---
title: 叠字对联一则
date: '2019-04-11'
slug: reiterative-couplet
---

列弛大人最近[又](/cn/2017/07/na/)在批阅我的[老折子](/cn/2018/05/reiterative-character/#comment-4393673071)，批完《叠字》一折之后在[另一折](/cn/2018/08/serious-japanese/#comment-4418173217)中联想到叠字，所以凑了一则叠字上联。我看了之后再加了两个字，让它更叠，并胡乱拼凑了一则下联：

> 谢谢谢大大包包包包治百病  
你你你讲讲咩咩咩咩晕二人

断句如下（下联是模拟两人对话，咩念四声 miè）：

> 谢谢 谢大 大包 包包 包治百病  
你你 你讲 讲咩 咩咩 咩晕二人

我总跟人说姓谢真占便宜，别人只要张口叫我名字就自动谢我。洒家活这么多年，真是承受了不少谬谢。我的大（R）包当然不可能包包都能包治百病，但咩咩应该确实能把人咩晕。我这是[联想](/cn/2018/08/association/)了前年的[一个回复](/cn/2017/04/which/#comment-3263450280)，按照那里的说法，应该是这样写：

> 内内 内港 港咩 咩咩 咩晕二人

欢迎闲得慌的客官们继续对下联，我们将择优打屁股（有这工夫不干正事）。
