Add .gitignore to exclude data and results directories
