/* No comment provided by engineer. */
"A brief information about how MacGesture works is available in README. A copy of README is also included in About section of MacGesture's Preferences." = "Stručná informace o tom, jak funguje MacGesture, je k dispozici README souboru. README je také zahrnuto v části O aplikaci v nastavení MacGesture.";

/* No comment provided by engineer. */
"About" = "O aplikaci";

/* No comment provided by engineer. */
"AppleScript" = "AppleScript";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom Center" = "Dole, uprostřed";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom Left" = "Dole, vlevo";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom Right" = "Dole, vpravo";

/* No comment provided by engineer. */
"Center" = "Uprostřed";

/* No comment provided by engineer. */
"Chinese" = "Čínština";

/* No comment provided by engineer. */
"Czech" = "Čeština";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit in External Editor" = "Upravit v externím editoru";

/* No comment provided by engineer. */
"English" = "Angličtina";

/* No comment provided by engineer. */
"Export succeeded" = "Export proběhl úspěšně";

/* No comment provided by engineer. */
"Filters" = "Filtry";

/* No comment provided by engineer. */
"For automatic start of MacGesture on Login, it needs to be placed in the Applications folder. Please move MacGesture to Applications folder and relaunch it so this feature can be enabled." = "Aby bylo možné povolit funkci automatického spuštění, MacGesture musí být umístěn ve složce Aplikace. Přesuňte MacGesture do složky Aplikace a spusťte aplikaci znovu.";

/* No comment provided by engineer. */
"General" = "Obecné";

/* No comment provided by engineer. */
"Gesture can only contain \"ULDRZud?*\"" = "Gesto může obsahovat pouze znaky \"ULDRZud?*\"";

/* No comment provided by engineer. */
"Gestures" = "Gesta";

/* No comment provided by engineer. */
"Go Bigger" = "Zvětšit";

/* No comment provided by engineer. */
"If it's already enabled but gestures aren't working properly, please re-open MacGesture." = "Pokud je již povolení aktivní, ale gesta nefungují správně, spusťte prosím aplikaci znovu.";

/* No comment provided by engineer. */
"Loading…" = "Načítání…";

/* No comment provided by engineer. */
"MacGesture is placed in an unsupported location" = "MacGesture je umístěn v nepodporované složce";

/* No comment provided by engineer. */
"MacGesture processes your mouse events, thus requires the Accessibility permission to work properly" = "MacGesture zpracovává vaše pohyby myší a proto vyžaduje oprávnění k Usnadněnému přístupu";

/* No comment provided by engineer. */
"New AppleScript" = "Nový AppleScript";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"Open README" = "Otevřít README";

/* No comment provided by engineer. */
"Please navigate to System Preferences → Security & Privacy → Privacy → Accessibility section to enable it for MacGesture." = "Přejděte do Nastavení systému → Bezpečnost a soukromí → Soukromí → Přístupnost a povolte oprávnění pro aplikaci MacGesture.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select a filter first!" = "Nejprve prosím vyberte filtr!";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select an AppleScript first!" = "Nejprve prosím vyberte AppleScript!";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset Size" = "Původní velikost";

/* No comment provided by engineer. */
"Restart MacGesture to take effect" = "Spusťte MacGesture znovu, aby se změna projevila";

/* No comment provided by engineer. */
"Skip" = "Přeskočit";

/* No comment provided by engineer. */
"Slovak" = "Slovenština";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop" = "Zastavit";

/* No comment provided by engineer. */
"System default" = "Systémový výchozí";

/* No comment provided by engineer. */
"Top Center" = "Nahoře, uprostřed";

/* No comment provided by engineer. */
"Top Left" = "Nahoře, vlevo";

/* No comment provided by engineer. */
"Top Right" = "Nahoře, vpravo";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger on every match" = "Provést při každé shodě";

/* No comment provided by engineer. */
"Welcome to MacGesture! 🎉" = "Vítejte v MacGesture! 🎉";
