How to deal with ambiguity of actions in a mobile UI?