> * 原文地址：[Apple announces June 7 start date for online-only WWDC 21](https://www.cnet.com/news/apple-announces-june-7-start-date-for-wwdc-2021/)
> * 原文作者：[Eli Blumenthal](https://www.cnet.com/profiles/eli.blumenthal/)
> * 译文出自：[掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
> * 本文永久链接：[https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/article/2021/apple-announces-june-7-start-date-for-wwdc-2021.md](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/article/2021/apple-announces-june-7-start-date-for-wwdc-2021.md)
> * 译者：[霜羽 Hoarfroster](https://github.com/PassionPenguin)
> * 校对者：[husiyu](https://github.com/husiyu)、[Kimhooo](https://github.com/Kimhooo)

# Apple WWDC 21 回归，6 月 7 日线上不见不散！

## Apple 的开发者大会来了！

![头图](https://www.cnet.com/a/img/OXj1yUvKlng2dwQvlucDnH5OBhA=/1092x0/2021/03/30/0d0960b9-0fea-4099-8df8-89ff89daee69/apple-wwdc21-newsroom-article-tile-033021-big-jpg-large-2x.jpg)

> Apple 邀请大家参加 WWDC 21！

[Apple 的](https://www.apple.com.cn/)[年度开发者大会](https://developer.apple.com/wwdc21/)即将举行。这家 iPhone 制造商于周二晚些时分向大家发出了邀请，欢迎大家一起参加以开发者为中心的年度活动 [WWDC](https://www.cnet.com/news/wwdc-2020-heres-everything-apple-announced-ios-14-macos-big-sur-mac-arm-chips-siri-messages-memoji/)。这个活动通常会展示 iOS、iPadOS、MacOS 和其他软件平台的下一步发展与远景规划。按照惯例，今年的在线活动通常在 6 月初举行（6 月 7 日至 11 日）。 

通常来说，人们会亲自前往硅谷参加 WWDC 活动，但 2021 年的 WWDC 将与去年一致，采用线上直播形式向大家提供大会的观看。由于[新冠病毒大流行](https://www.cnet.com/health/covid-19-vaccine-details-new-variants-when-you-can-get-vaccinated-hidden-fees/)，2020 年的 WWDC 活动是第一个仅支持在线参与的 WWDC 活动，且 Apple 同时还将活动推迟到当月的晚些时候。

苹果公司将“对所有开发者免费提供”流媒体直播，以供大家观看今年的 WWDC 活动，而 Apple 现在似乎正在准备一个“大事件”。除了[传说中的新的 iPhone、iPad、Mac 和 AirPods](https://www.cnet.com/news/iphone-13-rumors-so-far-release-date-specs-price-and-everything-else-were-hearing/)，这家电子巨头还正在将其电脑芯片从 Intel 处理器过渡到 [mac 电脑专用芯片](https://www.cnet.com/news/apple-gives-macs-brain-transplant-new-arm-chips-starting-this-year-wwdc-2020/) —— 这个消息是在去年的 WWDC 上首次宣布的。另有传言称，苹果还将开发一系列新产品，包括虚拟现实和增强现实头戴设备、[自动驾驶汽车](https://www.cnet.com/roadshow/news/apple-car-debut-battery-technology-production-2024/)。

与此同时，一些项目可能还需要数年的时间，比如[某些类型的头戴式耳机可能会在明年推出](https://www.cnet.com/news/apple-to-release-mixed-reality-headset-in-2022-analyst-predicts/)，并且苹果有可能会梳理其他的一些工作，以促进苹果生态开发者的 App 创意落地。

> 如果发现译文存在错误或其他需要改进的地方，欢迎到 [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner) 对译文进行修改并 PR，也可获得相应奖励积分。文章开头的 **本文永久链接** 即为本文在 GitHub 上的 MarkDown 链接。
---

> [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖 [Android](https://github.com/xitu/gold-miner#android)、[iOS](https://github.com/xitu/gold-miner#ios)、[前端](https://github.com/xitu/gold-miner#前端)、[后端](https://github.com/xitu/gold-miner#后端)、[区块链](https://github.com/xitu/gold-miner#区块链)、[产品](https://github.com/xitu/gold-miner#产品)、[设计](https://github.com/xitu/gold-miner#设计)、[人工智能](https://github.com/xitu/gold-miner#人工智能)等领域，想要查看更多优质译文请持续关注 [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)、[官方微博](http://weibo.com/juejinfanyi)、[知乎专栏](https://zhuanlan.zhihu.com/juejinfanyi)。
