{
  "about_risk_modal": {
    "description": "Cüzdanınızdan gönderilecek olan tokenlerin toplam değeri. Geri ödemeler toplam değere dahil edilmez.",
    "description_with_nft": "Cüzdanınızdan gönderilecek NFT'lerin maliyeti hariç, tokenların toplam değeri. İadeler toplam değere dahil değildir.",
    "ok_button": "Tamam"
  },
  "about_ton": "TON, Telegram tarafından milyarlarca kullanıcıyı bünyesine katmak için tasarlanmış tamamen merkeziyetsiz bir layer-1 blokzinciridir. TON, ultra hızlı işlem hızına, düşük ücretlere, kullanımı kolay uygulamalara sahiptir ve çevre dostudur.",
  "access_confirmation_logout": "Oturumu kapat",
  "access_confirmation_reset": "Sıfırla",
  "access_confirmation_title": "Şifreyi girin",
  "access_confirmation_update_biometry": "Biyometrik kimlik doğrulama verilerini kullanmak için şifreyi girin",
  "access_denied": "Erişim reddedildi",
  "account_deleted": "Hesap silindi",
  "activityActionModal": {
    "bid": "Teklif ver",
    "burned": "Yakıldı",
    "call_contract": "Sözleşme çağrısı yap",
    "deposit": "Yatırma",
    "purchase": "Satın Al",
    "received": "Alındı",
    "sent": "Gönderildi",
    "swapped": "Takas edildi",
    "time_on": "İşlem zamanı: {time}",
    "withdraw": "Çekme",
    "withdrawal_request": "Çekme talebi"
  },
  "activity": {
    "buy_toncoin_btn": "TONcoin satın alın",
    "empty_transaction_caption": "İlk işleminizi gerçekleştirin!",
    "empty_transaction_title": "İşleminiz burada gösterilecektir",
    "failed_transaction": "İşlem başarısız oldu",
    "receive_btn": "Al",
    "received": "Alındı",
    "screen_title": "Etkinlik",
    "sent": "Gönderildi"
  },
  "add_edit_favorite": {
    "address_label": "Adres",
    "add_title": "Yeni favori",
    "delete": "Sil",
    "edit_title": "Favoriyi düzenle",
    "name_placeholder": "İsim",
    "save": "Kaydet"
  },
  "add_other_coins": "Diğer kriptoları ekleyin",
  "address_copied": "Adres kopyalandı",
  "address_update": {
    "first_option": "Muhtemelen hedef cüzdan zaten aktif olarak kullanılıyor olduğundan herhangi bir fark fark etmeyeceksiniz.",
    "learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
    "new_style": "Yeni adres",
    "notification_desc_did_change": "5 Ekim'de cüzdan adresiniz daha iyi bir format olan UQ formatına güncellendi. Eski adresiniz de kullanılmaya devam edeceğinden hiçbir şey yapmanıza gerek bulunmamaktadır.",
    "notification_desc_will_change": "5 Ekim'de cüzdan adresiniz daha iyi bir format olan UQ formatına güncellenecektir. Eski adresiniz de kullanılmaya devam edeceğinden hiçbir şey yapmanıza gerek bulunmamaktadır.",
    "old_style": "Eski adres",
    "post_dates": "\n5 Ekim 2023: Tonkeeper'da tüm adresler UQ formatına geçiş yapacak. 1 Ocak 2024: Tonkeeper, sözleşme durumunu kontrol etmeyi bırakacak ve adresin doğruluğunu kontrol etmek için 'bounceable' bayrağını kullanacak. Bu sayede, EQ adresi ile başlamayan, henüz yayınlanmamış sözleşmelere gönderilen tutarlar göndericiye geri gönderilecektir.",
    "post_published_date": "Yayınlanma Tarihi: 27 Eylül 2023",
    "post_rest": "TON blockchain'de iki adres stili bulunmaktadır ve şimdiye kadar uygulamalar ve cüzdanlar için yalnızca biri kullanılmaktadır. EQ formatı, gelen fonları işleyen akıllı sözleşmeler için en iyi formattır. Bir akıllı sözleşme henüz yayınlanmadıysa - yani kod blokzincirine yüklenmediyse - o adrese gönderilen TON'lar gönderene geri dönecektir. Bu bir güvenlik özelliği olup, herhangi bir hata olduğu taktirde, TON coinlerin geri göndericinin hesabına geri dönmesini sağlar. UQ formatı, cüzdanlar için en iyi formattır. Cüzdanlar sadece fonları saklamak için tasarlandığından, böyle bir durumda gönderilen kripto tutarları asla cüzdana geri dönmez. Her cüzdan, blok zincirinde kod yüklenmiş olmaksızın yalın bir adres olarak kullanılmaya başlandığından, meblağların geri dönmesi anlamsız olur. Bu yıl cüzdan adreslerinde daha uygun format olan UQ formatının kullanımına geçiş yapıyoruz. Eğer size verilen eski bir EQ adresine fon göndermeye devam ederseniz, şu iki seçeneğe sahip olacaksınız;",
    "post_top": "Bu yılın sonuna kadar TON ağındaki tüm cüzdan adresleri farklı formatlarıyla görüntülenmeye başlanacaktır. Yeni adres UQ ile başlayacak ve son dört harfi değişecektir. Eski adres de kullanılmaya devam edecek olup aynı cüzdana yönlendirecektir. Bu durum cüzdanınızda saklanan kriptoların güvenliğini herhangi bir şekilde etkilemeyecektir.",
    "second_option": "Cüzdanın herhangi bir ödeme için kullanılmamış olması ihtimali daha azdır. Ve Tonkeeper gelecek yıldan itibaren o adrese coin göndermeyecektir. Alıcından yeni bir UQ adresi istemeniz gerekecektir.",
    "title": "Adres güncelleme",
    "why_change": "Bu değişiklik neden yapıldı?",
    "your_wallet": "Cüzdanınız"
  },
  "add_wallet": "Cüzdan Ekle",
  "add_wallet_modal": {
    "create": {
      "subtitle": "Yeni cüzdan oluşturun",
      "title": "Yeni Cüzdan"
    },
    "import": {
      "subtitle": "24 gizli kurtarma kelimesiyle cüzdanı içe aktarın",
      "title": "Mevcut Cüzdan"
    },
    "import_subtitle": "Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin.",
    "import_title": "Cüzdanı İçe Aktar",
    "ledger": {
      "subtitle": "Donanım cüzdanı ile daha yüksek seviyede güvenlik",
      "title": "Ledger'ı bağla"
    },
    "other_options": "Diğer seçenekler",
    "signer": {
      "subtitle": "Daha yüksek düzeyde kontrol ve güvenlik",
      "title": "Signer ile Eşleştir"
    },
    "subtitle": "Yeni bir cüzdan oluşturun veya mevcut bir cüzdan ekleyin.",
    "testnet": {
      "subtitle": "24 gizli kurtarma kelimesi içeren cüzdanı Testnet'e aktarın",
      "title": "Testnet Hesabı"
    },
    "title": "Cüzdan Ekle",
    "watch_only": {
      "subtitle": "Kurtarma ifadesi olmadan cüzdan etkinliğini izlemek için",
      "title": "Hesabı İzle"
    }
  },
  "add_watch_only": {
    "subtitle": "Kurtarma ifadesi olmadan cüzdan etkinliğini izleyin. Bu cüzdandan yapılan tüm işlemler size bildirilecektir.",
    "title": "Hesabı İzle",
    "wallet_not_found": "Cüzdan adresi bulunamadı"
  },
  "all_regions": "Tüm bölgeler",
  "appearance_accent_name": {
    "andromeda": "Andromeda",
    "arctic": "Arctic",
    "azure": "Azure",
    "coral": "Coral",
    "cosmos": "Cosmos",
    "default": "Tonkeeper",
    "flamingo": "Flamingo",
    "fluid": "Fluid",
    "galaxy": "Galaxy",
    "iris": "Iris",
    "marine": "Marine",
    "ocean": "Ocean",
    "sky": "Sky"
  },
  "appearance_confirm": "Ayarla",
  "appearance_description": "TON Diamonds NFT, cüzdanınızı daha renkli ve benzersiz hale getirecektir.",
  "appearance_title": "Tema",
  "app_name": "Tonkeeper",
  "approval": {
    "accept": "Onaylayın",
    "accepted": "Onaylandı",
    "accepted_at_collection": "{date} tarihinde onaylandı",
    "accepted_at_token": "{date} tarihinde onaylandı",
    "accepted_collection": "Kabul edilen koleksiyon",
    "accepted_token": "Kabul edilen token",
    "approve_all": "Tümünü onayla",
    "approve_collection_many": "\"{collection}\" koleksiyonundan gelen token'ları onaylayın",
    "approve_collection_one": "\"{collection}\" koleksiyonundan gelen token'ı onaylayın",
    "approve_many": "Gelen {count} token'ı onaylayın",
    "approve_many.few": "{count} gelen tokeni onayla",
    "approve_many.many": "{count} gelen token'ı onaylayın",
    "approve_many.one": "{count} gelen tokeni onayla",
    "approve_many.other": "Birden çok {count} girdi tokenini onayla",
    "approve_token": "Gelen \"{name}\" token'ını onaylayın",
    "approve_two_collections": "\"{collection1}\" \"{collection2}\" koleksiyonlarından gelen token'ları onaylayın",
    "approve_two_tokens": "Gelen \"{name1}\" ve \"{name2}\" token'larını onaylayın",
    "blacklisted_collection": "Kara listeye alınmış koleksiyon",
    "blacklisted_token": "Kara listeye alınmış token",
    "decline": "Reddet",
    "declined": "Reddedildi",
    "declined_at_collection": "{date} tarihinde reddedildi",
    "declined_at_token": "{date} tarihinde reddedildi",
    "details_collection": "Koleksiyon detayları",
    "details_token": "Token detayları",
    "id_collection": "Koleksiyon Kimliği",
    "id_token": "Token Kimliği",
    "manage_tokens": "Token'ları yönetin",
    "move_to_accepted": "Onaylananlar'a taşıyın",
    "move_to_accepted_collection": "Koleksiyonu cüzdanda göster",
    "move_to_accepted_token": "Cüzdandaki token'ları göster",
    "move_to_declined": "Reddedilenler'e taşıyın",
    "move_to_declined_collection": "Koleksiyonu cüzdanda gizle",
    "move_to_declined_token": "Token'ı cüzdanda gizle",
    "name": "İsim",
    "not_spam": "Spam Değil",
    "pending": "Beklemede",
    "show_all": "Tümünü göster",
    "single_token": "Tek token",
    "spam": "Spam",
    "token_copied": "Token kimliği kopyalandı",
    "token_count": {
      "few": "{count} belirteç",
      "many": "{count} jeton",
      "one": "{count} token",
      "other": "{count} token"
    },
    "unverified_token": "Doğrulanmamış Token",
    "verify_collection": "Koleksiyonu doğrulayın",
    "verify_description_collection": "Bu token'lar bilinmeyen bir token yayıncısı tarafından basılmış. Token'ların sahtelerini tespit etmek için, token yayıncının resmi kaynağıyla karşılaştırarak koleksiyon kimliğini doğrulayın. Token görünürlüğünü daha sonra ayarlar içerisinden değiştirebilirsiniz.",
    "verify_description_token": "Bu token bilinmeyen bir token yayıncısı tarafından basılmış. Token'ların sahtelerini tespit etmek için, token yayıncının resmi kaynağıyla karşılaştırarak token kimliğini doğrulayın. Token görünürlüğünü daha sonra ayarlar içerisinden değiştirebilirsiniz.",
    "verify_token": "Token'i doğrulayın",
    "whitelisted_collection": "Beyaz listeye alınmış koleksiyon",
    "whitelisted_token": "Beyaz listeye alınmış token"
  },
  "auth_failed": "Kimlik doğrulama başarısız oldu",
  "backup_check": {
    "caption": "Her şeyi doğru yapıp yapmadığınızı görelim. %{one}, %{two} ve %{three} numaralı kelimeleri girin.",
    "done_button": "Tamamlandı",
    "title": "Yedekleme Kontrolü"
  },
  "backup_screen": {
    "backup_warning": "Bakiyeniz {totalFiat}, ve yalnızca henüz yazmadığınız bir kurtarma ifadesi ile korunuyor. Cihaz sorunlarından dolayı fon kaybını önlemek için ifadeyi yedekleyin.",
    "last_backup_time": "Son yedekleme %{time}",
    "manual_backup_on": "Manuel Yedekleme Açık",
    "manual_button": "Manuel Olarak Yedekleyin",
    "manual_caption": "Kurtarma ifadesini yazarak cüzdanınızı manuel olarak yedekleyin.",
    "manual_title": "Manuel",
    "show_recovery_phrase": "Kurtarma İfadesini Göster",
    "title": "Yedekle"
  },
  "backup_warning": {
    "cancel_button": "İptal",
    "caption": "Kurtarma ifadenizi görüntülemeden önce lütfen aşağıdakileri dikkatlice okuyun.",
    "continue_button": "Devam et",
    "p1": "Cüzdanınıza erişmek için kurtarma cümlenizi asla Tonkeeper'dan başka bir yere girmeyin.",
    "p2": "Tonkeeper Destek hiçbir zaman size kurtarma ifadesini sormaz.",
    "p3": "Kurtarma ifadenizi bilen herkes cüzdanınıza erişebilir.",
    "title": "Dikkat"
  },
  "balances_setup_wallet": "Cüzdanı ayarlayın",
  "battery": {
    "description": {
      "empty": "Ana bakiyeniz boş olsa bile token ve NFT gönderin, staking işlemleri gerçekleştirin.",
      "less_10": "10'dan az işlem için bataryanızda yeterli şarj seviyesi mevcut.",
      "other": "%{cnt} işlem için bataryanızda yeterli şarj seviyesi mevcut.",
      "other.few": "{count} charges",
      "other.many": "{count} charges",
      "other.one": "{count} charge",
      "other.other": "{count} charges"
    },
    "max_input_amount": "Maksimum giriş miktarı {amount}",
    "ok": "TAMAM",
    "other_ways": {
      "by_crypto": {
        "subtitle": "{methods} kullanarak",
        "title": "{symbol} ile doldur"
      },
      "gift": {
        "subtitle": "Arkadaşlarınızla paylaşın",
        "title": "Pil Hediyesi"
      },
      "promo": {
        "subtitle": "Şanslısınız",
        "title": "Promosyon Kodunu Girin"
      }
    },
    "packages": {
      "buy": "Satın al",
      "disclaimer": "Bu yaklaşık işlem sayısıdır. Bazı işlemlerinizin maliyeti daha yüksek olabilir.",
      "ok": "TAMAM",
      "refilled": "Bataryanız şarj oldu",
      "refund": "Şarj geçmişi",
      "restore": "Satın Almaları Geri Yükle",
      "subtitle": {
        "few": "{count} şarj",
        "large": "Büyük paket",
        "many": "{count} şarj",
        "medium": "Orta paket",
        "one": "{count} şarj",
        "other": "{count} şarj",
        "small": "Küçük paket"
      },
      "title": "'{{'cnt'}}' işlem için '{{'price'}}'",
      "title.large": "Büyük",
      "title.medium": "Orta",
      "title.small": "Küçük"
    },
    "please_wait": "Batarya birkaç dakika içinde şarj olacak",
    "promocode": {
      "apply": "Uygula",
      "button": "Promosyon Kodu ile yükleme yapın",
      "placeholder": "Kod",
      "success": "Bataryanız şarj oldu",
      "title": "Promosyon Kodu"
    },
    "recharge_by_crypto": {
      "continue": "Devam Et",
      "other": {
        "subtitle": "Miktarı manuel olarak girin",
        "title": "Diğer"
      },
      "title": "Şarj etme",
      "title_gift": "Hediye",
      "tokens": "Tokenlar"
    },
    "refilled": "Batarya yeniden dolduruldu",
    "refund": {
      "subtitle": "Yüklemeler ve Geri Ödemeler",
      "title": "Ücret Geçmişi"
    },
    "screen_title": "Batarya",
    "send_widget": {
      "battery": "Pil"
    },
    "settings": "Batarya",
    "title": "Tonkeeper Pili",
    "transactions": {
      "charges_per_action": {
        "few": "≈ {count} şarj başına {transactionName}",
        "many": "≈ {count} şarj per {transactionName}",
        "one": "≈ {count} şarj başına {transactionName}",
        "other": "≈ {count} şarj per {transactionName}"
      },
      "description": "Seçilen işlemler Tonkeeper pili tarafından ödenecektir.",
      "settings": "Pil Ayarları",
      "supported": "Desteklenen işlemler",
      "title": "İşlemler",
      "types": {
        "jetton": "jeton transferleri",
        "nft": "NFT transferleri",
        "swap": "Tonkeeper aracılığıyla takas",
        "ton": "TON transferleri"
      },
      "type": {
        "swap": "swap",
        "transfer": "transfer"
      },
      "will_be_paid": "Ödenecek: {enabledTransactions}"
    }
  },
  "biometry": {
    "android": {
      "face_recognition": "yüz tanıma",
      "face_recognition_genitive": "yüz tanıma",
      "face_recognition_instrumental": "yüz tanıma",
      "fingerprint": "Parmak izi",
      "fingerprint_genitive": "Parmak izi",
      "fingerprint_instrumental": "Parmak izi"
    },
    "default": "Biyometrik",
    "default_accusative": "Biyometrik",
    "default_genitive": "Biyometrik",
    "default_instrumental": "Biyometrik",
    "ios": {
      "face_recognition": "Yüz kimliği",
      "face_recognition_genitive": "Yüz kimliği",
      "face_recognition_instrumental": "Face ID",
      "fingerprint": "Touch ID",
      "fingerprint_genitive": "Touch ID",
      "fingerprint_instrumental": "Touch ID"
    }
  },
  "bluetooth": {
    "permissions_alert": {
      "cancel": "İptal",
      "message": "Lütfen bu özelliği kullanmak için ayarlarınızda Bluetooth izinlerini etkinleştirin",
      "open_settings": "Ayarları Aç",
      "title": "Bluetooth İzinleri"
    },
    "powered_off_alert": {
      "cancel": "İptal",
      "message": "Lütfen bu özelliği kullanmak için Bluetooth'u açın",
      "open_settings": "Ayarları Aç",
      "title": "Bluetooth kapalı"
    }
  },
  "browser": {
    "about_dapps_caption": "Oturum açma ve ödemeler için Tonkeeper'ı kullanabileceğiniz uygulamaları ve hizmetleri keşfedin.",
    "about_dapps_learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
    "about_dapps_title": "Tüm TON uygulamaları ve hizmetleriyle Tonkeeper'ı kullanın",
    "actions": {
      "copy_link": "Bağlantıyı kopyalayın",
      "disconnect": "Bağlantıyı kesin",
      "mute": "Sessize alın",
      "refresh": "Yenileyin",
      "share": "Paylaşın"
    },
    "apps_all": "Tümü",
    "connected": "Bağlı",
    "connected_empty_text": "Uygulamaları ve hizmetleri Tonkeeper tarayıcısında keşfedin.",
    "connected_empty_title": "Bağlı uygulamalar burada gösterilecektir",
    "connected_title": "Bağlandı",
    "empty_search": "Aramanız hiçbir sonuç vermedi",
    "explore": "Keşfet",
    "explore_all": "Tümünü keşfedin",
    "more_description": "Marketler, borsalar ve daha fazlası",
    "more_title": "Tüm hizmetleri keşfedin",
    "open_link": "Bağlantıyı açın",
    "popular_title": "Popüler",
    "remove_alert": {
      "approve_button": "Kaldırın",
      "title": "“{name}” kaldırılsın mı?"
    },
    "search_label": "Adresi arayın ya da girin",
    "start_typing": "Bir adres girin veya web'de arama yapın",
    "title": "Tarayıcı",
    "web_search_title": "{searchEngine} Arama"
  },
  "buy_ton": {
    "subtitle": "Anında banka kartı ile",
    "title": "TON Satın Al"
  },
  "cancel": "İptal",
  "chart": {
    "check_connection": "Lütfen bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.",
    "no_internet": "İnternet bağlantısı yok",
    "periods": {
      "1D": "G",
      "1H": "H",
      "1M": "A",
      "1Y": "Y",
      "6M": "6 Ay",
      "7D": "H"
    },
    "price": "Fiyat"
  },
  "check_words_caption": "Kurtarma ifadenizi doğru yazıp yazmadığınızı kontrol etmek için lütfen {wordNum1}, {wordNum2} ve {wordNum3} numaralı kelimeleri girin.",
  "check_words_success": "Tebrikler! Cüzdan kurulumunuzu tamamladınız",
  "check_words_title": "Haydi şimdi kontrol edelim",
  "choose_country": {
    "auto": "Otomatik",
    "cancel": "İptal",
    "empty_placeholder": "Aramanız hiçbir sonuç vermedi",
    "search": "Arama",
    "title": "Ülkenizi seçin"
  },
  "choose_currency": {
    "currencies": {
      "AED": "Birleşik Arap Emirlikleri dirhemi",
      "BDT": "Bangladeş takası",
      "BRL": "Brezilya reali",
      "BYN": "Belarus rublesi",
      "CAD": "Kanada doları",
      "CHF": "İsviçre frangı",
      "CNY": "Çin yuanı",
      "EUR": "Euro",
      "GBP": "İngiliz sterlini",
      "GEL": "Gürcistan larisi",
      "IDR": "Endonezya rupisi",
      "ILS": "İsrail şekeli",
      "INR": "Hint rupisi",
      "IRR": "İran riyali",
      "JPY": "Japon yeni",
      "KRW": "Güney Kore wonu",
      "KZT": "Kazakistan tengesi",
      "NGN": "Nijerya nairası",
      "RUB": "Rus rublesi",
      "THB": "Tayland bahtı",
      "TON": "Toncoin",
      "TRY": "Türk lirası",
      "UAH": "Ukrayna hryvnyası",
      "USD": "Amerikan doları",
      "UZS": "Özbekistan somu",
      "VND": "Vietnam dongu"
    },
    "header_title": "Birincil para birimi"
  },
  "choose_wallets": {
    "already_added": "Zaten eklendi",
    "subtitle": "Eklemek istediğiniz cüzdanları seçin.",
    "title": "Cüzdanları Seçin",
    "tokens": "Token'lar",
    "w5_subtitle": "Daha düşük blok zinciri ücretleri, gazsız işlemler ve çoklu transferler.",
    "w5_subtitle_link": "Daha fazla öğren"
  },
  "confirm": "Onaylayın",
  "confirm_renew_all_domains_title": "İşlemi onaylayın",
  "confirm_sending_amount": "Tutar",
  "confirm_sending_fee": "Ücret",
  "confirm_sending_inactive_warn_about": "Ne yapmalısınız?",
  "confirm_sending_inactive_warn_description": "Eğer blok zincirinin sihir gerçekleştirmesini bekliyorsanız devam etmeyin. Çünkü böyle bir şey olmayacak.",
  "confirm_sending_inactive_warn_title": "Etkin olmayan sözleşme",
  "confirm_sending_liquid_warn_description": "Artık gönderilen stake edilmiş TON coin'lerden ödül almayacaksınız. Bu coin'lerin yeni sahibi ödülleri almaya başlayacak.",
  "confirm_sending_liquid_warn_title": "Not",
  "confirm_sending_message": "Yorum",
  "confirm_sending_method_title": "Kriptolarınızı {name}'e göndermek istiyor musunuz?",
  "confirm_sending_recipient": "Alıcı",
  "confirm_sending_recipient_address": "Alıcı adresi",
  "confirm_sending_sent_caption_btc": "İşleminiz ağa gönderildi ve bir saat içinde işleme alınacak.",
  "confirm_sending_sent_caption_other": "İşleminiz ağa gönderildi ve bir dakika içinde işlenecek.",
  "confirm_sending_sent_caption_ton": "İşleminiz ağa gönderildi ve bir kaç saniye içinde işleme alınacak.",
  "confirm_sending_sent_jetton_title": "Jeton gönderildi",
  "confirm_sending_sent_title": "Para birimi gönderildi",
  "confirm_sending_submit": "Onaylayın ve Gönderin",
  "confirm_sending_title": "Göndermeyi onaylayın",
  "confirmSendModal": {
    "network_fee": "Ağ ücreti",
    "refund": "İade",
    "title": "İşlemi onaylayın",
    "title_multiwallets": "%{walletName} için eylem",
    "total_risk": "Toplam: {totalAmount}",
    "to_your_address": "Adresinize",
    "transaction_type": {
      "burn": "Yak",
      "receive": "Al",
      "send": "Gönder"
    },
    "wallet": "Cüzdan:",
    "will_be_paid_with_battery": "Batarya ile ödenecek"
  },
  "continue": "Devam et",
  "copied": "Kopyalandı",
  "copy_error_log": "Hata kaydını kopyalayın",
  "create_pin_current_title": "Mevcut şifreyi girin",
  "create_pin_new_title": "Yeni şifre oluşturun",
  "create_pin_repeat_title": "Şifreyi tekrar girin",
  "create_wallet_caption": "Cihazınızı kaybetmeniz durumunda cüzdanınıza erişmenin ve hesabınızı kurtarmanın tek yolu olduğu için kurtarma ifadesini bir yere yazmanızı şiddetle tavsiye ederiz. Kurtarma ifadenizi kendinize e-posta yoluyla göndermeyin veya ekran görüntüsü almayın. Bu ifadeyi çevrimdışı şekilde saklamak daha güvenlidir.",
  "create_wallet_continue_button": "Devam et",
  "create_wallet_generated": "Cüzdanınız oluşturuldu!",
  "create_wallet_generating": "Cüzdan oluşturuluyor...",
  "create_wallet_title": "Bir kalem ve bir kağıt alın",
  "customize": "Özelleştir",
  "customize_modal": {
    "save": "Kaydet",
    "subtitle": "Cüzdan adı ve simgesi cihazınızda yerel olarak saklanır.",
    "title": "Cüzdanınızı özelleştirin",
    "wallet_name": "Cüzdan adı"
  },
  "decryption_error": "Şifre çözme hatası",
  "deploy_contract_button": "Onaylayın ve dağıtımını gerçekleştirin",
  "deploy_contract_title": "Sözleşmenin dağıtımını gerçekleştirin",
  "disable_nft_marketplace_banner_description": "Toplayın ve takas edin.",
  "dns_addresses": {
    "few": "{count} adres",
    "many": "{count} adres",
    "one": "{count} adres",
    "other": "{count} adres"
  },
  "dns_address_linked": "Adres bağlandı",
  "dns_address_unlinked": "Adresin bağlantısı kaldırıldı",
  "dns_alert_expiring_many": {
    "few": "{count} adet süresi dolmak üzere olan alan adınız mevcuttur. Tümünü {untilDate} tarihine kadar yenilemeniz gerekmektedir.",
    "many": "{count} adet süresi dolmak üzere olan alan adınız mevcuttur. Tümünü {untilDate} tarihine kadar yenilemeniz gerekmektedir.",
    "one": "{count} adet süresi dolmak üzere olan alan adınız mevcuttur. Tümünü {untilDate} tarihine kadar yenilemeniz gerekmektedir.",
    "other": "{count} adet süresi dolmak üzere olan alan adınız mevcuttur. Tümünü {untilDate} tarihine kadar yenilemeniz gerekmektedir."
  },
  "dns_alert_expiring_one": "{domain} alan adının süresi {count} gün içinde dolacaktır. {untilDate} tarihine kadar yenilemeniz gerekmektedir.",
  "dns_current_address": "Mevcut adresiniz",
  "dns_expiration_date": "Son geçerlilik tarihi",
  "dns_link_title": "İşlemi onaylayın",
  "dns_on_sale_text": "Alan adı şu anda pazar yerinde satışta. Transfer için önce satıştan kaldırmalısınız.",
  "dns_renew_all_until_btn": "Tümünü {untilDate} tarihine kadar yenileyin",
  "dns_renew_in_progress_btn": "Alan adı yenileme işlemi devam ediyor... ",
  "dns_renew_toast_success": "Alan adı 1 yıllığına yenilendi",
  "dns_renew_until_btn": "{untilDate} tarihine kadar yenileyin",
  "dns_renew_valid_caption": {
    "few": "{count} gün içinde sona erecek",
    "many": "{count} gün içinde sona erecek",
    "one": "{count} gün içinde sona eriyor",
    "other": "{count} gün içinde sona eriyor"
  },
  "dns_replace_button": "Değiştirin",
  "dns_replace_description": "'{{'domain'}}' alan adının bağlanacağı cüzdan adresini ekleyin.",
  "dns_replace_save": "Kaydet",
  "dns_unlink_title": "Bağlantıyı kaldırmayı onaylayın",
  "dns_wallet_address": "Cüzdan adresi",
  "domains_renewed": "Yenilenen alan adları",
  "edit_coins_add": "Ekle",
  "edit_coins_added": "Eklendi",
  "edit_coins_added_toast": "Eklendi",
  "edit_coins_hide": "Gizle",
  "edit_coins_title": "Kripto ekleyin",
  "encryptedComments": {
    "encryptedComment": "Şifrelenmiş yorum",
    "encryptedCommentModal": {
      "button": "Yorumun şifresini çöz",
      "checkboxLabel": "Tekrar gösterme",
      "description": "Yorum, gönderen tarafından şifrelenir ve şifresi yalnızca sizin tarafınızdan çözülebilir. Lütfen içeriğe dikkat edin ve dolandırıcılıklara karşı dikkatli olun.",
      "title": "Şifrelenmiş yorum"
    },
    "show": "Göster"
  },
  "error_network": "Ağ hatası",
  "error_occurred": "Bir hata oluştu",
  "exchange_method_dont_show_again": "Tekrar gösterme",
  "exchange_method_open_warning": "Tonkeeper tarafından işletilmeyen harici bir uygulamayı açıyorsunuz.",
  "exchange_modal": {
    "buy": "Satın al",
    "buy_title": "Toncoin satın al",
    "hide": "Gizle",
    "other_ways_to_buy": "Diğer satın alma seçenekleri",
    "other_ways_to_sell": "Diğer satış yöntemleri",
    "sell": "Sat",
    "sell_title": "Toncoin sat",
    "show_all": "Tümünü göster",
    "title": "Satın Al veya Sat"
  },
  "exchange": {
    "not_exists": "Geçersiz takas kimliği"
  },
  "exchange_other_ways": "TON satın almak veya satmak için diğer seçenekler",
  "exchange_telegram_bot": "TELEGRAM BOTU",
  "exchange_title": "TON satın alın",
  "expiring_domains": "Süresi dolan alan adları",
  "finish_setup": {
    "backup": "Cüzdan kurtarma ifadesini yedekleyin",
    "done_button": "Tamamlandı",
    "enable_notifications": "İşlem bildirimlerini etkinleştirin",
    "header_title": "Kurulumu tamamla",
    "join_tg": "Tonkeeper kanalına katılın",
    "use_biometry": "İşlemi onaylamak için %{name} kullanın"
  },
  "form_optional_indicator": "İsteğe bağlı",
  "gasless": {
    "switch_label": "Ödemek için {currency} tıklayın"
  },
  "import_add_wallet": "Cüzdan Ekle",
  "import_add_wallet_description": "Yeni bir cüzdan oluşturun veya mevcut bir cüzdan ekleyin.",
  "import_existing_wallet": "Mevcut Cüzdan",
  "import_existing_wallet_description": "24 gizli kurtarma kelimesiyle cüzdanı içe aktarın",
  "import_new_wallet": "Yeni Cüzdan",
  "import_new_wallet_description": "Yeni cüzdan oluşturun",
  "import_signer": "İmza Sahiplerini Eşleştir",
  "import_signer_description": "Daha yüksek bir kontrol ve güvenlik seviyesi",
  "import_wallet_caption": "Cüzdanınıza erişimi geri kazanmak için, cüzdanınızı oluşturduğunuz sırada size verilen 24 harften oluşan gizli kurtarma ifadesini girin.",
  "import_wallet_reset_caption": "Cüzdanınızı oluşturduğunuz sırada size verilen 24 harften oluşan gizli kurtarma ifadesini girerek cüzdanınıza erişimi geri kazanın.",
  "import_wallet_title": "Gizli kurtarma ifadenizi girin",
  "import_wallet_wrong_words_err": "Gizli kurtarma ifadesi hatalı",
  "indexer_latency_error": "Gönderme hatası, daha sonra tekrar deneyin",
  "info_about_inactive_back": "Geri",
  "info_about_inactive_desc1": "Tonkeeper bu adresin bir cüzdan adresi mi yoksa akıllı bir sözleşme adresi mi olduğunu bilmiyor.",
  "info_about_inactive_desc2": "Amacınız sadece cüzdana para yatırmak ise, devam edebilirsiniz.",
  "info_about_inactive_desc3_1": "Eğer bir akıllı sözleşmeden otomatik bir işlem gerçekleştirmesini bekliyorsanız,",
  "info_about_inactive_desc3_2": "- transfer işleminiz söz konusu adreste takılı kalabilir.",
  "info_about_inactive_desc3_bold": "DEVAM ETMEYİN",
  "info_about_inactive_title": "Etkin olmayan sözleşme",
  "intro_continue_btn": "Başlayın",
  "intro_item1_caption": "The Open Network'ün benzersiz mimarisi sayesinde, TON'daki işlemler saniyeler içinde gerçekleştirilir.",
  "intro_item1_title": "Birinci sınıf hız",
  "intro_item2_caption": "Tonkeeper, şifreleme anahtarlarınızı cihazınızda saklar. Tüm işlemler merkeziyetsiz protokoller aracılığıyla gerçekleştirildiğinden kripto paralarınız hiçbir zaman merkezi borsaların eline geçmez.",
  "intro_item2_title": "Uçtan uca güvenlik",
  "intro_item3_caption": "-",
  "intro_item3_title": "-",
  "intro_title": "XXXX'e hoş geldiniz",
  "it_expires_on": "Sona erme tarihi: ",
  "jetton_buy_tether": "USD₮ Satın Al",
  "jetton_id": "Token kimliği: {jettonAddress}",
  "jetton_id_copied": "Token kimliği kopyalandı",
  "jetton_locked_till": "{date} tarihine kadar kilitli",
  "jetton_migrate_tether": "jUSDT'yi USD₮'ye takas et",
  "jetton_name": "{name} Token",
  "jetton_open_explorer": "Detayları görüntüleyin",
  "jetton_price": "Fiyat:",
  "jettons_list_title": "Token'lar",
  "jettons_manage_tokens": "Token'ları yönetin",
  "jettons_show_jettons": "Cüzdandaki token'ları göster",
  "jetton_token": "Token",
  "language": {
    "language_alert": {
      "cancel": "İptal",
      "open": "Ayarlar",
      "title": "Uygulamanın dilini değiştirmek için cihaz Ayarları'na gidin"
    },
    "languagesList": {
      "en": "İngilizce",
      "es": "İspanyolca",
      "id": "Endonezce",
      "ru": "Rusça",
      "system": "Sistem",
      "tr": "Türkçe",
      "uk": "Ukraynaca",
      "uz": "Özbekçe",
      "zh-Hans": "Çince"
    },
    "list_item": {
      "title": "Dil",
      "value": "Türkçe"
    },
    "title": "Dil"
  },
  "later": "Daha sonra",
  "ledger": {
    "confirm_title": "İşlemi onaylayın",
    "confirm_tx": "Ledger'daki işleminizi onaylayın",
    "connect": "Bluetooth ile Ledger'i cihazınıza bağlayın",
    "connect_title": "Ledger'i Bağla",
    "install_ton_app": "TON Uygulamasını Yükle",
    "open_ton_app": "Kilidini aç ve TON Uygulamasını aç",
    "operation_not_supported": "İşlem Ledger cüzdanları için kullanılamaz. Başka bir cüzdan seçin ve tekrar deneyin."
  },
  "legal_font_license": "Montserrat yazı tipi",
  "legal_header_title": "Hukuki açıklama",
  "legal_licenses_title": "Lisanslar",
  "legal_privacy": "Gizlilik politikası",
  "legal_terms": "Kullanım şartları",
  "link_copied": "Bağlantı kopyalandı",
  "loading": "Yükleniyor",
  "logout_modal": {
    "agreement": "Bende kurtarma cümlesinin yedek kopyası var",
    "backup_button": "Yedekle",
    "caption": "Cüzdan anahtarları bu cihazdan silinecek.",
    "delete_button": "Cüzdan Verilerini Sil",
    "delete_caption": "Cüzdan anahtarları ve tüm kişisel veriler bu cihazdan silinecek.",
    "delete_title": "Cüzdan Verilerini Sil",
    "logout_button": "Çıkış Yap",
    "title": "Çıkış Yap"
  },
  "manage_other_coins": "Kripto paralarımı yönet",
  "migration_cancel_btn": "Daha sonra yükselt",
  "migration_caption": "Tonkeeper, üyelik ödemelerini destekleyen yeni bir cüzdan formatı sunuyor. Bakiyeniz yeni bir adrese transfer edilecektir. Gizli kurtarma ifadeniz aynı kalacaktır.",
  "migration_failed": "Geçiş işlemi başarısız oldu. Bakiyeniz transfer edilemiyor.",
  "migration_fee_info": "Ağ ücreti ≈{tonFee} TON ({fiatFee})",
  "migration_in_progress": "Cüzdan v4'e geçiş devam ediyor",
  "migration_migrate_btn": "Cüzdanı yükseltin",
  "migration_new_wallet": "Yeni adres",
  "migration_old_wallet": "Eski adres",
  "migration": {
    "subtitle": "Devam etmek için cüzdanın kilidini açın.",
    "title": "Cüzdanınızı Tonkeeper'ın yeni sürümüne taşıyın",
    "with_biometry": "%{type} ile devam edin",
    "with_passcode": "Şifreyi girin"
  },
  "migration_title": "Cüzdanınızı yükseltin",
  "nft_about_collection": "Koleksiyon hakkında",
  "nft_about_dns": "TON DNS, kullanıcıların kripto cüzdanlarına, akıllı sözleşmelere ve web sitelerine insan tarafından okunabilir bir isim atamasına olanak tanıyan bir hizmettir. TON DNS ile merkeziyetsiz hizmetlere erişim, İnternetteki web sitelerine erişime benzer.",
  "nft_actions": {
    "hide_and_report": "Gizle ve Şikayet Et",
    "hide": {
      "collection": "Koleksiyonu Gizle",
      "nft": "NFT'yi gizle"
    },
    "view_on_explorer": "Tonviewer'da görüntüle"
  },
  "nft_browse_markets": "Piyasalara göz atın",
  "nft_chain": "Zincir",
  "nft_change_owner_title": "Koleksiyon sahibini değiştir",
  "nft_change_theme": "Temayı değiştir",
  "nft_collection": "Koleksiyon",
  "nft_collection_name": "Koleksiyon adı",
  "nft_confirm_operation": "Onaylayın",
  "nft_contract_address": "Sözleşme adresi",
  "nft_deploy_collection_title": "NFT Koleksiyonu Oluşturun",
  "nft_details": "Detaylar",
  "nft_diamonds_description": "TON Diamonds, Tonkeeper cüzdanınızdaki temayı değiştirme gücüne sahiptir ve temanızın rengini NFT'nizin rengiyle eşleştirir.",
  "nft_features": "Özellikler",
  "nft_fee": "Ücret",
  "nft_fee_and_royalties": "Ücretler ve telif hakları",
  "nft_hide_details": "Detayları gizle",
  "nft_item_deploy_title": "NFT'i Mint'leyin",
  "nft_item_name": "NFT ismi",
  "nft_link_domain_button": "Alan adını bağlayın",
  "nft_link_domain_caption": "Alan adını bağladıktan sonra, onu transfer edebilir ve adresiniz için bir takma ad olarak kullanabilirsiniz.",
  "nft_link_domain_mismatch_warn": "Alan adı mevcut adresinizle bağlantılı değil. Bu alan adını içeren işlemlerde dikkatli olun.",
  "nft_link_username_button": "İsmi bağlayın",
  "nft_link_username_caption": "İsmi bağladıktan sonra, onu transfer edebilir ve adresiniz için bir takma ad olarak kullanabilirsiniz.",
  "nft_link_username_mismatch_warn": "İsim mevcut adresinizle bağlantılı değil. Bu ismi içeren işlemlerde dikkatli olun.",
  "nft_marketplace_address": "Pazar yeri",
  "nft_marketplace_banner_description": "Satın alın, satın, toplayın ve takas edin.",
  "nft_marketplace_banner_title": "NFT tokenleriniz burada saklanacaktır",
  "nft_marketplaces": "Keşfedin",
  "nft_marketplaces_title": "NFT Marketleri",
  "nft_metadata": "Metadata",
  "nft_more": "Genişlet",
  "nft_new_owner_address": "Yeni sahibin adresi",
  "nft_on_sale": "Satışta",
  "nft_on_sale_text": "NFT şu anda pazar yerinde satışta. Transfer için önce satıştan kaldırmalısınız.",
  "nft_open_in_marketplace": "NFT Marketi'nde görüntüleyin",
  "nft_operations_expired": "İstek zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar deneyin",
  "nft_operation_slide_to_confirm": "Onaylamak için Kaydırın",
  "nft_operation_success": "Tamamlandı",
  "nft_owner_address": "Sahibi",
  "nft_price": "Fiyat",
  "nft_proceeds": "Kazancınız",
  "nft_properties": "Özellikler",
  "nft_royalty": "Telif Hakkı",
  "nft_royalty_address": "Telif hakkı adresi",
  "nft_sale_cancel_title": "Satıştan kaldırın",
  "nft_sale_place_title": "NFT'yi satın",
  "nft_show_details": "Detayları göster",
  "nft_single_nft": "Tek NFT",
  "nft_standard": "Token Standardı",
  "nft_title": "NFT'ler",
  "nft_token_id": "Token Kimliği",
  "nft_transaction_head_placeholder": "NFT",
  "nft_transfer_comment": "Yorum",
  "nft_transfer": {
    "confirm": {
      "fee": {
        "label": "Ücret",
        "refund_label": "İade",
        "value": "{value} TON"
      }
    },
    "title": "NFT Transferi"
  },
  "nft_transfer_description": "NFT bu adrese gönderilecek. Başka bir kullanıcıya NFT gönderirken dikkatli olun.",
  "nft_transfer_dns": "Transfer edin",
  "nft_transfer_nft": "Transfer edin",
  "nft_transfer_recipient": "Alıcı",
  "nft_transfer_title": "NFT'i transfer edin",
  "nft_unlink_domain_button": "'{{'address'}}' ile bağlantılı",
  "nft_unnamed_collection": "İsimsiz koleksiyon",
  "nft_view_in_explorer": "Explorer'da görüntüleyin",
  "nokyc": "KYC gerekli değildir",
  "notcoin": {
    "all": "Tonkeeper Pro'da hepsini değiştir",
    "burn_not_available": {
      "hours": "Değişim {count} saat içinde kullanılabilir olacak",
      "minutes": "Takas {count} dakika sonra kullanılabilir olacak",
      "seconds": "Exchange {count} saniye içinde kullanılabilir olacak"
    },
    "count": "Kupon sayısı",
    "count_max": "Maksimum 4 özdeğişim başına",
    "exchange": "Hediye çeklerini\\nNOT'a dönüştür",
    "exchange_all": "Hepsini değiştir\\nTonkeeper Pro'da",
    "exchange_subtitle": "NOT takas işleminden kısa bir süre sonra bakiyenizde mevcut olacak.",
    "exchange_title": "Kuponlarınızı NOT ile değiştirin",
    "exchange_to_not": "NOT\" ile değiştir",
    "name": "Notcoin",
    "not_vouchers": "NOT kuponlar",
    "open": "Açık",
    "open_bot": "Notcoin Botunu Aç",
    "slogan": "Muhtemelen hiçbir şey değildir",
    "total_amount": "Toplam tutar",
    "verify_subtitle": "Doğrulama birkaç saat sürebilir.",
    "verify_title": "Notcoin Bot'a cüzdanı bağlayın ve yakmayı doğrulayın"
  },
  "notifications": {
    "alert": {
      "cancel": "İptal",
      "description": "Bildirimdeki bağlantı adresi uygulama adresiyle eşleşmiyor.",
      "open": "Yine de aç",
      "title": "Harici bir bağlantıyı açmak istediğinizden emin misiniz?"
    },
    "allow_notifications": "Bildirimleri etkinleştirin",
    "apps": "Uygulamalar",
    "apps_description": "Etkinlik sekmenizdeki bağlı uygulamalardan gelen bildirimler",
    "disconnect_app": "{app_name} uygulamasının bağlantısını kesin",
    "disconnected_app": "Uygulama bağlantısı kesildi",
    "earlier": "Daha önce",
    "from_connected": "Bağlı uygulamalardan",
    "muted": "Bildirimler sessize alındı",
    "mute_notifications": "Bildirimleri sessize al",
    "notifications": "Bildirimler",
    "placeholder": {
      "description": "Uygulamaları ve hizmetleri Tonkeeper tarayıcısında keşfedin.",
      "title": "Bildirimler burada gösterilecektir"
    },
    "report": "Rapor edin"
  },
  "notifications_disabled_action": "Ayarları Aç",
  "notifications_disabled_description": "Telefonunuzun ayarlarında bildirimleri kapattınız. Bildirimleri etkinleştirmek için cihazınızdaki Ayarlar'a gidin.",
  "notifications_disabled_title": "Bildirimler devre dışı bırakıldı",
  "notifications_not_supported": "Cihazınızda bildirimler desteklenmiyor",
  "notifications_switch_title": "Anlık bildirimler",
  "notifications_title": "Bildirimler",
  "notification_switch_description": "Bağlı uygulamalardan  cüzdanınıza TON, token ve NFT geldiğinde bildirim alın.",
  "notify_connection_err_caption": "{host} yanıt vermiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "notify_connection_err_caption_few": "{hosts} ve {lastHost} yanıt vermiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "notify_connection_err_title": "Sunucuya bağlanılamadı",
  "notify_incorrect_time_err_caption": "Cihaz ayarlarında otomatik saat ve tarih ayarını etkinleştirin. Saatin otomatik olarak ayarlanmaması, kripto transferlerini etkileyebilir.",
  "notify_incorrect_time_err_title": "Saat ve tarih yanlış",
  "notify_no_signal_caption": "Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.",
  "notify_no_signal_title": "Sinyal yok",
  "old_wallet_error": "v4R2 sürümlü cüzdanı kullanın",
  "pairSigner": {
    "about": "Signer hakkında",
    "open_signer": "Bu cihazda imzacı aç",
    "subtitle": "Signer’i açın » Gerekli anahtarı seçin » QR kodu tarayın",
    "title": "QR kodunu tara"
  },
  "passcode_changed": "Şifre değiştirildi",
  "paste": "Yapıştır",
  "pin_enter_faceid_err": "Biyometrik doğrulama başarısız oldu",
  "pin_enter_skip_faceid_err": "Biyometrik kimlik doğrulama gereklidir",
  "platform": {
    "android": {
      "capitalized_face_recognition": "Yüz tanıma",
      "capitalized_fingerprint": "Parmak izi",
      "face_recognition": "yüz tanıma",
      "face_recognition_genitive": "yüz tanıma",
      "fingerprint": "Parmak izi",
      "fingerprint_genitive": "Parmak izi"
    },
    "ios": {
      "capitalized_face_recognition": "Yüz kimliği",
      "capitalized_fingerprint": "Touch ID",
      "face_recognition": "Yüz kimliği",
      "face_recognition_genitive": "Yüz kimliği",
      "fingerprint": "Touch ID",
      "fingerprint_genitive": "Touch ID"
    }
  },
  "programmable_nfts": {
    "alert": {
      "cancel": "İptal",
      "description": "Bu harici bağlantıyı yalnızca koleksiyonu çıkartana güveniyorsanız ziyaret edin. '{{'uri'}}'",
      "open": "Yine de aç",
      "title": "Harici bir bağlantıyı açmak istediğinizden emin misiniz?"
    }
  },
  "pro_subscription_is_active": "Pro üyelik aktif.",
  "pro_trial_is_active": "Pro deneme aktif.",
  "purchases": {
    "screen_title": "Satın alma işlemleri"
  },
  "receive_address_title": "ya da cüzdan adresini kullanın",
  "receive_copy": "Kopyala",
  "receiveModal": {
    "copy": "Kopyala",
    "receive": "Al",
    "receive_description": "Bu adrese yalnızca {tokenName} ve TON ağındaki token'ları gönderin, öteki türlü kripto varlıklarınızı kaybedebilirsiniz.",
    "receive_title": "{tokenName} Al",
    "receive_ton": "Bu adrese yalnızca TON ağındaki TON ve token'ları gönderin, öteki türlü kripto varlıklarınızı kaybedebilirsiniz."
  },
  "receive_qr_title": "Almak için QR kodunu gösterin",
  "receive_received_title": "{amount} {currency} aldınız",
  "receive_share": "Paylaş",
  "receive_title": "{currency} al",
  "receive_ton_and_jettons": "TON ve diğer token'ları cüzdana alın",
  "recovery_phrase": {
    "caption": "Bu kelimeleri numaralarıyla birlikte not edin ve güvenli bir yerde saklayın.",
    "check_button": "Yedekleme Kontrolü",
    "copy_button": "Kopyala",
    "title": "Gizli kurtarma ifadesi"
  },
  "refresh_app": "Yeniden Başlat",
  "region_nokyc": "Tarafsız bölge",
  "reminder_notifications_caption": "Cüzdanınıza TON, token ve NFT geldiğinde bildirimler alın.",
  "reminder_notifications_enable_button": "Bildirimleri etkinleştirin",
  "reminder_notifications_later_button": "Daha sonra",
  "reminder_notifications_title": "Anlık bildirimler alın",
  "renew_in_progress": "Yenileme işlemi devam ediyor...",
  "renew_progress_of": "{current} / {count}",
  "require_create_wallet_modal_caption": "Tonkeeper'ı kullanmak için bağlı bir cüzdana ihtiyacınız var. Bunun için ya yeni bir cüzdan oluşturun ya da mevcut bir cüzdanı içe aktarın.",
  "require_create_wallet_modal_create_new": "Yeni cüzdan oluşturun",
  "require_create_wallet_modal_import": "Mevcut cüzdanı içe aktarın",
  "require_create_wallet_modal_title": "Haydi şimdi cüzdanınızı ayarlayalım",
  "restake_banner": {
    "stake_into_step": "Mevcut TON'u Tonstakers'a yatır.",
    "stake_into_tonstakers_action": "Tonstakers'a yatırın",
    "title": "Tonstakers likit stakinginde %apy ile daha fazla TON kazanın",
    "unstake_action_all": "Çıkar {amount}",
    "unstake_action_manual": "Manuel girin",
    "unstake_step": "Geçerli staking sağlayıcınızdan TON'u çıkarın.",
    "wait_step": "TON'unuz kullanılabilir olana kadar bekleyin.",
    "wait_step_collect": "Topla",
    "wait_step_cooldown": "TON'unuz yakında kullanılabilir olacak. Onları kısa süre içinde toplayabileceksiniz.",
    "wait_step_pending": "TON'unuz {0, number}uration içinde kullanılabilir olacaktır. Bu süreden sonra onları toplayabilirsiniz.",
    "wait_step_withdraw": "Önceki staking sağlayıcınızdan mevcut TON'u alın."
  },
  "scan_qr_open_settings": "Ayarları Aç",
  "scan_qr_permission_error": "QR kodlarını tarayabilmek için kameraya erişime izin verin",
  "scan_qr_title": "QR kodunu tarayın",
  "secret_words_caption": "Bu 24 kelimeyi aşağıda verilen sırayla not edin ve gizli, güvenli bir yerde saklayın.",
  "secret_words_title": "Gizli kurtarma ifadeniz",
  "security_change_passcode": "Şifreyi değiştirin",
  "security_lock_screen_switch": "Kilit Ekranı",
  "security_lock_screen_tip": "Cüzdan içeriğini görmek için parola gerekli.",
  "security_migration_caption": "Artık bakiyeniz ve tüm işlemleriniz bir şifre ile güvence altına alınmıştır. Biyometrik kontrol ile de işlemlerinizi hızlandırabilirsiniz.",
  "security_migration_skip_button": "Şimdi güncelleme yapmayın",
  "security_migration_submit_button": "Güvenlik ayarlarını güncelleyin",
  "security_migration_title": "Cüzdan güvenliğini güncelleyin",
  "security_reset_passcode": "Şifreyi sıfırlayın",
  "security_title": "Güvenlik",
  "security_use_biometry_switch": "{biometryType} kullanın",
  "security_use_biometry_tip": "Cüzdanınızı her zaman bir şifre ile açabilirsiniz.",
  "select_wallet_for_authorization": "Onay için Cüzdan seçin",
  "send_address_placeholder": "Adres veya isim",
  "send_all_warning_title": "Tüm bakiyenizi göndermek istediğinizden emin misiniz?",
  "send_build_tx_error": "İşleminiz başarısız oldu",
  "send_comment_label": "Yorum ekleyin",
  "send_fee_estimation_error": "Ücret hesaplanamadı",
  "send_get_wallet_info_error": "Cüzdan bilgileri alınamadı",
  "send_insufficient_funds": "Yetersiz bakiye",
  "send_invalid_recipient_caption": "Alan adı mevcut değil ya da cüzdan adresi ile bağlantılı değil",
  "send_invalid_recipient_title": "Geçersiz alıcı",
  "send_liquid_jetton_warning_title": "Garantiye ait bakiyenin bir kısmını göndermek istediğinizden emin misiniz?",
  "send_lockup_warning_caption": "Lütfen izin verilen adrese gönderdiğinizden emin olun. İşlem başarısız olsa bile işlem ücreti kesilecektir.",
  "send_lockup_warning_submit_button": "Gönder",
  "send_lockup_warning_title": "Tutar likit bakiyeyi aşıyor",
  "send_publish_tx_error": "İşlem gönderimi başarısız oldu",
  "send_screen_steps": {
    "address": {
      "delete_alert_text": "Favorilerinizden «{name}» kullanıcısını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
      "placeholder": "Cüzdan adresi veya alan adı",
      "recent_label": "En son",
      "suggest_actions": {
        "add": "Favorilere ekleyin",
        "delete": "Sil",
        "edit": "Favoriyi düzenleyin",
        "hide": "Gizle"
      },
      "suggests_label": "Favoriler ve en son erişilenler",
      "title": "Alıcı"
    },
    "amount": {
      "insufficient_balance": "Yetersiz bakiye",
      "less_than_min": "Minimum {minAmount} TON",
      "less_than_min_with_symbol": "Minimum {minAmount} {symbol}",
      "liquid_jetton_note": "tsTON likidite tokeni gönderiliyor",
      "max": "MAX",
      "recipient_label": "Alıcı:",
      "remaining": "Mevcut: {amount}",
      "title": "Tutar"
    },
    "choose_coin": {
      "subtitle": "Sonraki adımda, alıcı ve tutarı gireceksiniz.",
      "title": "Göndermek için bir token seçin"
    },
    "comfirm": {
      "action": "{coin} transferi",
      "comment_ascii_text": "Yalnızca ASCII karakterler kullanın: rakamlar, Latin alfabesi harfleri ve noktalama işaretleri.",
      "comment_characters_exceeded": "Mesaj boyutu {count} karakteri aştı.",
      "comment_characters_left": "Kalan {count} karakter.",
      "comment_decrypt": "Şifreyi çöz",
      "comment_description": "Herkes tarafından görülebilir olacaktır.",
      "comment_description_encrypted": "Sadece alıcı ve siz tarafından görülebilecektir.",
      "comment_encrypt": "Yorumu şifrele",
      "comment_label": "Yorum",
      "comment_label_encrypted": "Şifrelenmiş yorum",
      "comment_label_required": "Gerekli yorum",
      "comment_placeholder": "Mesaj veya bağlantı (isteğe bağlı)",
      "comment_placeholder_required": "Not veya etiket",
      "comment_required_text": "Transfer için borsanın notunu eklemelisiniz. Aksi takdirde gönderdiğiniz tutarlar kaybolacaktır.",
      "details_label": "Detaylar",
      "details_max_balance_label": "Maksimum {currency} bakiye gönderiliyor",
      "title": "İşlemi onaylayın",
      "wallet": "Cüzdan",
      "will_be_paid_with_battery": "Batarya ile ödenecek"
    },
    "done": {
      "add_favorite": "Adresi favorilere kaydet",
      "address": "Adres: {address}",
      "comment": "Yorum: {comment}",
      "description": "İşleminiz ağa gönderildi ve birkaç saniye içinde işleme alınacak.",
      "done_label": "Tamamlandı",
      "favorite_saved": "Favorilere kaydedildi",
      "fee": "Ücret: {fee}",
      "title": "{currency} gönderildi!",
      "to": "Alıcı: {name}"
    }
  },
  "send_sending_failed": "Gönderim başarısız oldu",
  "send_sending_wrong_time_description": "Cihaz ayarlarında otomatik saat ve tarih ayarını açın. Ardından transfer işleminizi yeniden deneyin.",
  "send_sending_wrong_time_title": "Hata oluştu",
  "send_title": "{currency} gönder",
  "settings_appearance": "Tema",
  "settings_backup_seed": "Gizli kurtarma ifadesini göster",
  "settings_bank_card": "Banka kartı",
  "settings_contact_support": "Bize Ulaşın",
  "settings_delete_account": "Hesabı sil",
  "settings_delete_alert_button": "Hesabı ve verileri sil",
  "settings_delete_alert_caption": "Bu işlem hesabınızı ve bu uygulamadaki tüm verilerinizi silecektir.",
  "settings_delete_alert_title": "Hesabınızı silmek istediğinize emin misiniz?",
  "settings_delete_signer_account": "Hesabı Sil?",
  "settings_delete_watch_account": "İzleme Hesabını Sil?",
  "settings_delete_watch_account_button": "Sil",
  "settings_faq": "SSS",
  "settings_jettons_list": "Token'lar",
  "settings_legal_documents": "Hukuki açıklama",
  "settings_network_alert_title": "Ağ seçin",
  "settings_news": "Tonkeeper Haberleri",
  "settings_news_url": "https://t.me/tonkeeper",
  "settings_notifications": "Bildirimler",
  "settings_primary_currency": "Para birimi",
  "settings_rate": "Tonkeeper'i değerlendirin",
  "settings_recovery_phrase": "Gizli kurtarma ifadesi",
  "settings_reset": "Oturumu kapat",
  "settings_reset_alert_button": "Oturumu kapat",
  "settings_reset_alert_caption": "Bu işlem, cüzdan anahtarlarını siler. Gizli kurtarma ifadesini yedeklediğinizden emin olun.",
  "settings_reset_alert_caption_all": "Bu işlem, tüm cüzdan anahtarlarını siler. Kurtarma ifadelerinizi yedeklediğinizden emin olun.",
  "settings_reset_alert_title": "Oturum kapatılsın mı?",
  "settings_reset_alert_title_all": "Tüm Cüzdanlardan Çıkış Yapılsın mı?",
  "settings_search_engine": "Arama",
  "settings_security": "Güvenlik",
  "settings_subscriptions": "Üyelikler",
  "settings_support": "Destek",
  "settings_theme": "Tema",
  "settings_theme_names": {
    "blue": "Koyu Mavi",
    "dark": "Koyu",
    "light": "Açık",
    "system": "Sistem"
  },
  "settings_title": "Ayarlar",
  "settings_to_mainnet": "Mainnet'e geçiş yapın",
  "settings_to_testnet": "Testnet'e geçiş yapın",
  "settings_version": "Sürüm",
  "settings_wallet_version": "Aktif adres",
  "setup_biometry_caption": "{biometryType}, şifrenizi girmeden cüzdanınızı daha hızlı açmanıza olanak tanır.",
  "setup_biometry_enable_button": "{biometryType} özelliğini etkinleştirin",
  "setup_biometry_title": "{biometryType} ile hızlı oturum açma",
  "setup_notifications_caption": "Cüzdanınıza TON, token ve NFT geldiğinde bildirimler alın.",
  "setup_notifications_enable_button": "Bildirimleri etkinleştirin",
  "setup_notifications_title": "Anlık bildirimler alın",
  "signerConfirm": {
    "confirm": "İşleminizi Signer'da onaylayın",
    "scan_qr": "Signer ile QR kodunu tarayın",
    "scan_signed_qr": "Signer tarafından imzalanan işlem QR kodunu tarayın",
    "step": "Adım {value}",
    "title": "İşlemi Onayla"
  },
  "signer_scan_result": "İmzalı işlemi tarayın",
  "signer_scan_tx_description": "Lütfen Signer'ı açın ve işlemi QR koduyla tarayın",
  "skip": "Atla",
  "spam_action": "İstenmeyen mesaj",
  "staking": {
    "active": "Aktif",
    "confirm": {
      "address": {
        "label": "Alıcı adresi"
      },
      "amount": {
        "label": "Tutar",
        "value": "{value} TON"
      },
      "fee": {
        "label": "Ücret",
        "value": "≈ {value} TON"
      },
      "recipient": {
        "label": "Alıcı"
      },
      "withdraw_amount": {
        "label": "Çekilecek tutar",
        "value": "{value} TON"
      }
    },
    "confirm_deposit": "Onaylayın ve yatırın",
    "confirm_unstake": "Onaylayın ve geri çekin",
    "deposit": "Yatırma",
    "desc_large": "TONcoin stake edenler arasına katılın ve ödüller kazanın. Staking, TON ağını korumaya yardımcı olur.",
    "details": {
      "about_pool": "Detaylar",
      "apy": {
        "highest_tag": "MAKS",
        "label": "APY",
        "value": "≈ {value}%"
      },
      "balance": "Staking bakiyesi",
      "cooldown": {
        "active": "Aktif",
        "desc": "Her staking döngüsünün başında çekme ve yatırma işlemlerini iyileştirmek için uygulanan iki saatlik bir süre",
        "title": "Bekleme süresi"
      },
      "frequency": {
        "label": "Ödül sıklığı",
        "value": "Her {count} saatte bir",
        "value.few": "Her {count} saatte bir",
        "value.many": "Her {count} saatte",
        "value.one": "Her {count} saatte",
        "value.zero": "Her {count} saat"
      },
      "links_title": "Bağlantılar",
      "liquidity_token": {
        "label": "{token} likidite tokeni",
        "value": "Daha fazla bilgi edinin"
      },
      "min_deposit": {
        "label": "Minimum yatırabilecek tutar",
        "value": "{value} TON"
      },
      "next_cycle": {
        "desc": "Tüm işlemler, döngü sona erdikten sonra geçerli olur.",
        "desc_liquid": "Tüm çekim talepleri, döngü sona erdiğinde gerçekleştirilir.",
        "in": ":",
        "message": "Unstake talebi, {value} içindeki doğrulama döngüsünün bitiminden sonra işlenecektir.",
        "reward_title": "Sonraki ödül",
        "time": "{time} içinde",
        "title": "Sonraki döngü"
      },
      "note": "Staking, üçüncü taraflar tarafından yazılan akıllı sözleşmelere dayanmaktadır. Tonkeeper, staking deneyiminizden sorumlu değildir.",
      "pendingDeposit": "Yatırma bekleniyor",
      "pendingWithdraw": "Çekme bekleniyor",
      "pendingWithdrawDesc": "döngünün sonunda",
      "pool_address": {
        "label": "Havuz adresi"
      },
      "readyWithdraw": "Çekim için hazır",
      "show_details": "Ayrıntılar",
      "socials": {
        "telegram": "Topluluk",
        "twitter": "Twitter"
      },
      "tap_to_collect": "Çekmek için dokunun"
    },
    "estimated_profit": "{amount} TON - Eğer bugün TON stake ederseniz kazanacağınız yıllık kâr",
    "estimated_profit_compare": "Mevcut staking'inize göre yılda {amount} TON daha kârlı",
    "get_withdrawal": "Çekim yapın",
    "highest_apy": "MAKS. APY",
    "jetton_note": "TON'unuzu {poolName} havuzuna yatırdığınızda, bu tutar karşılığında havuzdaki payınızı temsil eden miktarda {token} adlı bir token hesabınıza yatacaktır. Havuzda kâr biriktikçe, {token} token'ınızın temsil ettiği TON miktarı artacaktır.",
    "learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
    "message": {
      "pendingDeposit": "{amount} TON eklenecek",
      "pendingWithdraw": "{amount} TON çekilecek",
      "pendingWithdrawLiquid": "{amount} TON, döngünün bitiminden sonra stake edilecek",
      "readyWithdraw": "{amount} TON çekilmeye hazır.\nÇekmek için dokunun"
    },
    "no_funds": "Stake havuzundan geri alınacak herhangi bir meblağ bulunmuyor",
    "not_exists": "Geçersiz havuz adresi",
    "other": "Diğer",
    "recommended": "Tavsiye edilen",
    "rewards": {
      "after_top_up": "Yatırma işleminden sonra",
      "current": "Güncel",
      "title": "APY'niz",
      "value": "≈ {value} TON"
    },
    "send_staked_ton": "Stake edilmiş TON",
    "staked": "Stake edildi",
    "staked_ton": "Stake edilmiş TON",
    "staking_desc": "Minimum yatırma tutarı {minStake} TON'dur. Azami {maxApy}% oranında getiri elde edebilirsiniz.",
    "staking_pool_desc": "APY ≈ {apy}%",
    "title": "Staking",
    "title_large": "TON Staking",
    "top_up": "Yatırma",
    "transaction": "İşlem",
    "warning": {
      "about": "{name} hakkında",
      "beta_desc": "Staking işleminin istikrarından ve işlem sırasındaki deneyiminizden sorumlu değiliz. Bu hizmeti, tüm riski sadece kendinize ait olduğunu unutmadan kullanınız.",
      "desc": "Staking, üçüncü taraflar tarafından yazılan akıllı sözleşmelere dayanmaktadır. Tonkeeper olarak söz konusu üçüncü tarafların çalışmaları bakımından herhangi bir sorumluluğumuz bulunmamaktadır.",
      "title": "Uyarı"
    },
    "widget_desc": "{apy}% kadar APY",
    "widget_staking_options": "Staking seçenekleri",
    "widget_title": "TON kazanın",
    "withdraw": "Çekme",
    "withdrawal_fee_warning": {
      "continue": "Yine de devam et",
      "message": "Lütfen bakiyenizde en az '{{'amount'}}' TON bırakın.",
      "title": "Çekim yapmak için yeterli bakiyeniz bulunmamaktadır"
    },
    "withdrawal_request": "Çekme talebi"
  },
  "start_screen": {
    "caption": "Yeni bir cüzdan oluşturun veya mevcut bir cüzdan ekleyin.",
    "create_wallet_button": "Yeni cüzdan oluşturun",
    "import_wallet_button": "Mevcut cüzdanı içe aktarın"
  },
  "stop_watch": "İzleme Hesabını Sil",
  "subscription_back_to_merchant_button": "Geri",
  "subscription_back_to_merchant_caption": "Talebiniz işleniyor. Üyeliğiniz yakında aktif olacaktır.",
  "subscription_back_to_merchant_name": "{merchantName}'e geri dön",
  "subscription_back_to_merchant_title": "Kanala geri dönülsün mü?",
  "subscription_cancel": "Üyeliği iptal et",
  "subscription_cancel_alert_cancel_btn": "Şimdi değil",
  "subscription_cancel_alert_caption": "Şimdi iptal ederseniz, hâlâ üyeliğinize {nextBill} tarihine kadar erişebilirsiniz",
  "subscription_cancel_alert_submit_btn": "Evet, iptal et",
  "subscription_cancel_alert_title": "Üyeliği iptal etmek istiyor musunuz?",
  "subscription_expiring": "Süresi sona eriyor",
  "subscription_fee": "Ücret",
  "subscription_next_bill": "Sonraki fatura",
  "subscription_open_merchant": "Telegram'da aç",
  "subscription_period": "Aralık",
  "subscription_period_custom": "Her {period} ",
  "subscription_period_day": "Günlük",
  "subscription_period_half_year": "Altı aylık",
  "subscription_period_hour": "Saatlik",
  "subscription_period_month": "Aylık",
  "subscription_period_quarter": "Üç aylık",
  "subscription_period_week": "Haftalık",
  "subscription_period_weeks": "Her {count} haftada bir",
  "subscription_period_year": "Yıllık",
  "subscription_price": "Fiyat",
  "subscription_sent": "İşlem gönderildi",
  "subscriptions_item_caption": "{price} TON, sonraki fatura {nextBill} tarihinde düzenlenecektir",
  "subscriptions_item_caption_expired": "{date} tarihinde süresi dolmuş",
  "subscriptions_item_caption_expiring": "{price} TON, {date} tarihinde süresi doluyor",
  "subscriptions_section_active": "Aktif",
  "subscriptions_section_expired": "Süresi dolmuş",
  "subscription_started": "Üyelik başlatıldı",
  "subscriptions_title": "Üyelikler",
  "subscription_subscribe": "Üye ol",
  "subscription_title": "Üyelik",
  "subscription_unsubscribe": "Üyelikten çık",
  "success": "Başarılı!",
  "suspicious": {
    "buttons": {
      "not_spam": "Bu Spam Değil",
      "report": "Şikayet Et"
    },
    "label": {
      "full": "Doğrulanmamış NFT",
      "short": "Doğrulanmamış"
    },
    "status_update": {
      "hidden": {
        "collection": "Koleksiyon gizlendi",
        "nft": "NFT gizli"
      },
      "spam": {
        "collection": "Koleksiyon spam olarak işaretlendi",
        "nft": "NFT spam olarak işaretlendi"
      }
    }
  },
  "suspiciousNFTDetails": {
    "buttons": {
      "not_spam": "Spam Değil",
      "report": "Spam Bildir"
    },
    "paragraphs": {
      "p1": "Spam için kullanılır. Büyük çapta istenmeyen ve genellikle ilgisiz mesajlar göndermek için kullanılır.",
      "p2": "Dolandırıcılık için kullanılır. NFT'nin adı, açıklaması veya resmi kullanıcıları yanıltabilir.",
      "p3": "Bu NFT'nin yazarı ve geçmişi hakkında çok az şey biliyoruz."
    },
    "subtitle": "NFT aşağıdaki nedenlerden biri nedeniyle güvenli olmayabilir.",
    "title": "Doğrulanmamış NFT"
  },
  "swap_title": "Takas",
  "tab_browser": "Tarayıcı",
  "tab_collectibles": "Koleksiyonlar",
  "tab_nft": "NFT'ler",
  "tab_settings": "Ayarlar",
  "tab_swap": "Takas",
  "tab_wallet": "Cüzdan",
  "today": "Bugün",
  "tokenDetails": {
    "name": "İsim",
    "title": "Token Detayları",
    "token_id": "Token Kimliği",
    "tonviewer_button": "Tonviewer'da Görüntüleyin"
  },
  "tonconnect_error": {
    "bad_request": "Geçersiz istek",
    "wrong_from": "Yanlış 'from' parametresi",
    "wrong_network": "Yanlış ağ"
  },
  "tonkeeper_pro": "Tonkeeper Pro",
  "tonkeeper_pro_description": "Tonkeeper Pro'nun aboneliği, kripto yönetimi için bir araç seti sunan genişletilmiş bir cüzdan özelliği ile birlikte gelir",
  "ton_login_back_to_button": "{name}'e geri dön",
  "ton_login_caption": "{name}, cüzdan adresinize erişim istiyor",
  "ton_login_connect_button": "Cüzdanı bağlayın",
  "ton_login_notice": "Cüzdanı bağlamadan önce servis adresini kontrol ettiğinizden emin olun.",
  "ton_login_success": "Tamamlandı",
  "ton_login_title": "{0, number}omain'e bağlanılsın mı?",
  "transaction_bid_collection_name": "Koleksiyon yayıncısı",
  "transaction_bid_date": "{date} tarihli teklif",
  "transaction_bid_dns": "İsim",
  "transaction_buy_date": "{date} tarihinde satın alındı",
  "transaction_buy_status_failed": "Başarısız",
  "transaction_buy_status_pending": "Beklemede",
  "transaction_buy_status_success": "Başarılı",
  "transaction_confirmations": "Onaylar",
  "transaction_confirm_bid": "Teklifi onayla",
  "transaction_contract_deploy_date": "{date}",
  "transaction_copy_caution": "Harici bağlantılara dikkat edin. Gizli kurtarma ifadenizi üçüncü taraflarla asla paylaşmayın - yoksa tüm bakiyenizi kaybedebilirsiniz.\n\n- - -\n\n",
  "transactionDetails": {
    "address": "Adres",
    "bid_collection_name": "Koleksiyon yayıncısı",
    "bid_date": "Teklif {time}",
    "bid_name": "İsim",
    "call_contract_date": "Sözleşme çağrısı {time}",
    "comment": "Yorum",
    "description": "Açıklama",
    "operation": "İşlem",
    "payload": "Bloğun yararlı yükü",
    "purchase_date": "Satın alma {time}",
    "received_date": "Alındı {time}",
    "recipient": "Alıcı",
    "recipient_address": "Alıcı adresi",
    "sender": "Gönderen",
    "sender_address": "Gönderen adresi",
    "sent_date": "Gönderildi {time}",
    "spam": "İstenmeyen mesaj",
    "subscription_merchant_label": "Satıcı",
    "subscription_product_label": "Üyelik",
    "swapped_date": "Takas edilen {time}",
    "transaction": "İşlem",
    "unsubscription_title": "Üyelikten çıkıldı",
    "withdraw_amount": "Çekilecek tutar"
  },
  "transaction_exchange_from_currency": "Satılan",
  "transaction_fee": "Ücret",
  "transaction_hash": "İşlem",
  "transaction_merchant": "Satıcı",
  "transaction_message": "Mesaj",
  "transaction_purchase_id": "Satın Alma Kimliği",
  "transaction_receive_date": "{date} tarihinde alındı",
  "transaction_recipient": "Alıcı",
  "transaction_recipient_address": "Alıcı adresi",
  "transaction_refund": "İade",
  "transactions": {
    "bid": "Teklif ver",
    "burned": "Yakıldı",
    "contract_deploy": "Sözleşme Dağıtımı",
    "deposit": "Yatırma",
    "failed": "Başarısız",
    "failed_with_reason": {
      "swap_refund_no_liq": "Başarısız. Bu hatayı önlemek için takas ayarlarında kayma toleransını artırın."
    },
    "nft_purchase": "NFT Satın Alma",
    "smartcontract_exec": "Sözleşme çağrısı yap",
    "spam": "İstenmeyen mesaj",
    "subscription": "Üye olundu",
    "swap": "Takas",
    "unknown": "Bilinmeyen",
    "unknown_description": "Bir şeyler oldu ancak anlayamadık",
    "unsubscription": "Üyelikten çıkıldı",
    "wallet_initialized": "Cüzdan başlatıldı",
    "withdraw": "Çekme",
    "withdrawal_request": "Çekme talebi"
  },
  "transaction_sender": "Gönderen",
  "transaction_sender_address": "Gönderen adresi",
  "transaction_send_more_button": "Bu alıcıya daha fazla gönderin",
  "transaction_sent_date": "{date} tarihinde gönderildi",
  "transaction_show_subscription_button": "Üyeliği görüntüle",
  "transaction_status": "Durum",
  "transaction_subscription": "Üyelik",
  "transaction_subscription_date": "{date} tarihinde ücret tahsil edildi",
  "transaction_transfer_name": "Transfer adı",
  "transaction_type_bid": "Teklif verme",
  "transaction_type_bounced": "Geri iade edildi",
  "transaction_type_buy": "Satın alındı",
  "transaction_type_contract_deploy": "Sözleşme Dağıtımı",
  "transaction_type_from": "Alındı:",
  "transaction_type_new_subscriber": "Yeni üye",
  "transaction_type_pending": "Beklemede",
  "transaction_type_receive": "Alındı",
  "transaction_type_sent": "Gönderildi",
  "transaction_type_subscriber_lost": "Üye kaybedildi",
  "transaction_type_subscription": "Üye olundu",
  "transaction_type_to": "Gönderildi:",
  "transaction_type_unsubscription": "Üyelikten çıkıldı",
  "transaction_type_wallet_initialized": "Cüzdan başlatıldı",
  "transaction_unsubscription": "Üyelikten çıkma",
  "transaction_unsubscription_date": "{date}",
  "transaction_view_in_explorer": "Explorer'da görüntüleyin",
  "transaction_wallet_initialized_date": "{date}",
  "transaction_your_bid": "Teklifiniz",
  "transfer_deeplink_address_error": "Hatalı alıcı adresi",
  "transfer_deeplink_amount_error": "Hatalı tutar isteği",
  "transfer_deeplink_expired_error": "Süresi dolmuş bağlantı",
  "transfer_deeplink_nft_address_error": "Hatalı NFT adresi",
  "transfer_deeplink_unknown_jetton_error": "Bilinmeyen token",
  "transfer_deeplink_unknown_token": "Bilinmeyen token",
  "transfer_deeplink_wrong_params": "Yanlış parametreler",
  "transfer_from_old_wallet_btn": "Transfer et",
  "transfer_from_old_wallet_caption": "Tonkeeper, tüm coin'leri eski adresinizden yeni adresinize transfer edecek.",
  "transfer_from_old_wallet_in_progress": "Transfer işlemi devam ediyor",
  "transfer_from_old_wallet_title": "Mevcut adrese transfer et",
  "transfer_pending_by_battery_error": "Başka bir işlem pil tarafından işleniyor",
  "txActions": {
    "amount": "Tutar",
    "fee": "Ücret",
    "refund": "İade",
    "signRaw": {
      "addressMismatch": {
        "switchWallet": {
          "close": "İptal",
          "description": "Cüzdanı değiştirmek ve işlemi onaylamak.",
          "switch": "Geçiş Yap ve Devam Et",
          "title": "Cüzdanınız için eylem {value}"
        },
        "wrongVersion": {
          "close": "İptal",
          "description": "İşlemi onaylamak için etkin adresinizi {version} olarak değiştirin.",
          "switch": "Değiştir ve devam et",
          "title": "Cüzdanınızın başka bir adresi için işlem"
        },
        "wrongWallet": {
          "close": "Tamam",
          "description": "{address} numaralı başka bir cüzdan ile giriş yapın ve tekrar deneyin.",
          "title": "Başka bir cüzdan için işlem"
        }
      },
      "comment": "Yorum",
      "insufficientFunds": {
        "rechargeBattery": "Bataryayı şarj edin",
        "rechargeWallet": "Cüzdana yeniden bakiye yükleyin",
        "stakingDeposit": "Katılım için minimum bakiye:\n{amount} {currency}\n",
        "stakingFee": "İşlem için {amount} TON gerekiyor. Tahminen {fee} TON ücret kesilecek, geri kalanı iade edilecektir.",
        "title": "Yetersiz bakiye",
        "title_multiwallet": "Cüzdanınızda yeterli bakiye yok",
        "toBePaid": "Ödenecek tutar: {amount} {currency}\n",
        "withFees": "+ blokzinciri ücretleri.\n",
        "yourBalance": "Bakiyeniz: {balance} {currency}."
      },
      "recipient": "Alıcı",
      "title": "İşlemi onaylayın",
      "totalFee": "Toplam ücret",
      "totalRefund": "Toplam iade tutarı",
      "types": {
        "contractDeploy": "Sözleşme Dağıtımı",
        "jettonTransfer": "Token Transferi",
        "nftItemTransfer": "NFT Transferi",
        "subscribe": "Üyelik",
        "tonTransfer": "TON Transferi",
        "unknownTransaction": "Bilinmeyen işlem",
        "unSubscribe": "Üyelikten çıkma"
      },
      "warning_caption": "Tonkeeper bu işlemin sonucunu tam olarak doğrulayamaz. Alıcının güvenilir olduğundan emin olun.",
      "warning_title": "Uyarı",
      "wrongTime": {
        "button": "Ayarları Aç",
        "description": "Cihazınızın saati ağ ile senkronize edilmemiş gibi görünüyor. Cihaz ayarlarına gidin ve otomatik saat ve tarih ayarını etkinleştirin.",
        "title": "Saatler senkronize değil"
      }
    }
  },
  "unverifiedTokenDetails": {
    "button": "Tamam",
    "description": "Bu belirteç bir veya birkaç nedenle şüpheli görünüyor.",
    "paragraphs": {
      "p1": "Düşük likidite. Tokenin bir değeri olabilir, ancak bu çok düşüktür.",
      "p2": "Token ticaret platformlarında listelenmemiştir ve sınırlı talebe sahiptir.",
      "p3": "Spam için kullanılır. Büyük ölçekli istenmeyen ve genellikle alakasız mesajlar göndermek için kullanılır.",
      "p4": "Dolandırıcılık için kullanılır. Token'in adı veya resmi kullanıcıları aldatabilir."
    },
    "title": "Doğrulanmamış Token"
  },
  "update": {
    "description": "Tonkeeper'in yeni bir sürümü mevcut. Şimdi indirebilirsiniz.",
    "download": "İndir",
    "downloading": "İndiriliyor... '{{'progress'}}'%",
    "mb": "'{{'size'}}' MB",
    "remindLater": "Daha sonra hatırlat",
    "retry": "İndirme hatası. Yeniden denemek için dokunun.",
    "tap": "Güncellemek için dokunun",
    "title": "Tonkeeper'ı güncelleyin",
    "version": "Sürüm '{{'version'}}'"
  },
  "upgrade_to_w5": {
    "about_button": "W5 Cüzdan hakkında",
    "description": "Gazsız USDT ödemeleri ve diğer harika özelliklerle yeni W5 cüzdan standardını deneyin.",
    "hide_button": "Gizle",
    "settings": "Cüzdan W5",
    "title": "Gassız Transferler",
    "try_button": "W5 Cüzdanı Dene"
  },
  "username_issued_by_telegram": "Telegram tarafından verilmiştir",
  "username_manage_name_button": "İsmi yönet",
  "w5_stories": {
    "0": {
      "description": "W5, işlem işlemede daha verimli bir yaklaşım benimser ve bu da gaz maliyetlerini %25'e kadar düşürür.",
      "title": "Azaltılmış Blockchain Ücretleri"
    },
    "1": {
      "description": "W5, aynı anda gerçekleştirilen işlem sayısını 4'ten 255'e çıkararak komisyon maliyetlerini azaltabilir.",
      "title": "Bir işlemde 255'e kadar işlem yapılabilir"
    },
    "2": {
      "description": "TON'a sahip olmadan USDT gönderin – işlem ücretleri otomatik olarak birkaç sent USDT ile karşılanacaktır.",
      "title": "Gazsız USDT Transferleri"
    },
    "3": {
      "description": "Eski hesaplar ve W5 aynı kurtarma ifadesini kullanır - yeni bir cihazda hesapları geri yüklerken, hem eski hem de yeni otomatik olarak görünecektir.",
      "title": "Kurtarma İfadesi Değişmez"
    },
    "4": {
      "button": "W5 Cüzdanını Ekle",
      "description": "W5 standardı kesin değildir. Gazsız işlemler, nasıl çalıştığını test etmek için deneysel bir özellik olarak sunulmaktadır. Nihai sürüm yayınlanana kadar tüm varlıklarınızı W5 cüzdanına taşımayın.",
      "title": "W5 Beta"
    }
  },
  "wallet_about": "Hakkında",
  "wallet_buy": "Satın al",
  "wallet": {
    "buy_btn": "TON satın alın",
    "collectibles_tab_lable": "Koleksiyon varlıkları",
    "edit_tokens_btn": "Düzenle",
    "inscriptions_tab_label": "İnskripsiyonlar",
    "nft_tab_lable": "Koleksiyon varlıkları",
    "old_wallets_title": "Eski cüzdanlar",
    "old_wallet_title": "Eski cüzdan",
    "receive_btn": "Al",
    "scan_btn": "Tara",
    "screen_title": "Cüzdan",
    "sell_btn": "Sat",
    "send_btn": "Gönder",
    "stake_btn": "Stake Et",
    "swap_btn": "Takas",
    "tonkens_tab_lable": "Tokenlar",
    "updated_at": "{value} tarihinde güncellendi"
  },
  "wallet_chat": "Sohbet",
  "wallet_community": "Topluluk",
  "wallet_hours_symbol": "s",
  "wallet_old_balance": "Eski cüzdan:",
  "wallet_receive": "Al",
  "wallets": "Cüzdanlar",
  "wallet_sell": "Sat",
  "wallet_send": "Gönder",
  "wallet_source_code": "Kaynak kodu",
  "wallet_swap": "Takas",
  "wallet_title": "Cüzdan",
  "wallet_toncommunity_chat_link": "https://t.me/toncoin_tr_chat",
  "wallet_toncommunity_link": "https://t.me/toncoin",
  "watch_only": "Sadece izle",
  "yesterday": "Dün"
}