> * 原文地址：[Your Android is now even safer — and 5 other new features](https://blog.google/products/android/new-features-spring-2021/)
> * 原文作者：[Hideaki Oshima](https://blog.google/)
> * 译文出自：[掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
> * 本文永久链接：[https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/article/2021/new-features-spring-2021.md](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/article/2021/new-features-spring-2021.md)
> * 译者：[Hoarfroster](https://github.com/PassionPenguin)
> * 校对者：

# 你的 Android 设备现在更安全了 —— 还有 5 项别的新功能！

![头图](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/Hero_Image_W3RuhIb.max-1000x1000.png)

不久以前，我们[向 Android 使用者介绍了](https://blog.google/products/android/new-features-winter-2020/) Emoji Kitchen 和自动叙述有声读物等功能。但是我们想保持频繁地更新，因此今天我们重点介绍为大家所准备的让 Android 手机更加安全和便捷的 [6 个 Google 的最新的更新](https://android.com/google-features-on-android)。

## 1.通过 Android 上的密码检查功能保障帐户安全

![密码检查的通知界面](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/original_images/PasswordBreach_Animation.gif)

<small>密码检查通知界面</small>

在 Android 上，你可以将密码保存到你的 Google 帐户，从而可以更快速，更轻松地使用自动填充功能登录你的应用和服务。你的登录凭据是抵御入侵者的第一道防线之一，因此我们已将[密码检查功能](https://blog.google/technology/safety-security/password-checkup/)集成到运行 Android 9 及更高版本的设备中，让你能够知道你之前使用的密码是否曾被公开以及如何处理。

现在，当你使用 Google 的自动填充功能在手机上的应用中输入密码时，我们会根据已知的已泄露密码列表检查这些凭据。如果这些密码被盗并已发布到网络上的密码，我们将提醒你，并指导你检查密码并进行更改。

你可以在我们的[支持页面](https://support.google.com/accounts/answer/9457609?hl=en#zippy=%2Cview-data-breaches-we-check)上了解有关更改不安全密码的更多信息。你也可以在[此博客文章](https://security.googleblog.com/2021/02/new-password-checkup-feature-coming-to.html)中找到有关此产品如何工作的其他信息。

我们热衷于将防御纳入 Android 的每个细节中。从下载应用程序到浏览网络，再到选择共享数据的时间和地点，我们始终为你提供安全防护。[详细了解 Android 如何保障你的安全](https://www.android.com/safety/)。

## 2. 使用 Messages 中的计划发送功能，现在编写文本并实现稍后发送

![做出安排以让信息在你所选择的日期和时间发送](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/ScheduleSend.max-1000x1000.png)](https://youtu.be/jxfrZV1kkhM)

<small>单击[这里](https://youtu.be/jxfrZV1kkhM)以了解如何安排 Messages 在你选择的日期和时间发送</small>

全世界有超过十亿人每月使用 [Messages](https://messages.google.com/) 软件与家人，朋友和其他人无缝且安全地建立联系。为了继续改善你的沟通方式并帮助你保持联系，我们开始针对运行 Android 7 及更高版本的手机，推出日程安排中的“发送消息”功能。

如果你需要与处于另一个时区或有着不同的时间安排的爱人发送短信，有些时候的确是挺困难的。使用计划发送，你可以在方便的时候提前编写一条消息，并计划在适当的时间发送。你只需像往常一样编写消息，然后长按发送按钮以选择传递消息的日期和时间。快[下载 Messages](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.messaging) 或更新其至最新版本以准备好发送你的下一条短信。

## 3. 借助“话语提示”，我们无需再在接听电话时看屏幕

![使用“话语提示”手势启动和停止媒体](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/Talkback.max-1000x1000.png)

<small>点击[这里](https://www.youtube.com/watch?v=40hITd7mvXY&feature=youtu.be&ab_channel=Android)查看如何使用“话语提示”手势启动和停止媒体</small>

对于盲人们或有困难于看屏幕的人，他们现在可以使用[新版本的 Android 屏幕阅读器 TalkBack](https://blog.google/products/android/all-new-talkback/)。借助语音反馈和手势，TalkBack 使 Android [更加易于访问](https://www.youtube.com/watch?v=90daoPcJpBM&feature=emb_title)，让我们无需看屏幕即可获得完整的电话体验。在此次 TalkBack 的改版中，我们与盲人和弱视社区紧密合作，以整合最受欢迎的功能，包括：更直观的手势，统一的菜单，新的阅读控制菜单等等。立即通过 [Google Play 商店](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.marvin.talkback)下载或更新你的 Android 辅助功能应用程序来获取“话语提示” 。

## 4. 借助 Google Assistant 免提完成更多工作

![即使你的手机已锁定，你也可以使用 Google Assistant 发送文本](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/original_images/Assistant_LockScreen_Animated.gif)

<small>即使你的手机已锁定，你也可以使用 Google Assistant 发送文本</small>

我们希望为你提供更多免提使用电话的方式 —— 这样你就可以同时做一些别的事情，例如使用语音拨打电话，设置计时器或闹钟并播放音乐。现在，Google Assistant 的最新更新，让你无需在手机旁边就可以轻松完成手机上的操作。

现在即使你的手机被锁定，或隔着房间，显示着瞧一眼就能看到的卡片消息，Assistant 现在也能更好地为你服务。你只需说“嘿 Google，设置闹钟”或“嘿 Google，播放 Spotify 上的流行音乐”就可以啦。要在锁定手机时充分利用 Assistant，你只需在 Assistant 设置中打开“锁屏界面个人推荐”功能，然后说“嘿 Google”，随后你就可以发送短信和拨打电话了。

# 5. 使用 Google 地图黑暗主题

![Google Maps 黑暗主题的旧金山](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/GoogleMaps_NightMode.max-1000x1000.png)

<small>Google Maps 黑暗主题的旧金山</small>

这些天来，我们都逐渐有了屏幕疲劳的感受。而随着 Google Maps 中的深色主题在全世界 Android 用户间的快速传播，你可以给自己的眼睛一个它所急需的休息时间，也能同时节省电池寿命了。只需转到“设置”，点击“主题”，然后点击“始终处于黑暗主题”，即可在导航，探索地图或完成地图处理时降低灯光。不想继续用黑暗主题？只需点击“常亮主题”即可将其切换回去。

## 6. 使用 Android Auto 获得更好的驾驶体验

![借助 Android Auto，你可以在显示屏上欣赏声控游戏，从而保持处于娱乐中](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/original_images/Android_Auto_Play_A_Game.gif)

<small>借助 Android Auto，你可以在显示屏上欣赏声控游戏，从而保持处于娱乐中</small>

Android Auto 的新功能可帮助你享受更多驾驶的乐趣。借助自定义壁纸，你现在可以从各种以汽车为启发的背景中进行选择，以个性化你的汽车展示。对于更长时间的驾驶经历，你和你的乘客可以通过语音激活游戏（例如 trivia 和 “Jeopardy!” 游戏）来保持娱乐。你只需说“嘿 Google，玩游戏”即可上手。

我们还在启动屏幕上启动了快捷方式。这些功能使你可以方便地访问你的联系人，甚至可以像使用手机一样，只需轻按汽车显示屏上的图标，你就可以使用 Assistant 来完成诸如检查天气或远程调节恒温器之类的任务。对于具有更大屏幕的汽车，你可以使用具有实时查看 Google Maps 和媒体控件的分屏功能来做更多的事情。而且，如果你有家人和朋友一起兜风，你现在可以设置一个隐私屏幕，以控制何时在汽车显示屏上显示 Android Auto。

这些 Android Auto 功能将在未来几天内在运行 Android 6.0 或更高版本的手机上以及连接到的[兼容的汽车](https://www.android.com/auto/compatibility/)上提供。

> 如果发现译文存在错误或其他需要改进的地方，欢迎到 [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner) 对译文进行修改并 PR，也可获得相应奖励积分。文章开头的 **本文永久链接** 即为本文在 GitHub 上的 MarkDown 链接。

---

> [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖 [Android](https://github.com/xitu/gold-miner#android)、[iOS](https://github.com/xitu/gold-miner#ios)、[前端](https://github.com/xitu/gold-miner#前端)、[后端](https://github.com/xitu/gold-miner#后端)、[区块链](https://github.com/xitu/gold-miner#区块链)、[产品](https://github.com/xitu/gold-miner#产品)、[设计](https://github.com/xitu/gold-miner#设计)、[人工智能](https://github.com/xitu/gold-miner#人工智能)等领域，想要查看更多优质译文请持续关注 [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)、[官方微博](http://weibo.com/juejinfanyi)、[知乎专栏](https://zhuanlan.zhihu.com/juejinfanyi)。
