<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutPage_AppName" xml:space="preserve">
    <value>拯救者工具箱 Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Build" xml:space="preserve">
    <value>Build</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_LatestReleaseOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>在 GitHub 上查看最新版本</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Links" xml:space="preserve">
    <value>项目链接</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ProjectWebsiteOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>在 GitHub 上查看项目主页</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>第三方依赖库</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>关于</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_TranslationCredit" xml:space="preserve">
    <value>Translated by Karl Lee. 由凌卡Karl汉化，开源社区校正。</value>
    <comment>Please replace this text with something like "Translated into &lt;language&gt; by &lt;your name&gt;."</comment>
  </data>
  <data name="AboutPage_Version" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>添加</value>
  </data>
  <data name="AddNew" xml:space="preserve">
    <value>新建</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>在电脑关机、睡眠或休眠时保持 USB 接口供电。
一般为笔记本侧面标有电池标志的 USB 接口受此项控制。</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>保持 USB 供电</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>在电脑关机、睡眠或休眠时保持 USB 接口供电。
一般为笔记本侧面标有电池标志的 USB 接口受此项控制。</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>保持 USB 供电</value>
  </data>
  <data name="AppName" xml:space="preserve">
    <value>拯救者工具箱 Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>应用</value>
  </data>
  <data name="ApplyAndClose" xml:space="preserve">
    <value>应用并关闭</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnable_Message" xml:space="preserve">
    <value>只有在本程序运行时，自动化才可生效。</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnabled_Title" xml:space="preserve">
    <value>启用自动化</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>当前没有自动化脚本，请点击 “新建” 来新建一项。</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用自动化后，当设备的状态发生改变时，本应用将会按顺序检查各项自动化是否符合条件后，执行相关操作。</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Title" xml:space="preserve">
    <value>自动化</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>点此输入名称</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>新建</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>没有快捷操作，请点击 “新建” 来新建快捷操作。</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Message" xml:space="preserve">
    <value>你可以在系统托盘中本应用的右键菜单里使用快捷操作。</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Title" xml:space="preserve">
    <value>快捷操作</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>点此输入名称</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>重命名</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Message" xml:space="preserve">
    <value>所有修改已被重置</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Title" xml:space="preserve">
    <value>重置</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Message" xml:space="preserve">
    <value>所有修改已成功保存</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Title" xml:space="preserve">
    <value>已保存</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>自动化</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_AddStep" xml:space="preserve">
    <value>添加步骤</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Configure" xml:space="preserve">
    <value>配置</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive" xml:space="preserve">
    <value>独占此条件</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>当触发此条件后，仅运行当前任务，不运行其它符合条件的任务</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow" xml:space="preserve">
    <value>立刻运行</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>运行出错</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>立刻运行</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Message" xml:space="preserve">
    <value>运行成功</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Title" xml:space="preserve">
    <value>立刻运行</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Running" xml:space="preserve">
    <value>运行中...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step" xml:space="preserve">
    <value>共 {0} 个步骤</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step_Many" xml:space="preserve">
    <value>共 {0} 个步骤</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Apps" xml:space="preserve">
    <value>应用列表</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunrise" xml:space="preserve">
    <value>日出时</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunset" xml:space="preserve">
    <value>日落时</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtTime" xml:space="preserve">
    <value>将在 {0:D2}:{1:D2} 运行</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>性能模式</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>未命名</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用 Legion AI 引擎以自动检测游戏并调整 CPU/GPU 性能。可能会增加机身温度和风扇噪音。</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Title" xml:space="preserve">
    <value>启用 Legion AI 引擎</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>均衡模式设置</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择电池充电模式</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>充电模式</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择电池充电模式，养护模式将限制电池充电电量以提高寿命，快充模式将使用更高的功率充电。</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>充电模式</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedAndCharging" xml:space="preserve">
    <value>已插入电源适配器，充电中...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedNotCharging" xml:space="preserve">
    <value>已插入电源适配器，未充电...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Message" xml:space="preserve">
    <value>当前电池温度。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>电池温度</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>当前电池容量。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>当前容量</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Message" xml:space="preserve">
    <value>电池充放电循环次数。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Title" xml:space="preserve">
    <value>循环次数</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>电池设计容量。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>设计容量</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Message" xml:space="preserve">
    <value>【+】为电池充电，【-】为电池放电。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Title" xml:space="preserve">
    <value>电池充放电功率</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatedBatteryLifeRemaining" xml:space="preserve">
    <value>预估剩余时间：{0}</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatingBatteryLife" xml:space="preserve">
    <value>剩余时间...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUseDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>电池首次使用时间</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUse_Message" xml:space="preserve">
    <value>代表电池被第一次使用的时间。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>当电池充满电时的容量</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>满电容量</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowWattageChargerConnected" xml:space="preserve">
    <value>已插入较低功率电源适配器</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Message" xml:space="preserve">
    <value>电池的生产日期。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>生产日期</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Message" xml:space="preserve">
    <value>笔记本断开电源适配器的时间。
如果在关机或休眠时充电，可能会导致此时间不准确。</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Title" xml:space="preserve">
    <value>电池使用时间</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>电池</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消</value>
  </data>
  <data name="Celsius" xml:space="preserve">
    <value>°C</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="Color_Blue" xml:space="preserve">
    <value>蓝色 (B)</value>
  </data>
  <data name="Color_Green" xml:space="preserve">
    <value>绿色 (G)</value>
  </data>
  <data name="Color_Red" xml:space="preserve">
    <value>红色 (R)</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>根据你的使用场景选择显卡工作模式。
混合模式与独显模式互相切换后需要重启生效。</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换至 {0} 需要重启，现在重启吗？</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>需要重启</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>显卡工作模式</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu_QuickActions" xml:space="preserve">
    <value>快捷操作</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>继续</value>
  </data>
  <data name="CopyAll" xml:space="preserve">
    <value>复制全部</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Graphics_Title" xml:space="preserve">
    <value>图形</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Other_Title" xml:space="preserve">
    <value>其他</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>电源</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>主页</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>在不需要时休眠独立显卡。

警告：在非混合模式或笔记本内置屏幕关闭的情况下此功能将不起作用。</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>休眠独立显卡</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>运行下一步前的延迟。</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>延迟</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>删除</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_BiosVersion_Title" xml:space="preserve">
    <value>BIOS 版本</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message" xml:space="preserve">
    <value>已复制文本到剪贴板。</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message_WithParam" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" 已复制到剪切板。</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Title" xml:space="preserve">
    <value>已复制！</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Device_Title" xml:space="preserve">
    <value>设备信息</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_LenovoSupport" xml:space="preserve">
    <value>点击访问联想服务网站查看详细保修信息</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_MachineType_Title" xml:space="preserve">
    <value>设备代号</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Manufacturer_Title" xml:space="preserve">
    <value>制造商</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Model_Title" xml:space="preserve">
    <value>设备型号</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_SerialNumber_Title" xml:space="preserve">
    <value>序列号</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>关于设备</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyEndDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>结束时间</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyStartDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>开始时间</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Warranty_Title" xml:space="preserve">
    <value>保修信息</value>
  </data>
  <data name="Active" xml:space="preserve">
    <value>活动中</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Deactivate" xml:space="preserve">
    <value>强制休眠显卡</value>
  </data>
  <data name="Inactive" xml:space="preserve">
    <value>休眠中</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_KillApps" xml:space="preserve">
    <value>关闭占用应用</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>在不需要时强制休眠显卡，可能会导致应用崩溃。
请尽可能通过手动关闭占用进程来解除独立显卡占用。</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_MonitorConnected" xml:space="preserve">
    <value>有显示器正在使用此显卡。</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_NoProcesses" xml:space="preserve">
    <value>无进程</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState" xml:space="preserve">
    <value>性能状态</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>未知</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Processes" xml:space="preserve">
    <value>正在使用显卡的进程</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_RestartGPU" xml:space="preserve">
    <value>重启显卡</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>更改内置屏幕亮度。
在部分设备上，切换性能模式后屏幕亮度也会变化，因此请确保把这一步放到最后，否则可能无法正常执行。

警告：当内置显示器关闭时此操作将不起作用。</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>显示器亮度</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_DonateWith" xml:space="preserve">
    <value>使用PayPal捐赠</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Message" xml:space="preserve">
    <value>开发与维护联想拯救箱需要大量时间。如果你喜欢这个软件，你可以通过赞助来支持软件的开发。

点击下方的 PayPal 图标或扫描二维码使用 PayPal 赞助。

万分感谢！</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Title" xml:space="preserve">
    <value>赞助</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>编辑</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>取消选择某个刷新率你在使用 Fn + R 快捷键时不想使用的刷新率。</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>请确保笔记本屏幕已打开，否则本软件无法获取刷新率信息。</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>未发现可调节刷新率</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>排除刷新率</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>退出</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>导出</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Message" xml:space="preserve">
    <value>使用电池时只使用核显，连接电源适配器时同时使用核显与独显。当连接非标准（较低功率）电源适配器时，系统会切换到混合核显模式。</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Title" xml:space="preserve">
    <value>混合自动模式</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>切换到此模式需要重启。</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>仅使用独立显卡，此模式将会释放全部显卡性能，但会显著增加功耗。</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>独显直连模式</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Message" xml:space="preserve">
    <value>核显与独显都将启用，系统将自动决定使用哪一个。</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Title" xml:space="preserve">
    <value>混合模式</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>这种模式只有在独显停用时才会生效。</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>仅使用核显，将获得最长的续航与最小的风扇噪音。</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>混合核显模式</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>关于显卡工作模式</value>
  </data>
  <data name="Fahrenheit" xml:space="preserve">
    <value>°F</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPU" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPUSensor" xml:space="preserve">
    <value>CPU 传感器</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_FanSpeed" xml:space="preserve">
    <value>风扇转速</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_GPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_GPU2" xml:space="preserve">
    <value>显卡 #2</value>
  </data>
  <data name="RPM" xml:space="preserve">
    <value>转</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>打开盖子时将自动开启笔记本。</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>开盖启动</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>打开盖子时将会自动开启笔记本。</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>开盖启动</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>开启后将无需按下 Fn 键即可触发功能，
触发原 F1 至 F12 键需按下 Fn 键。</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>锁定 Fn 键</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>开启后将无需按下 Fn 键即可触发功能，
触发原 F1 至 F12 键需按下Fn键。</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>锁定 Fn 键</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Message" xml:space="preserve">
    <value>警告！
一些笔记本可以使用更低的功耗限制，但【一定小心】，这个选项可能会导致未知后果！除非你了解【此选项的准确意义】，否则请保持这个选项为 0。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>最小功耗限制偏移量</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MaxOffset_Message" xml:space="preserve">
    <value>警告！
一些笔记本可以使用更高的功耗限制，但【一定小心】，这个选项可能会导致未知后果！除非你了解【此选项的准确意义】，否则请保持这个选项为 0。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MaxOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>最大功耗限制偏移量</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Message" xml:space="preserve">
    <value>请谨慎修改下方选项！在你不知道下方选项的准确意义前，请勿修改！</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Title" xml:space="preserve">
    <value>高级选项</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading" xml:space="preserve">
    <value>长时负载功耗限制 (Cross Loading)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL" xml:space="preserve">
    <value>长时负载功耗限制 (PL1)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL" xml:space="preserve">
    <value>短时睿频功耗限制 (PL2)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>CPU 温度限制</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Apply_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法应用设置</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Load_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法加载设置</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Message" xml:space="preserve">
    <value>风扇速度不是仅仅由一个温度传感器决定的。它将根据 CPU、GPU 和散热器温度之间的最高值决定转速。把鼠标悬停在滑块上时，可以看到准确的数值。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Title" xml:space="preserve">
    <value>风扇曲线</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Message" xml:space="preserve">
    <value>警告！
风扇处于长时间满转速的情况下将会减少其寿命。
【请谨慎使用此选项！】</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Title" xml:space="preserve">
    <value>使风扇满转速</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Title" xml:space="preserve">
    <value>风扇</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP" xml:space="preserve">
    <value>可配置 TGP</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost" xml:space="preserve">
    <value>动态加速功率 (DynamicBoost)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>显卡温度限制</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>显卡</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义模式设置</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>为内置屏幕启用高动态范围显示（HDR）。

警告：如内置屏幕关闭则本项无法正常运行。</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>为内置屏幕启用高动态范围显示（HDR）。</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Windows 设置已阻止启用 HDR。</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>导入</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Message" xml:space="preserve">
    <value>此设备可能与拯救者工具箱不兼容。</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_NoCompatibleKeyboardsFound" xml:space="preserve">
    <value>未发现兼容的键盘</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>由于 Lenovo Vantage 或其服务正在运行导致冲突，无法在此控制键盘背光。</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Vantage 与之相关服务仍在运行</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_About" xml:space="preserve">
    <value>关于</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Actions" xml:space="preserve">
    <value>自动化</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Battery" xml:space="preserve">
    <value>电池</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>控制台</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Donate" xml:space="preserve">
    <value>赞助</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>键盘</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Packages" xml:space="preserve">
    <value>驱动下载</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Settings" xml:space="preserve">
    <value>设置</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>新版本可用！</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailableWithVersion" xml:space="preserve">
    <value>发现新版本 {0}！</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>下移</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>上移</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>否</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnected" xml:space="preserve">
    <value>电源适配器 已插入</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnectedLowWattage" xml:space="preserve">
    <value>电源适配器（较低功率） 已插入</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>电源适配器 已拔出</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOff" xml:space="preserve">
    <value>摄像头 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOn" xml:space="preserve">
    <value>摄像头 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOff" xml:space="preserve">
    <value>锁定 Fn 键 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOn" xml:space="preserve">
    <value>锁定 Fn 键 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOff" xml:space="preserve">
    <value>麦克风 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOn" xml:space="preserve">
    <value>麦克风 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Backlight" xml:space="preserve">
    <value>背光 {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光亮度 {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Profile" xml:space="preserve">
    <value>灯效主题 {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOff" xml:space="preserve">
    <value>触摸板 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOn" xml:space="preserve">
    <value>触摸板 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_WhiteKeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>背光 {0}</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_ACAdapter" xml:space="preserve">
    <value>电源适配器</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Camera" xml:space="preserve">
    <value>摄像头</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_CapsAndNumLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock 和 Num Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>禁用麦克风静音等 Fn 键操作的弹窗
如果弹窗与全屏应用有冲突，请启用此选项。</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>不要显示弹窗</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_FnLock" xml:space="preserve">
    <value>锁定Fn键</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Microphone" xml:space="preserve">
    <value>麦克风</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationPosition_Title" xml:space="preserve">
    <value>位置</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>性能模式</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_RefreshRate" xml:space="preserve">
    <value>刷新率</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_SmartKey" xml:space="preserve">
    <value>Smart Key</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>提示弹窗</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_TouchpadLock" xml:space="preserve">
    <value>触摸板锁定</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>是</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>打开</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>开启后通过加压超频提升内置屏幕响应速度，可能会导致屏幕过冲产生鬼影。</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>OverDrive</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>开启后通过加压超频提升内置屏幕响应速度，
可能会导致屏幕过冲产生鬼影。</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>OverDrive</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Message" xml:space="preserve">
    <value>已下载 {0}</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Title" xml:space="preserve">
    <value>下载完成</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_GeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>什么地方出错了(っ °Д °;)っ</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>服务器返回 404</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>似乎未找到文件</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Message" xml:space="preserve">
    <value>请确保你的网络正常</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>什么地方出错了(っ °Д °;)っ</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_IsUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>有新版本可更新！</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_OldPackageWarning" xml:space="preserve">
    <value>此驱动包的发布日期距今已超过一年</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Version" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>下面是根据你的电脑型号获取的软件列表，
请确保你安装的软件对应型号与版本正确。
注：下列软件与驱动来自联想国际站点，不一定适用于在中国大陆销售的机型。</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>请确保机器类型与系统类型设置正确！</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>什么地方出错了(っ °Д °;)っ</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Message" xml:space="preserve">
    <value>改变排序、搜索关键词、隐藏软件包或刷新列表将停止下载。确定吗？</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Title" xml:space="preserve">
    <value>下载进行中</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>搜索...</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>设备代号</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OperatingSystem" xml:space="preserve">
    <value>系统</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource" xml:space="preserve">
    <value>首选来源（推荐）</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>与 Lenovo Vantage 中的驱动一致</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource" xml:space="preserve">
    <value>备用来源（第三方）</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>与联想海外支持网页的驱动一致</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Category" xml:space="preserve">
    <value>类别</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Date" xml:space="preserve">
    <value>日期</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Name" xml:space="preserve">
    <value>名字</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Source" xml:space="preserve">
    <value>来源</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>驱动下载</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>粘贴</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择性能模式</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>性能模式</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择性能模式
你可以通过快捷键 Fn+Q 快速更改。</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Settings" xml:space="preserve">
    <value>设置</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>性能模式</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>在未插入电源适配器的情况下，性能模式可能无法正常生效。</value>
  </data>
  <data name="WindowsPowerPlansWindow_DefaultPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>默认</value>
  </data>
  <data name="WindowsPowerPlansWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Windows 电源计划</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>调节键盘背光预设</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightBrightnessCardControl_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>亮度</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset1" xml:space="preserve">
    <value>预设 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset2" xml:space="preserve">
    <value>预设 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset3" xml:space="preserve">
    <value>预设 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset4" xml:space="preserve">
    <value>预设 4</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_PresetOff" xml:space="preserve">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone1" xml:space="preserve">
    <value>区域 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone2" xml:space="preserve">
    <value>区域 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone3" xml:space="preserve">
    <value>区域 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone4" xml:space="preserve">
    <value>区域 4</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightEffectCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>效果</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightSpeedCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>速度</value>
  </data>
  <data name="ReadmeWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Readme</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>刷新</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换内置屏幕刷新率。

警告！当内置屏幕关闭时此选项无法生效。</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>刷新率</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换内置屏幕刷新率。</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>刷新率</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>重命名</value>
  </data>
  <data name="RestartLater" xml:space="preserve">
    <value>稍后自行重启</value>
  </data>
  <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
    <value>立刻重启</value>
  </data>
  <data name="Revert" xml:space="preserve">
    <value>重置</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExeArguments" xml:space="preserve">
    <value>参数</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExePath" xml:space="preserve">
    <value>执行路径</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>运行脚本或应用
请确保你的脚本能正常运行。</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>运行</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>保存中...</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Description" xml:space="preserve">
    <value>选择单个或多个快捷操作来循环执行。</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Empty" xml:space="preserve">
    <value>暂无快捷操作。</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_ShowThisApp" xml:space="preserve">
    <value>显示本应用</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Description" xml:space="preserve">
    <value>改变应用的主题色。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Title" xml:space="preserve">
    <value>主题色</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Message" xml:space="preserve">
    <value>开启自启并最小化到托盘。
如遇到无法控制等问题请选择【延迟启动】以等待联想服务完全加载。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Title" xml:space="preserve">
    <value>开机启动</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone 可能没有被正确禁用。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法禁用 Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Message" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Legion Zone 服务且无需卸载。
修改此项后推荐重启电脑。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Title" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys 可能没有被正确禁用。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法禁用 Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Message" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Lenovo Hotkeys 且无需卸载。
禁用后本应用将接管 Fn 快捷功能。
修改此项后建议重启电脑。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Title" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Vantage 与 ImController 可能没有被正确禁用。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法禁用 Lenovo Vantage 与 ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Message" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Lenovo Vantage 与 ImController 且无需卸载。
修改此项后推荐重启电脑。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Title" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Lenovo Vantage 与 ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone 可能没有被正确启用。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法启用 Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys 可能没有被正确启用。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法启用 Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableVantage_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vantage 与 ImController 可能没有被正确禁用。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableVantage_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法启用 Lenovo Vantage 与 ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Message" xml:space="preserve">
    <value>你可以排除某个刷新率，使 Fn+R 快捷键切换更快速。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Title" xml:space="preserve">
    <value>排除刷新率</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择语言</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Title" xml:space="preserve">
    <value>语言</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Message" xml:space="preserve">
    <value>总是最小化到托盘。开启后需右键点击托盘图标点击关闭以关闭软件。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Title" xml:space="preserve">
    <value>关闭时最小化</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择显示哪些通知弹窗。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>提示弹窗</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_WindowsPowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Windows 电源计划</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择双击 Fn + F9 触发的快捷操作。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Smart Key 第二快捷动作</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择单击 Fn + F9 触发的快捷操作。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Smart Key 快捷动作</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Description" xml:space="preserve">
    <value>选择浅色或深色模式，亦或者跟随系统。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Title" xml:space="preserve">
    <value>主题</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>设置</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>调节键盘背光亮度</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Off" xml:space="preserve">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光亮度调节</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_AddEffect" xml:space="preserve">
    <value>新增灯效主题</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法应用此主题</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>无法应用灯效主题。</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Brightness_Title" xml:space="preserve">
    <value>亮度</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_DeselectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>取消全选所有灯区</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Effects" xml:space="preserve">
    <value>效果</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>无法导出配置文件</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法导出配置文件</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>无法导入配置文件</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法导入配置文件</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_NoEffects_Text" xml:space="preserve">
    <value>没有灯效主题。</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ResetToDefault_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>重置为默认配置</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SelectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>全选所有灯区</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SwitchKeyboardLayout_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>切换键盘布局</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_ClockwiseDirection_Title" xml:space="preserve">
    <value>方向</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Color_Title" xml:space="preserve">
    <value>颜色</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Colors_Title" xml:space="preserve">
    <value>颜色</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Direction_Title" xml:space="preserve">
    <value>方向</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Title" xml:space="preserve">
    <value>方向动效</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Warning" xml:space="preserve">
    <value>此动效将被应用至整个键盘并替换其他动效。</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Speed_Title" xml:space="preserve">
    <value>速度</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Add" xml:space="preserve">
    <value>新增灯效主题</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Edit" xml:space="preserve">
    <value>编辑灯效主题</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换键盘背光主题。</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光主题</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_AllZones" xml:space="preserve">
    <value>全部键区</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_Zones" xml:space="preserve">
    <value>{0} 键区</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>日出</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunset" xml:space="preserve">
    <value>日落</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Time" xml:space="preserve">
    <value>时间</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>混合模式允许在核显与独显之间切换。
关闭后即为独显直连模式，两者之间切换需要重启生效。</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>更改混合模式需要重新启动。你想现在重启吗？</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>需要重启</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>混合模式</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>停止使用触摸板</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>锁定触摸板</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>停用触摸板。推荐在使用鼠标时开启以避免误触。</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>锁定触摸板</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>重试</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>发生了意外错误：
{0}

请在 {1} 上报告。</value>
  </data>
  <data name="Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>未命名</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>你可以选择继续，风险自负，但请谨记，一些功能可能无法正常使用。

如果你选择继续，将自动启动日志记录。</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_GitHub" xml:space="preserve">
    <value>请查看 GitHub 上的项目页面以了解更多信息。</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_Logs" xml:space="preserve">
    <value>日志文件夹</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>设备类型</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit 尚未在您的设备上经过测试。</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Model" xml:space="preserve">
    <value>设备型号</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>不支持的设备</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Vendor" xml:space="preserve">
    <value>制造商</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>更新</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>有新的更新！</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>更新日志</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>调节键盘背光</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>你可以通过快捷键 Fn + 空格 调节键盘背光开关与亮度。</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>禁用内置键盘上的 Win 键。</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Win 键</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>仅在内置键盘上生效。开启后 Win 键按下不再有反应。</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>禁用 Win 键</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>是</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>麦克风</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>关闭此项将静音所有可用的麦克风。</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>麦克风</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>关闭此选项将静音所有可用的麦克风。</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>分辨率</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换内置屏幕分辨率。</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>分辨率</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换内置屏幕分辨率。

警告！当内置屏幕关闭时此选项无法生效。</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换内置屏幕缩放。</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换内置屏幕缩放。

警告！当内置屏幕关闭时此选项无法生效。</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Display_Title" xml:space="preserve">
    <value>显示</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>你可以使用快捷键 Fn + 空格 来开关背光。</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘背光</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>开关背光。</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_NoMatchingDownloads" xml:space="preserve">
    <value>没有匹配的结果</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OnlyShowUpdates" xml:space="preserve">
    <value>仅显示有更新的驱动/软件</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义控制台</value>
  </data>
  <data name="Load" xml:space="preserve">
    <value>重置</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>新建组</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>点此输入名称</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>不同设备的功能支持情况各不相同，所以一些功能可能不会显示在控制台中。</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Customize" xml:space="preserve">
    <value>自定义</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>关闭显示器</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>关闭所有可用的显示器。
移动鼠标或按下键盘按键即可唤醒屏幕。</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>关闭显示器</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>关闭所有可用的显示器。</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>修改分组名称</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>点此输入名称</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>拯救者 LOGO 灯 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>拯救者 LOGO 灯 关</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>接口指示灯 开</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>接口指示灯 关</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRequired" xml:space="preserve">
    <value>需要重启</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_ShutdownRequired" xml:space="preserve">
    <value>需要关机</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRecommended" xml:space="preserve">
    <value>需要重启以更新</value>
  </data>
  <data name="SaveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>保存并关闭</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义模式预设</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>切换至自定义模式的某个预设。
该设置只有在启用自定义模式时才会生效。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>预设名称</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Message" xml:space="preserve">
    <value>点此输入名称</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_ActivePreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>预设</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ApplicationFolders" xml:space="preserve">
    <value>应用数据文件夹</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Data" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Temp" xml:space="preserve">
    <value>Temp</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>固定显示亮度</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用后在不同电源计划间切换将保持亮度不变。</value>
  </data>
  <data name="Notification_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>发现新版本 {0}！</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL" xml:space="preserve">
    <value>峰值功耗限制</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL" xml:space="preserve">
    <value>APU 慢速功耗追踪限制（sPPT）</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>CPU 持续负载功耗限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>CPU 短时峰值功耗限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>CPU瞬时功耗限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading_Description" xml:space="preserve">
    <value>当 CPU 与 GPU 同时最大负载时，CPU 的最大功耗限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL_Description" xml:space="preserve">
    <value>CPU 在一定的延迟后可以达到的最大功耗限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>在降频之前 CPU 的温度限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost_Description" xml:space="preserve">
    <value>基于 CPU 的功耗，最大可以借用给 GPU 的额外功率。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP_Description" xml:space="preserve">
    <value>在基本功耗的基础上，可以分配给 GPU的额外功率量。 </value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>在降频前，GPU 的温度限制。</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>默认</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau" xml:space="preserve">
    <value>短时睿频功耗限制</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau_Description" xml:space="preserve">
    <value>CPU 被允许使用短期功率限制进行加速的时间量。当 Tau 过期时，将使用长期功率限制。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl" xml:space="preserve">
    <value>插电情况下总处理器功耗目标。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>CPU 触发 GPU 动态功耗调整的点。</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>创建</value>
  </data>
  <data name="AddAutomationStepWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>添加步骤</value>
  </data>
  <data name="CreateAutomationPipelineWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>新建</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>性能模式</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Preset" xml:space="preserve">
    <value>预设</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DiscreteGPU" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerState" xml:space="preserve">
    <value>性能状态</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Battery" xml:space="preserve">
    <value>电池</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Mode" xml:space="preserve">
    <value>充电模式</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DischargeRate" xml:space="preserve">
    <value>电池充放电功率</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>新版本可用！</value>
  </data>
  <data name="SymbolRegularPicker_Title" xml:space="preserve">
    <value>选择图标</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ChangeIcon" xml:space="preserve">
    <value>更改图标</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowLevel" xml:space="preserve">
    <value>电池电量低</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineTriggerConfigurationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>配置</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>检测到 S0 低功耗空闲模型</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>检测到本设备支持新式待机（Modern Standby）。使用 “平衡” 以外的电源计划可能会导致意外问题。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_WindowsPowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择在电源模式改变时应用的 Windows 电源计划。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>电源</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_WindowsPowerPlansControlPanel_Title" xml:space="preserve">
    <value>打开 Windows 控制面板中的电源计划选项</value>
  </data>
  <data name="PoweredOff" xml:space="preserve">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>导入键盘背光主题。</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>导入并应用键盘背光配置到当前的主题。</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Path" xml:space="preserve">
    <value>路径</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_After" xml:space="preserve">
    <value>在 {0} 之后</value>
  </data>
  <data name="MultipleTriggersAutomationPipelineTrigger_DisplayName" xml:space="preserve">
    <value>多个触发器...</value>
    <comment>Allows the user to merge multiple triggers for the execution of selected actions.</comment>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡超频设置</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_CoreFrequencyOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>核心频率偏移量</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_MemoryFrequencyOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>显存频率偏移量</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>超频独立显卡</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>超频独立显卡以提升性能。</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>超频独立显卡</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>超频独立显卡以提升性能。

警告：当独立显卡弹出后此操作将不起作用。</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>接口指示灯</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>打开或关闭位于设备后方的接口指示灯。</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>接口指示灯</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>打开或关闭位于设备后方的接口指示灯。</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>拯救者 LOGO 灯</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>打开或关闭位于设备后方的拯救者 LOGO 灯。</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>拯救者 LOGO 灯</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>打开或关闭位于设备后方的拯救者 LOGO 灯。</value>
  </data>
  <data name="GHz" xml:space="preserve">
    <value>GHz</value>
  </data>
  <data name="MHz" xml:space="preserve">
    <value>MHz</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Maximum" xml:space="preserve">
    <value>最大：{0}</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Utilization_Title" xml:space="preserve">
    <value>利用率</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_CoreClock_Title" xml:space="preserve">
    <value>核心频率</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Temperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>温度</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Fan_Title" xml:space="preserve">
    <value>风扇</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_MemoryClock_Title" xml:space="preserve">
    <value>显存频率</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_RefreshInterval" xml:space="preserve">
    <value>刷新间隔</value>
  </data>
  <data name="InstantBootControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>通电自启</value>
  </data>
  <data name="InstantBootControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>电源口接入电源后立即开机。</value>
  </data>
  <data name="InstantBootAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>通电自启</value>
  </data>
  <data name="InstantBootAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>电源口接入电源后立即开机。</value>
  </data>
  <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Title" xml:space="preserve">
    <value>无法更改性能模式</value>
  </data>
  <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Message" xml:space="preserve">
    <value>在未接入全功率电源适配器时无法启用{0}</value>
    <comment>For example: "{Performance} power mode is not available without AC power."</comment>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Sensors" xml:space="preserve">
    <value>硬件监控信息</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Title" xml:space="preserve">
    <value>当前无法切换显卡工作模式</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Message" xml:space="preserve">
    <value>如果独显未启用，请在几秒钟后再次尝试更改模式。
如果仍未有反应，请重新启动设备。</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Title_IGPUOnly" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡当前被占用</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Message_IGPUOnly" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡在解除占用后将自动停用。</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Title_Auto" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡当前被占用或设备当前并非电池供电</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Message_Auto" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡在解除占用或设备处于电池供电的状态下将自动停用。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_VantageWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义设置在 Lenovo Vantage 及其服务运行时将不会生效。</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_LegionZoneWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义设置在 Legion Zone 及其服务运行时将不会生效。</value>
  </data>
  <data name="DGPU_Connected_Title" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡已连接</value>
  </data>
  <data name="DGPU_Disconnected_Title" xml:space="preserve">
    <value>独立显卡已断开连接</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>显卡工作模式</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>根据你的使用场景选择显卡工作模式。
各混合模式与独显直连模式互相切换后需要重启生效。</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>混合模式</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>混合模式允许在核显与独显之间切换。
关闭后即为独显直连模式，两者之间切换需要重启生效。</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationDuration_Title" xml:space="preserve">
    <value>持续时间</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Updates_Title" xml:space="preserve">
    <value>新版本更新提醒</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_ToCpuDynamicBoostControl" xml:space="preserve">
    <value>GPU 至 CPU Dynamic Boost</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_ToCpuDynamicBoostControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>此为根据 CPU 的使用情况，能从 GPU 借用给 CPU 的额外功率。值越大，则使用 CPU 计算较多的应用性能越好。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_BootLogo_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义开机画面</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_BootLogo_Message" xml:space="preserve">
    <value>自定义在启动阶段所展示的图案。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>自定义开机画面</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_DefaultLogoSet" xml:space="preserve">
    <value>已设置为默认开机画面</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_CustomLogoSet" xml:space="preserve">
    <value>已设置为自定义开机画面</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Status" xml:space="preserve">
    <value>当前状态</value>
  </data>
  <data name="RevertToDefault" xml:space="preserve">
    <value>重置为默认设置</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Customize" xml:space="preserve">
    <value>自定义</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Automation" xml:space="preserve">
    <value>自动化</value>
  </data>
  <data name="NotificationAutomationStepControl_NotificationText" xml:space="preserve">
    <value>提示弹窗文本</value>
  </data>
  <data name="NotificationAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>显示提示弹窗</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Preset" xml:space="preserve">
    <value>预设</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartFnLock_Title" xml:space="preserve">
    <value>智能锁定 Fn 键</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartFnLock_Message" xml:space="preserve">
    <value>按下 Alt、Ctrl 或 Shift 键时，Fn 将会暂时解除锁定。</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>替换的自定义开机画面图标的图片文件分辨率必须准确地为 {0} 。
支持的图片文件格式为：{1}。</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>隔夜电池充电</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用该功能后，当您插上电源过夜时，该设备将充电至 80%，并在您早上使用该设备时充电至 100%。</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>隔夜电池充电</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用该功能后，当您插上电源过夜时，该设备将充电至 80%，并在您早上使用该设备时充电至 100%。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Invalid_Image_Size" xml:space="preserve">
    <value>无效的图像分辨率。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Invalid_Image_Format" xml:space="preserve">
    <value>无效的图像格式。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Cannot_Mount_EFI_Partition" xml:space="preserve">
    <value>无法挂载 EFI 分区。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Cannot_Set_UEFI_Privilege" xml:space="preserve">
    <value>无法设置 UEFI 权限。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Not_Enough_Free_Space_On_EFI_Partition" xml:space="preserve">
    <value>EFI 分区空间不足。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetCustomFailed" xml:space="preserve">
    <value>自定义开机画面设置失败：{0}</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetDefaultFailed" xml:space="preserve">
    <value>预设开机画面设置失败：{0}</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetDefaultSuccess" xml:space="preserve">
    <value>已设置为默认开机画面。</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetCustomSuccess" xml:space="preserve">
    <value>已设置为自定义开机画面。</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectedPipelineTriggerTabItemContent_NetworkName" xml:space="preserve">
    <value>网络名称（SSID）</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectedPipelineTriggerTabItemContent_CopyCurrentNetworkName" xml:space="preserve">
    <value>复制当前的网络名称</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectedPipelineTriggerTabItemContent_LeaveEmptyForAnyNetwork" xml:space="preserve">
    <value>将任何 Wi-Fi 网络留空。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_HWiNFO_Title" xml:space="preserve">
    <value>HWiNFO64</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_HWiNFO_Message" xml:space="preserve">
    <value>将风扇速度，电池温度等数据和 HWiNFO64 共享。切换此选项后也许需要重启 HWiNFO64。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Integrations_Title" xml:space="preserve">
    <value>应用集成</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>设置</value>
  </data>
  <data name="Information" xml:space="preserve">
    <value>关于</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadTo" xml:space="preserve">
    <value>下载文件夹</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OpenDownloadTo" xml:space="preserve">
    <value>打开下载文件夹</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Download" xml:space="preserve">
    <value>下载</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_OpenReadme" xml:space="preserve">
    <value>打开 README</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Preset" xml:space="preserve">
    <value>预设</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Refresh" xml:space="preserve">
    <value>刷新</value>
  </data>
  <data name="AbstractAutomationStepControl_Delete" xml:space="preserve">
    <value>删除</value>
  </data>
  <data name="PeriodicActionPipelineTriggerTabItemContent_PeriodMinutes" xml:space="preserve">
    <value>设置执行间隔（分钟）</value>
    <comment>A prompt that is used both to ask the user to input an integer, representing the number of minutes between two periodic actions are triggered, and to inform the user what have they set once they are done configuring the action.</comment>
  </data>
  <data name="SettingsPage_OnBatterySinceReset_Message" xml:space="preserve">
    <value>在系统开机或重新启动时重置【电池】下的电池使用时间计数器。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_OnBatterySinceReset_Title" xml:space="preserve">
    <value>启动时重置电池使用时间</value>
  </data>
  <data name="TurnOffWiFiAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>关闭 Wi-Fi</value>
  </data>
  <data name="TurnOnWiFiAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>打开 Wi-Fi</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ProcessRunSilently" xml:space="preserve">
    <value>静默运行</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ProcessWaitUntilFinished" xml:space="preserve">
    <value>等待运行结束</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ProcessRunSilently_Description" xml:space="preserve">
    <value>不新建命令行窗口运行命令行应用。</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ProcessWaitUntilFinished_Description" xml:space="preserve">
    <value>等待至程序或脚本运行结束</value>
  </data>
  <data name="SpeakerAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>静音此项将静音所有可用的音频输出设备。</value>
  </data>
  <data name="SpeakerAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>扬声器</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeToTray_Title" xml:space="preserve">
    <value>最小化至托盘</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeToTray_Message" xml:space="preserve">
    <value>总是最小化到托盘，而非任务栏。</value>
  </data>
  <data name="WindowsPowerModesWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Windows 电源模式</value>
  </data>
  <data name="Settings_GodModeFnQSwitchable_Title" xml:space="preserve">
    <value>使用 Fn+Q 切换至自定义模式</value>
  </data>
  <data name="Settings_GodModeFnQSwitchable_Message" xml:space="preserve">
    <value>使用 Fn+Q 来快速切换至自定义模式。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerModeMapping_Title" xml:space="preserve">
    <value>电源模式同步</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerModeMapping_Message" xml:space="preserve">
    <value>在切换性能模式时，同步自动切换 Windows 电源计划或 Windows 电源模式。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_WindowsPowerModes_Title" xml:space="preserve">
    <value>Windows 电源模式</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_WindowsPowerModes_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择在电源模式改变时应用的 Windows 电源计划。</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityCheckError_Message" xml:space="preserve">
    <value>获取硬件信息时遇到错误。</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Macro" xml:space="preserve">
    <value>自定义宏</value>
  </data>
  <data name="MacroPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>键盘宏</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_Repeat_Title" xml:space="preserve">
    <value>重复次数</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_IgnoreDelays_Title" xml:space="preserve">
    <value>忽略延时</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>清除</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_Record" xml:space="preserve">
    <value>记录</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_StopRecording" xml:space="preserve">
    <value>停止记录</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_DontRepeat" xml:space="preserve">
    <value>不重复</value>
  </data>
  <data name="MacroPage_Enable_Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>只有在本程序运行时，键盘宏才可生效。</value>
  </data>
  <data name="MacroPage_Enable_Title" xml:space="preserve">
    <value>启用键盘宏</value>
  </data>
  <data name="MacroPage_Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>你可以录制一系列按键并使用键盘上的数字小键盘调用它们。</value>
  </data>
  <data name="MacroAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>宏</value>
  </data>
  <data name="MacroAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用或禁用宏。</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_InterruptOnOtherKey_Title" xml:space="preserve">
    <value>当按下其他按键后中断</value>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>隐藏</value>
  </data>
  <data name="HideAll" xml:space="preserve">
    <value>隐藏全部</value>
  </data>
  <data name="DevicePipelineTriggerTabItemContent_Devices" xml:space="preserve">
    <value>设备</value>
  </data>
  <data name="DeselectAll" xml:space="preserve">
    <value>全不选</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>全选</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>仅键盘</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_KeyboardMouse" xml:space="preserve">
    <value>键盘和鼠标按键</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_KeyboardMouseMovement" xml:space="preserve">
    <value>所有输入</value>
  </data>
  <data name="MacroSequenceControl_RecordingOptions" xml:space="preserve">
    <value>录制选项</value>
  </data>
  <data name="MacroRecordingWindow_Preparing_Title" xml:space="preserve">
    <value>录制将在三秒后开始…</value>
  </data>
  <data name="MacroRecordingWindow_Recording_Title" xml:space="preserve">
    <value>正在录制...</value>
  </data>
  <data name="MacroRecordingWindow_Recording_Message" xml:space="preserve">
    <value>按 ESC 键停止录制。</value>
  </data>
  <data name="DeviceAutomationPipelineTriggerTabItemContent_OnlySelected" xml:space="preserve">
    <value>仅显示被选中的设备</value>
  </data>
  <data name="DeviceAutomationPipelineTriggerTabItemContent_OnlyRemovable" xml:space="preserve">
    <value>仅显示可移动设备</value>
  </data>
  <data name="DeviceAutomationPipelineTriggerTabItemContent_OnlyConnected" xml:space="preserve">
    <value>仅显示被连接的设备</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CLI_Title" xml:space="preserve">
    <value>命令行界面</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CLI_Message" xml:space="preserve">
    <value>启用命令行界面，允许使用命令行进行控制。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CLIAddToPath_Title" xml:space="preserve">
    <value>将命令行界面添加至 PATH 变量</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CLIAddToPath_Message" xml:space="preserve">
    <value>将命令行界面添加至用户 PATH 环境变量中。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Temperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>温度</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Temperature_Message" xml:space="preserve">
    <value>选择温度传感器使用的单位。</value>
  </data>
  <data name="MainWindows_FnKeysRunning" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys 正在后台运行。</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_LegionZoneRunning" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone 正在后台运行。</value>
  </data>
  <data name="MainWindows_VantageRunning" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Vantage 和 / 或 ImController 正在后台运行。</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CheckUpdatesButton_Content" xml:space="preserve">
    <value>检查</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CheckUpdates_Started_Title" xml:space="preserve">
    <value>正在检查更新...</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_CheckUpdates_Title" xml:space="preserve">
    <value>检查更新</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Update_Title" xml:space="preserve">
    <value>更新</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_CheckForUpdates_Error_ReachedRateLimit_Message" xml:space="preserve">
    <value>已达到 API 访问频率上限，请稍后再试。</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_CheckForUpdates_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>检查更新失败</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_CheckForUpdates_Error_Unknown_Message" xml:space="preserve">
    <value>出现了一些错误，请稍后再试。</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_CheckForUpdates_Success_Title" xml:space="preserve">
    <value>未发现更新</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_UpdateCheckFrequency_Title" xml:space="preserve">
    <value>自动检查更新</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_UpdateCatalogNotFound_Title" xml:space="preserve">
	  <value>未找到更新日志</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_UpdateCatalogNotFound_Message" xml:space="preserve">
	  <value>尝试从其它源获取更新。</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Error_Title" xml:space="preserve">
	  <value>出现了一些错误</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Error_CheckInternet_Message" xml:space="preserve">
	  <value>请确保你的网络连接正常。</value>
  </data>
</root>