<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ContextMenuExitTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zakończ</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuNoDevices" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono żadnych urządzeń odtwarzających</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuSendFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Prześlij opinię</value>
  </data>
  <data name="FullWindowTitleText" xml:space="preserve">
    <value>Mikser głośności</value>
  </data>
  <data name="LegacyVolumeMixerText" xml:space="preserve">
    <value>Mikser głośności</value>
  </data>
  <data name="NoDevicesPanelContent" xml:space="preserve">
    <value>Wygląda na to, że nie masz żadnych urządzeń odtwarzających.</value>
  </data>
  <data name="NoDeviceTrayText" xml:space="preserve">
    <value>EarTrumpet: Brak urządzeń odtwarzających</value>
  </data>
  <data name="PlaybackDevicesText" xml:space="preserve">
    <value>Urządzenia odtwarzające</value>
  </data>
  <data name="RecordingDevicesText" xml:space="preserve">
    <value>Urządzenia nagrywające</value>
  </data>
  <data name="SettingsWindowText" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="SoundsControlPanelText" xml:space="preserve">
    <value>Dźwięki</value>
  </data>
  <data name="TroubleshootEarTrumpetText" xml:space="preserve">
    <value>Zbieraj dane pomagające w rozwiązywaniu problemów</value>
  </data>
  <data name="HotkeyDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Twój skrót</value>
  </data>
  <data name="DefaultDeviceText" xml:space="preserve">
    <value>Zawsze używaj domyślnego urządzenia odtwarzającego</value>
  </data>
  <data name="AboutTitle" xml:space="preserve">
    <value>O programie</value>
  </data>
  <data name="WebsiteText" xml:space="preserve">
    <value>Dowiedz się więcej</value>
  </data>
  <data name="AppOrDeviceFormatAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>"{Volume}% głośność - {Name}"</value>
  </data>
  <data name="AppOrDeviceMutedFormatAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>"Wyciszono - {Name}"</value>
  </data>
  <data name="AppsListAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacje</value>
  </data>
  <data name="CloseButtonAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
  </data>
  <data name="CollapseAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Zwiń, aby wyświetlić tylko domyślne urządzenie odtwarzające</value>
  </data>
  <data name="DefaultHotkeyDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny skrót</value>
  </data>
  <data name="ExpandAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiń, aby wyświetlić wszystkie urządzenia odtwarzające</value>
  </data>
  <data name="SettingsCategoryTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
  </data>
  <data name="MoveButtonAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Przypisz tę aplikację do urządzenia odtwarzającego</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenEarTrumpetText" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz nakładkę głośności paska zadań</value>
  </data>
  <data name="SettingsUseLegacyEarTrumpetIcon" xml:space="preserve">
    <value>Używaj starej ikony aplikacji</value>
  </data>
  <data name="MoreCommandsAccessibleText" xml:space="preserve">
    <value>Więcej komend</value>
  </data>
  <data name="MutedText" xml:space="preserve">
    <value>Wyciszono</value>
  </data>
  <data name="OpenSoundSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia dźwięku</value>
  </data>
  <data name="WindowsLegacyMenuText" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia systemowe</value>
  </data>
  <data name="AboutThisAddonText" xml:space="preserve">
    <value>O dodatku {Name}</value>
  </data>
  <data name="AddonNameText" xml:space="preserve">
    <value>NazwaІм'я:</value>
  </data>
  <data name="AddonUninstallButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz Ustawienia systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="AddonUninstallDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Ten dodatek może zostać usunięty przez Ustawienia systemu Windows.</value>
  </data>
  <data name="AddonUninstallTitle" xml:space="preserve">
    <value>Odinstaluj</value>
  </data>
  <data name="DefaultManagementGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzanie</value>
  </data>
  <data name="LegacySettingsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia (wersja Legacy)</value>
  </data>
  <data name="PublisherText" xml:space="preserve">
    <value>Wydawca:</value>
  </data>
  <data name="SettingsDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Skonfiguruj skróty i uzyskaj pomoc</value>
  </data>
  <data name="SettingsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia aplikacji EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="ShortcutsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Skróty</value>
  </data>
  <data name="VersionText" xml:space="preserve">
    <value>Wersja:</value>
  </data>
  <data name="FindASettingText" xml:space="preserve">
    <value>Znajdź ustawienie</value>
  </data>
  <data name="SearchBoxNoResultsText" xml:space="preserve">
    <value>Brak wyników</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenMixerText" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz mikser</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOffText" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączone</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOnText" xml:space="preserve">
    <value>Włączone</value>
  </data>
  <data name="HomeButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Strona główna</value>
  </data>
  <data name="ProjectADescription" xml:space="preserve">
    <value>Wkrótce</value>
  </data>
  <data name="ProjectATitle" xml:space="preserve">
    <value>Wkrótce</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz ustawienia</value>
  </data>
  <data name="CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialogHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Witaj w EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="CriticalFailureDialogHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Nie udało się uruchomić EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="CriticalFailureFontLookupHelpText" xml:space="preserve">
    <value>EarTrumpet nie może zostać uruchomiony na Twoim komputerze z powodu uszkodzonych plików czcionek.

Otworzyć [https://eartrumpet.app/jmp/fixfonts] teraz?</value>
  </data>
  <data name="ToggleMuteToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Wycisz</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicyText" xml:space="preserve">
    <value>Polityka prywatności</value>
  </data>
  <data name="PrivacyCheckboxText" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij dane dot. awarii do zespołu EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="ActionAdditionalText" xml:space="preserve">
    <value>i</value>
  </data>
  <data name="ActionVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Wykonaj</value>
  </data>
  <data name="AddActionText" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj regułę</value>
  </data>
  <data name="AddConditionText" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj warunek</value>
  </data>
  <data name="AddonDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Skonfiguruj klawisze skrótów i automatyzację</value>
  </data>
  <data name="AddTriggerText" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj wyzwalacz</value>
  </data>
  <data name="AppEventTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Sesja aplikacji zostaje dodana, usunięta, odtwarza dźwięk, ...</value>
  </data>
  <data name="AppEventTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{App} {Option} na {Device}</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Added" xml:space="preserve">
    <value>jest dodana</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Muted" xml:space="preserve">
    <value>jest wyciszona</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_NotPlayingSound" xml:space="preserve">
    <value>przestaje odtwarzać dźwięk</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_PlayingSound" xml:space="preserve">
    <value>rozpoczyna odtwarzać dźwięk</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Removed" xml:space="preserve">
    <value>jest usunięta</value>
  </data>
  <data name="AudioAppEventKind_Unmuted" xml:space="preserve">
    <value>nie jest wyciszona</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_Added" xml:space="preserve">
    <value>jest dodane</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_BecomingDefault" xml:space="preserve">
    <value>staje się domyślnym</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_LeavingDefault" xml:space="preserve">
    <value>przestaje być domyślnym</value>
  </data>
  <data name="AudioDeviceEventKind_Removed" xml:space="preserve">
    <value>jest usunięte</value>
  </data>
  <data name="BoolValue_False" xml:space="preserve">
    <value>fałsz</value>
  </data>
  <data name="BoolValue_True" xml:space="preserve">
    <value>prawda</value>
  </data>
  <data name="ComparisonBoolKind_Is" xml:space="preserve">
    <value>jest</value>
  </data>
  <data name="ComparisonBoolKind_IsNot" xml:space="preserve">
    <value>nie jest</value>
  </data>
  <data name="ConditionAdditionalText" xml:space="preserve">
    <value>i</value>
  </data>
  <data name="ConditionsHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Konfigurowanie filtra jest opcjonalne, ale pozwala na tworzenie bardziej zaawansowanych reguł. Wszystkie warunki muszą być prawdziwe przed wykonaniem reguły.</value>
  </data>
  <data name="ConditionVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Filtr zaawansowany</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Używam pozycji menu kontekstowego tej akcji</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Używam pozycji menu kontekstowego tej akcji</value>
  </data>
  <data name="DefaultDeviceCondition_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli domyślne urządzenie odtwarzania jest lub nie jest</value>
  </data>
  <data name="DefaultDeviceCondition_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Device} {Option} domyślne urządzenie</value>
  </data>
  <data name="DefaultPlaybackDeviceText" xml:space="preserve">
    <value>Domyślne urządzenie odtwarzające</value>
  </data>
  <data name="DeviceEventTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Urządzenie audio zostaje dodane, usunięte, ustawione jako domyślne, ...</value>
  </data>
  <data name="DeviceEventTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Device} {Option}</value>
  </data>
  <data name="EarTrumpetEventKind_Shutdown" xml:space="preserve">
    <value>zostaje zakończony</value>
  </data>
  <data name="EarTrumpetEventKind_Startup" xml:space="preserve">
    <value>zostaje uruchomiony</value>
  </data>
  <data name="EditText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj</value>
  </data>
  <data name="EtaXmlFileText" xml:space="preserve">
    <value>Plik XML reguł aplikacji EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="EventTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja EarTrumpet zostaje uruchomiona lub zamknięta</value>
  </data>
  <data name="EventTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value> EarTrumpet {Option}</value>
  </data>
  <data name="EveryAppText" xml:space="preserve">
    <value>Każda aplikacja</value>
  </data>
  <data name="ExportHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Eksportuj</value>
  </data>
  <data name="ExportHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz kopię swoich reguł do pliku.</value>
  </data>
  <data name="ForegroundAppText" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja pierwszoplanowa</value>
  </data>
  <data name="HotkeyTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Skrót klawiszowy jest użyty</value>
  </data>
  <data name="HotkeyTrigger_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(wybierz klawisz skrótu)</value>
  </data>
  <data name="HotkeyTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Hotkey} jest użyty</value>
  </data>
  <data name="ImportAndExportTitle" xml:space="preserve">
    <value>Import i eksport</value>
  </data>
  <data name="ImportHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Importuj</value>
  </data>
  <data name="ImportHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Przywróć kopię swoich reguł z pliku.</value>
  </data>
  <data name="MuteKind_Mute" xml:space="preserve">
    <value>Wycisz</value>
  </data>
  <data name="MuteKind_ToggleMute" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz wyciszenie</value>
  </data>
  <data name="MuteKind_Unmute" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz wyciszenie</value>
  </data>
  <data name="MyActionsText" xml:space="preserve">
    <value>Reguły</value>
  </data>
  <data name="NewActionText" xml:space="preserve">
    <value>Nowa reguła</value>
  </data>
  <data name="OptionalText" xml:space="preserve">
    <value>(opcjonalnie)</value>
  </data>
  <data name="PlaybackDeviceGroupText" xml:space="preserve">
    <value>Odtwarzanie</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli proces jest uruchomiony lub nie</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(wprowadź nazwę procesu)</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Kiedy {Text} {Option}</value>
  </data>
  <data name="ProcessCondition_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa procesu (np. notepad)</value>
  </data>
  <data name="ProcessEventKind_Start" xml:space="preserve">
    <value>zostaje uruchomiony</value>
  </data>
  <data name="ProcessEventKind_Stop" xml:space="preserve">
    <value>zostaje zakończony</value>
  </data>
  <data name="ProcessStateKind_NotRunning" xml:space="preserve">
    <value>nie jest uruchomiony</value>
  </data>
  <data name="ProcessStateKind_Running" xml:space="preserve">
    <value>jest uruchomiony</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Proces zostaje rozpoczęty lub zamknięty</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(wprowadź nazwę procesu)</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Kiedy {Text} {Option}</value>
  </data>
  <data name="ProcessTrigger_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa procesu (np. notepad)</value>
  </data>
  <data name="RecordingDeviceGroupText" xml:space="preserve">
    <value>Nagrywanie</value>
  </data>
  <data name="RemoveText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="RequiredText" xml:space="preserve">
    <value>(wymagane)</value>
  </data>
  <data name="SetAppMuteAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Włącz lub wyłącz wyciszenie aplikacji</value>
  </data>
  <data name="SetAppMuteAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {App} na {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetAppVolumeAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw poziom głośności aplikacji</value>
  </data>
  <data name="SetAppVolumeAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {App} poziom głośności na {Volume} na {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetAppVolumeAction_LinkTextIncrement" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {App} poziom głośności o {Volume} na {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetDefaultDeviceAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw domyślne urządzenie odtwarzające</value>
  </data>
  <data name="SetDefaultDeviceAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw {Device} jako domyślne urządzenie odtwarzające</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceMuteAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Włącz lub wyłącz wyciszenie urządzenia</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceMuteAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceMuteAction_LinkTextToggle" xml:space="preserve">
    <value>{Option} na {Device}</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceVolumeAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw poziom głośności urządzenia</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceVolumeAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {Device} poziom głośności na {Volume}</value>
  </data>
  <data name="SetDeviceVolumeAction_LinkTextIncrement" xml:space="preserve">
    <value>{Option} {Device} poziom głośności o {Volume}</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw zmienną lokalną</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(ustaw nazwę zmiennej)</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw zmienną {Text} na {Option}</value>
  </data>
  <data name="SetVariableAction_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź nazwę zmiennej (np. isInGameMode)</value>
  </data>
  <data name="SetVolumeKind_Decrement" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejsz</value>
  </data>
  <data name="SetVolumeKind_Increment" xml:space="preserve">
    <value>Zwiększ</value>
  </data>
  <data name="SetVolumeKind_Set" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw</value>
  </data>
  <data name="TriggerAdditionalText" xml:space="preserve">
    <value>lub</value>
  </data>
  <data name="TriggerVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Gdy</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_AddText" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli zmienna lokalna jest prawdziwa lub fałszywa</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>(wprowadź nazwę zmiennej)</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>Zmienna {Text} jest {Option}</value>
  </data>
  <data name="VariableCondition_PromptText" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź nazwę zmiennej (np. isInGameMode)</value>
  </data>
  <data name="ToolbarDeleteText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="ToolbarEditText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj</value>
  </data>
  <data name="ToolbarSaveText" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
  </data>
  <data name="ChooseADeviceTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz urządzenie</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAppTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz aplikację</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogNoText" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Usunąć tę regułę?</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="DeleteActionDialogYesText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogNoText" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Wyjść bez zapisywania?</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
  </data>
  <data name="LeavingPageDialogYesText" xml:space="preserve">
    <value>Wyjdź</value>
  </data>
  <data name="RemoveActionButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń tę regułę</value>
  </data>
  <data name="RemoveActionDescriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Tego nie można cofnąć.</value>
  </data>
  <data name="RemoveActionHeadingText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń regułę</value>
  </data>
  <data name="RemoveButtonAccessibleName" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAppHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacje pokazane powyżej odtwarzały ostatnio dźwięk.</value>
  </data>
  <data name="SettingsAbsoluteVolumeDownText" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejsz głośność dla wszystkich urządzeń</value>
  </data>
  <data name="SettingsAbsoluteVolumeUpText" xml:space="preserve">
    <value>Zwiększ głośność dla wszystkich urządzeń</value>
  </data>
  <data name="OpenAppsVolume_Windows10_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia głośności aplikacji i urządzeń</value>
  </data>
  <data name="OpenAppsVolume_Windows11_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mikser głośności</value>
  </data>
  <data name="MouseSettingsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia myszy</value>
  </data>
  <data name="SettingsUseScrollWheelInTray" xml:space="preserve">
    <value>Użyj kółka przewijania, aby zmienić głośność, gdy kursor myszy znajduje się nad ikoną EarTrumpet</value>
  </data>
  <data name="SettingsUseGlobalMouseWheelHook" xml:space="preserve">
    <value>Użyj koła przewijania, aby zmienić głośność, gdy otwarte są ustawienia w zasobniku systemowym</value>
  </data>
  <data name="CommunitySettingsPageText" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia społeczności</value>
    <comment>Settings area that holds settings for community requested features</comment>
  </data>
  <data name="SettingsUseLogarithmicVolume" xml:space="preserve">
    <value>Użyj logarytmicznej skali głośności</value>
    <comment>Community setting: Changes the volume slider value scale to/from linear and logarithmic scale.
</comment>
  </data>
</root>