<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ContextMenuExitTitle" xml:space="preserve">
    <value>Sortir</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuNoDevices" xml:space="preserve">
    <value>No s'han trobat dispositius de reproducció</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuSendFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Enviar comentaris</value>
  </data>
  <data name="FullWindowTitleText" xml:space="preserve">
    <value>Mesclador de volum</value>
  </data>
  <data name="LegacyVolumeMixerText" xml:space="preserve">
    <value>Mesclador de volum</value>
  </data>
  <data name="NoDevicesPanelContent" xml:space="preserve">
    <value>Sembla que no tens dispositius de reproducció.</value>
  </data>
  <data name="NoDeviceTrayText" xml:space="preserve">
    <value>EarTrumpet: No hi ha dispositius de reproducció</value>
  </data>
  <data name="PlaybackDevicesText" xml:space="preserve">
    <value>Dispositius de reproducció</value>
  </data>
  <data name="RecordingDevicesText" xml:space="preserve">
    <value>Dispositius de grabació</value>
  </data>
  <data name="SettingsWindowText" xml:space="preserve">
    <value>Configuració</value>
  </data>
  <data name="SoundsControlPanelText" xml:space="preserve">
    <value>Sons</value>
  </data>
  <data name="TroubleshootEarTrumpetText" xml:space="preserve">
    <value>Recopilar dades per la solució de problemes</value>
  </data>
  <data name="HotkeyDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>La teva drecera</value>
  </data>
  <data name="DefaultDeviceText" xml:space="preserve">
    <value>Utilitzar sempre el dispositiu de reproducció predeterminat</value>
  </data>
  <data name="AboutTitle" xml:space="preserve">
    <value>Quant a</value>
  </data>
  <data name="WebsiteText" xml:space="preserve">
    <value>Aprendre més</value>
  </data>
  <data name="AppOrDeviceFormatAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>"{Volume}% de volum- {Name}"</value>
  </data>
  <data name="AppOrDeviceMutedFormatAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>"Silenciat - {Name}"</value>
  </data>
  <data name="AppsListAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Aplicacions</value>
  </data>
  <data name="CloseButtonAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Tancar</value>
  </data>
  <data name="CollapseAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Contreure per mostrar només el dispositiu de reproducció per defecte</value>
  </data>
  <data name="DefaultHotkeyDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Drecera per defecte</value>
  </data>
  <data name="ExpandAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Expandir per mostrar tots els dispositius de reproducció</value>
  </data>
  <data name="SettingsCategoryTitle" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="MoveButtonAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Assignar aquesta aplicació a un dispositiu de reproducció</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenEarTrumpetText" xml:space="preserve">
    <value>Obrir menú flotant de la barra de tasques</value>
  </data>
  <data name="SettingsUseLegacyEarTrumpetIcon" xml:space="preserve">
    <value>Utilitzar icona d'EarTrumpet heredada</value>
  </data>
  <data name="MoreCommandsAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Més comandes</value>
  </data>
  <data name="MutedText" xml:space="preserve">
    <value>Silenciat</value>
  </data>
  <data name="OpenSoundSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Configuració de so</value>
  </data>
  <data name="WindowsLegacyMenuText" xml:space="preserve">
    <value>Windows heredat</value>
  </data>
  <data name="AboutThisAddonText" xml:space="preserve">
    <value>Sobre el complement {Name}</value>
  </data>
  <data name="AddonNameText" xml:space="preserve">
    <value>Nom:</value>
  </data>
  <data name="AddonUninstallButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Obrir configuració de Windows</value>
  </data>
  <data name="AddonUninstallDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Aquest complement pot ser remogut utilitzant l'aplicació de Configuració de Windows.</value>
  </data>
  <data name="AddonUninstallTitle" xml:space="preserve">
    <value>Desinstal·lar</value>
  </data>
  <data name="DefaultManagementGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Administració</value>
  </data>
  <data name="LegacySettingsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Configuració heredada</value>
  </data>
  <data name="PublisherText" xml:space="preserve">
    <value>Editor:</value>
  </data>
  <data name="SettingsDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Configurar dreceres i obtenir ajuda</value>
  </data>
  <data name="SettingsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Configuració d'EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="ShortcutsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Dreceres</value>
  </data>
  <data name="VersionText" xml:space="preserve">
    <value>Versió:</value>
  </data>
  <data name="FindASettingText" xml:space="preserve">
    <value>Buscar una configuració</value>
  </data>
  <data name="SearchBoxNoResultsText" xml:space="preserve">
    <value>Cap resultat</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenMixerText" xml:space="preserve">
    <value>Obrir Mesclador</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOffText" xml:space="preserve">
    <value>Desactivat</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOnText" xml:space="preserve">
    <value>Activat</value>
  </data>
  <data name="HomeButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Inici</value>
  </data>
  <data name="ProjectADescription" xml:space="preserve">
    <value>Proximament</value>
  </data>
  <data name="ProjectATitle" xml:space="preserve">
    <value>Proximament</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Obrir opcions</value>
  </data>
  <data name="CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Tancar</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialogHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Benvingut a EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="CriticalFailureDialogHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>EarTrumpet no s'ha pogut iniciar</value>
  </data>
  <data name="CriticalFailureFontLookupHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Una font invàlida del teu sistema no deixa que EarTrumpet s'iniciï.
Accedir a [https://eartrumpet.app/jmp/fixfonts] ara?</value>
  </data>
  <data name="ToggleMuteToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Activat/Desactivar silenci</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicyText" xml:space="preserve">
    <value>Política de privacitat</value>
  </data>
  <data name="PrivacyCheckboxText" xml:space="preserve">
    <value>Enviar informació d'errors a l'equip de EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="ActionAdditionalText" xml:space="preserve">
    <value>i</value>
  </data>
  <data name="ActionVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Realitzar</value>
  </data>
  <data name="AddActionText" xml:space="preserve">
    <value>Afegir acció</value>
  </data>
  <data name="AddConditionText" xml:space="preserve">
    <value>Afegir condició</value>
  </data>
  <data name="AddonDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Configurar tecles d'accés ràpid i automatització</value>
  </data>
  <data name="AddTriggerText" xml:space="preserve">
    <value>Afegir disparador</value>
  </data>
  <data name="AppEventTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Una sessió d'una aplicació s'afegeix, s'elimina, comença a reproduir so, ...</value>
  </data>
  <data name="AppEventTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{App} {Option} a {Device}</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Added" xml:space="preserve">
    <value>es afegit</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Muted" xml:space="preserve">
    <value>es silenciat</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_NotPlayingSound" xml:space="preserve">
    <value>deixa de reproduir so</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_PlayingSound" xml:space="preserve">
    <value>comença a reproduir so</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Removed" xml:space="preserve">
    <value>es remoguda</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Unmuted" xml:space="preserve">
    <value>es desilenciada</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_Added" xml:space="preserve">
    <value>es afegida</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_BecomingDefault" xml:space="preserve">
    <value>es converteix en predeterminat</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_LeavingDefault" xml:space="preserve">
    <value>deixa de ser predeterminat</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_Removed" xml:space="preserve">
    <value>es remoguda</value>
  </data>
  <data name="BoolValue_False" xml:space="preserve">
    <value>fals</value>
  </data>
  <data name="BoolValue_True" xml:space="preserve">
    <value>cert</value>
  </data>
  <data name="ComparisonBoolKind_Is" xml:space="preserve">
    <value>es</value>
  </data>
  <data name="ComparisonBoolKind_IsNot" xml:space="preserve">
    <value>no es</value>
  </data>
  <data name="ConditionAdditionalText" xml:space="preserve">
    <value>i</value>
  </data>
  <data name="ConditionsHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Configurar un filtre és opcional, però et permet construir accions més avançades. Totes les condicións han de ser veritat abans que s'executin les accions.</value>
  </data>
  <data name="ConditionVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Filtre avançat</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Jo utilitzo l'element del menú contextual d'aquesta acció</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Jo utilitzo l'element del menú contextual d'aquesta acció</value>
  </data>
  <data name="DefaultDeviceCondition_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Si el dispositiu de reproducció per defecte es o no es</value>
  </data>
  <data name="DefaultDeviceCondition_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Device} {Option} el dispositiu per defecte</value>
  </data>
  <data name="DefaultPlaybackDeviceText" xml:space="preserve">
    <value>Dispositiu de reproducció per defecte</value>
  </data>
  <data name="DeviceEventTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Un dispositiu d'àudio és afegit, remogut, establert com predeterminat, ...</value>
  </data>
  <data name="DeviceEventTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Device} {Option}</value>
  </data>
  <data name="EarTrumpetEventKind_Shutdown" xml:space="preserve">
    <value>acaba</value>
  </data>
  <data name="EarTrumpetEventKind_Startup" xml:space="preserve">
    <value>comença</value>
  </data>
  <data name="EditText" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="EtaXmlFileText" xml:space="preserve">
    <value>Accions d'EarTrumpet XML</value>
  </data>
  <data name="EventTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>EarTrumpet comença o finalitza</value>
  </data>
  <data name="EventTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value> EarTrumpet {Option}</value>
  </data>
  <data name="EveryAppText" xml:space="preserve">
    <value>Totes les aplicacions</value>
  </data>
  <data name="ExportHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="ExportHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Guardar una còpia de les accions a un fitxer.</value>
  </data>
  <data name="ForegroundAppText" xml:space="preserve">
    <value>Aplicació en primer pla</value>
  </data>
  <data name="HotkeyTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Una tecla de drecera és pressionada</value>
  </data>
  <data name="HotkeyTrigger_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(escull una tecla de drecera)</value>
  </data>
  <data name="HotkeyTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Hotkey} és pressionada</value>
  </data>
  <data name="ImportAndExportTitle" xml:space="preserve">
    <value>Importar i exportar</value>
  </data>
  <data name="ImportHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Importar</value>
  </data>
  <data name="ImportHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar una còpia de les teves accions des d'un fitxer.</value>
  </data>
  <data name="MuteKind_Mute" xml:space="preserve">
    <value>Silenciar</value>
  </data>
  <data name="MuteKind_ToggleMute" xml:space="preserve">
    <value>Activar/Desactivar so</value>
  </data>
  <data name="MuteKind_Unmute" xml:space="preserve">
    <value>Desilenciar</value>
  </data>
  <data name="MyActionsText" xml:space="preserve">
    <value>Accions</value>
  </data>
  <data name="NewActionText" xml:space="preserve">
    <value>Nova acció</value>
  </data>
  <data name="OptionalText" xml:space="preserve">
    <value>(opcional)</value>
  </data>
  <data name="PlaybackDeviceGroupText" xml:space="preserve">
    <value>Reproducción</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Si un procés s'està executant o no</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(introdueix el nom del procés)</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Quan {Text} {Option}</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Nom del procés (ex. Bloc de notes)</value>
  </data>
  <data name="ProcessEventKind_Start" xml:space="preserve">
    <value>inicia</value>
  </data>
  <data name="ProcessEventKind_Stop" xml:space="preserve">
    <value>finalitza</value>
  </data>
  <data name="ProcessStateKind_NotRunning" xml:space="preserve">
    <value>no s'esta executant</value>
  </data>
  <data name="ProcessStateKind_Running" xml:space="preserve">
    <value>s'esta executant</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Un procés comença o finalitza</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(introdueix el nom d'un procés)</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Quan {Text} {Option}</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Nom del procés (ex. Bloc de notes)</value>
  </data>
  <data name="RecordingDeviceGroupText" xml:space="preserve">
    <value>Gravació</value>
  </data>
  <data name="RemoveText" xml:space="preserve">
    <value>Elimina</value>
  </data>
  <data name="RequiredText" xml:space="preserve">
    <value>(requerit)</value>
  </data>
  <data name="SetAppMuteAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Silenciar o desilenciar una aplicació</value>
  </data>
  <data name="SetAppMuteAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {App} a {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetAppVolumeAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Establir volum d'una aplicació</value>
  </data>
  <data name="SetAppVolumeAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {App} volum a {Volume} a {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetAppVolumeAction_LinkTextIncrement" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {App} volum per {Volume} a {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetDefaultDeviceAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Establir dispositiu de reproducció per defecte</value>
  </data>
  <data name="SetDefaultDeviceAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Establir {Device} com a dispositiu de reproducció per defecte</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceMuteAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Silenciar o desilenciar un dispositiu</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceMuteAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceMuteAction_LinkTextToggle" xml:space="preserve">
    <value>{Option} a {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceVolumeAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Establir volum d'un dispositiu</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceVolumeAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {Device} volum a {Volume}</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceVolumeAction_LinkTextIncrement" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {Device} volum per {Volume}</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Establir una variable local</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(establir nom de la variable)</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Establir variable {Text} a {Option}</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Introdueix el nom d'una variable (ex. tipusDeJoc)</value>
  </data>
  <data name="SetVolumeKind_Decrement" xml:space="preserve">
    <value>Decrementar</value>
  </data>
  <data name="SetVolumeKind_Increment" xml:space="preserve">
    <value>Incrementar</value>
  </data>
  <data name="SetVolumeKind_Set" xml:space="preserve">
    <value>Establir</value>
  </data>
  <data name="TriggerAdditionalText" xml:space="preserve">
    <value>o</value>
  </data>
  <data name="TriggerVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Quan</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Si una variable local és certa o falsa</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(introdueix el nom d'una variable)</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Variable {Text} és {Option}</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Introdueix el nom d'una variable (ex. tipusDeJoc)</value>
  </data>
  <data name="ToolbarDeleteText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ToolbarEditText" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ToolbarSaveText" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="ChooseADeviceTitle" xml:space="preserve">
    <value>Escull un dispositiu</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAppTitle" xml:space="preserve">
    <value>Escull una aplicació</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogNoText" xml:space="preserve">
    <value>Cancel·lar</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar aquesta acció?</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogYesText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogNoText" xml:space="preserve">
    <value>Cancel·lar</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Sortir sense guardar?</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogYesText" xml:space="preserve">
    <value>Sortir</value>
  </data>
  <data name="RemoveActionButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar aquesta acció</value>
  </data>
  <data name="RemoveActionDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>No es pot desfer.</value>
  </data>
  <data name="RemoveActionHeadingText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar acció</value>
  </data>
  <data name="RemoveButtonAccessibleName" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAppHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Les aplicacions mostrades a sobre han reproduït so recentment.</value>
  </data>
  <data name="SettingsAbsoluteVolumeDownText" xml:space="preserve">
    <value>Disminueix el volum per a tots els dispositius</value>
  </data>
  <data name="SettingsAbsoluteVolumeUpText" xml:space="preserve">
    <value>Augmenta el volum per a tots els dispositius</value>
  </data>
  <data name="OpenAppsVolume_Windows10_Text" xml:space="preserve">
    <value>Volum de l'aplicació i preferències del dispositiu</value>
  </data>
  <data name="OpenAppsVolume_Windows11_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mesclador de volum</value>
  </data>
  <data name="MouseSettingsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Configuració del ratolí</value>
  </data>
  <data name="SettingsUseScrollWheelInTray" xml:space="preserve">
    <value>Utilitzeu la roda de desplaçament per canviar el volum mentre passeu el cursor per sobre de la icona EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="SettingsUseGlobalMouseWheelHook" xml:space="preserve">
    <value>Utilitzeu la roda de desplaçament per canviar el volum mentre el control flotant està obert</value>
  </data>
</root>