach der Löschung dieser Daten genau wie sie jetzt sind. Dieser Prozess kann bis zu 30 Tage in Anspruch nehmen. Lesen Sie unsere",
    "delete_metrics_description_after_delete_part_one": "Sie haben diese Aktion eingeleitet am",
    "delete_metrics_description_after_delete_part_two": ". Dieser Prozess kann bis zu 30 Tage in Anspruch nehmen. Lesen Sie unsere",
    "delete_metrics_description_privacy_policy": "Datenschutzerklärung.",
    "delete_metrics_button": "MetaMetrics-Daten löschen",
    "check_status_button": "Status überprüfen",
    "delete_metrics_confirm_modal_title": "MetaMetrics-Daten löschen?",
    "delete_metrics_confirm_modal_description": "Wir löschen all Ihre MetaMetrics-Daten. Sind Sie sicher?",
    "delete_wallet_data_title": "Wallet löschen",
    "delete_wallet_data_description": "Dadruch werden alle mit der Wallet in Verbindung stehenden Daten von Ihrem Gerät gelöscht. Ihre Konten existieren auf der Blockchain und stehen nicht mit MetaMask in Verbindung. Sie können Ihre Konten jederzeit mit Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase wiederherstellen.",
    "delete_wallet_data_button": "Wallet löschen",
    "delete_data_status_title": "Status der Löschaufgabe",
    "delete_data_status_description": "Der aktuelle Status lautet",
    "delete_metrics_error_title": "Wir können diese Daten im Moment nicht löschen.",
    "delete_metrics_error_description": "Die Anfrage kann aktuell nicht abgeschlossen werden, da ein Problem mit dem Analytik-System des Servers vorliegt. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
    "ok": "OK",
    "clear_sdk_connections_title": "Alle MetaMask SDK-Verbindungen löschen",
    "clear_sdk_connections_text": "Alle Verbindungen werden gelöscht und Dapps müssen erneut eine Verbindung anfragen.",
    "sdk_connections": "MetaMask SDK-Verbindungen",
    "manage_sdk_connections_title": "Verbindungen verwalten",
    "manage_sdk_connections_text": "Verbindungen mit Seiten und/oder MetaMask SDK entfernen.",
    "fiat_on_ramp": {
      "title": "Krypto kaufen und verkaufen",
      "description": "Region und mehr ...",
      "current_region": "Aktuelle Region",
      "reset_region": "Region zurücksetzen",
      "no_region_selected": "Keine Region ausgewählt",
      "sdk_activation_keys": "SDK-Aktivierungsschlüssel",
      "activation_keys_description": "Aktivierungsschlüssel aktivieren bestimmte Funktionen oder Anbieter.",
      "add_activation_key": "Aktivierungsschlüssel hinzufügen",
      "edit_activation_key": "Aktivierungsschlüssel bearbeiten",
      "paste_or_type_activation_key": "Aktivierungsschlüssel einfügen oder eingeben",
      "add_label": "Eine Bezeichnung zu diesem Schlüssel hinzufügen",
      "label": "Bezeichnung",
      "key": "Schlüssel",
      "add": "Hinzufügen",
      "update": "Update",
      "cancel": "Stornieren"
    },
    "request_feature": "Eine Funktion anfragen",
    "contact_support": "Support kontaktieren",
    "display_nft_media": "NFT-Medien anzeigen",
    "display_nft_media_desc": "Durch die Anzeige von NFT-Medien und -Daten wird Ihre IP-Adresse an OpenSea oder andere Dritte weitergegeben. Die automatische NFT-Erkennung beruht auf dieser Funktion und ist nicht verfügbar, wenn sie deaktiviert ist.",
    "autodetect_nft_desc": "Lassen Sie MetaMask NFTs, die Sie besitzen, anhand von Drittanbieterdiensten (wie OpenSea) hinzufügen. Durch die automatische Erkennung von NFTs werden Ihre IP- und Kontoadresse für diese Dienste offengelegt. Durch die Aktivierung dieser Funktion können eventuell Ihre IP- und Ethereum-Adresse in Verbindung gebracht und gefälschte, von Betrügern per Airdropping abgesetzte NFTs anzeigt werden. Es ist möglich, Tokens manuell hinzufügen, um dieses Risiko zu vermeiden.",
    "incoming_transactions_title": "Eingehende Transaktionen anzeigen",
    "incoming_transactions_content": "Dies hängt von dem von Ihnen ausgewählten Netzwerk ab, das Ihre Ethereum-Adresse und IP-Adresse offenlegt.",
    "display_nft_media_desc_new": "Durch die Anzeige von NFT-Medien und -Daten wird Ihre IP-Adresse an OpenSea oder andere Dritte weitergegeben. Die automatische NFT-Erkennung beruht auf dieser Funktion und ist nicht verfügbar, wenn sie deaktiviert ist. Wenn sich die NFT-Medien vollständig auf IPFS befinden, können sie auch dann noch angezeigt werden, wenn diese Funktion deaktiviert ist.",
    "use_safe_chains_list_validation_desc_1": "MetaMask verwendet einen Drittanbieterdienst an namens",
    "use_safe_chains_list_validation_desc_2": "um genaue und standardisierte Netzwerkangaben anzuzeigen. Dies verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Sie mit einem böswilligen oder falschen Netzwerk in Verbindungen treten. Wenn Sie diese Funktion benutzen, wird Ihre IP-Adresse  gegenüber offengelegt.",
    "snaps": {
      "title": "Snaps",
      "description": "Überblicken und verwalten Sie Ihre Snaps",
      "snap_settings": {
        "remove_snap_section_title": "Snap entfernen",
        "remove_snap_section_description": "Diese Aktion löscht den Snap, seine Daten und die ihm erteilten Berechtigungen.",
        "remove_button_label": "{{snapName}} entfernen"
      },
      "snap_details": {
        "install_date": "Installiert am {{date}}",
        "install_origin": "Installationsquelle",
        "enabled": "Aktiviert",
        "version": "Version"
      },
      "snap_permissions": {
        "approved_date": "Genehmigt am {{date}}",
        "permission_section_title": "Genehmigungen",
        "permission_requested_now": "Jetzt anfordern",
        "human_readable_permission_titles": {
          "endowment:long-running": "Unbegrenzt laufen",
          "endowment:network-access": "Auf das Internet zugreifen",
          "endowment:transaction-insight": "Transaktionseinblicke anzeigen",
          "endowment:cronjob": "Regelmäßige Aktionen planen und ausführen",
          "endowment:rpc": {
            "snaps": "Anderen Snaps erlauben, direkt mit diesem Snap zu kommunizieren",
            "dapps": "Dapps erlauben, direkt mit diesem Snap zu kommunizieren"
          },
          "snap_confirm": "Benutzerdefinierte Dialoge anzeigen",
          "snap_manageState": "Speichern und verwalten von Daten auf Ihrem Gerät",
          "snap_notify": "Benachrichtigungen anzeigen",
          "snap_getBip32Entropy": "Kontrolle über Ihre {{protocol}}-Konten und Assets",
          "snap_getBip32PublicKey": "Ihren öffentlichen Schlüssel für {{protocol}} einsehen",
          "snap_getBip44Entropy": "Ihre {{protocol}}-Konten und Assets kontrollieren",
          "snap_getEntropy": "Ableiten beliebiger Schlüssel, die für diesen Snap einzigartig sind",
          "endowment:keyring": "Anfragen zum Hinzufügen und Kontrollieren von Ethereum-Konten erlauben",
          "wallet_snap": "Verbinden mit {{otherSnapName}}",
          "endowment:webassembly": "Support für WebAssembly",
          "endowment:ethereum-provider": "Zugriff auf den Ethereum-Anbieter",
          "endowment:unknown": "Unbekannte Genehmigung",
          "snap_getLocale": "Ihre bevorzugte Sprache einsehen",
          "endowment:caveat:transaction-origin": "Ursprünge von Websites ansehen, die Transaktionen vorschlagen",
          "endowment:extend-runtime": "Laufzeit verlängern",
          "snap_dialog": "Benutzerdefinierte Dialoge anzeigen",
          "snap_manageAccounts": "Ethereum-Konten hinzufügen und kontrollieren"
        }
      }
    },
    "privacy_browser_subheading": "Datenschutz- oder Browserdaten löschen",
    "analytics_subheading": "Analytik",
    "transactions_subheading": "Transaktionen",
    "network_provider": "Netzwerkanbieter",
    "token_nft_ens_subheading": "Automatische Token-, NFT- und ENS-Erkennung",
    "security_check_subheading": "Sicherheitsprüfungen",
    "symbol_required": "Symbol ist erforderlich.",
    "blockaid_desc": "Diese Funktion warnt Sie durch die aktive Überprüfung von Transaktions- und Signaturanfragen vor bösartigen Aktivitäten.",
    "security_alerts": "Sicherheitsbenachrichtigungen",
    "security_alerts_desc": "Diese Funktion warnt Sie vor bösartigen Aktivitäten, indem sie Ihre Transaktions- und Signaturanfragen lokal überprüft. Führen Sie immer Ihre eigene Prüfung durch, bevor Sie Anfragen genehmigen. Es gibt keine Garantie dafür, dass diese Funktion alle bösartigen Aktivitäten erkennt. Mit der Aktivierung dieser Funktion erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen des Anbieters einverstanden.",
    "smart_transactions_opt_in_heading": "Smart Transactions",
    "smart_transactions_opt_in_desc": "Schalten Sie Smart Transactions für zuverlässigere und sicherere Transaktionen im Ethereum Mainnet ein.",
    "smart_transactions_learn_more": "Erfahren Sie mehr.",
    "simulation_details": "Geschätzte Kontostandänderungen",
    "simulation_details_description": "Schalten Sie dies ein, um die Kontostandänderungen von Transaktionen zu schätzen, bevor Sie sie bestätigen. Dies ist keine Garantie für das endgültige Ergebnis Ihrer Transaktionen. ",
    "simulation_details_learn_more": "Erfahren Sie mehr.",
    "aes_crypto_test_form_title": "AES Crypto – Testformular",
    "aes_crypto_test_form_description": "Abschnitt, der ausschließlich für E2E-Tests entwickelt wurde. Wenn dies in Ihrer App sichtbar ist, melden Sie es bitte dem MetaMask-Support.",
    "developer_options": {
      "title": "Entwickler-Optionen",
      "generate_trace_test": "Trace-Test erstellen",
      "generate_trace_test_desc": "Generieren Sie eine Entwickler-Test-Sentry-Trace."
    }
  },
  "aes_crypto_test_form": {
    "generate_random_salt": "Zufällige Salt generieren",
    "salt_bytes_count": "Salt-Bytes-Anzahl",
    "generate": "Generieren",
    "generate_encryption_key": "Verschlüsselungsschlüssel aus Passwort generieren",
    "password": "Passwort",
    "salt": "Salt",
    "encrypt_with_key": "Mit Schlüssel verschlüsseln",
    "encrypt": "Verschlüsseln",
    "encryption_key": "Verschlüsselungsschlüssel",
    "data": "Daten",
    "decrypt_with_key": "Mit Schlüssel entschlüsseln",
    "decrypt": "Entschlüsseln"
  },
  "sdk": {
    "disconnect_title": "Verbindung mit allen Seiten trennen?",
    "disconnect_all_info": "Wenn Sie Ihre Verbindungen mit allen Seiten trennen, müssen Sie die Genehmigung dazu erteilen, sich erneut zu verbinden.",
    "disconnect": "Trennen",
    "disconnect_all": "Alle trennen",
    "disconnect_all_accounts": "Alle Konten trennen",
    "manage_connections": "Verbindungen verwalten",
    "manage": "Verwalten",
    "cancel": "Stornieren",
    "loading": "Verbindung mit MetaMask wird hergestellt ...",
    "unkown_dapp": "DAPP-Name nicht verfügbar",
    "unknown": "Unbekannt",
    "no_connections": "Keine Verbindungen",
    "no_connections_desc": "Wenn Sie ein Konto mit einer Website oder einer App verbinden, wird es hier angezeigt."
  },
  "sdk_session_item": {
    "connected_accounts": "{{accountsLength}} Konto/Konten verbunden."
  },
  "sdk_disconnect_modal": {
    "disconnect_all": "Verbindung mit allen Websites trennen?",
    "disconnect_all_desc": "Wenn Sie die Ihre Konten von allen Websites trennen, müssen Sie die Genehmigung für die erneute Verbindung erteilen.",
    "disconnect_account": "Konto trennen?",
    "disconnect_all_accounts": "Alle Konten trennen",
    "disconnect_all_accounts_desc": "Wenn Sie alle Konten von {{dapp}} trennen, müssen Sie die Genehmigung für die erneute Verbindung erteilen.",
    "disconnect_account_desc": "Wenn Sie {{account}} von {{dapp}} trennen, müssen Sie die Genehmigung für die erneute Verbindung erteilen.",
    "disconnect_confirm": "Trennen",
    "cancel": "Abbrechen"
  },
  "sdk_return_to_app_modal": {
    "title": "Zur App zurückkehren",
    "description": "Bitte kehren Sie zur App zurück, um ihre Dienste weiter zu nutzen."
  },
  "sdk_feedback_modal": {
    "ok": "OK",
    "title": "Konto konnte keine Verbindung herstellen",
    "info": "Bitte scannen Sie den QR-Code auf der dApp, um sich erneut mit MetaMask zu verbinden."
  },
  "app_information": {
    "title": "Information",
    "links": "Links",
    "privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
    "terms_of_use": "Nutzungsbedingungen",
    "attributions": "Zuschreibungen",
    "support_center": "Besuchen Sie unser Support Center",
    "web_site": "Besuchen Sie unsere Webseite",
    "contact_us": "Kontaktieren Sie uns"
  },
  "reveal_credential": {
    "seed_phrase_title": "Geheime Wiederherstellungsphrase offenlegen",
    "private_key_title": "Privaten Schlüssel anzeigen",
    "show_private_key": "Privaten Schlüssel anzeigen",
    "private_key_title_for_account": "Privaten Schlüssel für „{{accountName}}“ anzeigen",
    "cancel": "Stornieren",
    "done": "Fertig",
    "confirm": "Weiter",
    "seed_phrase_explanation": [
      "Die",
      "Geheime Wiederherstellungsphrase (Englisch: Secret Recovery Phrase, SRP)",
      "gibt",
      "vollen Zugriff auf Ihre Wallet, Ihre Gelder und Ihre Konten.\n\n",
      "MetaMask ist eine",
      "Wallet ohne Verwahrung",
      "Das bedeutet,",
      "dass Sie der Besitzer Ihrer SRP sind."
    ],
    "private_key_explanation": "Speichern Sie diese an einem sicheren und geheimen Ort.",
    "private_key_warning": "Dies ist der private Schlüssel für das aktuell ausgewählte Konto: {{accountName}}. Geben Sie diesen Schlüssel niemals weiter. Jeder, der über Ihren privaten Schlüssel verfügt, kann Ihr Konto vollständig kontrollieren, einschließlich der Übertragung von Geldern.",
    "seed_phrase_warning_explanation": [
      "Stellen Sie sicher, dass niemand auf Ihren Bildschirm schaut.",
      "Der MetaMask-Support wird Sie nie danach fragen."
    ],
    "private_key_warning_explanation": "Geben Sie diesen Schlüssel niemals weiter. Jeder, der Ihren privaten Schlüssel hat, kann Ihr Konto vollständig kontrollieren, einschließlich der Übertragung Ihrer Gelder.",
    "reveal_credential_modal": [
      "Ihr {{credentialName}} bietet ",
      "vollständigen Zugriff auf Ihr Konto sowie Ihre Gelder.\n\nTeilen Sie dies mit niemandem.\n",
      "vollständigen Zugriff auf Ihre Wallet sowie Ihre Gelder.\n\nTeilen Sie dies mit niemandem.\n",
      "Der MetaMask-Support wird Sie nicht danach fragen, ",
      "Betrüger aber schon."
    ],
    "seed_phrase": "Ihre geheime Wiederherstellungsphrase",
    "private_key": "Ihr privater Schlüssel",
    "copy_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
    "enter_password": "Zum Fortfahren Passwort eingeben",
    "seed_phrase_copied_ios": "Geheime Wiederherstellungsphrase temporär in die Zwischenablage kopiert.\n",
    "seed_phrase_copied_android": "Geheime Wiederherstellungsphrase in die Zwischenablage kopiert",
    "seed_phrase_copied_time": "(für 1 Minute gespeichert)",
    "private_key_copied": "Privater Schlüssel temporär in die Zwischenablage kopiert",
    "private_key_copied_time": "(für 1 Minute gespeichert)",
    "private_key_copied_ios": "Privater Schlüssel wurde temporär in die Zwischenablage kopiert\n",
    "private_key_copied_android": "Privater Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert",
    "warning_incorrect_password": "Falsches Passwort",
    "unknown_error": "Konto konnte nicht entsperrt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "hardware_error": "Dies ist ein Hardware-Wallet-Konto. Sie können Ihren privaten Schlüssel nicht exportieren.",
    "seed_warning": "Dies ist die 12-Worte-Phrase Ihrer Wallet. Diese Phrase kann verwendet werden, um die Kontrolle über alle Ihre aktuellen und zukünftigen Konten zu erlangen, einschließlich der Möglichkeit, Gelder auf Ihre Wallet zu überweisen. Bewahren Sie diese Phrase sicher auf und TEILEN SIE sie mit niemanden.",
    "text": "TEXT",
    "qr_code": "QR-CODE",
    "hold_to_reveal_credential": "Halten, um {{credentialName}} offenlegen",
    "reveal_credential": "{{credentialName}} offenlegen",
    "keep_credential_safe": "Bewahren Sie Ihre {{credentialName}} sicher auf",
    "srp_abbreviation_text": "GWP",
    "srp_text": "Geheime Wiederherstellungsphrase",
    "private_key_text": "Privater Schlüssel",
    "got_it": "Verstanden",
    "learn_more": "Mehr erfahren"
  },
  "screenshot_deterrent": {
    "title": "Sicherheitsbenachrichtigung",
    "description": "Screenshots sind keine sichere Methode, um Ihre {{credentialName}} sicher aufzubewahren. Bewahren Sie sie an einem Ort auf, der nicht online gesichert ist, um Ihr Konto zu schützen.",
    "srp_text": "Geheime Wiederherstellungsphrase",
    "priv_key_text": "Privater Schlüssel"
  },
  "password_reset": {
    "password_title": "Passwort",
    "password_desc": "Legen Sie ein starkes Passwort fest, um die MetaMask-App auf Ihrem Gerät zu aktivieren. Wenn Sie dieses Passwort verlieren, benötigen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase, um Ihre Wallet erneut zu importieren.",
    "password_learn_more": "Mehr erfahren.",
    "change_password": "Passwort ändern"
  },
  "asset_overview": {
    "send_button": "Senden",
    "buy_button": "Kaufen",
    "sell_button": "Verkaufen",
    "receive_button": "Empfangen",
    "portfolio_button": "Portfolio",
    "add_collectible_button": "Hinzufügen",
    "info": "Info",
    "swap": "Swap",
    "bridge": "Bridge",
    "description": "Beschreibung",
    "totalSupply": "Gesamtvorrat",
    "address": "Adresse",
    "were_unable": "Wir konnten Ihr",
    "balance": "Guthaben nicht laden. Bitte lesen Sie den Support-Artikel.",
    "troubleshooting_missing": "„Probleme mit fehlendem Guthaben“",
    "for_help": ", um Hilfe zu erhalten.",
    "troubleshoot": "Problemlösung",
    "buy_description": "Krypto mit Bargeld kaufen",
    "sell_description": "Krypto für Bargeld verkaufen",
    "swap_description": "Tausch zwischen Token",
    "bridge_description": "Tokens zwischen Netzwerken übertragen",
    "send_description": "Krypto an ein beliebiges Konto senden",
    "receive_description": "Krypto empfangen",
    "chart_time_period": {
      "1d": "Heute",
      "7d": "Die letzten 7 Tage",
      "1w": "Letzte Woche",
      "1m": "Letzter Monat",
      "3m": "Die letzten 3 Monate",
      "1y": "Letztes Jahr",
      "3y": "Die letzten 3 Jahre"
    },
    "chart_time_period_navigation": {
      "1d": "1T",
      "7d": "7T",
      "1w": "1W",
      "1m": "1M",
      "3m": "3M",
      "1y": "1J",
      "3y": "3J"
    },
    "no_chart_data": {
      "title": "Keine Diagrammdaten",
      "description": "Für dieses Token konnten keine Daten abgerufen werden."
    },
    "your_balance": "Ihr Guthaben",
    "unable_to_load_balance": "Ihr Guthaben konnte nicht geladen werden.",
    "about": "Über",
    "about_content_display": {
      "show_more": "Mehr anzeigen",
      "show_less": "Weniger anzeigen"
    },
    "activity": "{{symbol}}-Aktivität",
    "disclaimer": "Marktdaten werden von einer oder mehreren Datenquellen Dritter zur Verfügung gestellt, einschließlich CoinGecko. Solche Drittanbieter-Inhalte werden ausschließlich zu Informationszwecken angeboten und dürfen nicht als Ratschläge zum Kauf, Verkauf oder der Verwendung eines bestimmten Assets betrachtet werden. MetaMask empfiehlt nicht, diese Inhalte zu bestimmten Zwecken zu nutzen und ist auch nicht für deren Genauigkeit verantwortlich."
  },
  "account_details": {
    "title": "Kontodetails",
    "share_account": "Teilen",
    "view_account": "Konto auf Etherscan ansehen",
    "show_private_key": "Privaten Schlüssel anzeigen",
    "account_copied_to_clipboard": "Öffentliche Adresse in die Zwischenablage kopiert",
    "share_public_key": "Teilen meines öffentlichen Schlüssels:"
  },
  "enable_nft-auto-detection": {
    "title": "Automatische NFT-Erkennung aktivieren",
    "description": "Erlauben Sie MetaMask, Ihre NFTs mit automatischer Erkennung zu entdecken und anzuzeigen. Das können Sie tun:",
    "immediateAccess": "Sofortiger Zugriff auf Ihre NFTs",
    "navigate": "Mühelose Navigation durch Ihre digitalen Assets",
    "dive": "Verwenden Sie Ihre NFTs sofort",
    "allow": "Erlauben",
    "notRightNow": "Im Moment nicht"
  },
  "detected_tokens": {
    "title": "{{tokenCount}} neues Token gefunden",
    "title_plural": "{{tokenCount}} neue Tokens gefunden",
    "import_cta": "({{tokenCount}}) importieren",
    "hide_cta": "Alle verbergen",
    "token_address": "Token-Adresse: ",
    "token_lists": "Token-Listen: {{listNames}}",
    "token_more": " + {{remainingListCount}} weitere",
    "confirm": {
      "cancel_cta": "Stornieren",
      "confirm_cta": "Bestätigen",
      "import": {
        "title": "Ausgewählte Tokens importieren?",
        "desc": "Nur die Tokens, die Sie ausgewählt haben, erscheinen in Ihrer Wallet. Verborgene Tokens können Sie später jederzeit importieren, indem Sie nach ihnen suchen."
      },
      "hide": {
        "title": "Sind Sie sicher?",
        "desc": "Wenn Sie Tokens verbergen, werden sie nicht in Ihrer Wallet angezeigt. Sie können sie aber immer noch hinzufügen, indem Sie nach ihnen suchen."
      }
    },
    "address_copied_to_clipboard": "Token-Adresse in die Zwischenablage kopiert"
  },
  "qr_scanner": {
    "invalid_qr_code_title": "Ungültiger QR-Code",
    "invalid_qr_code_message": "Der QR-Code, den Sie zu scannen versuchen, ist ungültig.",
    "allow_camera_dialog_title": "Kamerazugriff erlauben",
    "allow_camera_dialog_message": "Wir benötigen Ihre Genehmigung, um QR-Codes zu scannen.",
    "scanning": "Scan ...",
    "ok": "Ok",
    "continue": "Weiter",
    "cancel": "Stornieren",
    "error": "Fehler",
    "attempting_to_scan_with_wallet_locked": "Es sieht aus, als würden Sie versuchen, einen QR-Code einzuscannen. Sie müssen Ihre Wallet entsperren, um diesen nutzen zu können.",
    "attempting_sync_from_wallet_error": "Es sieht aus, als würden Sie versuchen, die Erweiterung zu synchronisieren. Um dies zu tun, müssen Sie Ihre aktuelle Waller löschen. \n\nNachdem Sie die App gelöscht oder eine aktuelle Version der App neu installiert haben, wählen Sie die Option „Mit MetaMask-Erweiterung synchronisieren“. Wichtig! Bevor Sie Ihre Wallet löschen, stellen Sie sicher, dass Sie ein Backup Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase erstellt haben.",
    "not_allowed_error_title": "Kamerazugriff einschalten",
    "not_allowed_error_desc": "Um einen QR-Code zu scannen, müssen Sie MetaMask über das Einstellungsmenü Ihres Geräts Zugriff auf die Kamera gewähren.",
    "unrecognized_address_qr_code_title": "Unbekannter QR-Code",
    "unrecognized_address_qr_code_desc": "Es tut uns leid, aber dieser QR-Code ist mit keiner Konto- oder Contract-Adresse verbunden.",
    "url_redirection_alert_title": "Sie sind im Begriff, einen externen Link abzurufen.",
    "url_redirection_alert_desc": "Links können verwendet werden, um versuchen, Personen zu betrügen oder zu phishen, also besuchen Sie nur Webseiten, denen Sie vertrauen.",
    "label": "Einen QR-Code scannen",
    "open_settings": "Einstellungen"
  },
  "action_view": {
    "cancel": "Stornieren",
    "confirm": "Bestätigen"
  },
  "transaction": {
    "transaction_id": "Transaktions-ID",
    "alert": "BENACHRICHTIGUNG",
    "amount": "Betrag",
    "details": "Details",
    "next": "Weiter",
    "back": "Zurück",
    "confirm": "Bestätigen",
    "reject": "Ablehnen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "cancel": "Stornieren",
    "save": "Speichern",
    "speedup": "Beschleunigen",
    "sign_with_keystone": "Mit Hardware-Wallet anmelden",
    "sign_with_ledger": "Mit Ledger unterschreiben",
    "from": "Von",
    "gas_fee": "Gas-Gebühr",
    "gas_fee_fast": "SCHNELL",
    "gas_fee_average": "DURCHSCHNITTLICH",
    "gas_fee_slow": "LANGSAM",
    "hex_data": "Hex-Daten",
    "custom_nonce": "Nonce",
    "this_is_an_advanced": "Dies ist eine erweiterte Funktion zum Stornieren oder Beschleunigen ausstehender Transaktionen.",
    "current_suggested_nonce": "Aktuelle empfohlene Nonce:",
    "edit_transaction_nonce": "Transaktions-Nonce anpassen",
    "think_of_the_nonce": "Stellen Sie sich die Nonce als Transaktionsnummer eines Kontos vor. Die Nonce eines jeden Kontos beginnt für die erste Transaktion mit „0“ in aufsteigender Reihenfolge.",
    "nonce_warning": "Achtung: Sie könnten bei zukünftigen Transaktionen auf Probleme stoßen, wenn Sie fortfahren. Mit Vorsicht verwenden.",
    "review_details": "DETAILS",
    "review_data": "DATEN",
    "data": "Daten",
    "data_description": "Daten hinsichtlich dieser Transaktion",
    "review_function_type": "FUNKTIONSART",
    "review_function": "Funktion",
    "review_hex_data": "Hex-Daten",
    "insufficient": "Unzureichende Gelder",
    "insufficient_amount": "Sie benötigen {{amount}} zusätzliche {{tokenSymbol}}, um diese Transaktion abzuschließen.",
    "buy_more_eth": "Mehr ETH kaufen",
    "buy_more": "Mehr kaufen",
    "go_to_faucet": "Zu Faucet gehen",
    "get_ether": "Holen Sie sich Ether für das Netzwerk {{networkName}}.",
    "insufficient_tokens": "Unzureichende {{token}}",
    "invalid_address": "Ungültige Adresse",
    "invalid_from_address": "Ungültige Absenderadresse",
    "invalid_amount": "Ungültiger Betrag",
    "invalid_gas": "Ungültige Gas-Menge",
    "invalid_gas_price": "Ungültiger Gas-Preis",
    "high_gas_price": "Ihre Gas-Gebühr könnte unnötig hoch angesetzt sein ({{currentGasPrice}}). Denken Sie darüber nach, den Betrag zu senken.",
    "low_gas_price": "Gas-Preis extrem niedrig",
    "invalid_collectible_ownership": "Sie besitzen dieses Sammlerstück nicht.",
    "known_asset_contract": "Bekannte Asset-Contract-Adresse",
    "max": "Max",
    "recipient_address": "Empfänger-Adresse",
    "required": "Benötigt",
    "to": "Bis",
    "total": "Gesamt",
    "loading": "Wird geladen ...",
    "conversion_not_available": "Umrechnungskurs nicht verfügbar",
    "value_not_available": "Nicht verfügbar",
    "rate_not_available": "Umrechnung nicht verfügbar",
    "optional": "Optional",
    "no_address_for_ens": "Keine Adresse für ENS-Namen",
    "lets_try": "Ja, versuchen wir es.",
    "approve_warning": "Wenn Sie diese Aktion genehmigen, erteilen Sie diesem Contract die Genehmigung, auszugeben bis zu",
    "cancel_tx_title": "Stornieren versuchen?",
    "cancel_tx_message": "Das Absenden dieses Versuches garantiert nicht, dass die Transaktion storniert wird. Wenn der Abbruchversuch erfolgreich ist, wird Ihnen die obige Transaktionsgebühr in Rechnung gestellt.",
    "speedup_tx_title": "Beschleunigung versuchen?",
    "speedup_tx_message": "Das Absenden dieses Versuches garantiert nicht, dass die Transaktion beschleunigt wird. Wenn der Beschleunigungsversuch erfolgreich ist, wird Ihnen die obige Transaktionsgebühr in Rechnung gestellt.",
    "nevermind": "Schon gut",
    "edit_network_fee": "Gas-Gebühr bearbeiten",
    "edit_priority": "Priorität bearbeiten",
    "gas_cancel_fee": "Gas-Stornogebühr",
    "gas_speedup_fee": "Gas-Beschleunigungsgebühr",
    "use_max": "Maximum verwenden",
    "set_gas": "Festlegen",
    "cancel_gas": "Stornieren",
    "transaction_fee_estimated": "Geschätzte Gas-Gebühr",
    "transaction_fee": "Gas-Gebühr",
    "transaction_fee_less": "Keine Gebühr",
    "total_amount": "Gesamtbetrag",
    "view_data": "Daten ansehen",
    "adjust_transaction_fee": "Transaktionsgebühr anpassen",
    "could_not_resolve_ens": "ENS konnte nicht gelöst werden",
    "asset": "Asset",
    "balance": "Guthaben",
    "token_id": "Token-ID",
    "not_enough_for_gas": "Sie haben 0 {{ticker}} auf Ihrem Konto, um Transaktionsgebühren zu zahlen. Kaufen Sie {{ticker}} oder zahlen Sie über ein anderes Konto ein.",
    "send": "Senden",
    "confirm_with_qr_hardware": "Mit Hardware-Wallet bestätigen",
    "confirm_with_ledger_hardware": "Mit Ledger bestätigen",
    "confirmed": "Bestätigt",
    "pending": "Ausstehend",
    "submitted": "Abgesendet",
    "failed": "Fehlgeschlagen",
    "cancelled": "Storniert",
    "tokenContractAddressWarning_1": "WARNUNG: Diese Adresse ist eine",
    "tokenContractAddressWarning_2": "Token-Contract-Adresse",
    "tokenContractAddressWarning_3": ". Wenn Sie Tokens an diese Adresse senden, werden Sie diese verlieren.",
    "smartContractAddressWarning": "Diese Adresse ist eine Smart Contract-Adresse. Bitte gehen Sie sicher, dass Sie wissen, wofür diese Adresse ist, da Sie sonst Gefahr laufen, Ihr Guthaben zu verlieren.",
    "continueError": "Ich bin mir der Risiken bewusst und möchte fortfahren.",
    "gas_education_title_ethereum": "Ethereum-Gas-Gebühr",
    "gas_education_title": "Gas-Gebühren",
    "gas_education_1": "Gas-Gebühren werden an Crypto-Miner gezahlt, die Transaktionen auf dem",
    "gas_education_2_ethereum": "Ethereum-Netzwerk verarbeiten.",
    "gas_education_2": "Netzwerk.",
    "gas_education_3": "MetaMask profitiert nicht von Gas-Gebühren.",
    "gas_education_4": "Die Gas-Gebühren schwanken je nach Netzverkehr und Komplexität der Transaktion.",
    "gas_education_learn_more": "Erfahren Sie mehr über Gas-Gebühren.",
    "confusable_title": "Überprüfen Sie die Empfängeradresse",
    "confusable_msg": "Wir haben ein verwirrendes Zeichen im ENS-Namen festgestellt. Überprüfen Sie den ENS-Namen, um möglichen Betrug zu vermeiden.",
    "similar_to": "ist ähnlich wie",
    "contains_zero_width": "enthält breitenloses Zeichen",
    "dapp_suggested_gas": "Diese Gas-Gebühr wurde von %{origin} vorgeschlagen. Es wird eine veraltete Gas-Schätzung verwendet, die ungenau sein könnte. Die Bearbeitung dieser Gas-Gebühr könnte jedoch ein Problem mit Ihrer Transaktion verursachen. Bitte kontaktieren Sie %{origin}, falls Sie Fragen haben.",
    "dapp_suggested_eip1559_gas": "Diese Gas-Gebühr wurde von %{origin} vorgeschlagen. Diese zu überschreiben, könnte ein Problem mit Ihrer Transaktion verursachen. Bitte kontaktieren Sie %{origin}, falls Sie Fragen haben.",
    "address_invalid": "Empfängeradresse ist ungültig.",
    "ens_not_found": "Für diesen Namen wurde noch keine Adresse festgelegt.",
    "unknown_qr_code": "Ungültiger QR-Code. Bitte erneut versuchen.",
    "invalid_qr_code_sync": "Ungültiger QR-Code. Bitte scannen Sie den QR-Code der Hardware-Wallet.",
    "no_camera_permission": "Kamera nicht berechtigt. Bitte erteilen Sie die Genehmigung und versuchen Sie es erneut.",
    "invalid_qr_code_sign": "Ungültiger QR-Code. Bitte überprüfen Sie Ihre Hardware und versuchen Sie es erneut.",
    "no_camera_permission_android": "Sie müssen MetaMask Zugriff auf Ihre Kamera gewähren, um fortzufahren. Möglicherweise müssen Sie auch Ihre Systemeinstellungen ändern.",
    "mismatched_qr_request_id": "Inkongruente Transaktionsdaten. Bitte verwenden Sie Ihre Hardware-Wallet, um den QR-Code unten zu unterzeichnen, und tippen Sie auf „Signatur abrufen“.",
    "fiat_conversion_not_available": "Fiat-Umrechnungen sind zur Zeit nicht verfügbar.",
    "hex_data_copied": "Hex-Daten in die Zwischenablage kopiert",
    "invalid_recipient": "Ungültiger Empfänger",
    "invalid_recipient_description": "Überprüfen Sie die Adresse und vergewissern Sie sich, dass sie stimmt.",
    "swap_tokens": "Tokens tauschen",
    "fromWithColon": "Von:"
  },
  "custom_gas": {
    "total": "Gesamt",
    "advanced_options": "Erweitert",
    "basic_options": "Grundlegend",
    "hide_advanced_options": "Erweiterte Einstellungen verbergen",
    "gas_limit": "Gas-Limit:",
    "gas_price": "Gas-Preis: (GWEI)",
    "save": "Speichern",
    "warning_gas_limit": "Gas-Limit muss über 20.999 liegen",
    "warning_gas_limit_estimated": "Das geschätzte Gas-Limit liegt bei {{gas}}. Verwenden Sie dies als Mindestwert.",
    "cost_explanation": "Die Gas-Gebühr deckt die Bearbeitungskosten Ihrer Transaktion im Ethereum-Netzwerk ab. MetaMask profitiert nicht von dieser Gebühr. Je höher die Gebühr, desto bessere Chancen haben Sie darauf, dass Ihre Transaktion abgewickelt wird."
  },
  "spend_limit_edition": {
    "save": "Speichern",
    "title": "Genehmigung bearbeiten",
    "spend_limit": "Limit der Ausgabenberechtigung",
    "allow": "Genehmigen",
    "allow_explanation": "Sie das Abheben und Ausgeben bis zum folgenden Betrag:",
    "proposed": "Vorgeschlagene Genehmigungslimit",
    "requested_by": "Ausgabenlimit angefragt von",
    "custom_spend_limit": "Benutzerdefiniertes Ausgabenlimit",
    "max_spend_limit": "Ausgabenlimit eingeben",
    "minimum": "1,00 {{tokenSymbol}} mindestens",
    "cancel": "Stornieren",
    "approve": "Genehmigen",
    "allow_to_access": "Genehmigung zum Zugriff erteilen auf Ihr",
    "allow_to_address_access": "Dieser Adresse Zugriff erteilen auf Ihr(e)",
    "allow_to_transfer_all": "Erlauben Sie den Zugriff auf und die Übertragung von all Ihren",
    "spend_cap": "Ausgabenobergrenzeanfrage für Ihr",
    "token": "Token",
    "nft": "NFT",
    "you_trust_this_site": "Durch Genehmigungserteilung gewähren Sie dem folgenden Drittanbieter Zugriff auf Ihre Gelder.",
    "you_trust_this_third_party": "Dies gestattet Dritten, ohne weitere Benachrichtigung auf Ihre NFTs zuzugreifen und diese zu übertragen, bis Sie dieses Zugriffsrecht widerrufen.",
    "you_trust_this_address": "Vertrauen Sie dieser Adresse? Wenn Sie diese Genehmigung erteilen, gewähren Sie dieser Adresse Zugriff auf Ihre Gelder.",
    "edit_permission": "Genehmigung bearbeiten",
    "edit": "Bearbeiten",
    "transaction_fee_explanation": "Bei dieser Genehmigung fällt eine Transaktionsgebühr an.",
    "view_details": "Detail ansehen",
    "view_transaction_details": "Transaktionsdetails anzeigen",
    "view_data": "Daten ansehen",
    "transaction_details": "Transaktionsdetails",
    "site_url": "Seiten-URL",
    "permission_request": "Berechtigungsanfrage",
    "details_explanation": "{{host}} könnte auf dieses Konto zugreifen und Guthaben bis zu diesem Maximalbetrag ausgeben.",
    "amount": "Betrag:",
    "allowance": "Erlaubnis:",
    "to": "An:",
    "contract": "Contract ({{address}})",
    "contract_name": "Contract-Name:",
    "contract_address": "Contract-Adresse",
    "invalid_contract_address": " Kontraktadresse ist ungültig. Geben Sie eine neue ein",
    "contract_allowance": "Erlaubnis:",
    "data": "Daten",
    "function_approve": "Funktion: Genehmigen",
    "function": "Funktion",
    "close": "Schließen",
    "all_set": "Alles fertig!",
    "all_set_desc": "Sie haben die Genehmigung für diese Seite erfolgreich festgelegt.",
    "must_be_at_least": "Muss mindestens {{allowance}} betragen",
    "access_up_to": "Zugriff auf bis zu:",
    "spending_cap": "Ausgabenobergrenze:",
    "approve_asset": "Asset genehmigen:"
  },
  "browser": {
    "title": "Browser",
    "reload": "Erneut laden",
    "share": "Teilen",
    "bookmark": "Lesezeichen erstellen",
    "add_to_favorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
    "error": "Fehler",
    "cancel": "Stornieren",
    "go_back": "Zurück",
    "go_forward": "Weiter",
    "home": "Startseite",
    "close": "Schließen",
    "open_in_browser": "Im Browser öffnen",
    "change_url": "URL ändern",
    "switch_network": "Netzwerk wechseln",
    "dapp_browser": "DAPP-BROWSER",
    "dapp_browser_message": "MetaMask ist Ihre Wallet und Ihr Browser für das dezentralisierte Web. Sehen Sie sich um!",
    "featured_dapps": "AUSGEWÄHLTE DAPPS",
    "my_favorites": "MEINE FAVORITEN",
    "search": "Suchen oder URL eingeben",
    "welcome": "Willkommen!",
    "remove": "Entfernen",
    "new_tab": "Neuer Tab",
    "tabs_close_all": "Alle schließen",
    "tabs_done": "Fertig",
    "no_tabs_title": "Keine offenen Tabs",
    "no_tabs_desc": "Öffnen Sie einen neuen Tab, um im dezentralisieren Web zu surfen.",
    "failed_to_resolve_ens_name": "Wir konnten diesen ENS-Namen nicht auflösen.",
    "remove_bookmark_title": "Favoriten entfernen",
    "remove_bookmark_msg": "Möchten Sie diese Seite wirklich aus Ihren Favoriten entfernen?",
    "yes": "Ja",
    "undefined_account": "Unbestimmtes Konto",
    "close_tab": "Registerkarte schließen",
    "switch_tab": "Registerkarte wechseln",
    "protocol_alert_options": {
      "ignore": "Ignorieren",
      "allow": "Genehmigen"
    },
    "protocol_alerts": {
      "tel": "Diese Webseite wurde automatisch für das Tätigen von Anrufen blockiert.",
      "mailto": "Diese Webseite wurde automatisch für das Erstellen einer E-Mail blockiert.",
      "generic": "Diese Webseite wurde automatisch für das Öffnen einer externen App blockiert."
    },
    "ipfs_gateway_off_title": "IPFS-Gateway ist deaktiviert",
    "ipfs_gateway_off_content": "Um diese Webseite zu sehen, aktivieren Sie IPFS-Gateway in den Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen."
  },
  "backup_alert": {
    "title": "Schützen Sie Ihre Wallet.",
    "left_button": "Später erinnern",
    "right_button": "Wallet schützen"
  },
  "add_favorite": {
    "title": "Favoriten hinzufügen",
    "title_label": "Name",
    "url_label": "URL",
    "add_button": "Hinzufügen",
    "cancel_button": "Stornieren"
  },
  "approval": {
    "title": "Transaktion bestätigen"
  },
  "approve": {
    "title": "Genehmigen",
    "deeplink": "Deeplink",
    "qr_code": "QR-CODE"
  },
  "transactions": {
    "tx_review_confirm": "Bestätigen",
    "tx_review_transfer": "Übertragung",
    "tx_review_contract_deployment": "Contract-Einsatz",
    "tx_review_transfer_from": "Übertragung von",
    "tx_review_unknown": "Unbekannte Methode",
    "tx_review_approve": "Genehmigen",
    "tx_review_increase_allowance": "Zulage erhöhen",
    "tx_review_set_approval_for_all": "Erlaubnis für alle erteilen",
    "sent_ether": "Ether senden",
    "self_sent_ether": "Senden Sie sich selbst Ether.",
    "received_ether": "Ether empfangen",
    "sent_dai": "DAI senden",
    "self_sent_dai": "Senden Sie sich selbst DAI.",
    "received_dai": "DAI empfangen",
    "sent_tokens": "Tokens senden",
    "ether": "Ether",
    "sent_unit": "{{unit}} senden",
    "self_sent_unit": "Senden Sie sich selbst {{unit}}.",
    "received_unit": "{{unit}} empfangen",
    "sent_collectible": "Sammlerstück senden",
    "sent": "Versendet",
    "received": "Empfangen",
    "contract_deploy": "Contract-Einsatz",
    "to_contract": "Neuer Contract",
    "tx_details_free": "Kostenlos",
    "tx_details_not_available": "Nicht verfügbar",
    "smart_contract_interaction": "Smart Contract-Interaktion",
    "swaps_transaction": "Swaps-Transaktion",
    "approve": "Genehmigen",
    "increase_allowance": "Zulage erhöhen",
    "set_approval_for_all": "Erlaubnis für alle erteilen",
    "hash": "Hash",
    "from": "Von",
    "to": "Bis",
    "details": "Details",
    "amount": "Betrag",
    "fee": {
      "transaction_fee_in_ether": "Transaktionsgebühr",
      "transaction_fee_in_usd": "Transaktionsgebühr (USD)"
    },
    "gas_used": "Verbrauchtes Gas (Einheiten)",
    "gas_limit": "Gas-Limit (Einheiten)",
    "gas_price": "Gas-Preis (GWEI)",
    "base_fee": "Grundgebühr (GWEI)",
    "priority_fee": "Prioritätsgebühr (GWEI)",
    "max_fee": "Max. Gebühr pro Gas",
    "total": "Gesamt",
    "view_on": "ANSEHEN AUF",
    "view_on_etherscan": "Auf Etherscan ansehen",
    "view_full_history_on": "Vollständigen Verlauf ansehen auf:",
    "view_full_history_on_etherscan": "Vollständigen Verlauf auf Etherscan ansehen",
    "hash_copied_to_clipboard": "Transaktions-Hash in die Zwischenablage kopiert",
    "address_copied_to_clipboard": "Adresse in die Zwischenablage kopiert",
    "transaction_error": "Transaktionsfehler",
    "address_to_placeholder": "Öffentliche Adresse (0x) oder ENS suchen",
    "address_from_balance": "Guthaben:",
    "status": "Status",
    "date": "Datum",
    "nonce": "Nonce",
    "from_device_label": "von diesem Gerät",
    "import_wallet_row": "Konto zu diesem Gerät hinzugefügt",
    "import_wallet_label": "Konto hinzugefügt",
    "import_wallet_tip": "Alle zukünftigen Transaktionen, die von diesem Gerät aus getätigt werden, erhalten neben dem Zeitstempel den Vermerk „von diesem Gerät“. Bei Transaktionen, die vor dem Hinzufügen des Kontos datiert wurden, wird im Verlauf nicht angegeben, welche ausgehenden Transaktionen von diesem Gerät stammen.",
    "sign_title_scan": "Scan ",
    "sign_title_device": "mit Ihrer Hardware-Wallet",
    "sign_description_1": "Nachdem Sie sich mit Ihrer Hardware-Wallet angemeldet haben,",
    "sign_description_2": "tippen Sie auf „Signatur abrufen“.",
    "sign_get_signature": "Signatur abrufen",
    "network_fee": "Netzwerkgebühr"
  },
  "smart_transactions": {
    "status_submitting_header": "Übermittlung Ihrer Transaktion",
    "status_submitting_description": "Voraussichtlicher Abschluss {{timeLeft}}",
    "status_success_header": "Ihre Transaktion ist abgeschlossen.",
    "status_submitting_past_estimated_deadline_header": "Entschuldigung für die Wartezeit",
    "status_submitting_past_estimated_deadline_description": "Sollte Ihre Transaktion nicht innerhalb von {{timeLeft}} abgeschlossen sein, wird sie storniert und Ihnen wird kein Gas berechnet.",
    "status_cancelled_header": "Ihre Transaktion wurde storniert",
    "status_cancelled_description": "Ihre Transaktion konnte nicht abgeschlossen werden und wurde daher storniert, damit Sie keine unnötigen Gas-Gebühren zahlen müssen.",
    "status_failed_header": "Ihre Transaktion ist fehlgeschlagen",
    "status_failed_description": "Plötzliche Marktveränderungen können zu Ausfällen führen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den MetaMask-Kundensupport.",
    "view_transaction": "Transaktion einsehen",
    "view_activity": "Aktivität anzeigen",
    "return_to_dapp": "Zurück zu {{dappName}}",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "create_new": "Neue {{txType}} erstellen",
    "swap": "tauschen",
    "send": "senden"
  },
  "address_book": {
    "recents": "Aktuelle",
    "save": "Speichern",
    "delete_contact": "Kontakt löschen",
    "delete": "Löschen",
    "cancel": "Stornieren",
    "add_to_address_book": "Zum Adressbuch hinzufügen",
    "enter_an_alias": "Alias eingeben",
    "add_this_address": "Fügen Sie diese Adresse zu Ihrem Adressbuch hinzu.",
    "next": "Weiter",
    "enter_an_alias_placeholder": "z. B. Vitalik B.",
    "add_contact_title": "Kontakt hinzufügen",
    "add_contact": "Kontakt hinzufügen",
    "edit_contact_title": "Kontakt bearbeiten",
    "edit_contact": "Kontakt bearbeiten",
    "edit": "Bearbeiten",
    "address_already_saved": "Kontakt bereits gespeichert",
    "address": "Adresse",
    "name": "Name",
    "nickname": "Name",
    "add_input_placeholder": "Öffentliche Adresse (0x) oder ENS",
    "between_account": "Übertragung zwischen meinen Konten",
    "others": "Sonstige",
    "memo": "Notiz"
  },
  "duplicate_address": {
    "title": "Dies ist eine Doppeladresse",
    "body": "In Ihrer Kontaktliste erscheint diese Adresse in mehr als einer Kette. Achten Sie vor dem Versand jeglicher Gelder darauf, den richtigen Kontakt auszuwählen.",
    "button": "Verstanden"
  },
  "transaction_submitted": {
    "title": "Transaktion abgesendet",
    "your_tx_hash_is": "Ihr Transaktions-Hash lautet:",
    "view_on_etherscan": "Auf Etherscan ansehen"
  },
  "networks": {
    "title": "Netzwerke",
    "other_networks": "Sonstige Netzwerke",
    "close": "Schließen",
    "status_ok": "Alle Systeme laufen",
    "status_not_ok": "Das Netzwerk hat einige Probleme.",
    "want_to_add_network": "Möchten Sie dieses Netzwerk hinzufügen?",
    "add_custom_network": "Benutzerdefiniertes Netzwerk hinzufügen",
    "network_infomation": "Hierdurch kann dieses Netzwerk innerhalb von MetaMask verwendet werden.",
    "network_endorsement": "MetaMask unterstützt benutzerdefinierte Netzwerke oder deren Sicherheit nicht.",
    "learn_about": "Erfahren Sie mehr über",
    "network_risk": "Betrug und Sicherheitsrisiken im Netzwerk",
    "network_display_name": "Anzeigename",
    "network_chain_id": "Chain-ID",
    "network_rpc_url": "Netzwerk-URL",
    "network_rpc_url_label": "Netzwerk-RPC-URL",
    "new_default_network_url": "Neue Standard-Netzwerk-URL",
    "current_label": "Aktuell",
    "new_label": "Neu",
    "review": "Überprüfen",
    "view_details": "Details anzeigen",
    "network_details": "Netzwerkdetails",
    "network_select_confirm_use_safe_check": "Wenn Sie Bestätigen wählen, wird die Prüfung der Netzwerkdetails aktiviert. Sie können die Prüfung der Netzwerkdetails deaktivieren unter",
    "network_settings_security_privacy": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz",
    "network_currency_symbol": "Währungssymbol",
    "network_block_explorer_url": "Block-Explorer-URL",
    "search": "Suche nach einem zuvor hinzugefügten Netzwerk",
    "search-short": "Suchen",
    "add": "Hinzufügen",
    "continue": "Fortfahren",
    "cancel": "Stornieren",
    "approve": "Genehmigen",
    "update": "Update",
    "edit_network_details": "Netzwerkdetails bearbeiten",
    "malicious_network_warning": "Ein betrügerischer Netzwerkanbieter kann bezüglich des Status der Blockchain täuschen und Ihre Netzwerkaktivitäten aufzeichnen. Fügen Sie nur vertrauenswürdige benutzerdefinierte Netzwerke hinzu.",
    "security_link": "https://support.metamask.io/networks-and-sidechains/managing-networks/user-guide-custom-networks-and-sidechains/",
    "network_warning_title": "Netzwerkinformationen",
    "additional_network_information_title": "Zusätzliche Netzwerkinformationen",
    "network_warning_desc": "Diese Netzwerkverbindung ist von Dritten abhängig. Diese Verbindung kann unzuverlässig sein oder es Dritten ermöglichen, Aktivitäten zu verfolgen.",
    "additonial_network_information_desc": "Einige dieser Netzwerke werden von Dritten betrieben. Die Verbindungen können weniger zuverlässig sein oder Dritten die Verfolgung von Aktivitäten ermöglichen.",
    "connect_more_networks": "Mehr Netzwerke verbinden",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "learn_more_url": "https://support.metamask.io/networks-and-sidechains/managing-networks/the-risks-of-connecting-to-an-unknown-network/",
    "switch_network": "Zu Netzwerk wechseln",
    "switch": "Wechseln",
    "select_all": "Alle auswählen",
    "new_network": "Neues Netzwerk hinzugefügt",
    "network_name": "Netzwerk {{networkName}}",
    "network_added": " ist jetzt in der Netzwerkauswahl verfügbar.",
    "provider": "Einem Anbieter wird anvertraut, Ihrer Wallet zuverlässig das Guthaben mitzuteilen und seine Transaktionen zu übermitteln.",
    "no_match": "Keine passenden Ergebnisse gefunden.",
    "empty_popular_networks": "Sie haben alle beliebten Netzwerke hinzugefügt. Sie können weitere Netzwerke",
    "add_other_network_here": "hier entdecken.",
    "you_can": "Sie können aber auch",
    "add_network": "weitere Netzwerke manuell hinzufügen.",
    "add_specific_network": "{{network_name}} hinzufügen",
    "select_network": "Netzwerk wählen",
    "enabled_networks": "Aktivierte Netzwerke",
    "additional_networks": "Zusätzliche Netzwerke",
    "show_test_networks": "Testnetzwerke anzeigen",
    "deprecated_goerli": "Aufgrund der Protokolländerungen von Ethereum: Das Goerli-Testnetzwerk funktioniert möglicherweise nicht mehr so zuverlässig und wird demnächst abgeschaltet.",
    "network_deprecated_title": "Dieses Netzwerk ist veraltet",
    "network_deprecated_description": "Das Netzwerk, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird von Metamask nicht mehr unterstützt.",
    "edit_networks_title": "Netzwerke bearbeiten"
  },
  "permissions": {
    "title_this_site_wants_to": "Diese Website möchte:",
    "title_dapp_url_wants_to": "{{dappUrl}} möchte:",
    "title_dapp_url_has_approval_to": "{{dappUrl}} hat die Genehmigung für:",
    "use_enabled_networks": "Verwenden Sie Ihre aktivierten Netzwerke",
    "wants_to_see_your_accounts": "Ihre Konten einsehen und Transaktionen vorschlagen",
    "requesting_for": "Anfordern für ",
    "manage_permissions": "Genehmigungen verwalten",
    "edit": "Bearbeiten",
    "cancel": "Abbrechen"
  },
  "select": {
    "cancel": "Stornieren",
    "done": "Fertig"
  },
  "signature_request": {
    "title": "Signaturanfrage",
    "cancel": "Stornieren",
    "sign": "Unterzeichnen",
    "sign_requested": "Ihre Signatur wird erbeten.",
    "signing": "Diese Nachricht unterzeichnen?",
    "account_title": "Konto:",
    "balance_title": "Guthaben:",
    "message": "Nachricht",
    "message_from": "Nachricht von",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "read_more": "Mehr erfahren"
  },
  "watch_asset_request": {
    "title": "Empfohlenes Token hinzufügen",
    "cancel": "STORNIEREN",
    "add": "TOKEN HINZUFÜGEN",
    "message": "Möchten Sie dieses Token hinzufügen?",
    "token": "Token",
    "balance": "Guthaben"
  },
  "unit": {
    "eth": "ETH",
    "sai": "SAI",
    "dai": "DAI",
    "negative": "-",
    "divisor": "/",
    "token_id": "#",
    "colon": ":",
    "point": ".",
    "week": "Woche",
    "day": "Tag",
    "hour": "Std.",
    "minute": "Min.",
    "second": "Sek.",
    "empty_data": "0x"
  },
  "biometrics": {
    "enable_touchid": "Mit Touch ID entsperren?",
    "enable_faceid": "Mit Face ID entsperren?",
    "enable_fingerprint": "Mit Fingerabdruck entsperren?",
    "enable_biometrics": "Mit Biometrisch entsperren?",
    "enable_device_passcode_ios": "Mit Geräte-Passcode entsperren?",
    "enable_device_passcode_android": "Mit Geräte-PIN entsperren?"
  },
  "authentication": {
    "auth_prompt_title": "Authentifizierung erforderlich",
    "auth_prompt_desc": "Bitte authentifizieren, um MetaMask verwenden zu können.",
    "fingerprint_prompt_title": "Authentifizierung erforderlich",
    "fingerprint_prompt_desc": "Benutzen Sie Ihren Fingerabdruck, um MetaMask zu entsperren.",
    "fingerprint_prompt_cancel": "Stornieren"
  },
  "accountApproval": {
    "title": "VERBINDUNGSANFRAGE",
    "walletconnect_title": "WALLET-VERBINDUNGSANFRAGE",
    "action": "Mit dieser Seite verbinden?",
    "action_reconnect": "Wählen Sie zur Fortsetzung der Verbindung die Nummer, die Sie auf der dApp sehen.",
    "action_reconnect_deeplink": "Möchten Sie sich erneut mit dieser dApp verbinden?",
    "connect": "Verbinden",
    "resume": "Fortsetzen",
    "cancel": "Stornieren",
    "donot_rememberme": "dApp-Verbindung nicht merken",
    "disconnect": "Trennen",
    "permission": "Anzeigen:",
    "address": "Öffentliche Adresse",
    "sign_messages": "Nachrichten unterzeichnen",
    "on_your_behalf": "in Ihrem Namen",
    "warning": "Wenn Sie auf „Verbinden“ klicken, erlauben Sie dieser Dapp, Ihre öffentliche Adresse einzusehen. Dies ist ein wichtiger Sicherheitsschritt, um Ihre Daten vor potenziellen Phishing-Risiken zu schützen."
  },
  "import_private_key": {
    "title": "Konto importieren",
    "description_one": "Importierte Konten sind in Ihrer Wallet sichtbar, können aber nicht über Ihre geheime MetaMask-Wiederherstellungsphrase wiederhergestellt werden.",
    "learn_more_here": "Hier erfahren Sie mehr über importierte Konten.",
    "subtitle": "Fügen Sie die Zeichenfolge Ihres privaten Schlüssels ein.",
    "cta_text": "IMPORTIEREN",
    "example": "z. B.: 3a1076bf45ab87712ad64ccb3b10217737f7faacbf2872e88fdd9a537d8fe266",
    "error_title": "Etwas ist schiefgelaufen",
    "error_message": "Wir konnten den privaten Schlüssel nicht importieren. Bitte überprüfen Sie, ob Sie ihn korrekt eingegeben haben.",
    "error_empty_message": "Sie müssen Ihren privaten Schlüssel eingeben.",
    "or_scan_a_qr_code": "oder einen QR-Code scannen."
  },
  "import_private_key_success": {
    "title": "Konto erfolgreich importiert!",
    "description_one": "Sie können Ihr Konto nun in MetaMask einsehen."
  },
  "first_incoming_transaction": {
    "title": "{{asset}} wurde Ihrem Konto gutgeschrieben.",
    "amount": "Betrag:",
    "account": "Konto:",
    "from": "Von:",
    "cta_text": "OK"
  },
  "secure_your_wallet": {
    "title": "Sichern Sie Ihre Wallet.",
    "step_1": "Schritt 1:",
    "step_1_description": "Passwort erstellen",
    "step_2": "Schritt 2:",
    "step_2_description": "Geheime Wiederherstellungsphrase speichern",
    "info_text_1": "Nehmen Sie sich etwas Zeit, um die Einrichtung Ihrer MetaMask-Wallet abzuschließen.",
    "info_text_2": "Dadurch wird sichergestellt, dass nur Sie auf Ihre Gelder zugreifen können, und Sie können Ihre Wallet wiederherstellen, wenn Sie Ihr Gerät verlieren.",
    "cta_text": "Passwort erstellen",
    "creating_password": "Passwort wird erstellt ..."
  },
  "account_backup_step_1": {
    "remind_me_later": "Später erinnern",
    "remind_me_later_subtext": "(nicht empfohlen)",
    "title": "Sichern Sie Ihre Wallet.",
    "info_text_1_1": "Gehen Sie nicht das Risiko ein, Ihre Gelder zu verlieren. Schützen Sie Ihre Wallet, indem Sie Ihre",
    "info_text_1_2": "Geheime Wiederherstellungsphrase",
    "info_text_1_3": "an einem sicheren Ort aufbewahren bzw. speichern.",
    "info_text_1_4": "Dies ist die einzige Möglichkeit, auf die Sie Ihre Wallet wiederherstellen können, wenn Sie aus der App ausgesperrt werden oder ein neues Gerät kaufen.",
    "cta_text": "Start",
    "cta_subText": "Nachdrücklich empfohlen",
    "skip_button_cancel": "Jetzt sichern",
    "skip_button_confirm": "Überspringen",
    "skip_title": "Kontosicherheit überspringen?",
    "skip_check": "Ich bin mir bewusst, dass ich nicht auf mein Konto zugreifen kann, wenn ich meine geheime Wiederherstellungsphrase verliere.",
    "what_is_seedphrase_title": "Was ist eine „geheime Wiederherstellungsphrase“?",
    "what_is_seedphrase_text_1": "Eine geheime Wiederherstellungsphrase ist eine Kombination aus 12 Worten, die alle Informationen über Ihre Wallet beinhalten, einschließlich Ihrer Gelder. Es ist ein Geheimcode, um vollständig auf Ihre Wallet zugreifen zu können.",
    "what_is_seedphrase_text_2": "Sie müssen Ihre geheime Wiederherstellungsphrase an einem geheimen und sicheren Ort aufbewahren. Wenn jemand ihre geheime Wiederherstellungsphrase in die Hände bekommt, erhält diese Person die vollständige Kontrolle über Ihre Konten.",
    "what_is_seedphrase_text_3": "Bewahren Sie sie an einem Ort auf, zu dem nur Sie Zugang haben. Wenn Sie sie verlieren, kann Ihnen nicht einmal MetaMask dabei helfen, sie wiederherzustellen."
  },
  "account_backup_step_1B": {
    "title": "Sichern Sie Ihre Wallet.",
    "subtitle_1": "Sichern Sie die",
    "subtitle_2": "geheime Wiederherstellungsphrase Ihrer Wallet.",
    "cta_text": "Start",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "why_important": "Warum ist das wichtig?",
    "manual_title": "Anleitung",
    "manual_subtitle": "Schreiben Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase auf ein Blatt Papier und bewahren Sie dieses an einem sicheren Ort auf.",
    "manual_security": "Sicherheitsstufe: sehr stark",
    "risks_title": "Risiken sind:",
    "risks_1": "Sie verlieren sie.",
    "risks_2": "Sie vergessen, wo Sie sie aufbewahren.",
    "risks_3": "Jemand anderes findet sie.",
    "other_options": "Andere Optionen: Es muss nicht unbedingt Papier sein!",
    "tips_title": "Tipps:",
    "tips_1": "In einem Banktresor aufbewahren",
    "tips_2": "In einem Safe aufbewahren",
    "tips_3": "An mehreren geheimen Orten aufbewahren",
    "why_secure_title": "Schützen Sie Ihre Wallet.",
    "why_secure_1": "Riskieren Sie nicht, Ihre Gelder zu verlieren. Schützen Sie Ihre Wallet, indem Sie ihre geheime Wiederherstellungsphrase an einem sicheren Ort aufbewahren.",
    "why_secure_2": "Es ist die einzige Möglichkeit, Ihre Wallet wiederherzustellen, wenn Sie aus der App ausgesperrt werden oder ein neues Gerät kaufen."
  },
  "account_backup_step_2": {
    "cancel_backup_title": "Backup abbrechen",
    "cancel_backup_message": "Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich, ihre geheime Wiederherstellungsphrase aufzubewahren bzw. zu speichern, um Ihre Wallet wiederherzustellen.",
    "cancel_backup_ok": "Ja, ich nehme das Risiko in Kauf.",
    "cancel_backup_no": "Nein, Backup der geheimen Wiederherstellungsphrase erstellen.",
    "title": "Schnappen Sie sich Stift und Papier.",
    "info": "Im nächsten Schritt schreiben Sie ihre geheime Wiederherstellungsphrase auf.",
    "info_2_1": "Sie werden dazu aufgefordert, sie zur Bestätigung",
    "info_2_2": "erneut eingeben",
    "info_2_3": "zur Bestätigung",
    "cta_text": "OK"
  },
  "account_backup_step_3": {
    "cancel_backup_title": "Backup abbrechen",
    "cancel_backup_message": "Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich, ihre geheime Wiederherstellungsphrase zu speichern, um Ihre Wallet wiederherzustellen.",
    "cancel_backup_ok": "Ja, ich nehme das Risiko in Kauf.",
    "cancel_backup_no": "Nein, Backup der geheimen Wiederherstellungsphrase erstellen",
    "title": "Schaut jemand zu?",
    "info_text": "Stellen Sie sicher, dass kein anderer Mensch oder Roboter auf Ihren Bildschirm schaut. Wenn Ihre geheime Wiederherstellungsphrase kopiert wird, kann sie auf anderen Geräten verwendet werden, um Ihre Gelder zu stehlen.",
    "cta_text": "MICH BEOBACHTET NIEMAND"
  },
  "account_backup_step_4": {
    "cancel_backup_title": "Backup abbrechen",
    "cancel_backup_message": "Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich, ihre geheime Wiederherstellungsphrase aufzubewahren bzw. zu speichern, um Ihre Wallet wiederherzustellen.",
    "cancel_backup_ok": "Ja, ich nehme das Risiko in Kauf",
    "cancel_backup_no": "Nein, Backup der geheimen Wiederherstellungsphrase erstellen.",
    "back": "Zurück",
    "title": "Ihre geheime Wiederherstellungsphrase",
    "info_text_1": "Schreiben Sie diese Wörter sorgfältig auf ein Blatt Papier. Die Reihenfolge ist wichtig.",
    "info_text_2": "Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie dazu aufgefordert, diese erneut einzugeben.",
    "cta_text": "ICH HABE DIE PHRASE KOPIERT",
    "confirm_password": "Bestätigen Sie Ihr Passwort.",
    "before_continiuing": "Bevor Sie fortfahren können, müssen Sie Ihr Passwort bestätigen.",
    "confirm": "BESTÄTIGEN"
  },
  "account_backup_step_5": {
    "error_title": "Hoppla!",
    "error_message": "Die Reihenfolge der Wörter ist falsch. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie sie richtig aufgeschrieben haben und gehen Sie gegebenenfalls zum vorherigen Bildschirm.",
    "back": "Zurück",
    "title": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigen",
    "info_text": "Geben Sie jedes Wort in der Reihenfolge ein, in der es Ihnen auf dem vorherigen Bildschirm angezeigt wurde.",
    "cta_text": "PHRASE BESTÄTIGEN",
    "modal_title": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigt!",
    "modal_text": "Hiermit gingen wir sicher, dass Sie diese Sicherheitsmaßnahme ergreifen.",
    "modal_button": "WEITER"
  },
  "account_backup_step_6": {
    "title": "Sicherheitshinweise",
    "info_text": "MetaMask kann ihre geheime Wiederherstellungsphrase nicht wiederherstellen, wenn Sie diese verlieren.",
    "tip_1": "Erstellen Sie mehrere Backups Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase.",
    "tip_2": "Speichern Sie die Phrase in einem Passwortmanager Ihres Vertrauens und bewahren Sie außerdem papierbasierte Backups an einem sicheren Ort auf.",
    "tip_3": "Teilen Sie diese Phrase niemals mit anderen.",
    "disclaimer": "* Um Ihre geheime Wiederherstellungsphrase zu finden, gehen Sie zu",
    "disclaimer_bold": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz",
    "cta_text": "VERSTANDEN!",
    "modal_title": "Glückwunsch!",
    "modal_text": "Sie haben Ihre Backups erstellt und können loslegen!",
    "modal_button": "FERTIG",
    "copy_seed_phrase": "Geheime Wiederherstellungsphrase IN DIE ZWISCHENABLAGE KOPIEREN"
  },
  "manual_backup": {
    "progressOne": "Passwort erstellen",
    "progressTwo": "Wallet sichern",
    "progressThree": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigen"
  },
  "manual_backup_step_1": {
    "action": "Schreiben Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase auf.",
    "info": "Dies ist Ihre geheime Wiederherstellungsphrase. Schreiben Sie sie auf ein Blatt Papier und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Im nächsten Schritt werden Sie aufgefordert, diese Phrase (in der richtigen Reihenfolge) erneut einzugeben.",
    "continue": "Weiter",
    "reveal": "Zum Einsehen Ihrer geheime Wiederherstellungsphrase tippen",
    "watching": "Stellen Sie sicher, dass Ihnen niemand auf den Bildschirm schaut.",
    "view": "Ansehen",
    "confirm_password": "Bestätigen Sie Ihr Passwort.",
    "before_continiuing": "Bevor Sie fortfahren können, müssen Sie Ihr Passwort bestätigen.",
    "confirm": "BESTÄTIGEN",
    "got_it": "Verstanden",
    "learn_more": "Mehr erfahren"
  },
  "manual_backup_step_2": {
    "action": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigen",
    "info": "Wählen Sie jedes Wort in der Reihenfolge aus, in der es Ihnen gezeigt wurde.",
    "complete": "Backup abschließen",
    "success": "Erfolg"
  },
  "manual_backup_step_3": {
    "congratulations": "Glückwunsch",
    "success": "Sie haben Ihre Wallet erfolgreich geschützt. Denken Sie daran, ihre geheime Wiederherstellungsphrase sicher aufzubewahren. Die Verantwortung dafür liegt bei ihnen!",
    "hint": "Sich selbst einen Hinweis hinterlassen?",
    "recover": "MetaMask kann Ihre Wallet nicht wiederherstellen, falls Sie sie verlieren. Sie können Ihre geheime Wiederherstellungsphrase in Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz finden.",
    "learn": "Mehr erfahren",
    "done": "Fertig",
    "recovery_hint": "Wiederherstellungshinweis",
    "leave_hint": "Hinterlassen Sie sich selbst einen Hinweis. Schreiben Sie den Ort/Speicherort auf, um sich selbst daran zu erinnern, wie Sie darauf zugreifen können. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht.",
    "no_seedphrase": "Verwenden Sie diese Option nicht, um ihre geheime Wiederherstellungsphrase aufzuschreiben.",
    "example": "z. B.: Mamas Haus",
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Stornieren"
  },
  "phishing": {
    "ethereum_phishing_detection": "Ethereum-Phishing-Erkennung",
    "ethereum_phishing_detector": "Ethereum-Phishing-Detektor",
    "intro": "befindet sich aktuell auf der MetaMask-Domain-Warnliste. Das bedeutet, dass MetaMask aufgrund von uns zur Verfügung stehenden Informationen glaubt, dass diese Domain Ihre Sicherheit gefährden könnte. Daher hat MetaMask den Zugriff auf diese Seite als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme eingeschränkt. Um dies zu überschreiben, lesen Sie bitte zuerst den Rest dieser Warnung, um Anweisungen zu erhalten, wie Sie auf Ihr eigenes Risiko fortfahren können.",
    "reasons": "Es gibt viele Gründe, weswegen Seiten auf unserer Warnliste erscheinen können. Weiterhin kompiliert unsere Liste aus anderen viel verwendeten Listen der Industrie. Zu diesen Gründen können bekannte Betrugs- oder Sicherheitsrisiken gehören, wie z. B. Domänen, die bei der ",
    "list_content": "Prüfung von Domänen auf diesen Warnlisten positiv getestet wurden. Zu den Domänen auf diesen Warnlisten können sowohl eindeutig bösartige Webseiten als auch legitime Webseiten gehören, die von einem bösartigen Akteur kompromittiert wurden.",
    "to_read_more": "Um mehr über diese Seite zu lesen,",
    "review_on_etherscam": "sehen Sie sich die Domain auf Etherscam an.",
    "warning": "Bitte beachten Sie, dass die Warnliste auf freiwilliger Basis kompiliert wird. Diese Liste könnte ungenau oder unvollständig sein. Nur, weil eine Domain nicht auf der Liste erscheint, heißt das nicht, dass die Sicherheit dieser Domain garantiert ist. Das Risiko für Ihre Transaktionen liegt wie immer bei Ihnen. Wenn Sie mit einer Domain auf unserer Warnliste interagieren möchten, können Sie dies tun,",
    "continue_on_your_own": "indem Sie auf eigenes Risiko fortfahren.",
    "file_an_issue_intro": "Wenn Sie der Meinung sind, dass diese Domain fälschlicherweise aufgelistet wurde, oder wenn eine legitime, blockierte Webseite ihre Sicherheitsprobleme gelöst hat,",
    "file_an_issue": "melden Sie sich bitte bei uns.",
    "back_to_safety": "Zurück zu Sicherheit"
  },
  "notifications": {
    "timeout": "Zeitüberschreitung",
    "no_date": "Unbekannt",
    "yesterday": "Gestern",
    "staked": "Staked",
    "received": "Empfangen",
    "unstaked": "Unstaked",
    "mark_all_as_read": "Alle als gelesen markieren",
    "to": "An",
    "rate": "Preis (einschließlich Gebühren)",
    "unstaking_requested": "Unstaking angefordert",
    "stake_completed": "Stake vervollständigt",
    "withdrawal_completed": "Abhebung abgeschlossen",
    "unstake_completed": "Unstake abgeschlossen",
    "withdrawal_requested": "Auszahlungsanfrage",
    "stake_ready_to_be_withdrawn": "Stake bereit für die Auszahlung",
    "swap_completed": "Getauscht {{from}} für {{to}}",
    "swap": "Geswappt",
    "sent": "An {{address}} gesendet",
    "menu_item_title": {
      "metamask_swap_completed": "{{symbolIn}} für {{symbolOut}} geswappt",
      "erc20_sent": "An {{address}} gesendet",
      "erc20_received": "Empfangen von {{address}}",
      "eth_sent": "An {{address}} gesendet",
      "eth_received": "Empfangen von {{address}}",
      "erc721_sent": "NFT an {{address}} gesendet",
      "erc1155_sent": "NFT an {{address}} gesendet",
      "erc721_received": "NFT von {{address}} empfangen",
      "erc1155_received": "NFT von {{address}} empfangen",
      "rocketpool_stake_completed": "Staked",
      "rocketpool_unstake_completed": "Unstaking abgeschlossen",
      "lido_stake_completed": "Staked",
      "lido_withdrawal_requested": "Unstaking angefordert",
      "lido_withdrawal_completed": "Unstaking abgeschlossen",
      "lido_stake_ready_to_be_withdrawn": "Auszahlung angefordert"
    },
    "menu_item_description": {
      "lido_withdrawal_requested": "Ihre Anfrage zum Unstake {{amount}} {{symbol}} wurde gesendet",
      "lido_stake_ready_to_be_withdrawn": "Sie können sich nun Ihre Unstaked {{symbol}} auszahlen lassen"
    },
    "modal": {
      "title_sent": "{{symbol}} gesendet",
      "title_received": "{{symbol}} empfangen",
      "title_unstake_requested": "Unstaking angefordert",
      "title_untake_ready": "Auszahlung bereit",
      "title_stake": "{{symbol}} staked",
      "title_unstake_completed": "Unstaking abgeschlossen",
      "title_swapped": "{{symbolIn}} an {{symbolOut}} geswappt",
      "label_address_to": "An",
      "label_address_from": "Von",
      "label_address_to_you": "An (Sie)",
      "label_address_from_you": "Von (Ihnen)",
      "label_asset": "Asset",
      "label_account": "Konto",
      "label_unstaking_requested": "Unstaking angefordert",
      "label_unstake_ready": "Auszahlung bereit",
      "label_staked": "Staked",
      "label_received": "Empfangen",
      "label_unstaking_confirmed": "Unstaking bestätigt",
      "label_swapped": "Geswappt",
      "label_to": "An"
    },
    "received_from": "Erhalten von {{address}}",
    "nft_sent": "NFT an {{address}} gesendet",
    "erc721_sent": "NFT an {{address}} gesendet",
    "erc1155_sent": "NFT an {{address}} gesendet",
    "erc721_received": "NFT von {{address}} erhalten",
    "erc1155_received": "NFT von {{address}} erhalten",
    "received_nft": "NFT von {{address}} erhalten",
    "pending_title": "Transaktion abgesendet",
    "pending_deposit_title": "Einzahlung im Gange!",
    "pending_withdrawal_title": "Abhebung im Gange!",
    "cancelled_title": "Transaktion storniert!",
    "success_title": "Transaktion #{{nonce}} abgeschlossen!",
    "speedup_title": "#{{nonce}} wird beschleunigt!",
    "success_deposit_title": "Einzahlung abgeschlossen!",
    "success_withdrawal_title": "Abhebung abgeschlossen!",
    "error_title": "Hoppla, etwas ist schiefgelaufen :/",
    "received_title": "Sie haben {{amount}}{{assetType}} empfangen.",
    "default_message_title": "Neue Transaktionsbenachrichtigung",
    "default_message_description": "Tippen, um diese Transaktion anzuzeigen",
    "received_payment_title": "Sofortzahlung empfangen",
    "pending_message": "Warten auf Bestätigung",
    "pending_deposit_message": "Warten auf Abschluss der Einzahlung",
    "pending_withdrawal_message": "Warten auf Abschluss der Abhebung",
    "error_message": "Zum Anzeigen dieser Transaktion tippen",
    "error_retrieving_fcm_token": "Fehler beim Abrufen und Speichern des FCM-Tokens",
    "error_fcm_not_found": "getFCMToken: Kein FCM-Token gefunden",
    "error_checking_permission": "Fehler bei der Prüfung, ob ein Benutzer die Berechtigung für Push-Benachrichtigungen hat",
    "success_message": "Zum Anzeigen dieser Transaktion tippen",
    "speedup_message": "Versuch, diese Transaktion zu beschleunigen",
    "success_deposit_message": "Ihre Gelder sind zur Nutzung bereit.",
    "success_withdrawal_message": "Ihre Gelder wurden auf Ihre Wallet übertragen.",
    "cancelled_message": "Zum Anzeigen dieser Transaktion tippen",
    "received_message": "Zum Anzeigen dieser Transaktion tippen",
    "received_payment_message": "Sie haben {{amount}} DAI empfangen.",
    "prompt_title": "Push-Benachrichtigungen erhalten",
    "notifications_enabled_error_title": "Etwas ist schiefgelaufen",
    "notifications_enabled_error_desc": "Wir konnten die Benachrichtigungen nicht aktivieren. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
    "prompt_desc": "Schalten Sie Benachrichtigungen in den Einstellungen ein, um wichtige Benachrichtigungen zu Wallet-Aktivitäten und mehr zu erhalten.",
    "prompt_ok": "Einschalten",
    "prompt_cancel": "Vielleicht später",
    "wc_connected_title": "Verbunden mit {{title}}",
    "wc_signed_title": "Unterzeichnet",
    "wc_sent_tx_title": "Transaktion gesendet",
    "wc_connected_rejected_title": "Sie haben die Verbindungsabfrage abgelehnt.",
    "wc_signed_rejected_title": "Sie haben die Signaturanfrage abgelehnt.",
    "wc_signed_failed_title": "Diese Unterzeichnungsanfrage schlug fehl.",
    "wc_sent_tx_rejected_title": "Sie haben die Transaktionsanfrage abgelehnt.",
    "approved_tx_rejected_title": "Sie haben die Erteilung der Genehmigung abgelehnt.",
    "wc_description": "Bitte überprüfen Sie die App.",
    "wallet": "Wallet",
    "web3": "Web3",
    "staking_provider": "Staking-Anbieter",
    "network_fee_not_available": "Network Fee not available",
    "empty": {
      "title": "Hier gibt es nichts zu sehen",
      "message": "Hier finden Sie Benachrichtigungen, sobald eine Aktivität in Ihrer Wallet stattfindet. "
    },
    "list": {
      "0": "Alle",
      "1": "Wallet",
      "2": "Ankündigungen"
    },
    "copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
    "address_copied_to_clipboard": "Adresse in die Zwischenablage kopiert",
    "transaction_id_copied_to_clipboard": "Transaktions-ID in die Zwischenablage kopiert",
    "activation_card": {
      "title": "Benachrichtigungen einschalten",
      "description_1": "Bleiben Sie mit Benachrichtigungen auf dem Laufenden darüber, was in Ihrer Wallet passiert.",
      "description_2": "Um diese Funktion nutzen zu können, generieren wir eine anonyme ID für Ihr Konto. Sie wird nur für die Synchronisierung Ihrer Daten in MetaMask verwendet und ist nicht mit Ihren Aktivitäten oder anderen Identifikatoren verknüpft, sodass Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt.",
      "learn_more": "Erfahren Sie, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Nutzung dieser Funktion schützen.",
      "manage_preferences_1": "Sie können die Benachrichtigungen jederzeit ausschalten in ",
      "manage_preferences_2": "Einstellungen > Benachrichtigungen.",
      "cancel": "Stornieren",
      "cta": "Einschalten"
    }
  },
  "protect_your_wallet_modal": {
    "title": "Schützen Sie Ihre Wallet.",
    "body_for_password": "Schützen Sie Ihre Wallet, indem Sie ein Passwort festlegen und ihre geheime Wiederherstellungsphrase aufbewahren bzw. speichern (erforderlich).",
    "body_for_seedphrase": "Nachdem nun ein Wert Ihrer Wallet hinzugefügt wurde, schützen Sie Ihre Wallet durch die Festlegung eines Passwortes und indem Sie ihre geheime Wiederherstellungsphrase aufbewahren bzw. speichern (erforderlich).",
    "button": "Wallet schützen"
  },
  "transaction_update_retry_modal": {
    "title": "Transaktionsaktualisierung fehlgeschlagen",
    "text": "Möchten Sie es erneut versuchen?",
    "cancel_button": "Stornieren",
    "retry_button": "Erneut versuchen"
  },
  "payment_request": {
    "title": "Anfragen",
    "search_top_picks": "Top-Themen",
    "search_assets": "Assets durchsuchen",
    "search_results": "Suchergebnisse",
    "search_no_tokens_found": "Keine Tokens gefunden",
    "your_tokens": "Ihre Tokens",
    "enter_amount": "Betrag eingeben",
    "choose_asset": "Wählen Sie ein Asset zum Anfordern.",
    "request_error": "Ungültige Anfrage, bitte versuchen Sie es erneut.",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "next": "Weiter",
    "amount_placeholder": "0,00",
    "link_copied": "Link in die Zwischenablage kopiert",
    "send_link_title": "Link senden",
    "description_1": "Ihr Anfragelink kann jetzt gesendet werden!",
    "description_2": "Senden Sie diesen Link an eine/n Freund/in und er/sie wird gebeten, zu senden",
    "copy_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
    "qr_code": "QR-CODE",
    "send_link": "Link senden",
    "request_qr_code": "QR-Code der Zahlungsanfrage",
    "balance": "Guthaben"
  },
  "receive_request": {
    "title": "Empfangen",
    "share_title": "Adresse teilen",
    "share_description": "Senden Sie Ihre Adresse via E-Mail oder Kurznachricht.",
    "qr_code_title": "QR-CODE",
    "qr_code_description": "Scanbares Bild, auf dem Ihre Adresse lesbar ist.",
    "request_title": "Anfragen",
    "request_description": "Fragen Sie Assets bei Freunden an.",
    "buy_title": "Kaufen",
    "buy_description": "Kaufen Sie Krypto mit einer Debitkarte oder per Banküberweisung.",
    "public_address": "Öffentliche Adresse",
    "public_address_qr_code": "Öffentliche Adresse",
    "coming_soon": "In Kürze ...",
    "request_payment": "Zahlung anfragen",
    "copy": "Kopieren",
    "scan_address": "Zum Empfang der Zahlung Adresse scannen",
    "copy_address": "Adresse kopieren"
  },
  "experimental_settings": {
    "wallet_connect_dapps": "WalletConnect-Sitzungen",
    "wallet_connect_dapps_desc": "Liste aktiver WalletConnect-Sitzungen anzeigen",
    "wallet_connect_dapps_cta": "Sitzungen anzeigen",
    "network_not_supported": "Aktuelles Netzwerk nicht unterstützt",
    "select_provider": "Wählen Sie Ihren bevorzugten Anbieter",
    "switch_network": "Bitte wechseln Sie auf Mainnet oder Sepolia."
  },
  "walletconnect_sessions": {
    "no_active_sessions": "Sie haben keine aktiven Sitzungen.",
    "end_session_title": "Sitzung beenden",
    "end": "Beenden",
    "cancel": "Stornieren",
    "session_ended_title": "Sitzung beendet",
    "session_ended_desc": "Die ausgewählte Sitzung wurde beendet.",
    "session_already_exist": "Diese Sitzung ist bereits verbunden.",
    "close_current_session": "Schließen Sie die aktuelle Sitzung, bevor Sie eine neue beginnen."
  },
  "paymentRequest": {
    "title": "ZAHLUNGSANFRAGE",
    "title_complete": "ZAHLUNG ABGESCHLOSSEN",
    "confirm": "ZAHLEN",
    "cancel": "ABLEHNEN",
    "is_requesting_you_to_pay": "bittet Sie um eine Zahlung.",
    "total": "GESAMT:"
  },
  "webview_error": {
    "title": "Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen ...",
    "message": "Wir konnten die Seite nicht laden.",
    "return_home": "Zurück zur Startseite"
  },
  "offline_mode": {
    "title": "Sie sind offline.",
    "text": "Verbindung zum Blockchain-Host fehlgeschlagen.",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "learn_more": "Mehr erfahren"
  },
  "walletconnect_return_modal": {
    "title": "Sie können loslegen!",
    "text": "Sie können jetzt zu Ihrem Browser zurückkehren."
  },
  "account_bar": {
    "depositing_to": "Einzahlung auf:"
  },
  "fiat_on_ramp": {
    "buy_eth": "EHT kaufen",
    "buy": "{{ticker}} kaufen",
    "purchased_currency": "{{currency}} gekauft",
    "network_not_supported": "Aktuelles Netzwerk nicht unterstützt",
    "switch_network": "Bitte wechseln Sie zu Mainnet.",
    "switch": "Wechseln",
    "purchases": "Käufe",
    "purchase_method": "Kaufmethode",
    "amount_to_buy": "Kaufmenge",
    "transak_webview_title": "Transak",
    "moonpay_webview_title": "MoonPay",
    "wyre_user_agreement": "Wyre-Nutzervereinbarung",
    "wyre_terms_of_service": "Wyre-Nutzungsbedingungen",
    "best_deal": "Bestes Angebot",
    "purchase_method_title": {
      "wyre_first_line": "0 % Gebühr für folgende Zahlungsmethoden:",
      "wyre_second_line": "Apple Pay.",
      "wyre_sub_header": "Gültig bis zum 1. Juli 2020",
      "first_line": "Wie möchten Sie",
      "second_line": "den Kauf vornehmen?"
    },
    "buy_ticker": "{{ticker}} kaufen",
    "buy_ticker_stablecoins": "{{ticker}} und Stablecoins kaufen",
    "multiple_payment_methods": "Mehrere Zahlungsmethoden",
    "debit_credit_bank_transfers_country": "Debit-/Kreditkarten und Banküberweisungen nach Land.",
    "debit_credit_bank_transfers_more_country": "Debit-/Kreditkarten, Banküberweisungen und mehr nach Land.",
    "options_fees_vary": "Über 100 Länder, Gebühren und Limits variieren",
    "moonpay_options_fees_vary": "Über 145 Länder, Gebühren und Limits variieren",
    "some_states_excluded": "Einige Staaten sind ausgeschlossen",
    "purchase_method_modal_close": "Schließen",
    "transak_cta": "ETH mit Transak kaufen",
    "transak_cta_ticker": "{{ticker}} mit Transak kaufen",
    "apple_pay": "Apple Pay",
    "via": "via",
    "fee": "Gebühr",
    "Fee": "Gebühr",
    "limited_time": "Begrenzte Zeit",
    "supported_countries": "Unterstütze Länder",
    "no_countries_result": "Keine Übereinstimmung mit „{{searchString}}“ in unterstützten Ländern gefunden.",
    "wyre_loading_rates": " ",
    "fast_no_registration": "Schnell – Keine Registrierung nötig",
    "debit_credit_card_required": "Debit- oder Kreditkarten. Apple Cash wird nicht unterstützt.",
    "select_card_country": "Wählen Sie das Land aus, in dem Ihre Karte registriert ist (nicht das, in dem Sie sich gerade aufhalten).",
    "search_country": "Land suchen",
    "wyre_countries": "Über 55 Länder, Gebühren und Limits variieren",
    "wyre_fees_us": "2,9 % + 0,30 USD + Gas-Gebühren (5 USD Mindestgebühr)",
    "wyre_fees_us_fee": "Gebühr in Höhe von 2,9 % + 0,30 USD + Gas-Gebühren (mindestens 5 USD)",
    "wyre_fees_outside_us_fee": "Gebühr in Höhe von 3,9 % + 0,30 USD + Gas-Gebühren (mindestens 5 USD)",
    "wyre_estimated": "Geschätzt {{amount}} {{currency}}",
    "wyre_modal_text": "Die Zahlung mit Apple Pay, powered by Wyre, wird in den Vereinigten Staaten mit Ausnahme von 🇺🇸 Connecticut, Hawaii, North Carolina, New Hampshire, New York, Virginia und Vermont unterstützt.",
    "wyre_minimum_deposit": "Die Mindesteinzahlung beträgt {{amount}}.",
    "wyre_maximum_deposit": "Die Maximaleinzahlung beträgt {{amount}}.",
    "apple_pay_purchase": "{{currency}}-Kauf",
    "apple_pay_provider_total_label": "{{provider}} (per MetaMask)",
    "buy_with": "Kaufen mit",
    "plus_fee": "Zuzüglich einer {{fee}}-Gebühr",
    "date": "Datum",
    "from": "Von",
    "to": "Bis",
    "status": "Status",
    "completed": "Abgeschlossen",
    "pending": "Ausstehend",
    "failed": "Fehlgeschlagen",
    "cancelled": "Storniert",
    "amount": "Betrag",
    "total_amount": "Gesamtbetrag",
    "gas_education_carousel": {
      "step_1": {
        "title": "Sehen Sie sich vor dem Kauf von {{ticker}} die Gas-Gebühren an.",
        "average_gas_fee": "Aktuelle durchschnittliche Gas-Gebühr:",
        "subtitle_1": "Wenn Sie Ihre {{ticker}} umtauschen oder übertragen möchten, kaufen Sie zusätzliche, um die Gas-Gebühren zu decken.",
        "subtitle_2": "Die für Transaktionen anfallenden Gas-Gebühren werden auf den {{ticker}}-Kaufpreis aufgeschlagen.",
        "subtitle_3": "MetaMask profitiert nicht von Gas-Gebühren."
      },
      "step_2": {
        "title": "Was sind Gas-Gebühren?",
        "subtitle_1": "Gas ist sozusagen der „Treibstoff“ für die Umsetzung von Transaktionen im Ethereum-Netzwerk. Die Gas-Gebühr wird in {{ticker}} an die Krypto-Miner gezahlt, die Ihre Transaktionen bearbeiten.",
        "subtitle_2": "MetaMask profitiert nicht von Gas-Gebühren.",
        "learn_more": "Erfahren Sie mehr über Gas-Gebühren."
      },
      "step_3": {
        "title": "Wieviel brauche ich?",
        "subtitle_1": "Gas-Gebühren schwanken je nach Netzwerkauslastung und der Art der Transaktion.",
        "subtitle_2": "Eine komplexe Transaktion wie „Umtauschen“ (Swapping) könnte das 5- bis 10-fache einer „Senden“-Transaktion kosten.",
        "subtitle_3": "Die beste Möglichkeit zur Abschätzung von Gas-Gebühren liegt darin,",
        "subtitle_4": "die Transaktion zunächst zu versuchen",
        "subtitle_5": "und zu sehen, wie hoch die Gas-Gebühren sind.",
        "cta": "Mit dem Kauf von {{ticker}} fortfahren"
      }
    }
  },
  "fiat_on_ramp_aggregator": {
    "buy": "kaufen",
    "sell": "verkaufen",
    "orders": "Orders",
    "All": "Alle",
    "Buy": "Kaufen",
    "Sell": "Verkaufen",
    "Purchased": "Gekauft",
    "Sold": "Verkauft",
    "empty_buy_orders_list": "Sie haben keine Kauforders",
    "empty_sell_orders_list": "Sie haben keine Verkaufsorders",
    "purchased_currency": "{{currency}} gekauft",
    "sold_currency": "{{currency}} verkauft",
    "order_status_pending": "Ausstehend",
    "order_status_processing": "Verarbeitung",
    "order_status_completed": "Abgeschlossen",
    "order_status_failed": "Fehlgeschlagen",
    "order_status_cancelled": "Abgebrochen",
    "network_switcher": {
      "title": "Nicht unterstütztes {{rampType}}-Netzwerk",
      "description": "Um Krypto zu {{rampType}}, müssen Sie zu einem unterstützten Netzwerk wechseln",
      "no_networks_found": "Keine unterstützten Netzwerke gefunden"
    },
    "onboarding": {
      "what_to_expect": "Was Sie erwartet",
      "quotes": "Unsere Krypto-Kauffunktion sammelt Angebote von integrierten Händlern und stellt Ihnen Angebote aus diesen Quellen zur Verfügung, damit Sie Krypto direkt und ohne Wartezeit in Ihre Wallet bekommen.",
      "quotes_sell": "Jetzt können Sie sich direkt in MetaMask auszahlen lassen! Erhalten Sie aktuelle Angebote von vertrauenswürdigen Anbietern, während wir Sie bei jedem Schritt begleiten.",
      "benefits": "Sie zahlen weniger Gas-Gebühren und es werden zahlreiche Netzwerke, Tokens und Zahlungsmethoden unterstützt",
      "benefits_sell": "Die Umstellung von Krypto auf Ihre Landeswährung ist jetzt einfacher denn je.",
      "get_started": "Erste Schritte"
    },
    "payment_method": {
      "payment_method": "Zahlungsmethode",
      "cash_destination": "Bargeldziele",
      "instant": "Sofort",
      "less_than": "Weniger als",
      "minute": "Min.",
      "minutes": "Min.",
      "hour": "Stunde",
      "hours": "Stunden",
      "business_day": "Werktag",
      "business_days": "Werktage",
      "lowest_limit": "niedrigstes Kauflimit",
      "medium_limit": "mittleres Kauflimit",
      "highest_limit": "höchstes Kauflimit",
      "lowest_sell_limit": "niedrigstes Verkaufslimit",
      "medium_sell_limit": "mittleres Verkaufslimit",
      "highest_sell_limit": "höchstes Verkaufslimit",
      "continue_to_amount": "Weiter zum Betrag",
      "no_payment_methods_title": "Keine Zahlungsmethoden in {{regionName}}",
      "no_cash_destinations_title": "Keine Bargeldziele in {{regionName}}",
      "no_payment_methods_description": "In Ihrer Region gibt es momentan keine unterstützen Zahlungsmethoden. Bitte kommen Sie bald wieder, wir weiten unsere Unterstützung stetig in neue Umgebungen aus.\n\nWenn Sie {{regionName}} aus Versehen ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche weiter unten, um Ihre Region zurückzusetzen.",
      "no_cash_destinations_description": "Derzeit gibt es in Ihrer Region keine unterstützten Bargeldziele. Bitte schauen Sie bald wieder vorbei; wir erweitern den Support regelmäßig auf neue Regionen.\n\nWenn Sie irrtümlich {{regionName}} ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Region zurückzusetzen.",
      "reset_region": "Region zurücksetzen"
    },
    "continue": "Weiter",
    "new_quotes_in": "Neue Angebote in",
    "fetching_new_quotes": "Es werden neue Angebote eingeholt ...",
    "quotes_expire_in": "Angebote laufen ab in",
    "get_new_quotes": "Neue Angebote einholen",
    "explore_more_options": "Weitere Optionen entdecken",
    "one_more_option": "1 weitere Option",
    "more_options": "{{count}} weitere Optionen",
    "previously_used": "Zuvor verwendet",
    "quotes_timeout": "Angebote-Timeout",
    "request_new_quotes": "Bitte fragen Sie neue Angebote an, um den besten Kurs zu bekommen.",
    "terms_of_service": "Nutzungsbedingungen",
    "amount_to_buy": "Betrag zum Kauf",
    "amount_to_sell": "Betrag zum Verkauf",
    "want_to_buy": "Sie möchten kaufen",
    "want_to_sell": "Sie möchten verkaufen",
    "current_balance": "Aktueller Kontostand",
    "amount": "Betrag",
    "send_cash_to": "Senden Sie Ihr Bargeld an",
    "get_quotes": "Angebote einholen",
    "done": "Fertig",
    "fetching_quotes": "Angebote einholen",
    "select_a_quote": "Angebot auswählen",
    "select_a_cryptocurrency": "Kryptowährung auswählen",
    "select_a_cryptocurrency_description": "Wählen Sie aus einer Liste der bei {{network}} verfügbaren Tokens.",
    "search_by_cryptocurrency": "Nach Kryptowährung suchen",
    "search_by_currency": "Währung suchen",
    "update_payment_method": "Zahlungsmethode aktualisieren",
    "select_payment_method": "Zahlungsmethode auswählen",
    "select_cash_destination": "Wählen Sie aus, wohin Sie Ihr Bargeld senden möchten",
    "select_region_currency": "Regionale Währung auswählen",
    "no_tokens_match": "Keine Tokens, die mit „{{searchString}}“ übereinstimmen.",
    "no_currency_match": "Keine Währungen, die mit „{{searchString}}“ übereinstimmen.",
    "compare_rates": "Vergleichen Sie Kurse von diesen Anbietern. Die Angebote werden nach Gesamtpreis sortiert.",
    "pay_with": "Zahlen mit",
    "continue_with": "Weiter mit {{provider}}",
    "minimum": "Die Mindesteinzahlung beträgt",
    "maximum": "Die Höchsteinzahlung beträgt",
    "insufficient_balance": "Dieser Betrag ist höher als Ihr Kontostand",
    "enter_larger_amount": "Geben Sie zum Fortfahren einen größeren Betrag ein",
    "enter_smaller_amount": "Geben Sie zum Fortfahren einen kleineren Betrag ein",
    "enter_lower_gas_fees": "Geben Sie einen niedrigeren Betrag für die Gas-Gebühren ein",
    "max": "MAX",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "error": "Fehler",
    "something_went_wrong": "Hoppla, etwas ist schiefgelaufen.",
    "report_this_issue": "Problem melden",
    "no_providers_available": "Keine Anbieter verfügbar",
    "try_different_amount_to_buy_input": "Versuchen Sie, eine andere Zahlungsmethode auszuwählen oder den gewünschten Kaufbetrag zu reduzieren bzw. zu erhöhen!",
    "try_different_amount_to_sell_input": "Versuchen Sie, ein anderes Auszahlungsziel zu wählen oder versuchen Sie, den Betrag, den Sie verkaufen wollen, zu erhöhen oder zu verringern!",
    "webview_received_error": "WebView erhielt Fehler-Statuscode: {{code}}",
    "no_tokens_available_title": "Keine Tokens verfügbar",
    "no_tokens_available": "Derzeit gibt es keine Kryptowährungen, die in {{network}} in der {{region}} gekauft werden können.",
    "no_sell_tokens_available": "Es sind derzeit keine Tokens verfügbar, die bei {{network}} mit dem ausgewählten Bargeldziel verkauft werden können.",
    "this_network": "dieses Netzwerk",
    "change_payment_method": "Zahlungsmethode ändern",
    "change_cash_destination": "Bargeldziel ändern",
    "try_different_region": "Andere Region ausprobieren",
    "return_home": "Zur Startseite zurückkehren",
    "region": {
      "buy_crypto_tokens": "Krypto-Tokens kaufen",
      "sell_crypto_tokens": "Krypto-Tokens verkaufen",
      "title": "Wählen Sie Ihre Region.",
      "description": "Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden und Tokens hängen von unseren Drittanbieter-Integrationen ab und könnten sich je nach Ihrer Region und der Unterstützung unsere Integrationen unterscheiden.",
      "sell_description": "Bargeldzieloptionen und Tokens können je nach Region variieren.",
      "search_by_country": "Nach Land suchen",
      "search_by_state": "Nach Staat suchen",
      "no_region_results": "Keine übereinstimmenden Regionen",
      "your_region": "Ihre Region",
      "select_region": "Wählen Sie Ihre Region.",
      "select_region_title": "Wählen Sie Ihre Region.",
      "select_country_registered": "Wählen Sie das Land, in dem Ihre Karte registriert ist (unabhängig davon, ob Sie sich dort aufhalten).",
      "unsupported": "Region wird nicht unterstützt",
      "unsupported_description": "Wir arbeiten hart daran, die Abdeckung auf Ihre Region zu erweitern, sobald wir können. In der Zwischenzeit finden Sie in unserem Support-Artikel weitere Möglichkeiten, wie Sie {{rampType}}-Krypto nutzen können.",
      "unsupported_link": "Support-Artikel aufrufen",
      "popular_regions": "Beliebte Regionen",
      "regions": "Regionen"
    },
    "order_details": {
      "details_main": "Order-Details",
      "successful": "Order erfolgreich!",
      "your": "Ihr/e",
      "available_in_account": "ist nun in Ihrem Konto verfügbar",
      "delayed_bank_transfer": "Es kann ein paar Tage dauern, bis Sie das Geld auf Ihrem Bankkonto sehen.",
      "crypto": "Krypto",
      "failed": "Order fehlgeschlagen",
      "cancelled": "Order storniert",
      "pending": "Order ausstehend",
      "failed_description": "Etwas ist schiefgelaufen und {{provider}} konnte Ihre Transaktion nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie einen anderen Anbieter.",
      "continue_order_description": "Um Ihre Order fortzusetzen, müssen Sie die Schaltfläche am unteren Rand dieser Seite anklicken.",
      "the_provider": "der Anbieter",
      "processing": "Order wird verarbeitet",
      "processing_card_description": "Kredit-/Debitkäufe dauern in der Regel nur wenige Minuten.",
      "processing_bank_description": "Banküberweisungen dauern normalerweise ein paar Werktage.",
      "details": "Order-Details",
      "via": "via",
      "purchase_amount": "Gesamtkaufbetrag",
      "amount_received_total": "Insgesamt erhaltener Betrag",
      "etherscan": "Alle Details ansehen auf",
      "start_new_order": "Eine neue Order starten",
      "continue_order": "Diese Order fortsetzen",
      "questions": "Fragen?",
      "contact_support": "Support kontaktieren",
      "support": "Support",
      "view_order_status": "Order-Status bei {{provider}} einsehen",
      "id": "Order-ID",
      "date_and_time": "Datum und Uhrzeit",
      "payment_method": "Zahlungsmethode",
      "destination": "Ziel",
      "token_amount": "Token-Betrag",
      "token_quantity_sold": "Verkaufte Token-Menge",
      "exchange_rate": "Wechselkurs",
      "total_fees": "Gesamtgebühren",
      "amount": "Betrag",
      "value": "Wert",
      "a_block_explorer": "ein Block-Explorer"
    },
    "send_transaction": {
      "sell_crypto": "Krypto Verkaufen",
      "send_description": "Sie senden Ihre {{cryptocurrency}} an {{provider}}, der dann Ihr Geld an {{paymentMethod}} sendet",
      "next": "Weiter",
      "hold_to_send": "Zum Senden halten",
      "send": "Senden",
      "sent": "Gesendet!"
    },
    "notifications": {
      "purchase_failed_title": "Der Kauf von {{currency}} ist fehlgeschlagen! Bitte versuchen Sie es erneut und entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten!",
      "purchase_failed_description": "Verifizieren Sie Ihre Zahlungsmethode und Kartenunterstützung",
      "purchase_cancelled_title": "Ihr Kauf wurde storniert",
      "purchase_cancelled_description": "Verifizieren Sie Ihre Zahlungsmethode und Ihren Kartensupport",
      "purchase_completed_title": "Ihr Kauf von {{amount}} {{currency}} war erfolgreich!",
      "purchase_completed_description": "Ihr {{currency}} ist jetzt verfügbar",
      "purchase_pending_title": "Bearbeitung Ihres Kaufs von {{currency}}",
      "purchase_pending_description": "Dies sollte nur ein paar Minuten dauern ...",
      "sale_failed_title": "Bestellung fehlgeschlagen",
      "sale_failed_description": "Ihre Bestellung konnte nicht abgeschlossen werden.",
      "sale_cancelled_title": "Bestellung storniert",
      "sale_cancelled_description": "Ihre Bestellung konnte nicht abgeschlossen werden.",
      "sale_completed_title": "Bestellung abgeschlossen",
      "sale_completed_description": "Ihre Bestellung war erfolgreich!",
      "sale_pending_title": "{{currency}}-Verkaufsabwicklung",
      "sale_pending_description": "Ihre Order wird soeben verarbeitet.",
      "no_date": "Unbekannt"
    }
  },
  "swaps": {
    "onboarding": {
      "get_the": "Sichern Sie sich den",
      "best_price": "bester Preis",
      "from_the": "von den",
      "top_liquidity": "besten",
      "sources": "Liquiditäts-Quellen",
      "find_the": "Finden Sie den",
      "best_swap": "bester Swap",
      "across": "im ...",
      "want_to_learn_more": "Möchten Sie mehr erfahren?",
      "learn_more": "Erfahren Sie mehr über MetaMask Swaps.",
      "what_are": "Was sind Token-Swaps?",
      "review_audits": "Sehen Sie sich unseren offiziellen Contract-Audit an.",
      "start_swapping": "Mit dem Tausch beginnen"
    },
    "feature_off_title": "Vorrübergehend nicht verfügbar",
    "feature_off_body": "MetaMask Swaps wird zur Zeit gewartet. Bitte versuchen Sie es später.",
    "wrong_network_title": "Swaps nicht verfügbar",
    "wrong_network_body": "Sie können Tokens nur über das Ethereum-Hauptnetzwerk umtauschen.",
    "unallowed_asset_title": "Dieses Token kann nicht umgetauscht werden.",
    "unallowed_asset_body": "Einige Tokens mit einzigartigen Mechaniken unterstützen das Tauschen aktuell nicht.",
    "convert_from": "Konvertieren von",
    "convert_to": "Konvertieren zu",
    "verify": "Verifizieren",
    "verified_on_sources": "Auf {{sources} Quellen verifiziert",
    "verify_on": "Token-Adresse immer verifizieren auf",
    "verify_address_on": "Token-Adresse verifizieren auf",
    "added_manually": "Dieses Token wurde manuell hinzugefügt.",
    "verify_this_token_on": "Dieses Token verifizieren auf",
    "only_verified_on": "{{symbol}} ist nur auf {{occurrences}} Quelle verifiziert.",
    "block_explorer": "Block-Explorer",
    "a_block_explorer": "Ein Block-Explorer",
    "make_sure_trade": "und stellen Sie sicher, dass es das Token ist, das Sie tauschen möchten.",
    "token_verification": "Token-Verifizierung",
    "token_multiple": "Mehrere Token können den gleichen Namen und das gleiche Symbol verwenden.",
    "token_check": "Überprüfen Sie es,",
    "token_to_verify": "um zu verifizieren, dass es sich um das gewünschte Token handelt.",
    "continue": "Weiter",
    "select_a_token": "Token wählen",
    "search_token": "Token suchen",
    "no_tokens_result": "Keine Tokens, die mit „{{searchString}}“ übereinstimmen.",
    "find_token_address": "Token-Adresse finden",
    "cant_find_token": "Sie können ein Token nicht finden?",
    "manually_pasting": "Fügen Sie ein Token manuell hinzu, indem Sie seine Adresse einfügen.",
    "token_address_can_be_found": "Token-Contract-Adressen finden Sie auf",
    "gathering_token_details": "Token-Details werden erfasst ...",
    "error_gathering_token_details": "Hoppla, beim Sammeln der Token-Details ist ein Fehler aufgetreten.",
    "Import": "Importieren",
    "invalid_token_contract_address": "Ungültige Token-Contract-Adresse",
    "please_verify_on_explorer": "Bitte verifizieren auf",
    "add_warning": "Jeder kann ein Token erstellen, einschließlich gefälschter Versionen existierender Token, die behaupten, für Projekte zu stehen.",
    "import_token": "Token importieren?",
    "contract": "Contract:",
    "available_to_swap": "{{asset}} zum Tausch verfügbar.",
    "use_max": "Maximum verwenden",
    "not_enough": "Nicht genügend {{symbol}}, um diesen Tausch abzuschließen.",
    "max_slippage": "Maximale Slippage",
    "max_slippage_amount": "Maximale Slippage {{slippage}}",
    "slippage_info": "Wenn der Wechselkurs sich zwischen dem Zeitpunkt Ihrer Order und deren Bestätigung ändert, bezeichnet man dies als „Slippage“. Ihr Swap wird automatisch storniert, wenn diese Slippage Ihre Einstellung für die „maximale Slippage“ überschreitet.",
    "slippage_warning": "Vergewissern Sie sich, dass Sie wissen, was Sie tun!",
    "allows_up_to_decimals": "{{symbol}} erlaubt bis zu {{decimals}} Dezimalzahlen",
    "get_quotes": "Angebote einholen",
    "starting": "Wird begonnen ...",
    "fetching_quotes": "Angebote einholen",
    "finalizing": "Wird finalisiert ...",
    "quote": "Angebot",
    "of": "von",
    "checking": "Wird geprüft",
    "fetching_new_quotes": "Neue Angebote werden eingeholt ...",
    "you_need": "Sie benötigen",
    "more_to_complete": "mehr, um diesen Tausch abschließen zu können.",
    "more_gas_to_complete": "mehr für Gas, um diesen Tausch abschließen zu können.",
    "buy_more_eth": "Mehr ETH kaufen.",
    "buy_more": "Mehr {{ticker}} kaufen.",
    "market_price_unavailable_title": "Überprüfen Sie Ihren Wechselkurs, bevor Sie fortfahren.",
    "market_price_unavailable": "Der Marktpreis ist nicht verfügbar, daher ist der Preiseinfluss unbekannt. Bitte vergewissern Sie sich vor dem Tausch, dass Sie mit der Menge der Tokens, die Sie erhalten werden, einverstanden sind.",
    "price_difference": "Preisunterschied von {{amount}}",
    "price_difference_title": "Preisunterschied",
    "price_difference_body": "Der Unterschied zwischen den Marktpreisen kann durch die von den Zwischenhändlern erhobenen Gebühren, die Größe des Marktes, den Umfang des Handels oder Marktineffizienzen beeinflusst werden.",
    "price_impact_title": "Preiseinfluss",
    "price_impact_body": "Der Preiseinfluss ist der Unterschied zwischen dem aktuellen Marktpreis und dem Betrag, den Sie während der Ausführung der Transaktion erhalten. Der Preiseinfluss ist eine Funktion der Größe Ihres Handels und ist abhängig von der Größe des Liquiditätspools.",
    "quotes_update_often": "Angebote werden oft aktualisiert",
    "quotes_update_often_text": "Angebote werden oft aktualisiert, um die aktuellen Marktbedingungen widerzuspiegeln.",
    "about_to_swap": "Sie sind im Begriff zu tauschen.",
    "for": "für",
    "new_quotes_in": "Neue Angebote in",
    "i_understand": "Ich verstehe",
    "quotes_expire_in": "Angebote laufen ab in",
    "saving": "Speichervorgang",
    "n_quotes": "{{numberOfQuotes}} Notierungen",
    "view_details": "Detail ansehen",
    "estimated_gas_fee": "Geschätzte Gas-Gebühr",
    "max_gas_fee": "Maximale Gas-Gebühr",
    "edit": "Bearbeiten",
    "quotes_include_fee": "Angebote beinhalten eine MetaMask-Gebühr in Höhe von {{fee}} %.",
    "tap_to_swap": "Zum Tauschen tippen",
    "swipe_to_swap": "Zum Tauschen wischen",
    "swipe_to": "Wischen, um zu",
    "swap": "tauschen",
    "completed_swap": "Tauschen!",
    "metamask_swap_fee": "MetaMask-Tauschgebühr",
    "fee_text": {
      "fee_is_applied": "Die Gebühr von {{fee}} ist automatisch in diesem Angebot enthalten. Sie zahlen sie als Gegenleistung für eine Lizenz zur Nutzung der Software von MetaMask zur Aggregation von Liquiditätsanbieterinformationen.",
      "fee_is_not_applied": "MetaMask berechnet in diesem Angebot keine zusätzliche Gebühr."
    },
    "enable": {
      "this_will": "Dies wird",
      "enable_asset": "{{asset}}",
      "for_swapping": "für Tauschen",
      "edit_limit": "Limit bearbeiten"
    },
    "quotes_overview": "Angebotsübersicht",
    "quote_details": "Angebotsdetails",
    "receiving": "Empfangen",
    "overall_value": "Gesamtwert",
    "best": "Bester",
    "rate": "Wechselkurs",
    "quote_details_max_slippage": "Maximale Slippage",
    "source": "Quelle",
    "estimated_network_fees": "Geschätzte Gas-Gebühren",
    "guaranteed_amount": "Garantierter Betrag",
    "quote_source_dex": {
      "1": "Dieses Angebot kommt direkt von einem",
      "2": "dezentralisierten",
      "3": "Austauschprotokoll."
    },
    "quote_source_rfq": {
      "1": "Dieses Angebot kommt von einem",
      "2": "privaten Marktmacher,",
      "3": "der direkt mit einem Angebot antwortet."
    },
    "quote_source_agg": {
      "1": "Dieses Angebot kommt von einem",
      "2": "Aggregator,",
      "3": "der Preise vergleicht und Ihre Order zwischen verschiedenen dezentralen Börsen aufteilt."
    },
    "quote_source_cnt": {
      "1": "Dieses Angebot kommt direkt von einem",
      "2": "Smart Contract,",
      "3": "der native Token ein- und auspackt, was Gas-Gebühren sparen kann."
    },
    "quotes_timeout": "Angebote-Timeout",
    "request_new_quotes": "Bitte fragen Sie neue Angebote an, um den besten Kurs zu bekommen.",
    "quotes_not_available": "Angebote nicht verfügbar",
    "try_adjusting": "Versuchen Sie den Betrag zu ändern und versuchen Sie es erneut.",
    "error_fetching_quote": "Fehler beim Angebotsabruf",
    "unexpected_error": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, bitte fragen Sie neue Angebote an, um den besten Kurs zu bekommen (Fehler: {{error}})",
    "get_new_quotes": "Neue Angebote einholen",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "terms_of_service": "Nutzungsbedingungen",
    "transaction_label": {
      "swap": "{{sourceToken}} in {{destinationToken}} tauschen",
      "approve": "{{sourceToken}} zum Tauschen freigeben: Bis zu {{upTo}}"
    },
    "notification_label": {
      "swap_pending": "Tausch ausstehend ({{sourceToken}} zu {{destinationToken}})",
      "swap_confirmed": "Tausch abgeschlossen ({{sourceToken}} zu {{destinationToken}})",
      "approve_pending": "Genehmigung von {{sourceToken}} für Swaps",
      "approve_confirmed": "{{sourceToken}} für Swaps genehmigt"
    },
    "medium_selected_warning": "Swaps sind zeitkritisch. „Mittel“ wird nicht empfohlen.",
    "high_recommendation": "Swaps sind normalerweise zeitkritisch. „Hoch“ wird Ihnen dabei helfen, möglichen Verluste durch Änderungen der Marktzustände zu vermeiden.",
    "recommended": "Empfohlen",
    "recommended_gas": "Empfohlene Gas-Gebühr",
    "gas_education_title": "Geschätzte Gas-Gebühren",
    "gas_education_1": "Gas-Gebühren werden an Crypto-Miner gezahlt, die Transaktionen auf dem",
    "gas_education_2_ethereum": "Ethereum-Netzwerk verarbeiten.",
    "gas_education_2": "Netzwerk.",
    "gas_education_3": "MetaMask profitiert nicht von Gas-Gebühren.",
    "gas_education_4": "Die",
    "gas_education_5": "„geschätzte Gas-Gebühr“",
    "gas_education_6": "ist, wie wir die tatsächliche Gebühr einschätzen. Der genaue Betrag hängt von Netzwerkskonditionen ab.",
    "gas_education_7": "„Maximale Gas-Gebühr“",
    "gas_education_8": "ist das meiste, was Sie ausgeben. Wenn das Netzwerk schwankt, kann dies eine große Summe sein.",
    "gas_education_learn_more": "Erfahren Sie mehr über Gas-Gebühren."
  },
  "protect_wallet_modal": {
    "title": "Schützen Sie Ihre Wallet.",
    "top_button": "Wallet schützen",
    "bottom_button": "Später erinnern",
    "text": "Riskieren Sie nicht, Ihre Gelder zu verlieren. Schützen Sie Ihre Wallet, indem Sie ihre geheime Wiederherstellungsphrase an einem sicheren Ort aufbewahren bzw. speichern.",
    "text_bold": "Dies ist die einzige Möglichkeit, auf die Sie Ihre Wallet wiederherstellen können, wenn Sie aus der App ausgesperrt werden oder ein neues Gerät kaufen.",
    "action": "Mehr erfahren"
  },
  "deeplink": {
    "invalid": "Ungültiger Deeplink",
    "not_supported": "Deeplink nicht unterstützt"
  },
  "error_screen": {
    "title": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "subtitle": "Ihre Informationen können nicht angezeigt werden. Keine Sorge, Ihre Wallet und Ihre Gelder sind sicher.",
    "try_again_button": "Erneut versuchen",
    "submit_ticket_1": "Bitte melden Sie diesen Fehler, damit wir ihn beheben können:",
    "submit_ticket_2": "Machen Sie einen Screenshot Ihres Bildschirms.",
    "submit_ticket_3": "Kopieren",
    "submit_ticket_4": "Sie die Fehlermeldung in die Zwischenablage.",
    "submit_ticket_5": "Ein Ticket absenden",
    "submit_ticket_6": "absenden.",
    "submit_ticket_7": "Bitte senden Sie uns die Fehlermeldung und den Screenshot.",
    "submit_ticket_8": "Senden Sie uns einen Fehlerbericht",
    "submit_ticket_9": "Geben Sie bitte Einzelheiten zu dem Vorfall an.",
    "bug_report_prompt_title": "Erzählen Sie uns, was passiert ist",
    "bug_report_prompt_description": "Fügen Sie Details hinzu, damit wir herausfinden können, was schiefgelaufen ist.",
    "bug_report_thanks": "Danke! Wir werden bald einen Blick darauf werfen.",
    "save_seedphrase_1": "Sollte der Fehler anhalten,",
    "save_seedphrase_2": "speichern Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase",
    "save_seedphrase_3": "und installieren Sie die App neu. Achtung: Sie können Ihre Wallet ohne ihre geheime Wiederherstellungsphrase NICHT wiederherstellen.",
    "copied_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
    "ok": "OK",
    "cancel": "Abbrechen",
    "send": "Senden"
  },
  "whats_new": {
    "title": "Was neu ist",
    "blockaid": {
      "title": "Gehen Sie mit Sicherheitsbenachrichtigungen auf Nummer sicher.",
      "description_1": "Mit den Sicherheitswarnungen von Blockaid sind Sie vor bekannten Betrügereien sicher und schützen gleichzeitig Ihre Privatsphäre. Diese Funktion ist jetzt standardmäßig für alle MetaMask-Benutzer aktiviert.",
      "description_2": "Gehen Sie immer mit Sorgfalt vor, bevor Sie Anfragen genehmigen.",
      "description_3": "Verfügbar auf Arbitrum, Avalanche, BNB Chain, Ethereum Mainnet, Linea, Optimism, Polygon, Sepolia und Base.",
      "got_it": "Verstanden"
    },
    "sell": {
      "title": "Auszahlen leicht gemacht",
      "description": "Verkaufen Sie Ihre Krypto direkt in MetaMask! Wir helfen Ihnen, Kurse von vertrauenswürdigen Anbietern zu finden, damit Sie Ihre Krypto jederzeit zugreifbar, schnell und sicher verkaufen können.",
      "action_text": "Probieren Sie es aus"
    },
    "stx": {
      "header": "Verbesserter Transaktionsschutz",
      "description_1": "Erzielen Sie mit Smart Transactions höhere Erfolgsraten, einen Frontrunning-Schutz und eine bessere Transparenz.",
      "description_2": "Nur auf Ethereum verfügbar. Sie können diese Funktion jederzeit in den Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.",
      "no_thanks": "Nein, danke",
      "primary_button": "Aktivieren",
      "learn_more": "Erfahren Sie mehr.",
      "benefit_1_1": "Erfolgsrate:",
      "benefit_1_2": "99,5 %",
      "benefit_2_1": "Spart Ihnen",
      "benefit_2_2": "Geld",
      "benefit_3_1": "Echtzeit",
      "benefit_3_2": "Updates"
    },
    "transaction_simulation": {
      "title": "Geschätzte Saldoänderungen",
      "description_1": "Jetzt können Sie das mögliche Ergebnis Ihrer Transaktionen sehen, bevor Sie sie tätigen!",
      "description_2": "Dies ist nur eine Simulation, wir können also nicht für das Endergebnis garantieren. Sie können dies jederzeit unter Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz ausschalten."
    }
  },
  "invalid_network": {
    "title": "Die Chain-ID für das benutzerdefinierte Netzwerk \n%{network} \n muss erneut eingegeben werden.",
    "message": "Um Sie vor bösartigen oder fehlerhaften Netzwerkanbietern zu schützen, sind Chain-IDs nun für alle benutzerdefinierten Netzwerke erforderlich.",
    "hint": "Hier finden Sie die Chain-IDs der beliebtesten Netzwerke:",
    "edit_network_button": "Netzwerk bearbeiten",
    "cancel": "Stornieren"
  },
  "switch_custom_network": {
    "title_existing_network": "Diese Seite möchte das Netzwerk wechseln.",
    "title_new_network": "Neues Netzwerk hinzugefügt",
    "switch_warning": "Dadurch wird das ausgewählte Netzwerk in MetaMask auf ein zuvor hinzugefügtes Netzwerk umgestellt:",
    "add_network_and_give_dapp_permission_warning": "Sie fügen dieses Netzwerk zu MetaMask hinzu und geben {{dapp_origin}} die Genehmigung, es zu nutzen.",
    "available": "ist jetzt in der Netzwerkauswahl verfügbar.",
    "cancel": "Stornieren",
    "switch": "Netzwerk wechseln"
  },
  "add_custom_network": {
    "title": "Dieser Seite erlauben, ein Netzwerk hinzuzufügen?",
    "warning": "Dies gestattet dem Netzwerk, in MetaMask verwendet zu werden.",
    "warning_subtext_1": "MetaMask verifiziert benutzerdefinierte Netzwerke nicht bezüglich ihrer Sicherheit.",
    "warning_subtext_2": "Erfahren Sie mehr über",
    "warning_subtext_3": "Betrüge und Netzwerk-Sicherheitsrisiken.",
    "display_name": "Anzeigename",
    "chain_id": "Chain-ID",
    "network_url": "Netzwerk-URL",
    "currency_symbol": "Währungszeichen",
    "block_explorer_url": "Block-Explorer-URL",
    "details_title": "Netzwerkdetails",
    "cancel": "Stornieren",
    "approve": "Genehmigen",
    "unrecognized_chain": "Dieses benutzerdefinierte Netzwerk wird nicht erkannt",
    "invalid_chain": "Die %{rpcUrl} für diese Chain-ID stimmt nicht mit dem chainid.network-Eintrag überein",
    "alert_recommend": "Wir empfehlen Ihnen,",
    "alert_verify": "die Chain-ID zu verifizieren.",
    "warning_subtext_new": {
      "1": "MetaMask prüft keine benutzerdefinierten Netzwerke, also genehmigen Sie nur Netzwerke, denen Sie vertrauen.",
      "2": "Erfahren Sie mehr über Netzwerksicherheitsrisiken und -betrug."
    },
    "invalid_rpc_url": "Diese Netzwerk-URL stimmt nicht mit einem bekannten Anbieter für diese Chain-ID überein.",
    "invalid_chain_token_decimals": "Es scheint, dass die Dezimale dieses Netzwerkes nicht mit seiner Chain-ID übereinstimmt.",
    "unrecognized_chain_name": "Es scheint, dass der Anzeigename dieses Netzwerkes nicht mit seiner Chain-ID übereinstimmt.",
    "unrecognized_chain_ticker": "Es scheint, dass das Symbol dieses Netzwerkes nicht mit dieser Chain-ID übereinstimmt.",
    "unrecognized_chain_id": "Dieses Netzwerk ist uns nicht bekannt. Stellen Sie sicher, dass die Chain-ID korrekt ist, bevor Sie fortfahren."
  },
  "media_player": {
    "loading": "Wird geladen ...",
    "not_found": "Medium nicht gefunden"
  },
  "edit_gas_fee_eip1559": {
    "advanced_options": "Erweiterte Optionen",
    "gas_limit": "Gas-Limit",
    "max_priority_fee": "Maximale Prioritätsgebühr",
    "max_fee": "Maximale Gebühr",
    "estimate": "Schätzung",
    "recommended_gas_fee": "Empfohlene Gas-Gebühr",
    "swaps_warning": "Swaps sind sehr zeitkritisch. „Hoch“ hilft dabei, potenzielle Verluste aufgrund von Änderungen der Marktbedingungen zu vermeiden.",
    "priority_fee_at_least_0_error": "Die Prioritätsgebühr muss mindestens 1 GWEI betragen.",
    "learn_more": {
      "title": "Wie sollte ich mich entscheiden?",
      "intro": "Die Auswahl der richtigen Gas-Gebühr hängt von der Transaktionsart ab und wie wichtig sie Ihnen ist.",
      "aggressive_label": "Aggressiv",
      "aggressive_text": "Hohe Wahrscheinlichkeit, selbst in volatilen Märkten. Verwenden Sie Aggressiv, um Schwankungen im Netzwerk-Traffic, die z. B. durch den Ausfall beliebter NFTs entstehen, abzudecken.",
      "market_label": "Markt",
      "market_text": "Verwenden Sie Markt für eine schnelle Verarbeitung zum aktuellen Marktpreis.",
      "low_label": "Niedrig",
      "low_text": "Verwenden Sie Niedrig, um auf einen günstigeren Preis zu warten. Zeitschätzungen sind viel ungenauer, da die Preise etwas unvorhersehbar sind.",
      "link": "Erfahren Sie mehr über die Anpassung von Gas."
    },
    "save": "Speichern",
    "submit": "Absenden",
    "max_priority_fee_low": "Die maximale Prioritätsgebühr ist für aktuelle Netzwerkkonditionen niedrig.",
    "max_priority_fee_high": "Maximale Prioritätsgebühr höher als nötig",
    "max_priority_fee_speed_up_low": "Die maximale Prioritätsgebühr muss mindestens {{speed_up_floor_value}} GWEI betragen (10 % höher als die erste Transaktion)",
    "max_priority_fee_cancel_low": "Die maximale Prioritätsgebühr muss mindestens {{cancel_value}} GWEI betragen (50 % höher als die erste Transaktion)",
    "max_fee_low": "Die maximale Gebühr ist für aktuelle Netzwerkkonditionen niedrig.",
    "max_fee_high": "Die maximale Gebühr ist höher als nötig.",
    "max_fee_speed_up_low": "Die maximale Gebühr muss mindestens {{speed_up_floor_value}} GWEI betragen (10 % höher als die erste Transaktion)",
    "max_fee_cancel_low": "Die maximale Gebühr muss mindestens {{cancel_value}} GWEI betragen (50 % höher als die erste Transaktion)",
    "learn_more_gas_limit": "Das Gas-Limit ist die maximale Anzahl an Gas, die Sie verwenden möchten. Gas-Einheiten sind ein Multiplikator für die „maximale Prioritätsgebühr“ und die „maximale Gebühr“.",
    "learn_more_max_priority_fee": "Die maximale Prioritätsgebühr (auch als „Miner Tip“ bekannt) geht direkt an die Miner und reizt sie dazu an, Ihre Transaktion zu priorisieren. Meistens zahlen Sie Ihre maximale Einstellung. ",
    "learn_more_max_fee": "Die maximale Gebühr ist der Höchstbetrag, den Sie zahlen müssen (Grundgebühr + Prioritätsgebühr). ",
    "learn_more_new_gas_fee": "Wir haben die Gas-Gebühren anhand aktueller Netzwerkkonditionen angepasst und um mindestens 10 % erhöht (vom Netzwerk gefordert).",
    "learn_more_cancel_gas_fee": "Wir haben die Gas-Gebühren anhand aktueller Netzwerkkonditionen angepasst und um mindestens 50 % erhöht (vom Netzwerk gefordert).",
    "low": "Niedrig",
    "medium": "Mittel",
    "high": "Hoch",
    "market": "Markt",
    "aggressive": "Aggressiv",
    "low_fee_warning": "Beachten Sie Ihre Verarbeitungszeit. Zukünftige Transaktionen werden nach dieser eingereiht.",
    "edit_priority": "Priorität bearbeiten",
    "speed_up_transaction": "Transaktion beschleunigen",
    "cancel_transaction": "Transaktion storniert",
    "new_gas_fee": "Neue Gas-Gebühr",
    "edit_suggested_gas_fee": "Empfohlene Gas-Gebühr bearbeiten",
    "gas_price": "Gas-Preis",
    "learn_more_gas_limit_legacy": "Das Gas-Limit ist die maximale Anzahl an Gas-Einheiten, die Sie verwenden möchten. Gas-Einheiten sind ein Multiplikator von „Gas-Preis“.",
    "learn_more_gas_price": "Dieses Netzwerk verlangt ein „Gas-Preis“-Feld, wenn eine Transaktion abgesendet wird. Der Gas-Preis ist die maximale Menge, die Sie pro Gas-Einheit zahlen möchten.",
    "gas_price_low": "Gas-Preis zu niedrig für aktuelle Netzwerkkonditionen",
    "gas_price_high": "Gas-Preis höher als nötig"
  },
  "transaction_review_eip1559": {
    "estimated_gas_fee": "Geschätzte Gas-Gebühr",
    "network_fee": "Netzwerk-Gebühr",
    "max_fee": "Maximale Gebühr",
    "total": "Gesamt",
    "max_amount": "Maximalbetrag",
    "estimated_gas_fee_tooltip": "Was sind Gas-Gebühren?",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_1": "Gas-Gebühren werden an Crypto-Miner gezahlt, die Transaktionen im",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_2": "Ethereum-Netzwerk",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_3": "verarbeiten.",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_4": "MetaMask profitiert nicht von Gas-Gebühren.",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_5": "Gas-Gebühren werden vom Netzwerk festgelegt und schwanken, basierend auf der Netzwerkauslastung und Komplexität der Transaktion.",
    "learn_more": "Erfahren Sie mehr über Gas-Gebühren.",
    "legacy_gas_suggestion_tooltip": "Die vorgeschlagene Gas-Gebühr verwendet die veraltete Gas-Schätzung, die ungenau sein könnte."
  },
  "times_eip1559": {
    "unknown": "Unbekannte Bearbeitungszeit",
    "maybe": "Vielleicht in",
    "likely": "Wahrscheinlich in <",
    "likely_in": "Wahrscheinlich in",
    "very_likely": "Sehr wahrscheinlich in <",
    "at_least": "Mindestens",
    "less_than": "Weniger als",
    "warning_very_likely": "Die Gas-Gebühr ist wesentlich höher als die anderen verfügbaren Optionen.",
    "warning_very_likely_title": "Gas-Gebühren zu hoch",
    "warning_unknown": "Ihre maximale Gebühr oder maximale Prioritätsgebühr könnte für aktuelle Marktkonditionen zu niedrig sein. Wir wissen nicht, wann (oder ob) Ihre Transaktion abgewickelt wird.",
    "warning_low": "Dies senkt zwar die maximale Gebühr, aber wenn der Netzwerk-Traffic zunimmt, kann sich Ihre Transaktion verzögern oder fehlschlagen.",
    "warning_low_title": "Niedrige Priorität",
    "warning_unknown_title": "Unbekannte Bearbeitungszeit"
  },
  "review_prompt": {
    "high_fees": "Warum sind die Gebühren so hoch?",
    "missing_tokens": "Mir fehlen Tokens ...",
    "swap_issues": "Ich kann nicht tauschen ...",
    "mobile_sentiment": "Was halten Sie von MetaMask mobile?",
    "sentiment_good_face": "😁",
    "sentiment_bad_face": "☹️",
    "sentiment_good": "Ich liebe es!",
    "sentiment_bad": "Nicht so toll ...",
    "help_title": "Oh nein! Wie können wir helfen?",
    "help_description_1": "Wir sind hier, um zu helfen! Sehen Sie sich die FAQs unten an oder ",
    "help_description_2": "wenden Sie sich an den Support,",
    "help_description_3": "um weitere Unterstützung zu erhalten!"
  },
  "nickname": {
    "add_nickname": "Spitznamen hinzufügen",
    "edit_nickname": "Spitznamen bearbeiten",
    "save_nickname": "Bestätigen",
    "address": "Adresse",
    "name": "Name",
    "name_placeholder": "Dieser Adresse einen Spitznamen hinzufügen",
    "contract": "Contract",
    "nickname": "Spitzname"
  },
  "network_information": {
    "things_to_keep_in_mind": "Was Sie beachten sollten",
    "testnet_network": "{{type}}-Testnet",
    "first_description": "Das native Token dieses Netzwerks ist {{ticker}}. Dieses Token wird für die Gas-Gebühr verwendet.",
    "second_description": "Wenn Sie versuchen, Assets direkt von einem Netzwerk an ein anderes zu senden, könnte dies einen permanenten Verlust zufolge haben. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Bridge verwenden.",
    "third_description": "Ihre Tokens werden möglicherweise nicht automatisch in Ihrer Wallet angezeigt.",
    "private_network": "Dieses Netzwerk ist unbekannt und könnte ein spezielles Token für Gas-Gebühren verwenden.",
    "unknown_network": "Unbekanntes Netzwerk",
    "switched_network": "Sie haben gewechselt zu",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "add_token": "Klicken Sie hier, um die Tokens manuell hinzuzufügen.",
    "add_token_manually": "Fügen Sie sie manuell hinzu.",
    "got_it": "Verstanden",
    "error_title": "Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen.",
    "error_message": "Beim Laden der Netzwerkinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
    "private_network_third_description": "Bitte geben Sie einen Namen für dieses Netzwerk ein, damit es leicht identifiziert werden kann.",
    "learn_more_url": "https://support.metamask.io/networks-and-sidechains/managing-networks/user-guide-custom-networks-and-sidechains/",
    "enable_token_detection": "Automatische Token-Erkennung einschalten",
    "token_detection_mainnet_title": "Die Token-Erkennung ist aktiviert, sodass viele Tokens automatisch in Ihrer Wallet auftauchen werden.",
    "token_detection_mainnet_link": "Sie können Tokens auch manuell hinzufügen.",
    "or": "oder"
  },
  "download_files": {
    "error": "Anhang konnte nicht heruntergeladen werden.",
    "unknownError": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
  },
  "remember_me": {
    "enable_remember_me": "„Angemeldet bleiben“ aktivieren",
    "enable_remember_me_description": "Wenn „Angemeldet bleiben“ aktiviert ist, kann jeder, der Zugriff zu Ihrem Handy hat, auf Ihr MetaMask-Konto zugreifen."
  },
  "profile_sync": {
    "title": "Profilsynchronisierung",
    "disable_warning": "Wenn Sie die Profilsynchronisierung deaktivieren, können Sie keine Benachrichtigungen empfangen.",
    "enable_description": "Erstellt ein Profil, über das MetaMask bestimmte Einstellungen zwischen Ihren Geräten synchronisiert. Dies ist für den Erhalt von Benachrichtigungen erforderlich. ",
    "enable_description2": " um mehr zu erfahren.",
    "enable_privacy_link": "Erfahren Sie, wie wir Ihre Privatsphäre schützen",
    "bottomSheetTurnOn": "Einschalten der Profilsynchronisierung",
    "bottomSheetTurnOff": "Ausschalten der Profilsynchronisierung"
  },
  "turn_off_remember_me": {
    "title": "Geben Sie Ihr Passwort ein, um „Angemeldet bleiben“ zu deaktivieren.",
    "placeholder": "Passwort",
    "description": "Wenn Sie diese Option deaktivieren, benötigen Sie von nun an Ihr Passwort, um MetaMask zu entsperren.",
    "action": "„Angemeldet bleiben“ deaktivieren"
  },
  "dapp_connect": {
    "warning": "Um diese Funktion nutzen zu können, aktualisieren Sie bitte die App auf die neueste Version."
  },
  "confirmation_modal": {
    "cancel_cta": "Stornieren",
    "confirm_cta": "Bestätigen"
  },
  "automatic_security_checks": {
    "title": "Automatische Sicherheitsprüfungen",
    "description": "Die automatische Suche nach Updates kann Ihre IP-Adresse den GitHub-Servern preisgeben. Dies zeigt nur an, dass Ihre IP-Adresse MetaMask verwendet. Es werden keine anderen Informationen oder Kontoadressen offengelegt."
  },
  "terms_of_use_modal": {
    "title": "Prüfen Sie unsere aktuellsten Nutzungsbedingungen",
    "terms_of_use_check_description": "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen, die meine Nutzung von MetaMask und allen seinen Funktionen betreffen",
    "accept_cta": "Akzeptieren",
    "accept_helper_description": "Bitte scrollen, um alle Sektionen zu lesen."
  },
  "update_needed": {
    "title": "Updates nötig",
    "description": "Wir haben die Sicherheit für Ihre Wallet erhöht! Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich selbst zu schützen und nehmen Sie ein Update auf die neueste Version vor.",
    "primary_action": "Auf neueste Version aktualisieren",
    "secondary_action": "Später erinnern"
  },
  "enable_automatic_security_check_modal": {
    "title": "Automatisch nach Sicherheitsupdates suchen?",
    "description": "Die automatische Suche nach Updates kann Ihre IP-Adresse den GitHub-Servern preisgeben. Dies zeigt nur an, dass Ihre IP-Adresse MetaMask verwendet. Es werden keine anderen Informationen oder Kontoadressen offengelegt.",
    "primary_action": "Automatische Sicherheitsprüfungen aktivieren",
    "secondary_action": "Nein, danke!"
  },
  "contract_allowance": {
    "custom_spend_cap": {
      "max": "Max.",
      "edit": "Bearbeiten",
      "title": "Ausgabenobergrenze",
      "use_site_suggestion": "Vorschlag der Seite verwenden",
      "from_your_balance": "von ihrem aktuellen Guthaben verwenden.",
      "default_error_message": "Geben Sie nur eine Nummer ein, die Sie den Drittanbieter jetzt oder in Zukunft ausgeben lassen möchten. Sie können die Ausgabenobergrenze später jederzeit ändern.",
      "this_contract_allows": "Dies ermöglicht dem Dritten, die",
      "amount_greater_than_balance": "Dies erlaubt dem Drittanbieter, Ihr gesamtes Token-Guthaben auszugeben, bis die Obergrenze erreicht wurde oder Sie die Einschränkung widerrufen. Sollte dies nicht Ihre Absicht sein, ziehen Sie eine niedrigere Ausgabenobergrenze in Betracht.",
      "info_modal_description_default": "Der Contract könnte Ihr gesamtes Token-Guthaben ohne weitere Benachrichtigung oder Zustimmung ausgeben. Schützen Sie sich, indem Sie eine niedrigere Ausgabenobergrenze festlegen.",
      "set_spend_cap": "Ausgabenobergrenze festlegen",
      "be_careful": "Sein Sie vorsichtig.",
      "error_enter_number": "Fehler: nur Zahlen eingeben",
      "enter_number": "Hier eine Ziffer eingeben",
      "learn_more": "Mehr erfahren"
    },
    "token_allowance": {
      "verify_third_party_details": "Drittanbieterdetails verifizieren",
      "protect_from_scams": "Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Drittanbieterdetails zu verifizieren und sich so vor Betrügern zu schützen.",
      "learn_to_verify": "Erfahren Sie, wie Sie Drittanbieterdetails überprüfen können.",
      "spending_cap": "Ausgabenobergrenze",
      "access": "Zugriff",
      "nft_contract": "NFT-Contract",
      "token_contract": "Token-Contract",
      "third_party_requesting_text": "Drittanbieteranfrage für {{action}}",
      "third party": "Drittanbieter",
      "address": "Adresse"
    }
  },
  "restore_wallet": {
    "restore_needed_title": "Wiederherstellung erforderlich",
    "restore_needed_description": "Etwas ist schiefgelaufen, aber keine Sorge! Versuchen wir, Ihre Wallet wiederherzustellen.",
    "restore_needed_action": "Wallet wiederherstellen"
  },
  "wallet_restored": {
    "wallet_restored_title": "Ihre Wallet ist bereit!",
    "wallet_restored_action": "Weiter zur Wallet",
    "wallet_restored_description_part_one": "Sie können einige Ihrer Assets, Netzwerke und Einstellungen manuell wieder hinzufügen.",
    "wallet_restored_description_part_two": "Nehmen Sie sich einen Moment, um",
    "wallet_restored_description_link": "Ihre geheime Wiederherstellungsphrase zu sichern,",
    "wallet_restored_description_part_three": "falls Sie Ihre Wallet in Zukunft erneut wiederherstellen müssen."
  },
  "new_wallet_needed": {
    "new_wallet_needed_title": "Neue Wallet erforderlich",
    "new_wallet_needed_create_new_wallet_action": "Neue Wallet erstellen",
    "new_wallet_needed_create_try_again_action": "Versuchen Sie, die Wallet wiederherzustellen.",
    "new_wallet_needed_description_part_one": "Es gibt ein Problem mit Ihrer Wallet und Sie müssen eine neue erstellen. Da Ihre Konten auf der Blockchain liegen, sind sie weiterhin sicher. Nur die Einstellungen, gespeicherte Netzwerke, Kontonamen und damit verbundenen Daten, die auf Ihrem Gerät gespeichert waren, sind weg.",
    "new_wallet_needed_description_part_two": "Zum Importieren Ihrer Konten in eine neue Wallet benötigen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase. Sollten Sie keine geheime Wiederherstellungsphrase haben, können Sie Ihre Konten nicht importieren.",
    "new_wallet_needed_description_part_three": "Halten Sie Ihre MetaMask-App und Ihr Betriebssystem immer auf dem neuesten Stand, um zu vermeiden, dass dies erneut geschieht."
  },
  "srp_security_quiz": {
    "title": "Sicherheits-Quiz",
    "introduction": "Zur Enthüllung Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase, müssen Sie zwei Fragen beantworten.",
    "get_started": "Erste Schritte",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "continue": "Weiter",
    "of": "von",
    "question_one": {
      "question": "Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase verlieren, kann MetaMask ...",
      "right_answer": "Ihnen nicht helfen,",
      "wrong_answer": "diese für Sie zurückzubekommen.",
      "right_answer_title": "Richtig! Niemand kann Ihnen dabei helfen, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase zurückzubekommen.",
      "right_answer_description": "Schreiben Sie sie auf, gravieren Sie sie in Metall ein oder bewahren Sie sie an mehreren geheimen Orten auf, damit Sie sie niemals verlieren. Sollten Sie sie verlieren, ist sie für immer weg.",
      "wrong_answer_title": "Falsch! Niemand kann Ihnen dabei helfen, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase zurückzubekommen.",
      "wrong_answer_description": "Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase verlieren, ist diese für immer verloren. Niemand kann Ihnen dabei helfen, sie zurückzubekommen, egal, was behauptet wird."
    },
    "question_two": {
      "question": "Sollte jemand, selbst ein Support-Mitarbeiter, nach Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase fragen ...",
      "right_answer": "werden Sie betrogen.",
      "right_answer_title": "Richtig! Es ist nie eine gute Idee, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase mit anderen zu teilen.",
      "right_answer_description": "Jeder, der behauptet, Ihre gemeine Wiederherstellungsphrase zu benötigen, lügt Sie an. Wenn Sie diese mit solchen Personen teilen, werden diese Ihre Assets stehlen.",
      "wrong_answer": "Sie sollten sie dieser Person geben.",
      "wrong_answer_title": "Nein! Teilen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase mit niemandem, niemals.",
      "wrong_answer_description": "Jeder, der behauptet, Ihre gemeine Wiederherstellungsphrase zu benötigen, lügt Sie an. Wenn Sie diese mit solchen Personen teilen, werden diese Ihre Assets stehlen."
    }
  },
  "ledger": {
    "open_settings": "Einstellungen öffnen",
    "view_settings": "Einstellungen anzeigen",
    "bluetooth_off": "Bluetooth ist deaktiviert",
    "bluetooth_off_message": "Bitte aktivieren Sie Bluetooth für Ihr Gerät.",
    "bluetooth_access_blocked": "Ledger benötigt Bluetooth-Zugriff, um mit Ihrem Mobilgerät gekoppelt werden zu können.",
    "bluetooth_access_blocked_message": "Wenn Sie Ledger über Bluetooth koppeln möchten, aktivieren Sie es in den Einstellungen und versuchen Sie es erneut.",
    "location_access_blocked": "MetaMask benötigt eine Zugriffsgenehmigung auf den Standort, um sich mit Ihrem Ledger zu verbinden.",
    "location_access_blocked_message": "Wenn Sie Ihr Ledger-Gerät über Bluetooth koppeln möchten, müssen Sie den Standort-Zugriff in den Einstellungen aktivieren und es erneut versuchen.",
    "nearbyDevices_access_blocked": "MetaMask benötigt die Genehmigung von Geräten in der Nähe, um sich mit Ihrem Ledger zu verbinden.",
    "nearbyDevices_access_blocked_message": "Wenn Sie Ihr Ledger-Gerät über Bluetooth koppeln möchten, müssen Sie in den Einstellungen den Zugriff auf Geräte in der Nähe aktivieren und es erneut versuchen.",
    "bluetooth_scanning_error": "Fehler beim Scannen des Gerätes.",
    "bluetooth_scanning_error_message": "Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät entsperrt ist und die Ethereum-App ausgeführt wird.",
    "bluetooth_connection_failed": "Bluetooth-Verbindung fehlgeschlagen",
    "bluetooth_connection_failed_message": "Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Ledger entsperrt ist und Bluetooth aktiviert ist.",
    "ethereum_app_open": "Ledger benötigt Bestätigung",
    "ethereum_app_open_message": "Bitte bestätigen Sie auf Ihrem Gerät, um die Ethereum-App zu öffnen. Drücken Sie anschließend auf „OK“.",
    "ethereum_app_unconfirmed_error": "Sie haben die Anfrage zum Öffnen der Ethereum-App abgelehnt.",
    "failed_to_open_eth_app": "Öffnen der Ethereum-App fehlgeschlagen.",
    "ethereum_app_open_error": "Bitte installieren/akzeptieren Sie die Ethereum-App auf Ihrem Ledger-Gerät.",
    "running_app_close": "Das Schließen der ausgeführten App ist fehlgeschlagen.",
    "running_app_close_error": "Das Schließen der ausgeführten App auf Ihrem Ledger-Gerät ist fehlgeschlagen.",
    "ethereum_app_not_installed": "Ethereum-App nicht installiert.",
    "ethereum_app_not_installed_error": "Bitte installieren Sie die Ethereum-App auf Ihrem Ledger-Gerät.",
    "ledger_is_locked": "Ledger ist gesperrt",
    "unlock_ledger_message": "Bitte entsperren Sie Ihr Ledger-Gerät.",
    "cannot_get_account": "Konto konnte nicht abgerufen werden.",
    "connect_ledger": "Ledger verbinden",
    "looking_for_device": "Suche nach Gerät",
    "ledger_reminder_message": "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Ledger-Gerät:",
    "ledger_reminder_message_step_one": "1. Entsperren Sie Ihre Ledger-Gerät",
    "ledger_reminder_message_step_two": "2. Installieren und öffnen Sie die Ethereum-App",
    "ledger_reminder_message_step_three": "3. Aktivieren Sie Bluetooth",
    "ledger_reminder_message_step_four": "4. Standort ist aktiviert mit Verwendung des genauen Standorts auf",
    "ledger_reminder_message_step_four_Androidv12plus": "4. Geräte in der Nähe ist aktiviert",
    "ledger_reminder_message_step_five": "5. Nicht stören muss ausgeschaltet sein",
    "blind_signing_message": "6. Aktivieren Sie „Blindes Signieren“ auf Ihrem Ledger-Gerät.",
    "available_devices": "Verfügbare Geräte",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "continue": "Fortfahren",
    "confirm_transaction_on_ledger": "Transaktion in Ihrem Ledger bestätigen",
    "bluetooth_enabled_message": "Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth aktiviert ist.",
    "device_unlocked_message": "Gerät ist entsperrt",
    "ledger_disconnected": "Verbindung zu Ihrem Gerät unterbrochen",
    "ledger_disconnected_error": "Die Verbindung zu Ihrem Gerät wurde unterbrochen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "unknown_error": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
    "unknown_error_message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "error_occured": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "how_to_install_eth_app": "So installieren Sie die Ethereum-App auf einem Ledger-Gerät",
    "ledger_account_count": "Sie verwenden 1 Konto von Ihrem Ledger mit MetaMask Mobile.",
    "open_eth_app": "Bitte öffnen Sie die Ethereum-App.",
    "open_eth_app_message_one": "Wir haben festgestellt, dass Sie die Ethereum-App installiert haben, sie aber nicht ausgeführt wird. Bitte ",
    "open_eth_app_message_two": "drücken Sie die beiden Tasten auf dem Gerät, um die Aufforderung zum Öffnen der Ethereum-App zu bestätigen, um fortzufahren.",
    "toast_bluetooth_connection_error_title": "Hoppla, etwas ist schiefgelaufen :/",
    "toast_bluetooth_connection_error_subtitle": "Ledger nicht verbunden",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "forget_device": "Ledger vergessen",
    "sign_with_ledger": "Mit Ledger anmelden",
    "ledger_pending_confirmation": "Ledger ist ausgelastet",
    "ledger_pending_confirmation_error": "Auf Ihrem Ledger gibt es eine ausstehende Aktion. Bitte beenden Sie diese Aktion erst und versuchen Sie es erneut.",
    "not_supported": "Operation nicht unterstützt",
    "not_supported_error": "Nur Version 4 der getippten Daten-Unterzeichnung wird unterstützt.",
    "error_during_connection": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
    "error_during_connection_message": "Beim Verbindungsaufbau zu Ihrem Ledger-Gerät ist ein kleines Problem aufgetreten. Tippen Sie unten auf „Erneut versuchen“, um den Vorgang zu wiederholen. Dieses Problem kann gelegentlich auftreten, wenn die ETH-App auf Ihrem Ledger-Gerät zu Beginn des Kopplungsprozesses mit MetaMask Mobile geöffnet ist.",
    "how_to_install_eth_webview_title": "So installieren Sie die Etherum-App",
    "nonce_too_low": "Nonce zu niedrig",
    "nonce_too_low_error": "Die eingestellte Nonce ist zu niedrig",
    "select_accounts": "Ein Konto auswählen",
    "select_hd_path": "HD-Pfad auswählen",
    "select_hd_path_description": "Falls Sie die von Ihnen erwarteten Konten nicht sehen, versuchen Sie, den HD-Pfad oder das aktuell ausgewählte Netzwerk zu wechseln.",
    "ledger_live_path": "Ledger Live",
    "ledger_legacy_path": "Legacy (MEW/MyCrypto)",
    "ledger_bip44_path": "BIP44 (z. B. MetaMask, Trezor)",
    "ledger_legacy_label": " (legacy)",
    "blind_sign_error": "Blindes-Signieren-Fehler",
    "blind_sign_error_message": "Blindes Signieren ist auf Ihrem Ledger-Gerät nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie dies in den Einstellungen.",
    "user_reject_transaction": "User rejected the transaction",
    "user_reject_transaction_message": "The user has rejected the transaction on the Ledger device."
  },
  "account_actions": {
    "edit_name": "Kontonamen bearbeiten",
    "add_account_or_hardware_wallet": "Konto oder Hardware-Wallet hinzufügen",
    "add_account": "Konto hinzufügen",
    "add_new_account": "Neues Konto hinzufügen",
    "add_hardware_wallet": "Hardware-Wallet hinzufügen",
    "import_account": "Konto importieren"
  },
  "show_nft": {
    "show_nft_title": "NFT anzeigen",
    "show_nft_content_1": "Wir verwenden Dienste von Drittanbietern, um Bilder Ihrer auf IPFS gespeicherten NFTs wiederzugeben, Informationen zu ENS-Adressen anzuzeigen, die Sie in die Adressleiste Ihres Browsers eingeben, und Symbole für verschiedene Tokens abzurufen. Ihre IP-Adresse kann diesen Diensten offengelegt werden, wenn Sie diese nutzen.",
    "show_nft_content_2": "Durch Auswahl von",
    "show_nft_content_3": "Bestätigen",
    "show_nft_content_4": "dieser Option wird die IPFS-Auflösung aktiviert. Sie können diese Funktion jederzeit unter",
    "show_nft_content_5": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz",
    "show_nft_content_6": "deaktivieren."
  },
  "show_display_nft_media": {
    "show_display_nft_media_title": "NFT-Medien anzeigen",
    "show_display_nft_media_content_1": "Zur Anzeige eines NFT müssen Sie folgendes aktivieren:",
    "show_display_nft_media_content_2": "„NFT-Medien anzeigen.“",
    "show_display_nft_media_content_3": "Durch die Anzeige von NFT-Medien und -Daten wird Ihre IP-Adresse an OpenSea oder andere Dritte weitergegeben. Die automatische NFT-Erkennung beruht auf dieser Funktion und ist nicht verfügbar, wenn sie deaktiviert ist.",
    "show_display_nft_media_content_4": "Sie können „NFT-Medien anzeigen“ hier deaktivieren:",
    "show_display_nft_media_content_5": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz."
  },
  "ipfs_gateway_banner": {
    "ipfs_gateway_banner_title": "IPFS-Gateway",
    "ipfs_gateway_banner_content1": "Dies ist eine IPFS-Website. Zu deren Ansicht aktivieren Sie bitte",
    "ipfs_gateway_banner_content2": "IPFS-Gateway",
    "ipfs_gateway_banner_content3": "in",
    "ipfs_gateway_banner_content4": "Einstellungen."
  },
  "ipfs_gateway": {
    "ipfs_gateway_title": "IPFS-Gateway",
    "ipfs_gateway_content1": "Wir verwenden Dienste von Drittanbietern, um Bilder Ihrer auf IPFS gespeicherten NFTs wiederzugeben, Informationen zu ENS-Adressen anzuzeigen, die Sie in die Adressleiste Ihres Browsers eingeben, und Symbole für verschiedene Tokens abzurufen. Ihre IP-Adresse kann diesen Diensten offengelegt werden, wenn Sie diese nutzen.",
    "ipfs_gateway_content2": "Sie können IPFS-Auflösung in",
    "ipfs_gateway_content3": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz",
    "ipfs_gateway_content4": "jederzeit deaktivieren"
  },
  "install_snap": {
    "title": "Verbindungsanfrage",
    "description": "{{origin}} möchte {{snap}} verwenden.",
    "permissions_request_title": "Genehmigungsanfrage",
    "permissions_request_description": "{{origin}} möchte {{snap}} installieren, das die folgenden Genehmigungen anfordert.",
    "approve_permissions": "Genehmigen",
    "installed": "Installiert",
    "install_successful": "{{snap}} wurde erfolgreich installiert.",
    "okay_action": "OK",
    "error_title": "Installieren fehlgeschlagen",
    "error_description": "Installation von {{snap}} fehlgeschlagen."
  },
  "stake": {
    "stake": "Anteil",
    "stake_eth": "ETH staken",
    "unstake_eth": "ETH unstaken",
    "staked_balance": "Kontostand gestakt",
    "staked_ethereum": "Ethereum staken",
    "unstake": "Unstaken",
    "stake_more": "Mehr staken",
    "claim": "Einfordern",
    "your_earnings": "Ihre Einnahmen",
    "annual_rate": "Jährliche Rate",
    "lifetime_rewards": "Lebenslange Belohnungen",
    "estimated_annual_earnings": "Geschätzte jährliche Einnahmen",
    "accessibility_labels": {
      "stake_annual_rate_tooltip": "Kurzinfo zur jährlichen Rate"
    },
    "estimated_annual_rewards": "Geschätzte jährliche Belohnungen",
    "metamask_pool": "MetaMask Pool",
    "enter_amount": "Betrag eingeben",
    "review": "Überprüfen",
    "not_enough_eth": "Nicht genügend ETH",
    "balance": "Kontostand",
    "stake_eth_and_earn": "ETH staken und verdienen",
    "stake_any_amount_of_eth": "Jeden ETH-Betrag staken",
    "no_minimum_required": "Kein Minimum erforderlich.",
    "earn_eth_rewards": "ETH-Belohnungen verdienen",
    "earn_eth_rewards_description": "Fangen Sie an zu verdienen, sobald Sie Ihren Einsatz leisten. Die Belohnungen werden automatisch erhöht.",
    "flexible_unstaking": "Flexibles Unstaking",
    "flexible_unstaking_description": "Jederzeit unstaken. Die Bearbeitung dauert in der Regel bis zu 11 Tage.",
    "disclaimer": "Staking garantiert keine Belohnungen und birgt Risiken, einschließlich des Verlusts von Geldern.",
    "learn_more": "Mehr erfahren",
    "got_it": "Verstanden",
    "your_balance": "Ihr Kontostand",
    "stake_your_eth_cta": {
      "base": "Staken Sie Ihr ETH mit MetaMask Pool und verdienen Sie",
      "annually": "jährlich.",
      "learn_more_with_period": "Erfahren Sie mehr."
    },
    "day": {
      "zero": "",
      "one": "Tag",
      "other": "Tage"
    },
    "hour": {
      "zero": "",
      "one": "Stunde",
      "other": "Stunden"
    },
    "minute": {
      "zero": "",
      "one": "Minute",
      "other": "Minuten"
    },
    "banner_text": {
      "has_claimable_eth": "Sie können {{amountEth}} ETH einfordern. Sobald Sie die ETH eingefordert haben, erhalten Sie sie in Ihrer Wallet zurück.",
      "unstaking_in_progress": {
        "base": "Unstaking von {{amountEth}} ETH im Gange. Kommen Sie zurück in",
        "and": "und",
        "to_claim_it": "um es einzufordern.",
        "default": "Unstaking von {{amountEth}} ETH im Gange. Kommen Sie später zurück, um sie einzufordern."
      },
      "geo_blocked": "Sie befinden sich in einer Region, in der Unstaking und Staking nicht erlaubt ist.",
      "approximately": "ungefähr"
    },
    "unstake_input_banner_description": "Im Durchschnitt dauert es weniger als 3 Tage, bis die ungestakten ETH beansprucht werden können, in Ausnahmefällen kann es aber auch bis zu 11 Tage dauern.",
    "max": "Max.",
    "staking_from": "Staking von",
    "interacting_with": "Interaktion mit",
    "12_hours": "12 Stunden",
    "terms_of_service": "Nutzungsbedingungen",
    "risk_disclosure": "Risikoaufklärung",
    "cancel": "Abbrechen",
    "confirm": "Bestätigen"
  },
  "default_settings": {
    "title": "Ihre Wallet ist bereit",
    "description": "MetaMask verwendet Standardeinstellungen, um ein optimales Gleichgewicht zwischen Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit herzustellen. Ändern Sie diese Einstellungen, um Ihre Privatsphäre weiter zu verbessern.",
    "learn_more_about_privacy": "Erfahren Sie mehr über bewährte Datenschutzpraktiken.",
    "privacy_policy": "Datenschutzrichtlinie",
    "default_settings": "Standardeinstellungen",
    "done": "Fertig",
    "basic_functionality": "Grundfunktionalität",
    "manage_networks": "Wählen Sie Ihr Netzwerk",
    "manage_networks_body": "Wir verwenden Infura als RPC-Anbieter (Remote Procedure Call), um einen möglichst zuverlässigen und privaten Zugriff auf Ethereum-Daten zu ermöglichen. Sie können Ihren eigenen RPC auswählen, bedenken Sie aber, dass RPC Ihre IP-Adresse und Ihre Ethereum-Wallet erhalten wird, um Transaktionen durchzuführen. Lesen Sie unsere ",
    "manage_networks_body2": " um mehr darüber zu erfahren, wie Infura mit Daten umgeht.",
    "functionality_body": "MetaMask bietet grundlegende Funktionen wie Token-Details und Gas-Einstellungen über Internetdienste. Wenn Sie Internetdienste nutzen, wird Ihre IP-Adresse weitergegeben, in diesem Fall an MetaMask. Das ist genau so, wie wenn Sie eine beliebige Website besuchen. MetaMask verwendet diese Daten vorübergehend und verkauft Ihre Daten niemals. Sie können ein VPN verwenden oder diese Dienste abschalten, aber das kann Ihr MetaMask-Erlebnis beeinträchtigen. Lesen Sie unsere ",
    "functionality_body2": " um mehr zu erfahren.",
    "sheet": {
      "title_off": "Grundfunktionalität ausschalten",
      "description_off": "Dies bedeutet, dass Sie Ihre Zeit auf MetaMask nicht vollständig optimieren können. Grundlegende Funktionen (wie Token-Details, optimale Gas-Einstellungen und andere) stehen Ihnen nicht zur Verfügung.",
      "title_on": "Grundfunktionalität einschalten",
      "description_on": "Um Ihre Zeit auf MetaMask zu optimieren, müssen Sie diese Funktion einschalten. Grundlegende Funktionen (wie Token-Details, optimale Gas-Einstellungen, Benachrichtigungen und andere) sind für das Web3-Erlebnis wichtig.",
      "checkbox_label": "Ich verstehe und möchte fortfahren",
      "buttons": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "turn_on": "Einschalten",
        "turn_off": "Ausschalten",
        "reset": "Zurücksetzen"
      }
    },
    "drawer_general_title": "Allgemein",
    "drawer_general_title_desc": "Synchronisieren Sie Einstellungen geräteübergreifend, wählen Sie Netzwerkeinstellungen aus und verfolgen Sie Token-Daten",
    "drawer_assets_title": "Assets",
    "drawer_assets_desc": "Automatische Erkennung von Tokens in Ihrer Wallet, Anzeige von NFTs und stapelweise Aktualisierung des Kontostands",
    "drawer_security_title": "Sicherheit",
    "drawer_security_desc": "Verringern Sie das Risiko, sich mit unsicheren Netzwerken zu verbinden und sichern Sie Ihre Konten",
    "network_details_check_desc": "MetaMask verwendet einen Drittanbieter-Service namens chainid.network, um genaue und standardisierte Netzwerkangaben anzuzeigen. Dies verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Sie mit einem bösartigen oder falschen Netzwerk in Verbindungen treten. Wenn Sie diese Funktion benutzen, wird Ihre IP-Adresse chainid.network gegenüber offengelegt."
  },
  "simulation_details": {
    "failed": "Es ist ein Fehler beim Laden Ihrer Schätzung aufgetreten.",
    "fiat_not_available": "Nicht verfügbar",
    "incoming_heading": "Sie erhalten",
    "no_balance_changes": "Keine Änderungen für Ihre Wallet prognostiziert",
    "outgoing_heading": "Sie senden",
    "reverted": "Diese Transaktion wird wahrscheinlich scheitern",
    "title": "Geschätzte Änderungen",
    "tooltip_description": "Die geschätzten Änderungen sind das, was passieren könnte, wenn Sie diese Transaktion durchführen. Dies ist nur eine Prognostizierung, keine Garantie.",
    "total_fiat": "Gesamt = {{currency}}"
  },
  "spam_filter": {
    "block_origin_requests_for_1_minute": "Diese Seite vorübergehend blockieren",
    "cancel": "Stornieren",
    "description": "Sollten Sie mit zahlreichen Anfragen überschüttet werden, können Sie die Website vorübergehend blockieren.",
    "got_it": "Verstanden",
    "site_blocked_description": "Die Website wird für 1 Minute blockiert.",
    "site_blocked_title": "Sie haben diese Seite vorübergehend blockiert",
    "title": "Wir haben mehrere Anfragen bemerkt"
  },
  "common": {
    "please_wait": "Bitte warten",
    "disconnect_you_from": "Dadurch wird die Verbindung von {{dappUrl}} getrennt",
    "disconnect": "Verbindung trennen"
  },
  "tooltip_modal": {
    "reward_rate": {
      "title": "Belohnungsrate",
      "tooltip": "Erwartete jährliche Wertsteigerung Ihres Stakes, basierend auf der Belohnungsrate der letzten Woche."
    },
    "estimated_gas_fee": {
      "title": "Geschätzte Gas-Gebühr",
      "gas_recipient": "Gas-Gebühren werden an Krypto-Miner gezahlt, die Transaktionen im Ethereum-Netzwerk verarbeiten. MetaMask profitiert nicht von den Gas-Gebühren.",
      "gas_fluctuation": "Die Gas-Gebühren werden geschätzt und aufgrund der Komplexität des Netzwerk-Traffics und der Transaktionskomplexität schwanken.",
      "gas_learn_more": "Erfahren Sie mehr über Gas-Gebühren"
    },
    "reward_frequency": {
      "title": "Belohnungshäufigkeit",
      "tooltip": "Ihr gestakter Kontostand wird alle 12 Stunden aktualisiert, um neue Belohnungen zu berücksichtigen."
    }
  },
  "confirm": {
    "reject": "Ablehnen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "title": {
      "signature": "Signaturanfrage"
    },
    "request_from": "Anfrage von",
    "message": "Nachricht",
    "personal_sign_tooltip": "Diese Website ersucht um Ihre Signatur",
    "details": "Details",
    "account": "Konto",
    "balance": "Kontostand",
    "network": "Netzwerk",
    "rpc_url": "RPC-URL",
    "simulation": {
      "title": "Geschätzte Änderungen",
      "personal_sign_info": "Sie melden sich bei einer Website an und es sind keine Änderungen an Ihrem Konto vorgesehen.",
      "tooltip": "Die geschätzten Änderungen beziehen sich auf das, was passieren könnte, wenn Sie diese Transaktion durchführen. Es handelt sich hierbei lediglich um eine Prognose, nicht um eine Garantie."
    }
  }
}
