# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2021, spotbugs community
# This file is distributed under the same license as the spotbugs package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: spotbugs 4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-22 15:35-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"

#: ../../bugDescriptions.rst:2
msgid "Bug descriptions"
msgstr "Descrição de bugs"

#: ../../bugDescriptions.rst:4
msgid "This document lists the standard bug patterns reported by SpotBugs."
msgstr "Este documento lista os padrões de bugs reportados pelo SpotBugs."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2
msgid "Bad practice (BAD_PRACTICE)"
msgstr "Más práticas (BAD_PRACTICE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4
msgid ""
"Violations of recommended and essential coding practice. Examples include"
" hash code and equals problems, cloneable idiom, dropped exceptions, "
"Serializable problems, and misuse of finalize. We strive to make this "
"analysis accurate, although some groups may not care about some of the "
"bad practices."
msgstr ""
"Refere-se a violação de práticas de codificação recomendadas ou obrigatórias. "
"Por exemplo, problemas hashCode e equals, expressões idiomáticas clonáveis, "
"exceções descartadas, uso indevido de serializable, finalize e outros. "
"Alguns grupos podem não se importar com as más práticas, mas nos esforçamos "
"para tornar essa análise precisa.  "

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:16
msgid ""
"JUA:  Asserting value of instanceof in tests is not recommended.  "
"(JUA_DONT_ASSERT_INSTANCEOF_IN_TESTS)"
msgstr ""
"JUA: Utilização de instanceof no código de teste "
"(JUA_DONT_ASSERT_INSTANCEOF_IN_TESTS)"
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:18
msgid ""
"<p>Asserting type checks in tests is not recommended as a class cast "
"exception message could better indicate\n"
"the cause of an instance of the wrong class being used than an instanceof"
" assertion.</p>\n"
"\n"
"<p>When debugging tests that fail due to bad casts, it may be more useful"
" to observe the output of the\n"
"resulting ClassCastException which could provide information about the "
"actual encountered type.\n"
"Asserting the type before casting would instead result in a less "
"informative <code>\"false is not true\"</code>\n"
"message.</p>\n"
"\n"
"<p>If JUnit is used with hamcrest, the <a "
"href=\"https://junit.org/junit4/javadoc/latest/index.html?org/hamcrest/core/IsInstanceOf.html\"><code>IsInstanceOf</code></a>"
"\n"
"class from hamcrest could be used instead.</p>"
msgstr ""
"Validação de tipos com o operador instanceof no código de teste não é recomendado. "
"A mensagem disparada por ClassCastException pode prover informações sobre o tipo da instância encontrada.\n"
"Em comparação, a asserção de tipos antes de fazer o cast pode resultar em uma mensagem menos informativa "
"<code>\"false is not true\"</code>.\n"
"Se você estiver usando o JUnit com o hamcrest, é recomendável usar a classe <a "
"href=\"https://junit.org/junit4/javadoc/latest/index.html?org/hamcrest/core/IsInstanceOf.html\">"
"<code>IsInstanceOf</code></a>"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:37
msgid "CNT: Rough value of known constant found (CNT_ROUGH_CONSTANT_VALUE)"
msgstr "CNT: Valor aproximado de constantes conhecidas "
"(CNT_ROUGH_CONSTANT_VALUE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:39
msgid ""
"<p>It's recommended to use the predefined library constant for code "
"clarity and better precision.</p>"
msgstr ""
"Recomendamos que você use constantes de biblioteca predefinidas "
"para maior clareza e precisão do código."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:49
msgid ""
"NP: Method with Boolean return type returns explicit null "
"(NP_BOOLEAN_RETURN_NULL)"
msgstr ""
"NP: Método com um tipo de retorno Booleano retorna nulo "
"(NP_BOOLEAN_RETURN_NULL)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:51
msgid ""
"   <p>\n"
"A method that returns either Boolean.TRUE, Boolean.FALSE or null is an "
"accident waiting to happen.\n"
"This method can be invoked as though it returned a value of type boolean,"
" and\n"
"the compiler will insert automatic unboxing of the Boolean value. If a "
"null value is returned,\n"
"this will result in a NullPointerException.\n"
"   </p>"
msgstr ""
"Um método que retorna Boolean.TRUE, Boolean.FALSE, ou null pode gerar uma exceção. "
"É esperado que o método chamado retorne um valor de tipo lógico. "
"O compilador insere o desempacotamento automático de valores para Boolean. "
"Se o método retornar null, isso resultará em um NullPointerException."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:66
msgid ""
"SW: Certain swing methods need to be invoked in Swing thread "
"(SW_SWING_METHODS_INVOKED_IN_SWING_THREAD)"
msgstr "SW: Métodos swing devem ser chamados na Swing thread "
"(SW_SWING_METHODS_INVOKED_IN_SWING_THREAD)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:68
msgid ""
"<p>(<a "
"href=\"http://web.archive.org/web/20090526170426/http://java.sun.com/developer/JDCTechTips/2003/tt1208.html\">From"
" JDC Tech Tip</a>): The Swing methods\n"
"show(), setVisible(), and pack() will create the associated peer for the "
"frame.\n"
"With the creation of the peer, the system creates the event dispatch "
"thread.\n"
"This makes things problematic because the event dispatch thread could be "
"notifying\n"
"listeners while pack and validate are still processing. This situation "
"could result in\n"
"two threads going through the Swing component-based GUI -- it's a serious"
" flaw that\n"
"could result in deadlocks or other related threading issues. A pack call "
"causes\n"
"components to be realized. As they are being realized (that is, not "
"necessarily\n"
"visible), they could trigger listener notification on the event dispatch "
"thread.</p>"
msgstr ""
"(<a href=\"http://web.archive.org/web/20090526170426/http://java.sun.com/developer/JDCTechTips/2003/tt1208.html\">"
"JDC Tech Tip</a>): Os métodos Swing show(), setVisible(), e pack() criam pares associados para o frame."
"Quando você cria um par, o sistema cria uma thread de despacho de evento."
"Isso pode ser um problema porque a thread pode estar notificando os listeners enquanto o empacotamento e validação "
"ainda estão sendo processados. Essa situação é uma falha séria que pode permitir que duas threads acessem o componente "
"Swing, resultando em deadlocks e outros problemas relacionados ao uso de threads. A chamada de empacotamento do método "
"materializa o componente. A thread de despacho de evento pode começar a notificar os listeners quando for materializado."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:87
msgid "FI: Finalizer only nulls fields (FI_FINALIZER_ONLY_NULLS_FIELDS)"
msgstr "FI: Finalizador apenas anula os campos "
"(FI_FINALIZER_ONLY_NULLS_FIELDS)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:89
msgid ""
"  <p> This finalizer does nothing except null out fields. This is "
"completely pointless, and requires that\n"
"the object be garbage collected, finalized, and then garbage collected "
"again. You should just remove the finalize\n"
"method.</p>"
msgstr ""
"Este finalizador não faz nada além de criar campos nulos. "
"Isso é completamente sem sentido e requer que o objeto seja descartado, "
"finalizado e novamente descartado. Você deve apenas remover o método finalize."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:101
msgid "FI: Finalizer nulls fields (FI_FINALIZER_NULLS_FIELDS)"
msgstr "FI: Finalizador anula campos "
"(FI_FINALIZER_NULLS_FIELDS) "

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:103
msgid ""
"<p> This finalizer nulls out fields.  This is usually an error, as it "
"does not aid garbage collection,\n"
"and the object is going to be garbage collected anyway.</p>"
msgstr ""
"Este finalizador cria um campo nulo. Isso geralmente é um erro "
"e não ajuda o garbage collector. O objeto será descartado de qualquer maneira."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:114
msgid ""
"UI: Usage of GetResource may be unsafe if class is extended "
"(UI_INHERITANCE_UNSAFE_GETRESOURCE)"
msgstr ""
"IU: Uso de getResource pode não ser seguro se a classe for estendida "
"(UI_INHERITANCE_UNSAFE_GETRESOURCE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:116
msgid ""
"<p>Calling <code>this.getClass().getResource(...)</code> could give\n"
"results other than expected if this class is extended by a class in\n"
"another package.</p>"
msgstr ""
"A chamada de <code>this.getClass().getResource(...)</code> pode retornar "
"resultados não esperados se essa classe é estendida em outro pacote."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:128
msgid "AM: Creates an empty zip file entry (AM_CREATES_EMPTY_ZIP_FILE_ENTRY)"
msgstr "AM: Cria uma entrada de arquivo ZIP vazia "
"(AM_CREATES_EMPTY_ZIP_FILE_ENTRY)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:130
msgid ""
"<p>The code calls <code>putNextEntry()</code>, immediately\n"
"followed by a call to <code>closeEntry()</code>. This results\n"
"in an empty ZipFile entry. The contents of the entry\n"
"should be written to the ZipFile between the calls to\n"
"<code>putNextEntry()</code> and\n"
"<code>closeEntry()</code>.</p>"
msgstr ""
"Este código chama <code>putNextEntry()</code>, seguido pela chamada para <code>closeEntry()</code>. "
"O resultado é uma entrada de arquivo ZIP vazia. Os dados de entrada devem ser gravados em um arquivo ZIP "
"entre as chamadas para os métodos <code>putNextEntry()</code> e <code>closeEntry()</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:145
msgid "AM: Creates an empty jar file entry (AM_CREATES_EMPTY_JAR_FILE_ENTRY)"
msgstr "AM: Cria uma entrada de arquivo JAR vazia"
"(AM_CREATES_EMPTY_JAR_FILE_ENTRY)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:147
msgid ""
"<p>The code calls <code>putNextEntry()</code>, immediately\n"
"followed by a call to <code>closeEntry()</code>. This results\n"
"in an empty JarFile entry. The contents of the entry\n"
"should be written to the JarFile between the calls to\n"
"<code>putNextEntry()</code> and\n"
"<code>closeEntry()</code>.</p>"
msgstr ""
"Este código chama <code>putNextEntry()</code>, seguido pela chamada para <code>closeEntry()</code>. "
"O resultado é uma entrada de arquivo Jar vazia. Os dados de entrada devem ser gravados em um arquivo ZIP "
"entre as chamadas para os métodos <code>putNextEntry()</code> e <code>closeEntry()</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:162
msgid ""
"IMSE: Dubious catching of IllegalMonitorStateException "
"(IMSE_DONT_CATCH_IMSE)"
msgstr "IMSE: Captura ambiguidades do IllegalMonitorStateException"
"(IMSE_DONT_CATCH_IMSE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:164
msgid ""
"<p>IllegalMonitorStateException is generally only\n"
"   thrown in case of a design flaw in your code (calling wait or\n"
"   notify on an object you do not hold a lock on).</p>"
msgstr ""
"O IllegalMonitorStateException é lançado para falhas de design (invocar "
"um método wait ou notify em um objeto que não contém um bloqueio)."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:176
msgid ""
"CN: Class defines clone() but doesn't implement Cloneable "
"(CN_IMPLEMENTS_CLONE_BUT_NOT_CLONEABLE)"
msgstr ""
"CN: Classe que define clone(), mas não implementa Cloneable "
"(CN_IMPLEMENTS_CLONE_BUT_NOT_CLONEABLE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:178
msgid ""
"<p> This class defines a clone() method but the class doesn't implement "
"Cloneable.\n"
"There are some situations in which this is OK (e.g., you want to control "
"how subclasses\n"
"can clone themselves), but just make sure that this is what you intended."
"\n"
"</p>"
msgstr ""
"Esta classe define um método clone(), mas não o implementa. Existem situações "
"em que isso é aceitável (por exemplo, se você deseja controlar a implementação "
"de clones de subclasse por conta própria), mas certifique-se de que pretendia isso."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:191
msgid ""
"CN: Class implements Cloneable but does not define or use clone method "
"(CN_IDIOM)"
msgstr ""
"CN: Classe que implementa Cloneable, mas não define ou usa o método clone "
"(CN_IDIOM)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:193
msgid ""
"<p>\n"
"   Class implements Cloneable but does not define or\n"
"   use the clone method.</p>"
msgstr ""
"Esta classe implementa Cloneable, mas não define ou usa o método clone."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:205
msgid "CN: clone method does not call super.clone() (CN_IDIOM_NO_SUPER_CALL)"
msgstr "CN: Método clone não chama super.clone() "
"(CN_IDIOM_NO_SUPER_CALL)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:207
msgid ""
"<p> This non-final class defines a clone() method that does not call "
"super.clone().\n"
"If this class (\"<i>A</i>\") is extended by a subclass (\"<i>B</i>\"),\n"
"and the subclass <i>B</i> calls super.clone(), then it is likely that\n"
"<i>B</i>'s clone() method will return an object of type <i>A</i>,\n"
"which violates the standard contract for clone().</p>\n"
"\n"
"<p> If all clone() methods call super.clone(), then they are guaranteed\n"
"to use Object.clone(), which always returns an object of the correct "
"type.</p>"
msgstr ""
"A classe não final define um método clone() que não chama super.clone(). "
"Se a classe (\"<i>A</i>\") é estendida pela subclasse (\"<i>B</i>\") e a "
"subclasse (\"<i>B</i>\") chama super.clone(), então o método clonado (\"<i>B</i>\")"
"retornará um objeto do tipo (\"<i>A</i>\"). Isso viola as regras gerais para o método clone().\n"
"Se todos os métodos clonados chamam super.clone(), então o uso de Object.clone() é garantido, o que "
"sempre retorná um objeto do tipo correto."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:224
msgid "DE: Method might drop exception (DE_MIGHT_DROP)"
msgstr "DE: Método pode estar lançando exceções"
"(DE_MIGHT_DROP)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:226
msgid ""
"<p> This method might drop an exception.&nbsp; In general, exceptions\n"
"should be handled or reported in some way, or they should be thrown\n"
"out of the method.</p>"
msgstr ""
"O método pode estar lançando uma exceção. As exceções capturadas devem ser "
"tratadas ou relatadas de alguma forma, ou devem ser descartadas do método."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:238
msgid "DE: Method might ignore exception (DE_MIGHT_IGNORE)"
msgstr "DE: Método que pode estar ignorando a exceção "
"(DE_MIGHT_IGNORE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:240
msgid ""
"<p> This method might ignore an exception.&nbsp; In general, exceptions\n"
"should be handled or reported in some way, or they should be thrown\n"
"out of the method.</p>"
msgstr ""
"O método pode estar ignorando uma exceção. As exceções capturadas devem ser "
"tratadas ou relatadas de alguma forma, ou devem ser descartadas do método."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:252
msgid "Dm: Method invokes System.exit(...) (DM_EXIT)"
msgstr "Dm: Método que chama System.exit(...)"
"(DM_EXIT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:254
msgid ""
"<p> Invoking System.exit shuts down the entire Java virtual machine. This"
"\n"
" should only been done when it is appropriate. Such calls make it\n"
" hard or impossible for your code to be invoked by other code.\n"
" Consider throwing a RuntimeException instead.</p>"
msgstr ""
"A chamada de System.exit(...) desligará toda a máquina virtual Java. "
"Só deve ser usado quando for apropriado. Tal chamada dificulta ou impossibilita "
"que seu código seja chamado por outro. Considere lançar uma exceção do tipo RuntimeException."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:267
msgid ""
"Nm: Use of identifier that is a keyword in later versions of Java "
"(NM_FUTURE_KEYWORD_USED_AS_IDENTIFIER)"
msgstr ""
"Nm: Uso de identificadores que são keywords em versões do Java "
"(NM_FUTURE_KEYWORD_USED_AS_IDENTIFIER)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:269
msgid ""
"<p>The identifier is a word that is reserved as a keyword in later "
"versions of Java, and your code will need to be changed\n"
"in order to compile it in later versions of Java.</p>"
msgstr ""
"Identificadores são palavras reservadas como keywords em versões posteriores do Java. "
"O código precisa ser modificado para compilá-lo em versões posteriores do Java."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:281
msgid ""
"Nm: Use of identifier that is a keyword in later versions of Java "
"(NM_FUTURE_KEYWORD_USED_AS_MEMBER_IDENTIFIER)"
msgstr ""
"Nm: Uso de identificadores que são keywords em versões do Java "
"(NM_FUTURE_KEYWORD_USED_AS_MEMBER_IDENTIFIER)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:283
msgid ""
"<p>This identifier is used as a keyword in later versions of Java. This "
"code, and\n"
"any code that references this API,\n"
"will need to be changed in order to compile it in later versions of "
"Java.</p>"
msgstr ""
"Este identificador é usado como uma keyword em versões posteriores do Java. "
"Qualquer código que faça referência a esse código ou API precisará ser modificado "
"para compilar em versões posteriores do Java."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:296
msgid ""
"JCIP: Fields of immutable classes should be final "
"(JCIP_FIELD_ISNT_FINAL_IN_IMMUTABLE_CLASS)"
msgstr ""
"JCIP: Campos de classe imutáveis ​​devem ser finais "
"(JCIP_FIELD_ISNT_FINAL_IN_IMMUTABLE_CLASS)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:298
msgid ""
"<p> The class is annotated with net.jcip.annotations.Immutable or "
"javax.annotation.concurrent.Immutable,\n"
"and the rules for those annotations require that all fields are final.\n"
" .</p>"
msgstr ""
"A classe é anotada com net.jcip.annotations.Immutableou ou javax.annotation.concurrent.Immutable. "
"As regras de anotação exigem que todos os campos sejam final."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:310
msgid ""
"Dm: Method invokes dangerous method runFinalizersOnExit "
"(DM_RUN_FINALIZERS_ON_EXIT)"
msgstr ""
"Dm: o método que chama o método perigoso runFinalizersOnExit "
"(DM_RUN_FINALIZERS_ON_EXIT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:312
msgid ""
"  <p> <em>Never call System.runFinalizersOnExit\n"
"or Runtime.runFinalizersOnExit for any reason: they are among the most\n"
"dangerous methods in the Java libraries.</em> -- Joshua Bloch</p>"
msgstr ""
"Nunca chame System.runFinalizersOnExit ou Runtime.runFinalizersOnExit por qualquer motivo. "
"Esses são os métodos mais perigosos da biblioteca Java. --Joshua Bloch"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:324
msgid ""
"NP: equals() method does not check for null argument "
"(NP_EQUALS_SHOULD_HANDLE_NULL_ARGUMENT)"
msgstr ""
"NP: Método equals não verifica se há argumentos nulos "
"(NP_EQUALS_SHOULD_HANDLE_NULL_ARGUMENT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:326
msgid ""
"<p>\n"
"This implementation of equals(Object) violates the contract defined\n"
"by java.lang.Object.equals() because it does not check for null\n"
"being passed as the argument.  All equals() methods should return\n"
"false if passed a null value.\n"
"</p>"
msgstr ""
"O contrato definido por java.lang.Object.equals() é violado por não verificar "
"se null é passado como um argumento. Todos os métodos equals() devem retornar "
"false se for massado um valor nulo."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:341
msgid "FI: Empty finalizer should be deleted (FI_EMPTY)"
msgstr "FI: Finalizador vazio deve ser removido"
"(FI_EMPTY)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:343
msgid ""
"<p> Empty <code>finalize()</code> methods are useless, so they should\n"
"be deleted.</p>"
msgstr ""
"Os métodos <code>finalize()</code> vazios devem ser descartados."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:354
msgid "FI: Finalizer nullifies superclass finalizer (FI_NULLIFY_SUPER)"
msgstr "FI: Finalizador nulifica os finalizadores da superclasse "
"(FI_NULLIFY_SUPER)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:356
msgid ""
"<p> This empty <code>finalize()</code> method explicitly negates the\n"
"effect of any finalizer defined by its superclass.&nbsp; Any finalizer\n"
"actions defined for the superclass will not be performed.&nbsp;\n"
"Unless this is intended, delete this method.</p>"
msgstr ""
"O método <code>finalize </code> vazio nega os efeitos de qualquer finalizador "
"definido pela superclasse. Ele não executa nenhuma ação de finalizador definida "
"para a superclasse. A menos que seja o que você espera, remova o método."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:369
msgid "FI: Finalizer does nothing but call superclass finalizer (FI_USELESS)"
msgstr "FI: Finalizador apenas chama o finalizador da superclasse "
"(FI_USELESS)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:371
msgid ""
"<p> The only thing this <code>finalize()</code> method does is call\n"
"the superclass's <code>finalize()</code> method, making it\n"
"redundant.&nbsp; Delete it.</p>"
msgstr ""
"O método <code> finalize() </code> chama apenas um método de superclasse. Exclua-o, pois é redundante."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:383
msgid "FI: Finalizer does not call superclass finalizer (FI_MISSING_SUPER_CALL)"
msgstr "FI: Finalizador não chama o finalizador da superclasse "
"(FI_MISSING_SUPER_CALL)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:385
msgid ""
"<p> This <code>finalize()</code> method does not make a call to its\n"
"superclass's <code>finalize()</code> method.&nbsp; So, any finalizer\n"
"actions defined for the superclass will not be performed.&nbsp;\n"
"Add a call to <code>super.finalize()</code>.</p>"
msgstr ""
"O método <code>finalize()</code> não chama o método <code>finalize()</code> de sua superclasse. "
"Portanto, ele não executa nenhuma ação de finalizador definida para a superclasse. "
"Adicione uma chamada para <code>super.finalize()</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:398
msgid "FI: Explicit invocation of finalizer (FI_EXPLICIT_INVOCATION)"
msgstr "FI: Chamada explícita para o finalizador "
"(FI_EXPLICIT_INVOCATION)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:400
msgid ""
"  <p> This method contains an explicit invocation of the "
"<code>finalize()</code>\n"
"  method on an object.&nbsp; Because finalizer methods are supposed to be"
"\n"
"  executed once, and only by the VM, this is a bad idea.</p>\n"
"<p>If a connected set of objects beings finalizable, then the VM will "
"invoke the\n"
"finalize method on all the finalizable object, possibly at the same time "
"in different threads.\n"
"Thus, it is a particularly bad idea, in the finalize method for a class "
"X, invoke finalize\n"
"on objects referenced by X, because they may already be getting finalized"
" in a separate thread.</p>"
msgstr ""
"Este método possui uma chamada explícita uma para o método <code>finalize()</code>. "
"Como os métodos do finalizador devem ser executados uma vez, e apenas pela VM, isso é uma má ideia. \n"
"Se um conjunto de objetos conectados for finalizable, a VM invocará o método finalize em todos os objetos "
"finalizáveis, possivelmente ao mesmo tempo em diferentes threads. Portanto, para o método finalize de ums classe X "
"a invocação de finalize nos objetos referenciados pela classe X é uma má ideia, porque eles já podem estar sendo "
"finalizados em uma thread separada."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:416
msgid ""
"Eq: Equals checks for incompatible operand "
"(EQ_CHECK_FOR_OPERAND_NOT_COMPATIBLE_WITH_THIS)"
msgstr "Eq: Verificações de equals com operandos incompatíveis "
"(EQ_CHECK_FOR_OPERAND_NOT_COMPATIBLE_WITH_THIS)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:418
msgid ""
"  <p> This equals method is checking to see if the argument is some "
"incompatible type\n"
"(i.e., a class that is neither a supertype nor subtype of the class that "
"defines\n"
"the equals method). For example, the Foo class might have an equals "
"method\n"
"that looks like:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>public boolean equals(Object o) {\n"
"    if (o instanceof Foo)\n"
"        return name.equals(((Foo)o).name);\n"
"    else if (o instanceof String)\n"
"        return name.equals(o);\n"
"    else return false;\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"\n"
"<p>This is considered bad practice, as it makes it very hard to implement"
" an equals method that\n"
"is symmetric and transitive. Without those properties, very unexpected "
"behaviors are possible.\n"
"</p>"
msgstr ""
"O método equals verifica se o argumento são de tipos incompatíveis "
"(ou seja, uma classe que não é um supertipo nem subtipo da classe que "
"define o método equals). Por exemplo, a classe Foo pode ter um método "
"equals que se parece com:\n"
"<pre><code>public boolean equals(Object o) {\n"
"    if (o instanceof Foo)\n"
"        return name.equals(((Foo)o).name);\n"
"    else if (o instanceof String)\n"
"        return name.equals(o);\n"
"    else return false;\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"Isso é considerado uma prática ruim, pois torna muito difícil implementar um "
"método igual que seja simétrico e transitivo. Sem essas propriedades, "
"comportamentos inesperados são possíveis."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:444
msgid "Eq: equals method fails for subtypes (EQ_GETCLASS_AND_CLASS_CONSTANT)"
msgstr "Eq: Método equals falha para subtipos "
"(EQ_GETCLASS_AND_CLASS_CONSTANT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:446
msgid ""
"  <p> This class has an equals method that will be broken if it is "
"inherited by subclasses.\n"
"It compares a class literal with the class of the argument (e.g., in "
"class <code>Foo</code>\n"
"it might check if <code>Foo.class == o.getClass()</code>).\n"
"It is better to check if <code>this.getClass() == o.getClass()</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""
"Esta classe possui um método equals que será quebrado se for herdado por subclasses. "
"Ele compara um literal de classe com a classe do argumento (por exemplo, na classe  <code>Foo</code> "
"ele pode verificar se <code>Foo.class == o.getClass()</code>). É melhor verificar se "
"<code>this.getClass() == o.getClass()</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:460
msgid "Eq: Covariant equals() method defined (EQ_SELF_NO_OBJECT)"
msgstr "Eq: Covariante do método equals() "
"(EQ_SELF_NO_OBJECT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:462
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:701
msgid ""
"<p> This class defines a covariant version of "
"<code>equals()</code>.&nbsp;\n"
"To correctly override the <code>equals()</code> method in\n"
"<code>java.lang.Object</code>, the parameter of <code>equals()</code>\n"
"must have type <code>java.lang.Object</code>.</p>"
msgstr ""
"Esta classe define uma versão covariante de <code>equals()</code>. "
"Para substituir corretamente o método <code>equals()</code> em <code>java.lang.Object</code>, "
"o parâmetro de <code>equals()</code> deve ter tipo <code>java.lang.Object</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:475
msgid "Co: Covariant compareTo() method defined (CO_SELF_NO_OBJECT)"
msgstr "Co: Covariante do método compareTo() "
"(CO_SELF_NO_OBJECT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:477
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:716
msgid ""
"<p> This class defines a covariant version of "
"<code>compareTo()</code>.&nbsp;\n"
"To correctly override the <code>compareTo()</code> method in the\n"
"<code>Comparable</code> interface, the parameter of "
"<code>compareTo()</code>\n"
"must have type <code>java.lang.Object</code>.</p>"
msgstr ""
"Esta classe define uma covariante do método "
"<code>compareTo()</code>.&nbsp;\n"
"Para sobrescrever o método <code>compareTo()</code> na interface \n"
"<code>Comparable</code> os parâmetros de "
"<code>compareTo()</code>\n"
"devem ser do tipo <code>java.lang.Object</code>.</p>"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:490
msgid ""
"Co: compareTo()/compare() returns Integer.MIN_VALUE "
"(CO_COMPARETO_RESULTS_MIN_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:492
msgid ""
"  <p> In some situation, this compareTo or compare method returns\n"
"the  constant Integer.MIN_VALUE, which is an exceptionally bad practice.\n"
"  The only thing that matters about the return value of compareTo is the "
"sign of the result.\n"
"    But people will sometimes negate the return value of compareTo, "
"expecting that this will negate\n"
"    the sign of the result. And it will, except in the case where the "
"value returned is Integer.MIN_VALUE.\n"
"    So just return -1 rather than Integer.MIN_VALUE."
msgstr ""
"Em algumas situações, o método compareTo ou compare retorna a constante "
"Integer.MIN_VALUE, o que é uma prática excepcionalmente ruim. A única coisa "
"que importa sobre o valor de retorno de compareTo é o sinal do resultado. "
"Algumas vezes, as pessoas negam o valor de retorno do compareTo, esperando "
"que isso negue o sinal do resultado. E irá, exceto no caso em que o valor "
"retornado é Integer.MIN_VALUE. Portanto, apenas retorne -1 em vez de Integer.MIN_VALUE."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:507
msgid ""
"Co: compareTo()/compare() incorrectly handles float or double value "
"(CO_COMPARETO_INCORRECT_FLOATING)"
msgstr "Co: Métodos compareTo()/compare() manipula incorretamente float e double "
"(CO_COMPARETO_INCORRECT_FLOATING)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:509
msgid ""
"  <p>This method compares double or float values using pattern like this:"
" val1 &gt; val2 ? 1 : val1 &lt; val2 ? -1 : 0.\n"
"This pattern works incorrectly for -0.0 and NaN values which may result "
"in incorrect sorting result or broken collection\n"
"(if compared values are used as keys). Consider using Double.compare or "
"Float.compare static methods which handle all\n"
"the special cases correctly.</p>"
msgstr ""
"Este método compara valores double ou float usando um padrão como: val1 &gt; val2 ? 1 : val1 &lt; val2 ? -1 : 0. "
"Este padrão funciona incorretamente para valores -0.0 e NaN que podem resultar em resultado de classificação incorreto "
"ou coleção quebrada (se os valores comparados forem usados ​​como chaves). Considere o uso dos métodos estáticos "
"Double.compare ou Float.compare para tratar os casos especiais corretamente."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:522
msgid ""
"RV: Negating the result of compareTo()/compare() "
"(RV_NEGATING_RESULT_OF_COMPARETO)"
msgstr ""
"RV: Negando o resultado de compareTo()/compare ()"
"(RV_NEGATING_RESULT_OF_COMPARETO)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:524
msgid ""
"  <p> This code negates the return value of a compareTo or compare "
"method.\n"
"This is a questionable or bad programming practice, since if the return\n"
"value is Integer.MIN_VALUE, negating the return value won't\n"
"negate the sign of the result. You can achieve the same intended result\n"
"by reversing the order of the operands rather than by negating the "
"results.\n"
"</p>"
msgstr ""
"Este código nega o valor de retorno de um método compareTo ou compare. "
"Esta é uma prática de programação questionável ou ruim, pois se o valor "
"de retorno for Integer.MIN_VALUE, negar o valor de retorno não anulará o "
"sinal do resultado. Você pode obter o mesmo resultado pretendido invertendo "
"a ordem dos operandos, em vez de negar os resultados."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:539
msgid ""
"ES: Comparison of String objects using == or != "
"(ES_COMPARING_STRINGS_WITH_EQ)"
msgstr ""
"ES: Comparação de objetos String usando == ou! = "
"(ES_COMPARING_STRINGS_WITH_EQ)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:541
msgid ""
"  <p>This code compares <code>java.lang.String</code> objects for "
"reference\n"
"equality using the == or != operators.\n"
"Unless both strings are either constants in a source file, or have been\n"
"interned using the <code>String.intern()</code> method, the same string\n"
"value may be represented by two different String objects. Consider\n"
"using the <code>equals(Object)</code> method instead.</p>"
msgstr ""
"Este código compara <code>java.lang.String</code> para igualdade de referência "
"usando os operadores == ou! =. A menos que ambas as strings sejam constantes em "
"um arquivo de origem ou tenham sido internadas usando o método <code>String.intern()</code>, "
"o mesmo valor da string pode ser representado por dois objetos String diferentes. "
"Considere usar o método <code>equals(Object)</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:556
msgid ""
"ES: Comparison of String parameter using == or != "
"(ES_COMPARING_PARAMETER_STRING_WITH_EQ)"
msgstr ""
"ES: Comparação de parâmetro String usando == ou! ="
"(ES_COMPARING_PARAMETER_STRING_WITH_EQ)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:558
msgid ""
"  <p>This code compares a <code>java.lang.String</code> parameter for "
"reference\n"
"equality using the == or != operators. Requiring callers to\n"
"pass only String constants or interned strings to a method is "
"unnecessarily\n"
"fragile, and rarely leads to measurable performance gains. Consider\n"
"using the <code>equals(Object)</code> method instead.</p>"
msgstr ""
"Este código compara um parâmetro <code>java.lang.String</code> para igualdade "
"de referência usando os operadores == ou! =. Exigir que os chamadores passem "
"apenas constantes de String ou strings para um método é desnecessariamente frágil "
"e raramente leva a ganhos de desempenho mensuráveis. Considere usar o método <code>equals(Object)</code>."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:572
msgid ""
"Eq: Class defines compareTo(...) and uses Object.equals() "
"(EQ_COMPARETO_USE_OBJECT_EQUALS)"
msgstr ""
"Eq: Classe define compareTo() e usa Object.equals() "
"(EQ_COMPARETO_USE_OBJECT_EQUALS)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:574
msgid ""
"  <p> This class defines a <code>compareTo(...)</code> method but "
"inherits its\n"
"  <code>equals()</code> method from <code>java.lang.Object</code>.\n"
"    Generally, the value of compareTo should return zero if and only if\n"
"    equals returns true. If this is violated, weird and unpredictable\n"
"    failures will occur in classes such as PriorityQueue.\n"
"    In Java 5 the PriorityQueue.remove method uses the compareTo method,\n"
"    while in Java 6 it uses the equals method.</p>\n"
"\n"
"<p>From the JavaDoc for the compareTo method in the Comparable interface:"
"\n"
"<blockquote>\n"
"It is strongly recommended, but not strictly required that "
"<code>(x.compareTo(y)==0) == (x.equals(y))</code>.\n"
"Generally speaking, any class that implements the Comparable interface "
"and violates this condition\n"
"should clearly indicate this fact. The recommended language\n"
"is \"Note: this class has a natural ordering that is inconsistent with "
"equals.\"\n"
"</blockquote></p>"
msgstr ""
"Esta classe define o método <code>compareTo(...)</code>, mas não herda "
"seu método <code>equals()</code> de <code>java.lang.Object</code>.\n"
"Geralmente, o valor de compareTo deve retornar zero se, e somente se, \n"
"equals retorna verdadeiro. Se isso for violado, falhas imprevisíveis \n"
"podem acontecer nas classes como PriorityQueue.\n"
"No Java 5, o método PriorityQueue.remove usa o método compareTo,"
"enquanto que o Java 6 usa o método equals. \n"
"\n"
"No JavaDoc para o método compareTo na interface Comparable:"
"\n"
"<blockquote>\n"
"É altamente recomendado, mas não estritamente exigido que "
"<code>(x.compareTo(y)==0) == (x.equals(y))</code>.\n"
"De modo geral, qualquer classe que implemente a interface Comparable "
"e viole essa condição deve indicar claramente esse fato. A linguagem "
"recomendada é \"Nota: esta classe tem uma ordem natural que é inconsistente com equals.\"\n"
"</blockquote></p>"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:598
msgid ""
"HE: Class defines hashCode() and uses Object.equals() "
"(HE_HASHCODE_USE_OBJECT_EQUALS)"
msgstr ""
"HE: Classe define hashCode() e usa Object.equals()"
"(HE_HASHCODE_USE_OBJECT_EQUALS)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:600
msgid ""
"  <p> This class defines a <code>hashCode()</code> method but inherits "
"its\n"
"  <code>equals()</code> method from <code>java.lang.Object</code>\n"
"  (which defines equality by comparing object references).&nbsp; Although"
"\n"
"  this will probably satisfy the contract that equal objects must have\n"
"  equal hashcodes, it is probably not what was intended by overriding\n"
"  the <code>hashCode()</code> method.&nbsp; (Overriding "
"<code>hashCode()</code>\n"
"  implies that the object's identity is based on criteria more "
"complicated\n"
"  than simple reference equality.)</p>\n"
"<p>If you don't think instances of this class will ever be inserted into "
"a HashMap/HashTable,\n"
"the recommended <code>hashCode</code> implementation to use is:</p>\n"
"<pre><code>public int hashCode() {\n"
"    assert false : \"hashCode not designed\";\n"
"    return 42; // any arbitrary constant will do\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""
"Esta classe define um método <code>hashCode()</code>, mas herda o "
"método <code>equals()</code> de <code>java.lang.Object</code> "
"(que define igualdade pela comparação das referências de objetos).&nbsp;"
"Isso provavelmente pode satisfazer o contrato de igualdade no qual objetos "
"iguais devem ter o mesmo hashcode, e provavelmente não é o que se pretendia "
"ao sobrescrever o método <code>hashCode()</code>.&nbsp; (A sobrescrita do método "
"<code>hashCode()</code> implica que a identidade do objeto é baseada em um critério "
"mais complicado que simples igualdade de referência.)\n"
"Se você acha que as instâncias desta classe nunca serão inseridas em um HashMap/HashTable, "
"a implementação de <code>hashCode</code> recomendada é:</p>\n"
"<pre><code>public int hashCode() {\n"
"    assert false : \"hashCode not designed\";\n"
"    return 42; // any arbitrary constant will do\n"
"}\n"
"</code></pre>"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:624
msgid "HE: Class defines hashCode() but not equals() (HE_HASHCODE_NO_EQUALS)"
msgstr "HE: Classe define hashCode() mas não equals() "
"(HE_HASHCODE_NO_EQUALS)"


#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:626
msgid ""
"<p> This class defines a <code>hashCode()</code> method but not an\n"
"<code>equals()</code> method.&nbsp; Therefore, the class may\n"
"violate the invariant that equal objects must have equal hashcodes.</p>"
msgstr ""
"Esta classe define um método <code>hashCode()</code>, mas não um método <code>equals()</code> . "
"Portanto, a classe pode violar a invariante de que objetos iguais devem ter códigos de hash iguais."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:638
msgid ""
"HE: Class defines equals() and uses Object.hashCode() "
"(HE_EQUALS_USE_HASHCODE)"
msgstr ""
"HE: Classe define equals() e usa Object.hashCode()"
"(HE_EQUALS_USE_HASHCODE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:640
msgid ""
"  <p> This class overrides <code>equals(Object)</code>, but does not\n"
"  override <code>hashCode()</code>, and inherits the implementation of\n"
"  <code>hashCode()</code> from <code>java.lang.Object</code> (which "
"returns\n"
"  the identity hash code, an arbitrary value assigned to the object\n"
"  by the VM).&nbsp; Therefore, the class is very likely to violate the\n"
"  invariant that equal objects must have equal hashcodes.</p>\n"
"\n"
"<p>If you don't think instances of this class will ever be inserted into "
"a HashMap/HashTable,\n"
"the recommended <code>hashCode</code> implementation to use is:</p>\n"
"<pre><code>public int hashCode() {\n"
"    assert false : \"hashCode not designed\";\n"
"    return 42; // any arbitrary constant will do\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""
"Esta classe sobrescreve <code>equals(Object)</code>, mas não "
"sobrescreve <code>hashCode()</code>, e herda a implementação de"
"<code>hashCode()</code> a partir <code>java.lang.Object</code> (a qual "
"retorna o hash code, um valor arbitrário atribuído ao objeto pela VM). "
"Dessa forma, é provável que a classe viole a invariante de objetos iguais "
"devem ter o mesmo hashcode."
"\n"
"Se você acha que instâncias dessa classe não serão incluídas na "
"HashMap/HashTable, a implementação do <code>hashCode</code> recomendável é:\n"
"<pre><code>public int hashCode() {\n"
"    assert false : \"hashCode not designed\";\n"
"    return 42; // any arbitrary constant will do\n"
"}\n"
"</code></pre>"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:663
msgid ""
"HE: Class inherits equals() and uses Object.hashCode() "
"(HE_INHERITS_EQUALS_USE_HASHCODE)"
msgstr ""
"HE: A classe herda equals() e usa Object.hashCode()"
"(HE_INHERITS_EQUALS_USE_HASHCODE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:665
msgid ""
"  <p> This class inherits <code>equals(Object)</code> from an abstract\n"
"  superclass, and <code>hashCode()</code> from\n"
"<code>java.lang.Object</code> (which returns\n"
"  the identity hash code, an arbitrary value assigned to the object\n"
"  by the VM).&nbsp; Therefore, the class is very likely to violate the\n"
"  invariant that equal objects must have equal hashcodes.</p>\n"
"\n"
"  <p>If you don't want to define a hashCode method, and/or don't\n"
"   believe the object will ever be put into a HashMap/Hashtable,\n"
"   define the <code>hashCode()</code> method\n"
"   to throw <code>UnsupportedOperationException</code>.</p>"
msgstr ""
"Essa classe herda <code>equals(Object)</code> de uma superclasse abstrata e "
"<code>hashCode()</code> de <code>java.lang.Object</code> (que retorna o código "
"hash de identidade, um valor arbitrário atribuído ao objeto pela VM). Portanto, "
"é muito provável que a classe viole a invariante de que objetos iguais devem ter "
"códigos de hash iguais."
"Se você não deseja definir um método hashCode e/ou não acredita que o objeto será "
"colocado em um HashMap/Hashtable, defina o método hashCode() a ser lançado "
"UnsupportedOperationException."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:685
msgid "HE: Class defines equals() but not hashCode() (HE_EQUALS_NO_HASHCODE)"
msgstr "HE: Classe define equals(), mas não hashCode() "
"(HE_EQUALS_NO_HASHCODE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:687
msgid ""
"<p> This class overrides <code>equals(Object)</code>, but does not\n"
"override <code>hashCode()</code>.&nbsp; Therefore, the class may violate "
"the\n"
"invariant that equal objects must have equal hashcodes.</p>"
msgstr ""
"Esta classe substitui <code>equals(Object)</code>, mas não substitui  <code>hashCode()</code>. "
"Portanto, a classe pode violar a invariante de que objetos iguais devem ter códigos de hash iguais."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:699
msgid "Eq: Abstract class defines covariant equals() method (EQ_ABSTRACT_SELF)"
msgstr "Eq: a classe abstrata define o método covariante equals()"
"(EQ_ABSTRACT_SELF)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:714
msgid "Co: Abstract class defines covariant compareTo() method (CO_ABSTRACT_SELF)"
msgstr "Co: a classe abstrata define o método covariant compareTo() "
"(CO_ABSTRACT_SELF)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:729
msgid ""
"IC: Superclass uses subclass during initialization "
"(IC_SUPERCLASS_USES_SUBCLASS_DURING_INITIALIZATION)"
msgstr ""
"IC: Superclass usa subclasse durante a inicialização "
"(IC_SUPERCLASS_USES_SUBCLASS_DURING_INITIALIZATION)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:731
msgid ""
"  <p> During the initialization of a class, the class makes an active use"
" of a subclass.\n"
"That subclass will not yet be initialized at the time of this use.\n"
"For example, in the following code, <code>foo</code> will be null.</p>\n"
"<pre><code>public class CircularClassInitialization {\n"
"    static class InnerClassSingleton extends CircularClassInitialization "
"{\n"
"        static InnerClassSingleton singleton = new InnerClassSingleton();"
"\n"
"    }\n"
"\n"
"    static CircularClassInitialization foo = "
"InnerClassSingleton.singleton;\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""
"Durante a inicialização de uma classe, a classe faz um uso ativo de uma subclasse. "
"Essa subclasse ainda não será inicializada no momento do uso. Por exemplo, no código "
"a seguir, <code>foo</code> será nulo.</p>\n"
"<pre><code>public class CircularClassInitialization {\n"
"    static class InnerClassSingleton extends CircularClassInitialization "
"{\n"
"        static InnerClassSingleton singleton = new InnerClassSingleton();"
"\n"
"    }\n"
"\n"
"    static CircularClassInitialization foo = "
"InnerClassSingleton.singleton;\n"
"}\n"
"</code></pre>"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:751
msgid ""
"SI: Static initializer creates instance before all static final fields "
"assigned (SI_INSTANCE_BEFORE_FINALS_ASSIGNED)"
msgstr ""
"SI: Inicializador estático cria instância antes dos campos finais estáticos"
"(SI_INSTANCE_BEFORE_FINALS_ASSIGNED)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:753
msgid ""
"<p> The class's static initializer creates an instance of the class\n"
"before all of the static final fields are assigned.</p>"
msgstr ""
"O inicializador estático da classe cria uma instância da classe antes que todos os campos finais estáticos sejam atribuídos."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:764
msgid ""
"It: Iterator next() method can't throw NoSuchElementException "
"(IT_NO_SUCH_ELEMENT)"
msgstr ""
"It: Método Iterator next() não pode lançar NoSuchElementException "
"(IT_NO_SUCH_ELEMENT)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:766
msgid ""
"<p> This class implements the <code>java.util.Iterator</code> "
"interface.&nbsp;\n"
"However, its <code>next()</code> method is not capable of throwing\n"
"<code>java.util.NoSuchElementException</code>.&nbsp; The "
"<code>next()</code>\n"
"method should be changed so it throws <code>NoSuchElementException</code>"
"\n"
"if is called when there are no more elements to return.</p>"
msgstr ""
"Esta classe implementa a <code>java.util.Iterator</code>. No entanto, seu método "
"<code>next()</code> não é capaz de lançar <code>java.util.NoSuchElementException</code>. "
"O método <code>next()</code> deve ser alterado para lançar <code>NoSuchElementException</code> "
"ao ser chamado quando não houver mais elementos para retornar."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:780
msgid "ME: Enum field is public and mutable (ME_MUTABLE_ENUM_FIELD)"
msgstr ""
"ME: Campo Enum é público e mutável "
"(ME_MUTABLE_ENUM_FIELD)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:782
msgid ""
"<p>A mutable public field is defined inside a public enum, thus can be "
"changed by malicious code or by accident from another package.\n"
"Though mutable enum fields may be used for lazy initialization, it's a "
"bad practice to expose them to the outer world.\n"
"Consider declaring this field final and/or package-private.</p>"
msgstr ""
"Um campo público mutável é definido dentro de um enum público. Portanto, "
"pode ser alterado por código malicioso ou por acidente de outro pacote. "
"Embora os campos enum mutáveis ​​possam ser usados ​​para inicialização lazy, "
"é uma prática ruim expô-los para o exterior. Considere declarar este campo final e/ou pacote privado."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:794
msgid ""
"ME: Public enum method unconditionally sets its field "
"(ME_ENUM_FIELD_SETTER)"
msgstr ""
"ME: Método enum público define seu campo incondicionalmente"
"(ME_ENUM_FIELD_SETTER)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:796
msgid ""
"<p>This public method declared in public enum unconditionally sets enum "
"field, thus this field can be changed by malicious code\n"
"or by accident from another package. Though mutable enum fields may be "
"used for lazy initialization, it's a bad practice to expose them to the "
"outer world.\n"
"Consider removing this method or declaring it package-private.</p>"
msgstr ""
"Este método público declarado em public enum define incondicionalmente o campo enum. "
"Portanto, este campo pode ser alterado por código malicioso ou por acidente de outro "
"pacote. Embora os campos enum mutáveis ​​possam ser usados ​​para inicialização lazy, "
"é uma prática ruim expô-los para o exterior. Considere remover este método ou declará-lo pacote privado."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:808
msgid ""
"Nm: Method names should start with a lower case letter "
"(NM_METHOD_NAMING_CONVENTION)"
msgstr ""
"Nm: Nomes de métodos devem começar com uma letra minúscula "
"(NM_METHOD_NAMING_CONVENTION)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:810
msgid ""
"  <p>\n"
"Methods should be verbs, in mixed case with the first letter lowercase, "
"with the first letter of each internal word capitalized.\n"
"</p>"
msgstr ""
"Os métodos devem ser verbos, um misto de letras maiúsculas e minúsculas. "
"Com a primeira letra minúscula e a primeira letra de cada palavra interna maiúscula."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:822
msgid ""
"Nm: Field names should start with a lower case letter "
"(NM_FIELD_NAMING_CONVENTION)"
msgstr ""
"Nm: Nomes de campos devem começar com uma letra minúscula"
"(NM_FIELD_NAMING_CONVENTION)"
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:824
msgid ""
"  <p>\n"
"Names of fields that are not final should be in mixed case with a "
"lowercase first letter and the first letters of subsequent words "
"capitalized.\n"
"</p>"
msgstr ""
"Os nomes dos campos que não são finais devem estar em letras maiúsculas, "
"com a primeira letra minúscula e as primeiras letras das palavras subsequentes em maiúsculas."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:836
msgid ""
"Nm: Class names shouldn't shadow simple name of implemented interface "
"(NM_SAME_SIMPLE_NAME_AS_INTERFACE)"
msgstr ""
"Nm: Nomes das classes não devem seguir a interface"
"(NM_SAME_SIMPLE_NAME_AS_INTERFACE)"

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:838
msgid ""
"  <p> This class/interface has a simple name that is identical to that of"
" an implemented/extended interface, except\n"
"that the interface is in a different package (e.g., "
"<code>alpha.Foo</code> extends <code>beta.Foo</code>).\n"
"This can be exceptionally confusing, create lots of situations in which "
"you have to look at import statements\n"
"to resolve references and creates many\n"
"opportunities to accidentally define methods that do not override methods"
" in their superclasses.\n"
"</p>"
msgstr ""
"A classe/interface tem um nome simples que é idêntico ao de uma interface implementada/estendida, "
"exceto que a interface está em um pacote diferente (por exemplo, <code>alpha.Foo</code> extends <code>beta.Foo</code>). "
"Isso pode ser confuso. Cria muitas situações em que você tem que olhar para as declarações de importação para resolver "
"referências e cria muitas oportunidades para definir acidentalmente métodos que não sobrescrevem métodos em suas superclasses."

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:853
msgid ""
"Nm: Class names shouldn't shadow simple name of superclass "
"(NM_SAME_SIMPLE_NAME_AS_SUPERCLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:855
msgid ""
"  <p> This class has a simple name that is identical to that of its "
"superclass, except\n"
"that its superclass is in a different package (e.g., "
"<code>alpha.Foo</code> extends <code>beta.Foo</code>).\n"
"This can be exceptionally confusing, create lots of situations in which "
"you have to look at import statements\n"
"to resolve references and creates many\n"
"opportunities to accidentally define methods that do not override methods"
" in their superclasses.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:870
msgid ""
"Nm: Class names should start with an upper case letter "
"(NM_CLASS_NAMING_CONVENTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:872
msgid ""
"  <p> Class names should be nouns, in mixed case with the first letter of"
" each internal word capitalized. Try to keep your class names simple and "
"descriptive. Use whole words-avoid acronyms and abbreviations (unless the"
" abbreviation is much more widely used than the long form, such as URL or"
" HTML).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:883
msgid ""
"Nm: Very confusing method names (but perhaps intentional) "
"(NM_VERY_CONFUSING_INTENTIONAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:885
msgid ""
"  <p> The referenced methods have names that differ only by "
"capitalization.\n"
"This is very confusing because if the capitalization were\n"
"identical then one of the methods would override the other. From the "
"existence of other methods, it\n"
"seems that the existence of both of these methods is intentional, but is "
"sure is confusing.\n"
"You should try hard to eliminate one of them, unless you are forced to "
"have both due to frozen APIs.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:900
msgid ""
"Nm: Method doesn't override method in superclass due to wrong package for"
" parameter (NM_WRONG_PACKAGE_INTENTIONAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:902
msgid ""
"  <p> The method in the subclass doesn't override a similar method in a "
"superclass because the type of a parameter doesn't exactly match\n"
"the type of the corresponding parameter in the superclass. For example, "
"if you have:</p>\n"
"<pre><code>import alpha.Foo;\n"
"\n"
"public class A {\n"
"    public int f(Foo x) { return 17; }\n"
"}\n"
"----\n"
"import beta.Foo;\n"
"\n"
"public class B extends A {\n"
"    public int f(Foo x) { return 42; }\n"
"    public int f(alpha.Foo x) { return 27; }\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The <code>f(Foo)</code> method defined in class <code>B</code> doesn't"
"\n"
"override the\n"
"<code>f(Foo)</code> method defined in class <code>A</code>, because the "
"argument\n"
"types are <code>Foo</code>'s from different packages.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>In this case, the subclass does define a method with a signature "
"identical to the method in the superclass,\n"
"so this is presumably understood. However, such methods are exceptionally"
" confusing. You should strongly consider\n"
"removing or deprecating the method with the similar but not identical "
"signature.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:936
msgid "Nm: Confusing method names (NM_CONFUSING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:938
msgid ""
"<p> The referenced methods have names that differ only by "
"capitalization.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:948
msgid ""
"Nm: Class is not derived from an Exception, even though it is named as "
"such (NM_CLASS_NOT_EXCEPTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:950
msgid ""
"<p> This class is not derived from another exception, but ends with "
"'Exception'. This will\n"
"be confusing to users of this class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:961
msgid "RR: Method ignores results of InputStream.read() (RR_NOT_CHECKED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:963
msgid ""
"<p> This method ignores the return value of one of the variants of\n"
"<code>java.io.InputStream.read()</code> which can return multiple "
"bytes.&nbsp;\n"
"If the return value is not checked, the caller will not be able to "
"correctly\n"
"handle the case where fewer bytes were read than the caller "
"requested.&nbsp;\n"
"This is a particularly insidious kind of bug, because in many programs,\n"
"reads from input streams usually do read the full amount of data "
"requested,\n"
"causing the program to fail only sporadically.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:979
msgid "RR: Method ignores results of InputStream.skip() (SR_NOT_CHECKED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:981
msgid ""
"<p> This method ignores the return value of\n"
"<code>java.io.InputStream.skip()</code> which can skip multiple "
"bytes.&nbsp;\n"
"If the return value is not checked, the caller will not be able to "
"correctly\n"
"handle the case where fewer bytes were skipped than the caller "
"requested.&nbsp;\n"
"This is a particularly insidious kind of bug, because in many programs,\n"
"skips from input streams usually do skip the full amount of data "
"requested,\n"
"causing the program to fail only sporadically. With Buffered streams, "
"however,\n"
"skip() will only skip data in the buffer, and will routinely fail to skip"
" the\n"
"requested number of bytes.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:999
msgid ""
"Se: Class is Serializable but its superclass doesn't define a void "
"constructor (SE_NO_SUITABLE_CONSTRUCTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1001
msgid ""
"<p> This class implements the <code>Serializable</code> interface\n"
" and its superclass does not. When such an object is deserialized,\n"
" the fields of the superclass need to be initialized by\n"
" invoking the void constructor of the superclass.\n"
" Since the superclass does not have one,\n"
" serialization and deserialization will fail at runtime.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1016
msgid ""
"Se: Class is Externalizable but doesn't define a void constructor "
"(SE_NO_SUITABLE_CONSTRUCTOR_FOR_EXTERNALIZATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1018
msgid ""
"<p> This class implements the <code>Externalizable</code> interface, but "
"does\n"
"not define a public void constructor. When Externalizable objects are "
"deserialized,\n"
" they first need to be constructed by invoking the public void\n"
" constructor. Since this class does not have one,\n"
" serialization and deserialization will fail at runtime.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1032
msgid ""
"Se: Comparator doesn't implement Serializable "
"(SE_COMPARATOR_SHOULD_BE_SERIALIZABLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1034
msgid ""
"  <p> This class implements the <code>Comparator</code> interface. You\n"
"should consider whether or not it should also implement the "
"<code>Serializable</code>\n"
"interface. If a comparator is used to construct an ordered collection\n"
"such as a <code>TreeMap</code>, then the <code>TreeMap</code>\n"
"will be serializable only if the comparator is also serializable.\n"
"As most comparators have little or no state, making them serializable\n"
"is generally easy and good defensive programming.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1051
msgid ""
"SnVI: Class is Serializable, but doesn't define serialVersionUID "
"(SE_NO_SERIALVERSIONID)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1053
msgid ""
"<p> This class implements the <code>Serializable</code> interface, but "
"does\n"
"not define a <code>serialVersionUID</code> field.&nbsp;\n"
"A change as simple as adding a reference to a .class object\n"
"  will add synthetic fields to the class,\n"
" which will unfortunately change the implicit\n"
" serialVersionUID (e.g., adding a reference to <code>String.class</code>\n"
" will generate a static field <code>class$java$lang$String</code>).\n"
" Also, different source code to bytecode compilers may use different\n"
" naming conventions for synthetic variables generated for\n"
" references to class objects or inner classes.\n"
" To ensure interoperability of Serializable across versions,\n"
" consider adding an explicit serialVersionUID.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1074
msgid ""
"Se: The readResolve method must be declared with a return type of Object."
" (SE_READ_RESOLVE_MUST_RETURN_OBJECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1076
msgid ""
"  <p> In order for the readResolve method to be recognized by the "
"serialization\n"
"mechanism, it must be declared to have a return type of Object.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1088
msgid ""
"Se: Transient field that isn't set by deserialization. "
"(SE_TRANSIENT_FIELD_NOT_RESTORED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1090
msgid ""
"  <p> This class contains a field that is updated at multiple places in "
"the class, thus it seems to be part of the state of the class. However, "
"since the field is marked as transient and not set in readObject or "
"readResolve, it will contain the default value in any\n"
"deserialized instance of the class.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1102
msgid "Se: serialVersionUID isn't final (SE_NONFINAL_SERIALVERSIONID)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1104
msgid ""
"<p> This class defines a <code>serialVersionUID</code> field that is not "
"final.&nbsp;\n"
"The field should be made final\n"
" if it is intended to specify\n"
" the version UID for purposes of serialization.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1117
msgid "Se: serialVersionUID isn't static (SE_NONSTATIC_SERIALVERSIONID)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1119
msgid ""
"<p> This class defines a <code>serialVersionUID</code> field that is not "
"static.&nbsp;\n"
"The field should be made static\n"
" if it is intended to specify\n"
" the version UID for purposes of serialization.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1132
msgid "Se: serialVersionUID isn't long (SE_NONLONG_SERIALVERSIONID)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1134
msgid ""
"<p> This class defines a <code>serialVersionUID</code> field that is not "
"long.&nbsp;\n"
"The field should be made long\n"
" if it is intended to specify\n"
" the version UID for purposes of serialization.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1147
msgid ""
"Se: Non-transient non-serializable instance field in serializable class "
"(SE_BAD_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1149
msgid ""
"<p> This Serializable class defines a non-primitive instance field which "
"is neither transient,\n"
"Serializable, or <code>java.lang.Object</code>, and does not appear to "
"implement\n"
"the <code>Externalizable</code> interface or the\n"
"<code>readObject()</code> and <code>writeObject()</code> methods.&nbsp;\n"
"Objects of this class will not be deserialized correctly if a non-"
"Serializable\n"
"object is stored in this field.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1164
msgid "Se: Serializable inner class (SE_INNER_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1166
msgid ""
"<p> This Serializable class is an inner class.  Any attempt to serialize\n"
"it will also serialize the associated outer instance. The outer instance "
"is serializable,\n"
"so this won't fail, but it might serialize a lot more data than intended."
"\n"
"If possible, making the inner class a static inner class (also known as a"
" nested class) should solve the\n"
"problem."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1180
msgid ""
"Se: Non-serializable class has a serializable inner class "
"(SE_BAD_FIELD_INNER_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1182
msgid ""
"<p> This Serializable class is an inner class of a non-serializable "
"class.\n"
"Thus, attempts to serialize it will also attempt to associate instance of"
" the outer\n"
"class with which it is associated, leading to a runtime error.\n"
"</p>\n"
"<p>If possible, making the inner class a static inner class should solve "
"the\n"
"problem. Making the outer class serializable might also work, but that "
"would\n"
"mean serializing an instance of the inner class would always also "
"serialize the instance\n"
"of the outer class, which it often not what you really want."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1199
msgid ""
"Se: Non-serializable value stored into instance field of a serializable "
"class (SE_BAD_FIELD_STORE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1201
msgid ""
"<p> A non-serializable value is stored into a non-transient field\n"
"of a serializable class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1212
msgid ""
"RV: Method ignores exceptional return value "
"(RV_RETURN_VALUE_IGNORED_BAD_PRACTICE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1214
msgid ""
"   <p> This method returns a value that is not checked. The return value "
"should be checked\n"
"since it can indicate an unusual or unexpected function execution. For\n"
"example, the <code>File.delete()</code> method returns false\n"
"if the file could not be successfully deleted (rather than\n"
"throwing an Exception).\n"
"If you don't check the result, you won't notice if the method invocation\n"
"signals unexpected behavior by returning an atypical return value.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1231
msgid "NP: toString method may return null (NP_TOSTRING_COULD_RETURN_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1233
msgid ""
"  <p>\n"
"This toString method seems to return null in some circumstances. A "
"liberal reading of the\n"
"spec could be interpreted as allowing this, but it is probably a bad idea"
" and could cause\n"
"other code to break. Return the empty string or some other appropriate "
"string rather than null.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1247
msgid "NP: Clone method may return null (NP_CLONE_COULD_RETURN_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1249
msgid ""
"  <p>\n"
"This clone method seems to return null in some circumstances, but clone "
"is never\n"
"allowed to return a null value.  If you are convinced this path is "
"unreachable, throw an AssertionError\n"
"instead.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1263
msgid "OS: Method may fail to close stream (OS_OPEN_STREAM)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1265
msgid ""
"<p> The method creates an IO stream object, does not assign it to any\n"
"fields, pass it to other methods that might close it,\n"
"or return it, and does not appear to close\n"
"the stream on all paths out of the method.&nbsp; This may result in\n"
"a file descriptor leak.&nbsp; It is generally a good\n"
"idea to use a <code>finally</code> block to ensure that streams are\n"
"closed.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1281
msgid ""
"OS: Method may fail to close stream on exception "
"(OS_OPEN_STREAM_EXCEPTION_PATH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1283
msgid ""
"<p> The method creates an IO stream object, does not assign it to any\n"
"fields, pass it to other methods, or return it, and does not appear to "
"close\n"
"it on all possible exception paths out of the method.&nbsp;\n"
"This may result in a file descriptor leak.&nbsp; It is generally a good\n"
"idea to use a <code>finally</code> block to ensure that streams are\n"
"closed.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1298
msgid ""
"RC: Suspicious reference comparison to constant "
"(RC_REF_COMPARISON_BAD_PRACTICE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1300
msgid ""
"<p> This method compares a reference value to a constant using the == or "
"!= operator,\n"
"where the correct way to compare instances of this type is generally\n"
"with the equals() method.\n"
"It is possible to create distinct instances that are equal but do not "
"compare as == since\n"
"they are different objects.\n"
"Examples of classes which should generally\n"
"not be compared by reference are java.lang.Integer, java.lang.Float, "
"etc.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1316
msgid ""
"RC: Suspicious reference comparison of Boolean values "
"(RC_REF_COMPARISON_BAD_PRACTICE_BOOLEAN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1318
msgid ""
"<p> This method compares two Boolean values using the == or != operator.\n"
"Normally, there are only two Boolean values (Boolean.TRUE and "
"Boolean.FALSE),\n"
"but it is possible to create other Boolean objects using the <code>new "
"Boolean(b)</code>\n"
"constructor. It is best to avoid such objects, but if they do exist,\n"
"then checking Boolean objects for equality using == or != will give "
"results\n"
"than are different than you would get using <code>.equals(...)</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1334
msgid ""
"FS: Format string should use %n rather than \\n "
"(VA_FORMAT_STRING_USES_NEWLINE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1336
msgid ""
"<p>\n"
"This format string includes a newline character (\\n). In format strings,"
" it is generally\n"
" preferable to use %n, which will produce the platform-specific line "
"separator.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1349
msgid "BIT: Check for sign of bitwise operation (BIT_SIGNED_CHECK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1351
msgid ""
"<p> This method compares an expression such as\n"
"<code>((event.detail &amp; SWT.SELECTED) &gt; 0)</code>.\n"
"Using bit arithmetic and then comparing with the greater than operator "
"can\n"
"lead to unexpected results (of course depending on the value of\n"
"SWT.SELECTED). If SWT.SELECTED is a negative number, this is a candidate\n"
"for a bug. Even when SWT.SELECTED is not negative, it seems good practice"
"\n"
"to use '!= 0' instead of '&gt; 0'.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1368
msgid ""
"ODR: Method may fail to close database resource "
"(ODR_OPEN_DATABASE_RESOURCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1370
msgid ""
"<p> The method creates a database resource (such as a database connection"
"\n"
"or row set), does not assign it to any\n"
"fields, pass it to other methods, or return it, and does not appear to "
"close\n"
"the object on all paths out of the method.&nbsp; Failure to\n"
"close database resources on all paths out of a method may\n"
"result in poor performance, and could cause the application to\n"
"have problems communicating with the database.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1387
msgid ""
"ODR: Method may fail to close database resource on exception "
"(ODR_OPEN_DATABASE_RESOURCE_EXCEPTION_PATH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1389
msgid ""
"<p> The method creates a database resource (such as a database connection"
"\n"
"or row set), does not assign it to any\n"
"fields, pass it to other methods, or return it, and does not appear to "
"close\n"
"the object on all exception paths out of the method.&nbsp; Failure to\n"
"close database resources on all paths out of a method may\n"
"result in poor performance, and could cause the application to\n"
"have problems communicating with the database.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1405
msgid ""
"ISC: Needless instantiation of class that only supplies static methods "
"(ISC_INSTANTIATE_STATIC_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1407
msgid ""
"<p> This class allocates an object that is based on a class that only "
"supplies static methods. This object\n"
"does not need to be created, just access the static methods directly "
"using the class name as a qualifier.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1418
msgid "DMI: Random object created and used only once (DMI_RANDOM_USED_ONLY_ONCE)"
msgstr "DMI: Criação de objeto randômico usado uma vez "
"(DMI_RANDOM_USED_ONLY_ONCE)

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1420
msgid ""
"<p> This code creates a java.util.Random object, uses it to generate one "
"random number, and then discards\n"
"the Random object. This produces mediocre quality random numbers and is "
"inefficient.\n"
"If possible, rewrite the code so that the Random object is created once "
"and saved, and each time a new random number\n"
"is required invoke a method on the existing Random object to obtain it.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>If it is important that the generated Random numbers not be guessable,"
" you <em>must</em> not create a new Random for each random\n"
"number; the values are too easily guessable. You should strongly consider"
" using a java.security.SecureRandom instead\n"
"(and avoid allocating a new SecureRandom for each random number needed).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1439
msgid ""
"BC: Equals method should not assume anything about the type of its "
"argument (BC_EQUALS_METHOD_SHOULD_WORK_FOR_ALL_OBJECTS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1441
msgid ""
"<p>\n"
"The <code>equals(Object o)</code> method shouldn't make any assumptions\n"
"about the type of <code>o</code>. It should simply return\n"
"false if <code>o</code> is not the same type as <code>this</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1455
msgid ""
"J2EE: Store of non serializable object into HttpSession "
"(J2EE_STORE_OF_NON_SERIALIZABLE_OBJECT_INTO_SESSION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1457
msgid ""
"<p>\n"
"This code seems to be storing a non-serializable object into an "
"HttpSession.\n"
"If this session is passivated or migrated, an error will result.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1470
msgid "GC: Unchecked type in generic call (GC_UNCHECKED_TYPE_IN_GENERIC_CALL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1472
msgid ""
" <p> This call to a generic collection method passes an argument\n"
"while compile type Object where a specific type from\n"
"the generic type parameters is expected.\n"
"Thus, neither the standard Java type system nor static analysis\n"
"can provide useful information on whether the\n"
"object being passed as a parameter is of an appropriate type.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1488
msgid ""
"PZ: Don't reuse entry objects in iterators "
"(PZ_DONT_REUSE_ENTRY_OBJECTS_IN_ITERATORS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1490
msgid ""
" <p> The entrySet() method is allowed to return a view of the\n"
" underlying Map in which an Iterator and Map.Entry. This clever\n"
" idea was used in several Map implementations, but introduces the "
"possibility\n"
" of nasty coding mistakes. If a map <code>m</code> returns\n"
" such an iterator for an entrySet, then\n"
" <code>c.addAll(m.entrySet())</code> will go badly wrong. All of\n"
" the Map implementations in OpenJDK 1.7 have been rewritten to avoid "
"this,\n"
" you should to.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1508
msgid ""
"DMI: Adding elements of an entry set may fail due to reuse of Entry "
"objects (DMI_ENTRY_SETS_MAY_REUSE_ENTRY_OBJECTS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1510
msgid ""
" <p> The entrySet() method is allowed to return a view of the\n"
" underlying Map in which a single Entry object is reused and returned\n"
" during the iteration.  As of Java 1.6, both IdentityHashMap\n"
" and EnumMap did so. When iterating through such a Map,\n"
" the Entry value is only valid until you advance to the next iteration.\n"
" If, for example, you try to pass such an entrySet to an addAll method,\n"
" things will go badly wrong.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1527
msgid ""
"DMI: Don't use removeAll to clear a collection "
"(DMI_USING_REMOVEALL_TO_CLEAR_COLLECTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1529
msgid ""
"     <p> If you want to remove all elements from a collection "
"<code>c</code>, use <code>c.clear</code>,\n"
"not <code>c.removeAll(c)</code>. Calling  <code>c.removeAll(c)</code> to "
"clear a collection\n"
"is less clear, susceptible to errors from typos, less efficient and\n"
"for some collections, might throw a "
"<code>ConcurrentModificationException</code>.\n"
"    </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1541
msgid "Correctness (CORRECTNESS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1543
msgid ""
"Probable bug - an apparent coding mistake resulting in code that was "
"probably not what the developer intended. We strive for a low false "
"positive rate."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1551
msgid ""
"CN: Super method is annotated with @OverridingMethodsMustInvokeSuper, but"
" the overriding method isn't calling the super method. "
"(OVERRIDING_METHODS_MUST_INVOKE_SUPER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1553
msgid ""
"<p>Super method is annotated with @OverridingMethodsMustInvokeSuper, but "
"the overriding method isn't calling the super method.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1563
msgid ""
"NP: Method with Optional return type returns explicit null "
"(NP_OPTIONAL_RETURN_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1565
msgid ""
"   <p>\n"
"The usage of Optional return type (java.util.Optional or "
"com.google.common.base.Optional)\n"
"always means that explicit null returns were not desired by design.\n"
"Returning a null value in such case is a contract violation and will most"
" likely break client code.\n"
"   </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1579
msgid ""
"NP: Non-null field is not initialized "
"(NP_NONNULL_FIELD_NOT_INITIALIZED_IN_CONSTRUCTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1581
msgid ""
"   <p> The field is marked as non-null, but isn't written to by the "
"constructor.\n"
"The field might be initialized elsewhere during constructor, or might "
"always\n"
"be initialized before use.\n"
"   </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1594
msgid ""
"VR: Class makes reference to unresolvable class or method "
"(VR_UNRESOLVABLE_REFERENCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1596
msgid ""
"  <p>\n"
"  This class makes a reference to a class or method that can not be\n"
"resolved using against the libraries it is being analyzed with.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1609
msgid "IL: An apparent infinite loop (IL_INFINITE_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1611
msgid ""
"<p>This loop doesn't seem to have a way to terminate (other than by "
"perhaps\n"
"throwing an exception).</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1622
msgid ""
"IO: Doomed attempt to append to an object output stream "
"(IO_APPENDING_TO_OBJECT_OUTPUT_STREAM)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1624
msgid ""
" <p>\n"
"This code opens a file in append mode and then wraps the result in an "
"object output stream.\n"
"This won't allow you to append to an existing object output stream stored"
" in a file. If you want to be\n"
"able to append to an object output stream, you need to keep the object "
"output stream open.\n"
" </p>\n"
" <p>The only situation in which opening a file in append mode and the "
"writing an object output stream\n"
" could work is if on reading the file you plan to open it in random "
"access mode and seek to the byte offset\n"
" where the append started.\n"
" </p>\n"
"\n"
" <p>\n"
" TODO: example.\n"
" </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1646
msgid "IL: An apparent infinite recursive loop (IL_INFINITE_RECURSIVE_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1648
msgid ""
"<p>This method unconditionally invokes itself. This would seem to "
"indicate\n"
"an infinite recursive loop that will result in a stack overflow.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1659
msgid "IL: A collection is added to itself (IL_CONTAINER_ADDED_TO_ITSELF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1661
msgid ""
"<p>A collection is added to itself. As a result, computing the hashCode "
"of this\n"
"set will throw a StackOverflowException.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1673
msgid "RpC: Repeated conditional tests (RpC_REPEATED_CONDITIONAL_TEST)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1675
msgid ""
"<p>The code contains a conditional test is performed twice, one right "
"after the other\n"
"(e.g., <code>x == 0 || x == 0</code>). Perhaps the second occurrence is "
"intended to be something else\n"
"(e.g., <code>x == 0 || y == 0</code>).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1688
msgid ""
"FL: Method performs math using floating point precision "
"(FL_MATH_USING_FLOAT_PRECISION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1690
msgid ""
"<p>\n"
"   The method performs math operations using floating point precision.\n"
"   Floating point precision is very imprecise. For example,\n"
"   16777216.0f + 1.0f = 16777216.0f. Consider using double math "
"instead.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1703
msgid ""
"CAA: Possibly incompatible element is stored in covariant array "
"(CAA_COVARIANT_ARRAY_ELEMENT_STORE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1705
msgid ""
"<p>Value is stored into the array and the value type doesn't match the "
"array type.\n"
"It's known from the analysis that actual array type is narrower than the "
"declared type of its variable or field\n"
"and this assignment doesn't satisfy the original array type. This "
"assignment may cause ArrayStoreException\n"
"at runtime.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1719
msgid ""
"Dm: Useless/vacuous call to EasyMock method "
"(DMI_VACUOUS_CALL_TO_EASYMOCK_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1721
msgid ""
"    <p>This call doesn't pass any objects to the EasyMock method, so the "
"call doesn't do anything.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1733
msgid ""
"Dm: Futile attempt to change max pool size of ScheduledThreadPoolExecutor"
" "
"(DMI_FUTILE_ATTEMPT_TO_CHANGE_MAXPOOL_SIZE_OF_SCHEDULED_THREAD_POOL_EXECUTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1735
msgid ""
"    <p>(<a "
"href=\"http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/util/concurrent/ScheduledThreadPoolExecutor.html\">Javadoc</a>)"
"\n"
"While ScheduledThreadPoolExecutor inherits from ThreadPoolExecutor, a few"
" of the inherited tuning methods are not useful for it. In particular, "
"because it acts as a fixed-sized pool using corePoolSize threads and an "
"unbounded queue, adjustments to maximumPoolSize have no useful effect.\n"
"    </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1748
msgid ""
"DMI: BigDecimal constructed from double that isn't represented precisely "
"(DMI_BIGDECIMAL_CONSTRUCTED_FROM_DOUBLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1750
msgid ""
"    <p>\n"
"This code creates a BigDecimal from a double value that doesn't translate"
" well to a\n"
"decimal number.\n"
"For example, one might assume that writing new BigDecimal(0.1) in Java "
"creates a BigDecimal which is exactly equal to 0.1 (an unscaled value of "
"1, with a scale of 1), but it is actually equal to "
"0.1000000000000000055511151231257827021181583404541015625.\n"
"You probably want to use the BigDecimal.valueOf(double d) method, which "
"uses the String representation\n"
"of the double to create the BigDecimal (e.g., BigDecimal.valueOf(0.1) "
"gives 0.1).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1767
msgid ""
"Dm: Creation of ScheduledThreadPoolExecutor with zero core threads "
"(DMI_SCHEDULED_THREAD_POOL_EXECUTOR_WITH_ZERO_CORE_THREADS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1769
#, python-format
msgid ""
"    <p>(<a "
"href=\"http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/util/concurrent/ScheduledThreadPoolExecutor.html#ScheduledThreadPoolExecutor%28int%29\">Javadoc</a>)"
"\n"
"A ScheduledThreadPoolExecutor with zero core threads will never execute "
"anything; changes to the max pool size are ignored.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1782
msgid ""
"Dm: Can't use reflection to check for presence of annotation without "
"runtime retention (DMI_ANNOTATION_IS_NOT_VISIBLE_TO_REFLECTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1784
msgid ""
"  <p> Unless an annotation has itself been annotated with  "
"@Retention(RetentionPolicy.RUNTIME), the annotation can't be observed "
"using reflection\n"
"(e.g., by using the isAnnotationPresent method).\n"
"   .</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1796
msgid "NP: Method does not check for null argument (NP_ARGUMENT_MIGHT_BE_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1798
msgid ""
"  <p>\n"
"A parameter to this method has been identified as a value that should\n"
"always be checked to see whether or not it is null, but it is being "
"dereferenced\n"
"without a preceding null check.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1812
msgid ""
"RV: Bad attempt to compute absolute value of signed random integer "
"(RV_ABSOLUTE_VALUE_OF_RANDOM_INT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1814
msgid ""
"<p> This code generates a random signed integer and then computes\n"
"the absolute value of that random integer.  If the number returned by the"
" random number\n"
"generator is <code>Integer.MIN_VALUE</code>, then the result will be "
"negative as well (since\n"
"<code>Math.abs(Integer.MIN_VALUE) == Integer.MIN_VALUE</code>). (Same "
"problem arises for long values as well).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1828
msgid ""
"RV: Bad attempt to compute absolute value of signed 32-bit hashcode "
"(RV_ABSOLUTE_VALUE_OF_HASHCODE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1830
msgid ""
"<p> This code generates a hashcode and then computes\n"
"the absolute value of that hashcode.  If the hashcode\n"
"is <code>Integer.MIN_VALUE</code>, then the result will be negative as "
"well (since\n"
"<code>Math.abs(Integer.MIN_VALUE) == Integer.MIN_VALUE</code>).\n"
"</p>\n"
"<p>One out of 2^32 strings have a hashCode of Integer.MIN_VALUE,\n"
"including \"polygenelubricants\" \"GydZG_\" and \"\"DESIGNING "
"WORKHOUSES\".\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1847
msgid "RV: Random value from 0 to 1 is coerced to the integer 0 (RV_01_TO_INT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1849
msgid ""
"  <p>A random value from 0 to 1 is being coerced to the integer value 0. "
"You probably\n"
"want to multiply the random value by something else before coercing it to"
" an integer, or use the <code>Random.nextInt(n)</code> method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1861
msgid "Dm: Incorrect combination of Math.max and Math.min (DM_INVALID_MIN_MAX)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1863
msgid ""
"<p>This code tries to limit the value bounds using the construct like "
"Math.min(0, Math.max(100, value)). However the order of\n"
"the constants is incorrect: it should be Math.min(100, Math.max(0, "
"value)). As the result this code always produces the same result\n"
"(or NaN if the value is NaN).</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1875
msgid ""
"Eq: equals method compares class names rather than class objects "
"(EQ_COMPARING_CLASS_NAMES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1877
msgid ""
"  <p> This class defines an equals method that checks to see if two "
"objects are the same class by checking to see if the names\n"
"of their classes are equal. You can have different classes with the same "
"name if they are loaded by\n"
"different class loaders. Just check to see if the class objects are the "
"same.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1890
msgid "Eq: equals method always returns true (EQ_ALWAYS_TRUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1892
msgid ""
"  <p> This class defines an equals method that always returns true. This "
"is imaginative, but not very smart.\n"
"Plus, it means that the equals method is not symmetric.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1904
msgid "Eq: equals method always returns false (EQ_ALWAYS_FALSE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1906
msgid ""
"  <p> This class defines an equals method that always returns false. This"
" means that an object is not equal to itself, and it is impossible to "
"create useful Maps or Sets of this class. More fundamentally, it means\n"
"that equals is not reflexive, one of the requirements of the equals "
"method.</p>\n"
"<p>The likely intended semantics are object identity: that an object is "
"equal to itself. This is the behavior inherited from class "
"<code>Object</code>. If you need to override an equals inherited from a "
"different\n"
"superclass, you can use:</p>\n"
"<pre><code>public boolean equals(Object o) {\n"
"    return this == o;\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1923
msgid ""
"Eq: equals method overrides equals in superclass and may not be symmetric"
" (EQ_OVERRIDING_EQUALS_NOT_SYMMETRIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1925
msgid ""
"  <p> This class defines an equals method that overrides an equals method"
" in a superclass. Both equals methods\n"
"use <code>instanceof</code> in the determination of whether two objects "
"are equal. This is fraught with peril,\n"
"since it is important that the equals method is symmetrical (in other "
"words, <code>a.equals(b) == b.equals(a)</code>).\n"
"If B is a subtype of A, and A's equals method checks that the argument is"
" an instanceof A, and B's equals method\n"
"checks that the argument is an instanceof B, it is quite likely that the "
"equivalence relation defined by these\n"
"methods is not symmetric.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1941
msgid ""
"Eq: Covariant equals() method defined for enum "
"(EQ_DONT_DEFINE_EQUALS_FOR_ENUM)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1943
msgid ""
"  <p> This class defines an enumeration, and equality on enumerations are"
" defined\n"
"using object identity. Defining a covariant equals method for an "
"enumeration\n"
"value is exceptionally bad practice, since it would likely result\n"
"in having two different enumeration values that compare as equals using\n"
"the covariant enum method, and as not equal when compared normally.\n"
"Don't do it.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1959
msgid ""
"Eq: Covariant equals() method defined, Object.equals(Object) inherited "
"(EQ_SELF_USE_OBJECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1961
msgid ""
"<p> This class defines a covariant version of the <code>equals()</code>\n"
"method, but inherits the normal <code>equals(Object)</code> method\n"
"defined in the base <code>java.lang.Object</code> class.&nbsp;\n"
"The class should probably define a <code>boolean equals(Object)</code> "
"method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1975
msgid ""
"Eq: equals() method defined that doesn't override Object.equals(Object) "
"(EQ_OTHER_USE_OBJECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1977
msgid ""
"<p> This class defines an <code>equals()</code>\n"
"method, that doesn't override the normal <code>equals(Object)</code> "
"method\n"
"defined in the base <code>java.lang.Object</code> class.&nbsp;\n"
"The class should probably define a <code>boolean equals(Object)</code> "
"method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1991
msgid ""
"Eq: equals() method defined that doesn't override equals(Object) "
"(EQ_OTHER_NO_OBJECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:1993
msgid ""
"<p> This class defines an <code>equals()</code>\n"
"method, that doesn't override the normal <code>equals(Object)</code> "
"method\n"
"defined in the base <code>java.lang.Object</code> class.&nbsp; Instead, "
"it\n"
"inherits an <code>equals(Object)</code> method from a superclass.\n"
"The class should probably define a <code>boolean equals(Object)</code> "
"method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2008
msgid ""
"HE: Signature declares use of unhashable class in hashed construct "
"(HE_SIGNATURE_DECLARES_HASHING_OF_UNHASHABLE_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2010
msgid ""
"  <p> A method, field or class declares a generic signature where a non-"
"hashable class\n"
"is used in context where a hashable class is required.\n"
"A class that declares an equals method but inherits a hashCode() method\n"
"from Object is unhashable, since it doesn't fulfill the requirement that\n"
"equal objects have equal hashCodes.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2025
msgid ""
"HE: Use of class without a hashCode() method in a hashed data structure "
"(HE_USE_OF_UNHASHABLE_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2027
msgid ""
"  <p> A class defines an equals(Object)  method but not a hashCode() "
"method,\n"
"and thus doesn't fulfill the requirement that equal objects have equal "
"hashCodes.\n"
"An instance of this class is used in a hash data structure, making the "
"need to\n"
"fix this problem of highest importance."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2040
msgid "UR: Uninitialized read of field in constructor (UR_UNINIT_READ)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2042
msgid ""
"<p> This constructor reads a field which has not yet been assigned a "
"value.&nbsp;\n"
"This is often caused when the programmer mistakenly uses the field "
"instead\n"
"of one of the constructor's parameters.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2054
msgid ""
"UR: Uninitialized read of field method called from constructor of "
"superclass (UR_UNINIT_READ_CALLED_FROM_SUPER_CONSTRUCTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2056
msgid ""
"  <p> This method is invoked in the constructor of the superclass. At "
"this point,\n"
"    the fields of the class have not yet initialized.</p>\n"
"<p>To make this more concrete, consider the following classes:</p>\n"
"<pre><code>abstract class A {\n"
"    int hashCode;\n"
"    abstract Object getValue();\n"
"\n"
"    A() {\n"
"        hashCode = getValue().hashCode();\n"
"    }\n"
"}\n"
"\n"
"class B extends A {\n"
"    Object value;\n"
"\n"
"    B(Object v) {\n"
"        this.value = v;\n"
"    }\n"
"\n"
"    Object getValue() {\n"
"        return value;\n"
"    }\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>When a <code>B</code> is constructed,\n"
"the constructor for the <code>A</code> class is invoked\n"
"<em>before</em> the constructor for <code>B</code> sets "
"<code>value</code>.\n"
"Thus, when the constructor for <code>A</code> invokes "
"<code>getValue</code>,\n"
"an uninitialized value is read for <code>value</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2095
msgid "Nm: Very confusing method names (NM_VERY_CONFUSING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2097
msgid ""
"  <p> The referenced methods have names that differ only by "
"capitalization.\n"
"This is very confusing because if the capitalization were\n"
"identical then one of the methods would override the other.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2110
msgid ""
"Nm: Method doesn't override method in superclass due to wrong package for"
" parameter (NM_WRONG_PACKAGE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2112
msgid ""
"  <p> The method in the subclass doesn't override a similar method in a "
"superclass because the type of a parameter doesn't exactly match\n"
"the type of the corresponding parameter in the superclass. For example, "
"if you have:</p>\n"
"<pre><code>import alpha.Foo;\n"
"\n"
"public class A {\n"
"    public int f(Foo x) { return 17; }\n"
"}\n"
"----\n"
"import beta.Foo;\n"
"\n"
"public class B extends A {\n"
"    public int f(Foo x) { return 42; }\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The <code>f(Foo)</code> method defined in class <code>B</code> doesn't"
"\n"
"override the\n"
"<code>f(Foo)</code> method defined in class <code>A</code>, because the "
"argument\n"
"types are <code>Foo</code>'s from different packages.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2140
msgid ""
"Nm: Apparent method/constructor confusion "
"(NM_METHOD_CONSTRUCTOR_CONFUSION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2142
msgid ""
"  <p> This regular method has the same name as the class it is defined "
"in. It is likely that this was intended to be a constructor.\n"
"      If it was intended to be a constructor, remove the declaration of a"
" void return value.\n"
"    If you had accidentally defined this method, realized the mistake, "
"defined a proper constructor\n"
"    but can't get rid of this method due to backwards compatibility, "
"deprecate the method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2156
msgid "Nm: Class defines hashcode(); should it be hashCode()? (NM_LCASE_HASHCODE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2158
msgid ""
"<p> This class defines a method called <code>hashcode()</code>.&nbsp; "
"This method\n"
"does not override the <code>hashCode()</code> method in "
"<code>java.lang.Object</code>,\n"
"which is probably what was intended.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2170
msgid "Nm: Class defines tostring(); should it be toString()? (NM_LCASE_TOSTRING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2172
msgid ""
"<p> This class defines a method called <code>tostring()</code>.&nbsp; "
"This method\n"
"does not override the <code>toString()</code> method in "
"<code>java.lang.Object</code>,\n"
"which is probably what was intended.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2184
msgid ""
"Nm: Class defines equal(Object); should it be equals(Object)? "
"(NM_BAD_EQUAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2186
msgid ""
"<p> This class defines a method <code>equal(Object)</code>.&nbsp; This "
"method does\n"
"not override the <code>equals(Object)</code> method in "
"<code>java.lang.Object</code>,\n"
"which is probably what was intended.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2198
msgid ""
"Se: The readResolve method must not be declared as a static method. "
"(SE_READ_RESOLVE_IS_STATIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2200
msgid ""
"  <p> In order for the readResolve method to be recognized by the "
"serialization\n"
"mechanism, it must not be declared as a static method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2212
msgid ""
"Se: Method must be private in order for serialization to work "
"(SE_METHOD_MUST_BE_PRIVATE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2214
msgid ""
"<p> This class implements the <code>Serializable</code> interface, and "
"defines a method\n"
"for custom serialization/deserialization. But since that method isn't "
"declared private,\n"
"it will be silently ignored by the serialization/deserialization API.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2226
msgid ""
"SF: Dead store due to switch statement fall through "
"(SF_DEAD_STORE_DUE_TO_SWITCH_FALLTHROUGH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2228
msgid ""
"  <p> A value stored in the previous switch case is overwritten here due "
"to a switch fall through. It is likely that\n"
"    you forgot to put a break or return at the end of the previous case.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2240
msgid ""
"SF: Dead store due to switch statement fall through to throw "
"(SF_DEAD_STORE_DUE_TO_SWITCH_FALLTHROUGH_TO_THROW)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2242
msgid ""
"  <p> A value stored in the previous switch case is ignored here due to a"
" switch fall through to a place where\n"
"    an exception is thrown. It is likely that\n"
"    you forgot to put a break or return at the end of the previous case.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2255
msgid "NP: Read of unwritten field (NP_UNWRITTEN_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2257
msgid ""
"  <p> The program is dereferencing a field that does not seem to ever "
"have a non-null value written to it.\n"
"Unless the field is initialized via some mechanism not seen by the "
"analysis,\n"
"dereferencing this value will generate a null pointer exception.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2270
msgid "UwF: Field only ever set to null (UWF_NULL_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2272
msgid ""
"  <p> All writes to this field are of the constant value null, and thus\n"
"all reads of the field will return null.\n"
"Check for errors, or remove it if it is useless.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2284
msgid "UwF: Unwritten field (UWF_UNWRITTEN_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2286
msgid ""
"  <p> This field is never written.&nbsp; All reads of it will return the "
"default\n"
"value. Check for errors (should it have been initialized?), or remove it "
"if it is useless.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2297
msgid ""
"SIC: Deadly embrace of non-static inner class and thread local "
"(SIC_THREADLOCAL_DEADLY_EMBRACE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2299
msgid ""
"  <p> This class is an inner class, but should probably be a static inner"
" class.\n"
"  As it is, there is a serious danger of a deadly embrace between the "
"inner class\n"
"  and the thread local in the outer class. Because the inner class isn't "
"static,\n"
"  it retains a reference to the outer class.\n"
"  If the thread local contains a reference to an instance of the inner\n"
"  class, the inner and outer instance will both be reachable\n"
"  and not eligible for garbage collection.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2316
msgid "RANGE: Array index is out of bounds (RANGE_ARRAY_INDEX)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2318
msgid ""
"<p> Array operation is performed, but array index is out of bounds, which"
" will result in ArrayIndexOutOfBoundsException at runtime.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2328
msgid "RANGE: Array offset is out of bounds (RANGE_ARRAY_OFFSET)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2330
msgid ""
"<p> Method is called with array parameter and offset parameter, but the "
"offset is out of bounds. This will result in IndexOutOfBoundsException at"
" runtime. </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2340
msgid "RANGE: Array length is out of bounds (RANGE_ARRAY_LENGTH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2342
msgid ""
"<p> Method is called with array parameter and length parameter, but the "
"length is out of bounds. This will result in IndexOutOfBoundsException at"
" runtime. </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2352
msgid "RANGE: String index is out of bounds (RANGE_STRING_INDEX)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2354
msgid ""
"<p> String method is called and specified string index is out of bounds. "
"This will result in StringIndexOutOfBoundsException at runtime. </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2364
msgid "RV: Method ignores return value (RV_RETURN_VALUE_IGNORED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2366
msgid ""
"   <p> The return value of this method should be checked. One common\n"
"cause of this warning is to invoke a method on an immutable object,\n"
"thinking that it updates the object. For example, in the following code\n"
"fragment,</p>\n"
"<pre><code>String dateString = getHeaderField(name);\n"
"dateString.trim();\n"
"</code></pre>\n"
"<p>the programmer seems to be thinking that the trim() method will update"
"\n"
"the String referenced by dateString. But since Strings are immutable, the"
" trim()\n"
"function returns a new String value, which is being ignored here. The "
"code\n"
"should be corrected to: </p>\n"
"<pre><code>String dateString = getHeaderField(name);\n"
"dateString = dateString.trim();\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2389
msgid ""
"RV: Exception created and dropped rather than thrown "
"(RV_EXCEPTION_NOT_THROWN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2391
msgid ""
"   <p> This code creates an exception (or error) object, but doesn't do "
"anything with it. For example,\n"
"something like </p>\n"
"<pre><code>if (x &lt; 0) {\n"
"    new IllegalArgumentException(\"x must be nonnegative\");\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>It was probably the intent of the programmer to throw the created "
"exception:</p>\n"
"<pre><code>if (x &lt; 0) {\n"
"    throw new IllegalArgumentException(\"x must be nonnegative\");\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2411
msgid ""
"RV: Code checks for specific values returned by compareTo "
"(RV_CHECK_COMPARETO_FOR_SPECIFIC_RETURN_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2413
msgid ""
"   <p> This code invoked a compareTo or compare method, and checks to see"
" if the return value is a specific value,\n"
"such as 1 or -1. When invoking these methods, you should only check the "
"sign of the result, not for any specific\n"
"non-zero value. While many or most compareTo and compare methods only "
"return -1, 0 or 1, some of them\n"
"will return other values."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2426
msgid "NP: Null pointer dereference (NP_ALWAYS_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2428
msgid ""
"<p> A null pointer is dereferenced here.&nbsp; This will lead to a\n"
"<code>NullPointerException</code> when the code is executed.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2439
msgid "NP: close() invoked on a value that is always null (NP_CLOSING_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2441
msgid ""
"<p> close() is being invoked on a value that is always null. If this "
"statement is executed,\n"
"a null pointer exception will occur. But the big risk here you never "
"close\n"
"something that should be closed."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2453
msgid ""
"NP: Store of null value into field annotated @Nonnull "
"(NP_STORE_INTO_NONNULL_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2455
msgid ""
"<p> A value that could be null is stored into a field that has been "
"annotated as @Nonnull. </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2465
msgid ""
"NP: Null pointer dereference in method on exception path "
"(NP_ALWAYS_NULL_EXCEPTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2467
msgid ""
"<p> A pointer which is null on an exception path is dereferenced "
"here.&nbsp;\n"
"This will lead to a <code>NullPointerException</code> when the code is "
"executed.&nbsp;\n"
"Note that because SpotBugs currently does not prune infeasible exception "
"paths,\n"
"this may be a false warning.</p>\n"
"\n"
"<p> Also note that SpotBugs considers the default case of a switch "
"statement to\n"
"be an exception path, since the default case is often infeasible.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2483
msgid "NP: Possible null pointer dereference (NP_NULL_ON_SOME_PATH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2485
msgid ""
"<p> There is a branch of statement that, <em>if executed,</em>  "
"guarantees that\n"
"a null value will be dereferenced, which\n"
"would generate a <code>NullPointerException</code> when the code is "
"executed.\n"
"Of course, the problem might be that the branch or statement is "
"infeasible and that\n"
"the null pointer exception can't ever be executed; deciding that is "
"beyond the ability of SpotBugs.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2500
msgid ""
"NP: Possible null pointer dereference in method on exception path "
"(NP_NULL_ON_SOME_PATH_EXCEPTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2502
msgid ""
"<p> A reference value which is null on some exception control path is\n"
"dereferenced here.&nbsp; This may lead to a "
"<code>NullPointerException</code>\n"
"when the code is executed.&nbsp;\n"
"Note that because SpotBugs currently does not prune infeasible exception "
"paths,\n"
"this may be a false warning.</p>\n"
"\n"
"<p> Also note that SpotBugs considers the default case of a switch "
"statement to\n"
"be an exception path, since the default case is often infeasible.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2519
msgid "NP: Method call passes null for non-null parameter (NP_NULL_PARAM_DEREF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2521
msgid ""
"  <p>\n"
"  This method call passes a null value for a non-null method parameter.\n"
"Either the parameter is annotated as a parameter that should\n"
"always be non-null, or analysis has shown that it will always be\n"
"dereferenced.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2536
msgid ""
"NP: Non-virtual method call passes null for non-null parameter "
"(NP_NULL_PARAM_DEREF_NONVIRTUAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2538
msgid ""
"  <p>\n"
"  A possibly-null value is passed to a non-null method parameter.\n"
"Either the parameter is annotated as a parameter that should\n"
"always be non-null, or analysis has shown that it will always be\n"
"dereferenced.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2553
msgid ""
"NP: Method call passes null for non-null parameter "
"(NP_NULL_PARAM_DEREF_ALL_TARGETS_DANGEROUS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2555
msgid ""
"  <p>\n"
"  A possibly-null value is passed at a call site where all known\n"
"  target methods require the parameter to be non-null.\n"
"Either the parameter is annotated as a parameter that should\n"
"always be non-null, or analysis has shown that it will always be\n"
"dereferenced.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2571
msgid ""
"NP: Method call passes null to a non-null parameter "
"(NP_NONNULL_PARAM_VIOLATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2573
msgid ""
"  <p>\n"
"  This method passes a null value as the parameter of a method which\n"
"must be non-null. Either this parameter has been explicitly marked\n"
"as @Nonnull, or analysis has determined that this parameter is\n"
"always dereferenced.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2588
msgid ""
"NP: Method may return null, but is declared @Nonnull "
"(NP_NONNULL_RETURN_VIOLATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2590
msgid ""
"<p>\n"
"This method may return a null value, but the method (or a superclass "
"method\n"
"which it overrides) is declared to return @Nonnull.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2603
msgid "NP: Null value is guaranteed to be dereferenced (NP_GUARANTEED_DEREF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2605
msgid ""
"      <p>\n"
"      There is a statement or branch that if executed guarantees that\n"
"      a value is null at this point, and that\n"
"      value that is guaranteed to be dereferenced\n"
"      (except on forward paths involving runtime exceptions).\n"
"      </p>\n"
"<p>Note that a check such as\n"
"    <code>if (x == null) throw new NullPointerException();</code>\n"
"    is treated as a dereference of <code>x</code>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2623
msgid ""
"NP: Value is null and guaranteed to be dereferenced on exception path "
"(NP_GUARANTEED_DEREF_ON_EXCEPTION_PATH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2625
msgid ""
"<p>\n"
"There is a statement or branch on an exception path\n"
"  that if executed guarantees that\n"
"a value is null at this point, and that\n"
"value that is guaranteed to be dereferenced\n"
"(except on forward paths involving runtime exceptions).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2641
msgid "DMI: Reversed method arguments (DMI_ARGUMENTS_WRONG_ORDER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2643
msgid ""
"<p> The arguments to this method call seem to be in the wrong order.\n"
"For example, a call <code>Preconditions.checkNotNull(\"message\", "
"message)</code>\n"
"has reserved arguments: the value to be checked is the first argument.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2656
msgid ""
"RCN: Nullcheck of value previously dereferenced "
"(RCN_REDUNDANT_NULLCHECK_WOULD_HAVE_BEEN_A_NPE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2658
msgid ""
"<p> A value is checked here to see whether it is null, but this value "
"can't\n"
"be null because it was previously dereferenced and if it were null a null"
" pointer\n"
"exception would have occurred at the earlier dereference.\n"
"Essentially, this code and the previous dereference\n"
"disagree as to whether this value is allowed to be null. Either the check"
" is redundant\n"
"or the previous dereference is erroneous.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2673
msgid "RC: Suspicious reference comparison (RC_REF_COMPARISON)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2675
msgid ""
"<p> This method compares two reference values using the == or != "
"operator,\n"
"where the correct way to compare instances of this type is generally\n"
"with the equals() method.\n"
"It is possible to create distinct instances that are equal but do not "
"compare as == since\n"
"they are different objects.\n"
"Examples of classes which should generally\n"
"not be compared by reference are java.lang.Integer, java.lang.Float, etc.</p>"
"RC_REF_COMPARISON covers only wrapper types for primitives. \n"
"Suspicious types list can be extended by adding frc.suspicious \n"
"system property with comma-separated classes:</p>"
"<pre><code>&lt;systemPropertyVariables&gt; \n"
"              &lt;frc.suspicious&gt;java.time.LocalDate,java.util.List&lt;/frc.suspicious&gt;\n"
"           &lt;/systemPropertyVariables&gt;\n"
"</code></pre></p>"

msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2691
msgid ""
"VA: Primitive array passed to function expecting a variable number of "
"object arguments (VA_PRIMITIVE_ARRAY_PASSED_TO_OBJECT_VARARG)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2693
msgid ""
"<p>\n"
"This code passes a primitive array to a function that takes a variable "
"number of object arguments.\n"
"This creates an array of length one to hold the primitive array and "
"passes it to the function.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2706
msgid ""
"EC: Using pointer equality to compare different types "
"(EC_UNRELATED_TYPES_USING_POINTER_EQUALITY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2708
msgid ""
"<p> This method uses pointer equality to compare two references that seem"
" to be of\n"
"different types.  The result of this comparison will always be false at "
"runtime.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2720
msgid "EC: Call to equals() comparing different types (EC_UNRELATED_TYPES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2722
msgid ""
"<p> This method calls equals(Object) on two references of different\n"
"class types and analysis suggests they will be to objects of different "
"classes\n"
"at runtime. Further, examination of the equals methods that would be "
"invoked suggest that either\n"
"this call will always return false, or else the equals method is not be "
"symmetric (which is\n"
"a property required by the contract\n"
"for equals in class Object).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2738
msgid "EC: equals() used to compare array and nonarray (EC_ARRAY_AND_NONARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2740
msgid ""
"<p>\n"
"This method invokes the .equals(Object o) to compare an array and a "
"reference that doesn't seem\n"
"to be an array. If things being compared are of different types, they are"
" guaranteed to be unequal\n"
"and the comparison is almost certainly an error. Even if they are both "
"arrays, the equals method\n"
"on arrays only determines of the two arrays are the same object.\n"
"To compare the\n"
"contents of the arrays, use java.util.Arrays.equals(Object[], Object[]).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2757
msgid "EC: Call to equals(null) (EC_NULL_ARG)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2759
msgid ""
"<p> This method calls equals(Object), passing a null value as\n"
"the argument. According to the contract of the equals() method,\n"
"this call should always return <code>false</code>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2771
msgid ""
"EC: Call to equals() comparing different interface types "
"(EC_UNRELATED_INTERFACES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2773
msgid ""
"<p> This method calls equals(Object) on two references of unrelated\n"
"interface types, where neither is a subtype of the other,\n"
"and there are no known non-abstract classes which implement both "
"interfaces.\n"
"Therefore, the objects being compared\n"
"are unlikely to be members of the same class at runtime\n"
"(unless some application classes were not analyzed, or dynamic class\n"
"loading can occur at runtime).\n"
"According to the contract of equals(),\n"
"objects of different\n"
"classes should always compare as unequal; therefore, according to the\n"
"contract defined by java.lang.Object.equals(Object),\n"
"the result of this comparison will always be false at runtime.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2795
msgid ""
"EC: Call to equals() comparing unrelated class and interface "
"(EC_UNRELATED_CLASS_AND_INTERFACE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2797
msgid ""
"<p>\n"
"This method calls equals(Object) on two references,  one of which is a "
"class\n"
"and the other an interface, where neither the class nor any of its\n"
"non-abstract subclasses implement the interface.\n"
"Therefore, the objects being compared\n"
"are unlikely to be members of the same class at runtime\n"
"(unless some application classes were not analyzed, or dynamic class\n"
"loading can occur at runtime).\n"
"According to the contract of equals(),\n"
"objects of different\n"
"classes should always compare as unequal; therefore, according to the\n"
"contract defined by java.lang.Object.equals(Object),\n"
"the result of this comparison will always be false at runtime.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2820
msgid ""
"SA: Self assignment of local rather than assignment to field "
"(SA_LOCAL_SELF_ASSIGNMENT_INSTEAD_OF_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2822
msgid ""
"<p> This method contains a self assignment of a local variable, and there"
"\n"
"is a field with an identical name.\n"
"assignment appears to have been ; e.g.</p>\n"
"<pre><code>    int foo;\n"
"    public void setFoo(int foo) {\n"
"        foo = foo;\n"
"    }\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The assignment is useless. Did you mean to assign to the field "
"instead?</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2840
msgid ""
"INT: Bad comparison of int value with long constant "
"(INT_BAD_COMPARISON_WITH_INT_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2842
msgid ""
"<p> This code compares an int value with a long constant that is outside\n"
"the range of values that can be represented as an int value.\n"
"This comparison is vacuous and possibly incorrect.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2855
msgid "INT: Bad comparison of signed byte (INT_BAD_COMPARISON_WITH_SIGNED_BYTE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2857
msgid ""
"<p> Signed bytes can only have a value in the range -128 to 127. "
"Comparing\n"
"a signed byte with a value outside that range is vacuous and likely to be"
" incorrect.\n"
"To convert a signed byte <code>b</code> to an unsigned value in the range"
" 0..255,\n"
"use <code>0xff &amp; b</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2871
msgid ""
"INT: Bad comparison of nonnegative value with negative constant or zero "
"(INT_BAD_COMPARISON_WITH_NONNEGATIVE_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2873
msgid ""
"<p> This code compares a value that is guaranteed to be non-negative with"
" a negative constant or zero.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2884
msgid "BIT: Bitwise add of signed byte value (BIT_ADD_OF_SIGNED_BYTE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2886
msgid ""
"<p> Adds a byte value and a value which is known to have the 8 lower bits"
" clear.\n"
"Values loaded from a byte array are sign extended to 32 bits\n"
"before any bitwise operations are performed on the value.\n"
"Thus, if <code>b[0]</code> contains the value <code>0xff</code>, and\n"
"<code>x</code> is initially 0, then the code\n"
"<code>((x &lt;&lt; 8) + b[0])</code>  will sign extend <code>0xff</code>\n"
"to get <code>0xffffffff</code>, and thus give the value\n"
"<code>0xffffffff</code> as the result.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>In particular, the following code for packing a byte array into an int"
" is badly wrong: </p>\n"
"<pre><code>int result = 0;\n"
"for(int i = 0; i &lt; 4; i++)\n"
"    result = ((result &lt;&lt; 8) + b[i]);\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The following idiom will work instead: </p>\n"
"<pre><code>int result = 0;\n"
"for(int i = 0; i &lt; 4; i++)\n"
"    result = ((result &lt;&lt; 8) + (b[i] &amp; 0xff));\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2915
msgid "BIT: Bitwise OR of signed byte value (BIT_IOR_OF_SIGNED_BYTE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2917
msgid ""
"<p> Loads a byte value (e.g., a value loaded from a byte array or "
"returned by a method\n"
"with return type byte)  and performs a bitwise OR with\n"
"that value. Byte values are sign extended to 32 bits\n"
"before any bitwise operations are performed on the value.\n"
"Thus, if <code>b[0]</code> contains the value <code>0xff</code>, and\n"
"<code>x</code> is initially 0, then the code\n"
"<code>((x &lt;&lt; 8) | b[0])</code>  will sign extend <code>0xff</code>\n"
"to get <code>0xffffffff</code>, and thus give the value\n"
"<code>0xffffffff</code> as the result.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>In particular, the following code for packing a byte array into an int"
" is badly wrong: </p>\n"
"<pre><code>int result = 0;\n"
"for(int i = 0; i &lt; 4; i++) {\n"
"    result = ((result &lt;&lt; 8) | b[i]);\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The following idiom will work instead: </p>\n"
"<pre><code>int result = 0;\n"
"for(int i = 0; i &lt; 4; i++) {\n"
"    result = ((result &lt;&lt; 8) | (b[i] &amp; 0xff));\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2949
msgid ""
"BIT: Check for sign of bitwise operation involving negative number "
"(BIT_SIGNED_CHECK_HIGH_BIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2951
msgid ""
"<p> This method compares a bitwise expression such as\n"
"<code>((val &amp; CONSTANT) &gt; 0)</code> where CONSTANT is the negative"
" number.\n"
"Using bit arithmetic and then comparing with the greater than operator "
"can\n"
"lead to unexpected results. This comparison is unlikely to work as "
"expected. The good practice is\n"
"to use '!= 0' instead of '&gt; 0'.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2966
msgid "BIT: Incompatible bit masks (BIT_AND)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2968
msgid ""
"<p> This method compares an expression of the form (e &amp; C) to D,\n"
"which will always compare unequal\n"
"due to the specific values of constants C and D.\n"
"This may indicate a logic error or typo.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2981
msgid "BIT: Check to see if ((...) & 0) == 0 (BIT_AND_ZZ)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2983
msgid ""
"<p> This method compares an expression of the form <code>(e &amp; "
"0)</code> to 0,\n"
"which will always compare equal.\n"
"This may indicate a logic error or typo.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2995
msgid "BIT: Incompatible bit masks (BIT_IOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:2997
msgid ""
"<p> This method compares an expression of the form <code>(e | C)</code> "
"to D.\n"
"which will always compare unequal\n"
"due to the specific values of constants C and D.\n"
"This may indicate a logic error or typo.</p>\n"
"\n"
"<p> Typically, this bug occurs because the code wants to perform\n"
"a membership test in a bit set, but uses the bitwise OR\n"
"operator (\"|\") instead of bitwise AND (\"&amp;\").</p>\n"
"\n"
"<p>Also such bug may appear in expressions like <code>(e &amp; A | B) == "
"C</code>\n"
"which is parsed like <code>((e &amp; A) | B) == C</code> while <code>(e "
"&amp; (A | B)) == C</code> was intended.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3017
msgid "SA: Self assignment of field (SA_FIELD_SELF_ASSIGNMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3019
msgid ""
"<p> This method contains a self assignment of a field; e.g.\n"
"</p>\n"
"<pre><code>int x;\n"
"public void foo() {\n"
"    x = x;\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Such assignments are useless, and may indicate a logic error or "
"typo.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3036
msgid ""
"SA: Nonsensical self computation involving a field (e.g., x & x) "
"(SA_FIELD_SELF_COMPUTATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3038
msgid ""
"<p> This method performs a nonsensical computation of a field with "
"another\n"
"reference to the same field (e.g., x&x or x-x). Because of the nature\n"
"of the computation, this operation doesn't seem to make sense,\n"
"and may indicate a typo or\n"
"a logic error.  Double check the computation.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3053
msgid ""
"SA: Nonsensical self computation involving a variable (e.g., x & x) "
"(SA_LOCAL_SELF_COMPUTATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3055
msgid ""
"<p> This method performs a nonsensical computation of a local variable "
"with another\n"
"reference to the same variable (e.g., x&x or x-x). Because of the nature\n"
"of the computation, this operation doesn't seem to make sense,\n"
"and may indicate a typo or\n"
"a logic error.  Double check the computation.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3070
msgid "SA: Self comparison of field with itself (SA_FIELD_SELF_COMPARISON)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3072
msgid ""
"<p> This method compares a field with itself, and may indicate a typo or\n"
"a logic error.  Make sure that you are comparing the right things.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3084
msgid "SA: Self comparison of value with itself (SA_LOCAL_SELF_COMPARISON)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3086
msgid ""
"<p> This method compares a local variable with itself, and may indicate a"
" typo or\n"
"a logic error.  Make sure that you are comparing the right things.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3098
msgid ""
"UMAC: Uncallable method defined in anonymous class "
"(UMAC_UNCALLABLE_METHOD_OF_ANONYMOUS_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3100
msgid ""
"<p> This anonymous class defines a method that is not directly invoked "
"and does not override\n"
"a method in a superclass. Since methods in other classes cannot directly "
"invoke methods\n"
"declared in an anonymous class, it seems that this method is uncallable. "
"The method\n"
"might simply be dead code, but it is also possible that the method is "
"intended to\n"
"override a method declared in a superclass, and due to a typo or other "
"error the method does not,\n"
"in fact, override the method it is intended to.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3115
msgid ""
"IJU: JUnit assertion in run method will not be noticed by JUnit "
"(IJU_ASSERT_METHOD_INVOKED_FROM_RUN_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3117
msgid ""
"<p> A JUnit assertion is performed in a run method. Failed JUnit "
"assertions\n"
"just result in exceptions being thrown.\n"
"Thus, if this exception occurs in a thread other than the thread that "
"invokes\n"
"the test method, the exception will terminate the thread but not result\n"
"in the test failing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3132
msgid "IJU: TestCase declares a bad suite method (IJU_BAD_SUITE_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3134
msgid ""
"<p> Class is a JUnit TestCase and defines a suite() method.\n"
"However, the suite method needs to be declared as either</p>\n"
"<pre><code>public static junit.framework.Test suite()\n"
"</code></pre>\n"
"<p>\n"
"or\n"
"</p>\n"
"<pre><code>public static junit.framework.TestSuite suite()\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3152
msgid ""
"IJU: TestCase defines setUp that doesn't call super.setUp() "
"(IJU_SETUP_NO_SUPER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3154
msgid ""
"<p> Class is a JUnit TestCase and implements the setUp method. The setUp "
"method should call\n"
"super.setUp(), but doesn't.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3165
msgid ""
"IJU: TestCase defines tearDown that doesn't call super.tearDown() "
"(IJU_TEARDOWN_NO_SUPER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3167
msgid ""
"<p> Class is a JUnit TestCase and implements the tearDown method. The "
"tearDown method should call\n"
"super.tearDown(), but doesn't.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3178
msgid "IJU: TestCase implements a non-static suite method (IJU_SUITE_NOT_STATIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3180
msgid ""
"<p> Class is a JUnit TestCase and implements the suite() method.\n"
" The suite method should be declared as being static, but isn't.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3191
msgid "IJU: TestCase has no tests (IJU_NO_TESTS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3193
msgid ""
"<p> Class is a JUnit TestCase but has not implemented any test "
"methods.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3203
msgid ""
"BOA: Class overrides a method implemented in super class Adapter wrongly "
"(BOA_BADLY_OVERRIDDEN_ADAPTER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3205
msgid ""
"<p> This method overrides a method found in a parent class, where that "
"class is an Adapter that implements\n"
"a listener defined in the java.awt.event or javax.swing.event package. As"
" a result, this method will not\n"
"get called when the event occurs.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3217
msgid ""
"SQL: Method attempts to access a result set field with index 0 "
"(SQL_BAD_RESULTSET_ACCESS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3219
msgid ""
"<p> A call to getXXX or updateXXX methods of a result set was made where "
"the\n"
"field index is 0. As ResultSet fields start at index 1, this is always a "
"mistake.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3230
msgid ""
"SQL: Method attempts to access a prepared statement parameter with index "
"0 (SQL_BAD_PREPARED_STATEMENT_ACCESS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3232
msgid ""
"<p> A call to a setXXX method of a prepared statement was made where the\n"
"parameter index is 0. As parameter indexes start at index 1, this is "
"always a mistake.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3243
msgid ""
"SIO: Unnecessary type check done using instanceof operator "
"(SIO_SUPERFLUOUS_INSTANCEOF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3245
msgid ""
"<p> Type check performed using the instanceof operator where it can be "
"statically determined whether the object\n"
"is of the type requested. </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3256
msgid ""
"BAC: Bad Applet Constructor relies on uninitialized AppletStub "
"(BAC_BAD_APPLET_CONSTRUCTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3258
msgid ""
"<p>\n"
"This constructor calls methods in the parent Applet that rely on the "
"AppletStub. Since the AppletStub\n"
"isn't initialized until the init() method of this applet is called, these"
" methods will not perform\n"
"correctly.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3272
msgid ""
"EC: equals(...) used to compare incompatible arrays "
"(EC_INCOMPATIBLE_ARRAY_COMPARE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3274
msgid ""
"<p>\n"
"This method invokes the .equals(Object o) to compare two arrays, but the "
"arrays of\n"
"of incompatible types (e.g., String[] and StringBuffer[], or String[] and"
" int[]).\n"
"They will never be equal. In addition, when equals(...) is used to "
"compare arrays it\n"
"only checks to see if they are the same array, and ignores the contents "
"of the arrays.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3289
msgid ""
"EC: Invocation of equals() on an array, which is equivalent to == "
"(EC_BAD_ARRAY_COMPARE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3291
msgid ""
"<p>\n"
"This method invokes the .equals(Object o) method on an array. Since "
"arrays do not override the equals\n"
"method of Object, calling equals on an array is the same as comparing "
"their addresses. To compare the\n"
"contents of the arrays, use <code>java.util.Arrays.equals(Object[], "
"Object[])</code>.\n"
"To compare the addresses of the arrays, it would be\n"
"less confusing to explicitly check pointer equality using "
"<code>==</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3307
msgid ""
"STI: Unneeded use of currentThread() call, to call interrupted() "
"(STI_INTERRUPTED_ON_CURRENTTHREAD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3309
msgid ""
"<p>\n"
"This method invokes the Thread.currentThread() call, just to call the "
"interrupted() method. As interrupted() is a\n"
"static method, is more simple and clear to use Thread.interrupted().\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3322
msgid ""
"STI: Static Thread.interrupted() method invoked on thread instance "
"(STI_INTERRUPTED_ON_UNKNOWNTHREAD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3324
msgid ""
"<p>\n"
"This method invokes the Thread.interrupted() method on a Thread object "
"that appears to be a Thread object that is\n"
"not the current thread. As the interrupted() method is static, the "
"interrupted method will be called on a different\n"
"object than the one the author intended.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3338
msgid ""
"DLS: Useless increment in return statement "
"(DLS_DEAD_LOCAL_INCREMENT_IN_RETURN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3340
msgid ""
"<p>This statement has a return such as <code>return x++;</code> / "
"<code>return x--;</code>.\n"
"A postfix increment/decrement does not impact the value of the "
"expression,\n"
"so this increment/decrement has no effect.\n"
"Please verify that this statement does the right thing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3354
msgid "DLS: Dead store of class literal (DLS_DEAD_STORE_OF_CLASS_LITERAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3356
msgid ""
"<p>\n"
"This instruction assigns a class literal to a variable and then never "
"uses it.\n"
"<a "
"href=\"http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/compatibility-137462.html#literal\">The"
" behavior of this differs in Java 1.4 and in Java 5.</a>\n"
"In Java 1.4 and earlier, a reference to <code>Foo.class</code> would "
"force the static initializer\n"
"for <code>Foo</code> to be executed, if it has not been executed already."
"\n"
"In Java 5 and later, it does not.\n"
"</p>\n"
"<p>See Sun's <a "
"href=\"http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/compatibility-137462.html#literal\">article"
" on Java SE compatibility</a>\n"
"for more details and examples, and suggestions on how to force class "
"initialization in Java 5.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3375
msgid ""
"IP: A parameter is dead upon entry to a method but overwritten "
"(IP_PARAMETER_IS_DEAD_BUT_OVERWRITTEN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3377
msgid ""
"<p>\n"
"The initial value of this parameter is ignored, and the parameter\n"
"is overwritten here. This often indicates a mistaken belief that\n"
"the write to the parameter will be conveyed back to\n"
"the caller.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3392
msgid ""
"MF: Method defines a variable that obscures a field "
"(MF_METHOD_MASKS_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3394
msgid ""
"<p> This method defines a local variable with the same name as a field\n"
"in this class or a superclass.  This may cause the method to\n"
"read an uninitialized value from the field, leave the field "
"uninitialized,\n"
"or both.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3407
msgid ""
"MF: Class defines field that masks a superclass field "
"(MF_CLASS_MASKS_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3409
msgid ""
"<p> This class defines a field with the same name as a visible\n"
"instance field in a superclass.  This is confusing, and\n"
"may indicate an error if methods update or access one of\n"
"the fields when they wanted the other.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3422
msgid "FE: Doomed test for equality to NaN (FE_TEST_IF_EQUAL_TO_NOT_A_NUMBER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3424
msgid ""
"<p>\n"
"This code checks to see if a floating point value is equal to the special"
"\n"
"Not A Number value (e.g., <code>if (x == Double.NaN)</code>). However,\n"
"because of the special semantics of <code>NaN</code>, no value\n"
"is equal to <code>Nan</code>, including <code>NaN</code>. Thus,\n"
"<code>x == Double.NaN</code> always evaluates to false.\n"
"\n"
"To check to see if a value contained in <code>x</code>\n"
"is the special Not A Number value, use\n"
"<code>Double.isNaN(x)</code> (or <code>Float.isNaN(x)</code> if\n"
"<code>x</code> is floating point precision).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3445
msgid ""
"ICAST: int value converted to long and used as absolute time "
"(ICAST_INT_2_LONG_AS_INSTANT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3447
msgid ""
"<p>\n"
"This code converts a 32-bit int value to a 64-bit long value, and then\n"
"passes that value for a method parameter that requires an absolute time "
"value.\n"
"An absolute time value is the number\n"
"of milliseconds since the standard base time known as \"the epoch\", "
"namely January 1, 1970, 00:00:00 GMT.\n"
"For example, the following method, intended to convert seconds since the "
"epoch into a Date, is badly\n"
"broken:</p>\n"
"<pre><code>Date getDate(int seconds) { return new Date(seconds * 1000); }"
"\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The multiplication is done using 32-bit arithmetic, and then converted"
" to a 64-bit value.\n"
"When a 32-bit value is converted to 64-bits and used to express an "
"absolute time\n"
"value, only dates in December 1969 and January 1970 can be "
"represented.</p>\n"
"\n"
"<p>Correct implementations for the above method are:</p>\n"
"<pre><code>// Fails for dates after 2037\n"
"Date getDate(int seconds) { return new Date(seconds * 1000L); }\n"
"\n"
"// better, works for all dates\n"
"Date getDate(long seconds) { return new Date(seconds * 1000); }\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3476
msgid ""
"ICAST: Integral value cast to double and then passed to Math.ceil "
"(ICAST_INT_CAST_TO_DOUBLE_PASSED_TO_CEIL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3478
msgid ""
"<p>\n"
"This code converts an integral value (e.g., int or long)\n"
"to a double precision\n"
"floating point number and then\n"
"passing the result to the Math.ceil() function, which rounds a double to\n"
"the next higher integer value. This operation should always be a no-op,\n"
"since the converting an integer to a double should give a number with no "
"fractional part.\n"
"It is likely that the operation that generated the value to be passed\n"
"to Math.ceil was intended to be performed using double precision\n"
"floating point arithmetic.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3499
msgid ""
"ICAST: int value cast to float and then passed to Math.round "
"(ICAST_INT_CAST_TO_FLOAT_PASSED_TO_ROUND)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3501
msgid ""
"<p>\n"
"This code converts an int value to a float precision\n"
"floating point number and then\n"
"passing the result to the Math.round() function, which returns the "
"int/long closest\n"
"to the argument. This operation should always be a no-op,\n"
"since the converting an integer to a float should give a number with no "
"fractional part.\n"
"It is likely that the operation that generated the value to be passed\n"
"to Math.round was intended to be performed using\n"
"floating point arithmetic.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3521
msgid ""
"NP: A known null value is checked to see if it is an instance of a type "
"(NP_NULL_INSTANCEOF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3523
msgid ""
"<p>\n"
"This instanceof test will always return false, since the value being "
"checked is guaranteed to be null.\n"
"Although this is safe, make sure it isn't\n"
"an indication of some misunderstanding or some other logic error.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3537
msgid ""
"DMI: Double.longBitsToDouble invoked on an int "
"(DMI_LONG_BITS_TO_DOUBLE_INVOKED_ON_INT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3539
msgid ""
"<p> The Double.longBitsToDouble method is invoked, but a 32 bit int value"
" is passed\n"
"    as an argument. This almost certainly is not intended and is unlikely"
"\n"
"    to give the intended result.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3552
msgid "BC: Impossible cast (BC_IMPOSSIBLE_CAST)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3554
msgid ""
"<p>\n"
"This cast will always throw a ClassCastException.\n"
"SpotBugs tracks type information from instanceof checks,\n"
"and also uses more precise information about the types\n"
"of values returned from methods and loaded from fields.\n"
"Thus, it may have more precise information that just\n"
"the declared type of a variable, and can use this to determine\n"
"that a cast will always throw an exception at runtime.\n"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3573
msgid "BC: Impossible downcast (BC_IMPOSSIBLE_DOWNCAST)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3575
msgid ""
"<p>\n"
"This cast will always throw a ClassCastException.\n"
"The analysis believes it knows\n"
"the precise type of the value being cast, and the attempt to\n"
"downcast it to a subtype will always fail by throwing a "
"ClassCastException.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3590
msgid ""
"BC: Impossible downcast of toArray() result "
"(BC_IMPOSSIBLE_DOWNCAST_OF_TOARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3592
msgid ""
"<p>\n"
"This code is casting the result of calling <code>toArray()</code> on a "
"collection\n"
"to a type more specific than <code>Object[]</code>, as in:</p>\n"
"<pre><code>String[] getAsArray(Collection&lt;String&gt; c) {\n"
"    return (String[]) c.toArray();\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>This will usually fail by throwing a ClassCastException. The "
"<code>toArray()</code>\n"
"of almost all collections return an <code>Object[]</code>. They can't "
"really do anything else,\n"
"since the Collection object has no reference to the declared generic type"
" of the collection.\n"
"<p>The correct way to do get an array of a specific type from a "
"collection is to use\n"
"  <code>c.toArray(new String[]);</code>\n"
"  or <code>c.toArray(new String[c.size()]);</code> (the latter is "
"slightly more efficient).\n"
"<p>There is one common/known exception to this. The "
"<code>toArray()</code>\n"
"method of lists returned by <code>Arrays.asList(...)</code> will return a"
" covariantly\n"
"typed array. For example, <code>Arrays.asArray(new String[] { \"a\" "
"}).toArray()</code>\n"
"will return a <code>String []</code>. SpotBugs attempts to detect and "
"suppress\n"
"such cases, but may miss some.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3620
msgid "BC: instanceof will always return false (BC_IMPOSSIBLE_INSTANCEOF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3622
msgid ""
"<p>\n"
"This instanceof test will always return false. Although this is safe, "
"make sure it isn't\n"
"an indication of some misunderstanding or some other logic error.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3635
msgid ""
"RE: \".\" or \"|\" used for regular expression "
"(RE_POSSIBLE_UNINTENDED_PATTERN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3637
msgid ""
"<p>\n"
"A String function is being invoked and \".\" or \"|\" is being passed\n"
"to a parameter that takes a regular expression as an argument. Is this "
"what you intended?\n"
"For example\n"
"</p>\n"
"<ul>\n"
"<li>s.replaceAll(\".\", \"/\") will return a String in which "
"<em>every</em> character has been replaced by a '/' character</li>\n"
"<li>s.split(\".\") <em>always</em> returns a zero length array of "
"String</li>\n"
"<li>\"ab|cd\".replaceAll(\"|\", \"/\") will return \"/a/b/|/c/d/\"</li>\n"
"<li>\"ab|cd\".split(\"|\") will return array with six (!) elements: [, a,"
" b, |, c, d]</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3657
msgid ""
"RE: Invalid syntax for regular expression "
"(RE_BAD_SYNTAX_FOR_REGULAR_EXPRESSION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3659
msgid ""
"<p>\n"
"The code here uses a regular expression that is invalid according to the "
"syntax\n"
"for regular expressions. This statement will throw a "
"PatternSyntaxException when\n"
"executed.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3673
msgid ""
"RE: File.separator used for regular expression "
"(RE_CANT_USE_FILE_SEPARATOR_AS_REGULAR_EXPRESSION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3675
msgid ""
"<p>\n"
"The code here uses <code>File.separator</code>\n"
"where a regular expression is required. This will fail on Windows\n"
"platforms, where the <code>File.separator</code> is a backslash, which is"
" interpreted in a\n"
"regular expression as an escape character. Among other options, you can "
"just use\n"
"<code>File.separatorChar=='\\\\' ? \"\\\\\\\\\" : File.separator</code> "
"instead of\n"
"<code>File.separator</code>\n"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3693
msgid "DLS: Overwritten increment (DLS_OVERWRITTEN_INCREMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3695
msgid ""
"<p>\n"
"The code performs an increment/decrement operation (e.g., "
"<code>i++</code> / <code>i--</code>) and then\n"
"immediately overwrites it. For example, <code>i = i++</code> / <code>i = "
"i--</code> immediately\n"
"overwrites the incremented/decremented value with the original value.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3709
msgid ""
"BSHIFT: 32 bit int shifted by an amount not in the range -31..31 "
"(ICAST_BAD_SHIFT_AMOUNT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3711
msgid ""
"<p>\n"
"The code performs shift of a 32 bit int by a constant amount outside\n"
"the range -31..31.\n"
"The effect of this is to use the lower 5 bits of the integer\n"
"value to decide how much to shift by (e.g., shifting by 40 bits is the "
"same as shifting by 8 bits,\n"
"and shifting by 32 bits is the same as shifting by zero bits). This "
"probably isn't what was expected,\n"
"and it is at least confusing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3728
msgid ""
"BSHIFT: Possible bad parsing of shift operation "
"(BSHIFT_WRONG_ADD_PRIORITY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3730
msgid ""
"<p>\n"
"The code performs an operation like (x &lt;&lt; 8 + y). Although this "
"might be correct, probably it was meant\n"
"to perform (x &lt;&lt; 8) + y, but shift operation has\n"
"a lower precedence, so it's actually parsed as x &lt;&lt; (8 + y).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3744
msgid ""
"IM: Integer multiply of result of integer remainder "
"(IM_MULTIPLYING_RESULT_OF_IREM)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3746
msgid ""
"<p>\n"
"The code multiplies the result of an integer remaining by an integer "
"constant.\n"
"Be sure you don't have your operator precedence confused. For example\n"
"i % 60 * 1000 is (i % 60) * 1000, not i % (60 * 1000).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3760
msgid "DMI: Invocation of hashCode on an array (DMI_INVOKING_HASHCODE_ON_ARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3762
msgid ""
"<p>\n"
"The code invokes hashCode on an array. Calling hashCode on\n"
"an array returns the same value as System.identityHashCode, and ignores\n"
"the contents and length of the array. If you need a hashCode that\n"
"depends on the contents of an array <code>a</code>,\n"
"use <code>java.util.Arrays.hashCode(a)</code>.\n"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3779
msgid ""
"USELESS_STRING: Invocation of toString on an array "
"(DMI_INVOKING_TOSTRING_ON_ARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3781
msgid ""
"<p>\n"
"The code invokes toString on an array, which will generate a fairly "
"useless result\n"
"such as [C@16f0472. Consider using Arrays.toString to convert the array "
"into a readable\n"
"String that gives the contents of the array. See Programming Puzzlers, "
"chapter 3, puzzle 12.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3795
msgid ""
"USELESS_STRING: Invocation of toString on an unnamed array "
"(DMI_INVOKING_TOSTRING_ON_ANONYMOUS_ARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3797
msgid ""
"<p>\n"
"The code invokes toString on an (anonymous) array.  Calling toString on "
"an array generates a fairly useless result\n"
"such as [C@16f0472. Consider using Arrays.toString to convert the array "
"into a readable\n"
"String that gives the contents of the array. See Programming Puzzlers, "
"chapter 3, puzzle 12.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3811
msgid "DMI: Bad constant value for month (DMI_BAD_MONTH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3813
msgid ""
"<p>\n"
"This code passes a constant month\n"
"value outside the expected range of 0..11 to a method.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3826
msgid "DMI: hasNext method invokes next (DMI_CALLING_NEXT_FROM_HASNEXT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3828
msgid ""
"<p>\n"
"The hasNext() method invokes the next() method. This is almost certainly "
"wrong,\n"
"since the hasNext() method is not supposed to change the state of the "
"iterator,\n"
"and the next method is supposed to change the state of the iterator.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3842
msgid ""
"QBA: Method assigns boolean literal in boolean expression "
"(QBA_QUESTIONABLE_BOOLEAN_ASSIGNMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3844
msgid ""
"<p>\n"
"This method assigns a literal boolean value (true or false) to a boolean "
"variable inside\n"
"an if or while expression. Most probably this was supposed to be a "
"boolean comparison using\n"
"==, not an assignment using =.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3858
msgid ""
"GC: No relationship between generic parameter and method argument "
"(GC_UNRELATED_TYPES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3860
msgid ""
" <p> This call to a generic collection method contains an argument\n"
" with an incompatible class from that of the collection's parameter\n"
"(i.e., the type of the argument is neither a supertype nor a subtype\n"
"    of the corresponding generic type argument).\n"
" Therefore, it is unlikely that the collection contains any objects\n"
"that are equal to the method argument used here.\n"
"Most likely, the wrong value is being passed to the method.</p>\n"
"<p>In general, instances of two unrelated classes are not equal.\n"
"For example, if the <code>Foo</code> and <code>Bar</code> classes\n"
"are not related by subtyping, then an instance of <code>Foo</code>\n"
"    should not be equal to an instance of <code>Bar</code>.\n"
"Among other issues, doing so will likely result in an equals method\n"
"that is not symmetrical. For example, if you define the <code>Foo</code> "
"class\n"
"so that a <code>Foo</code> can be equal to a <code>String</code>,\n"
"your equals method isn't symmetrical since a <code>String</code> can only"
" be equal\n"
"to a <code>String</code>.\n"
"</p>\n"
"<p>In rare cases, people do define nonsymmetrical equals methods and "
"still manage to make\n"
"their code work. Although none of the APIs document or guarantee it, it "
"is typically\n"
"the case that if you check if a <code>Collection&lt;String&gt;</code> "
"contains\n"
"a <code>Foo</code>, the equals method of argument (e.g., the equals "
"method of the\n"
"<code>Foo</code> class) used to perform the equality checks.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3892
msgid "DMI: Vacuous call to collections (DMI_VACUOUS_SELF_COLLECTION_CALL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3894
msgid ""
"     <p> This call doesn't make sense. For any collection <code>c</code>,"
" calling <code>c.containsAll(c)</code> should\n"
"always be true, and <code>c.retainAll(c)</code> should have no effect.\n"
"    </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3906
msgid "DMI: D'oh! A nonsensical method invocation (DMI_DOH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3908
msgid ""
"    <p>\n"
"This partical method invocation doesn't make sense, for reasons that "
"should be apparent from inspection.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3921
msgid ""
"DMI: Collections should not contain themselves "
"(DMI_COLLECTIONS_SHOULD_NOT_CONTAIN_THEMSELVES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3923
msgid ""
"     <p> This call to a generic collection's method would only make sense"
" if a collection contained\n"
"itself (e.g., if <code>s.contains(s)</code> were true). This is unlikely "
"to be true and would cause\n"
"problems if it were true (such as the computation of the hash code "
"resulting in infinite recursion).\n"
"It is likely that the wrong value is being passed as a parameter.\n"
"    </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3937
msgid ""
"TQ: Value without a type qualifier used where a value is required to have"
" that qualifier (TQ_UNKNOWN_VALUE_USED_WHERE_ALWAYS_STRICTLY_REQUIRED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3939
msgid ""
"    <p>\n"
"    A value is being used in a way that requires the value be annotation "
"with a type qualifier.\n"
"The type qualifier is strict, so the tool rejects any values that do not "
"have\n"
"the appropriate annotation.\n"
"    </p>\n"
"\n"
"    <p>\n"
"    To coerce a value to have a strict annotation, define an identity "
"function where the return value is annotated\n"
"with the strict annotation.\n"
"This is the only way to turn a non-annotated value into a value with a "
"strict type qualifier annotation.\n"
"    </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3960
msgid ""
"TQ: Comparing values with incompatible type qualifiers "
"(TQ_COMPARING_VALUES_WITH_INCOMPATIBLE_TYPE_QUALIFIERS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3962
msgid ""
"        <p>\n"
"        A value specified as carrying a type qualifier annotation is\n"
"        compared with a value that doesn't ever carry that qualifier.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        More precisely, a value annotated with a type qualifier "
"specifying when=ALWAYS\n"
"        is compared with a value that where the same type qualifier "
"specifies when=NEVER.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        For example, say that @NonNegative is a nickname for\n"
"        the type qualifier annotation @Negative(when=When.NEVER).\n"
"        The following code will generate this warning because\n"
"        the return statement requires a @NonNegative value,\n"
"        but receives one that is marked as @Negative.\n"
"        </p>\n"
"<pre><code>public boolean example(@Negative Integer value1, @NonNegative "
"Integer value2) {\n"
"    return value1.equals(value2);\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3992
msgid ""
"TQ: Value annotated as carrying a type qualifier used where a value that "
"must not carry that qualifier is required "
"(TQ_ALWAYS_VALUE_USED_WHERE_NEVER_REQUIRED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:3994
msgid ""
"        <p>\n"
"        A value specified as carrying a type qualifier annotation is\n"
"        consumed in a location or locations requiring that the value not\n"
"        carry that annotation.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        More precisely, a value annotated with a type qualifier "
"specifying when=ALWAYS\n"
"        is guaranteed to reach a use or uses where the same type "
"qualifier specifies when=NEVER.\n"
"        </p>\n"
"\n"
"        <p>\n"
"        For example, say that @NonNegative is a nickname for\n"
"        the type qualifier annotation @Negative(when=When.NEVER).\n"
"        The following code will generate this warning because\n"
"        the return statement requires a @NonNegative value,\n"
"        but receives one that is marked as @Negative.\n"
"        </p>\n"
"<pre><code>public @NonNegative Integer example(@Negative Integer value) {"
"\n"
"    return value;\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4025
msgid ""
"TQ: Value annotated as never carrying a type qualifier used where value "
"carrying that qualifier is required "
"(TQ_NEVER_VALUE_USED_WHERE_ALWAYS_REQUIRED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4027
msgid ""
"<p>\n"
"A value specified as not carrying a type qualifier annotation is "
"guaranteed\n"
"to be consumed in a location or locations requiring that the value does\n"
"carry that annotation.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"More precisely, a value annotated with a type qualifier specifying "
"when=NEVER\n"
"is guaranteed to reach a use or uses where the same type qualifier "
"specifies when=ALWAYS.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"TODO: example\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4050
msgid ""
"TQ: Value that might not carry a type qualifier is always used in a way "
"requires that type qualifier (TQ_MAYBE_SOURCE_VALUE_REACHES_ALWAYS_SINK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4052
msgid ""
"  <p>\n"
"  A value that is annotated as possibility not being an instance of\n"
"the values denoted by the type qualifier, and the value is guaranteed to "
"be used\n"
"in a way that requires values denoted by that type qualifier.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4066
msgid ""
"TQ: Value that might carry a type qualifier is always used in a way "
"prohibits it from having that type qualifier "
"(TQ_MAYBE_SOURCE_VALUE_REACHES_NEVER_SINK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4068
msgid ""
"  <p>\n"
"  A value that is annotated as possibility being an instance of\n"
"the values denoted by the type qualifier, and the value is guaranteed to "
"be used\n"
"in a way that prohibits values denoted by that type qualifier.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4082
msgid "FB: Unexpected/undesired warning from SpotBugs (FB_UNEXPECTED_WARNING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4084
msgid ""
"<p>SpotBugs generated a warning that, according to a @NoWarning "
"annotated,\n"
"  is unexpected or undesired.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4095
msgid ""
"FB: Missing expected or desired warning from SpotBugs "
"(FB_MISSING_EXPECTED_WARNING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4097
msgid ""
"<p>SpotBugs didn't generate generated a warning that, according to a "
"@ExpectedWarning annotated,\n"
"  is expected or desired.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4108
msgid ""
"EOS: Data read is converted before comparison to -1 "
"(EOS_BAD_END_OF_STREAM_CHECK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4110
msgid ""
"<p>\n"
"The method java.io.FileInputStream.read() returns an int. If this int is "
"converted to a byte then -1 (which\n"
"indicates an EOF) and the byte 0xFF become indistinguishable, this "
"comparing the (converted) result to -1\n"
"causes the read (probably in a loop) to end prematurely if the character "
"0xFF is met. Similarly, the method\n"
"java.io.FileReader.read() also returns an int. If it is converted to a "
"char then -1 becomes 0xFFFF which is\n"
"Character.MAX_VALUE. Comparing the result to -1 is pointless, since "
"characters are unsigned in Java. If the\n"
"checking for EOF is the condition of a loop then this loop is infinite.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4123
msgid "Experimental (EXPERIMENTAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4125
msgid "Experimental and not fully vetted bug patterns"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4131
msgid "SKIPPED: Class too big for analysis (SKIPPED_CLASS_TOO_BIG)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4133
msgid ""
"    <p>This class is bigger than can be effectively handled, and was not "
"fully analyzed for errors.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4145
msgid "TEST: Unknown bug pattern (UNKNOWN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4147
msgid ""
"<p>A warning was recorded, but SpotBugs can't find the description of "
"this bug pattern\n"
"and so can't describe it. This should occur only in cases of a bug in "
"SpotBugs or its configuration,\n"
"or perhaps if an analysis was generated using a plugin, but that plugin "
"is not currently loaded.\n"
".</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4160
msgid "TEST: Testing (TESTING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4162
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4175
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4188
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4201
msgid ""
"<p>This bug pattern is only generated by new, incompletely implemented\n"
"bug detectors.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4173
msgid "TEST: Testing 1 (TESTING1)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4186
msgid "TEST: Testing 2 (TESTING2)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4199
msgid "TEST: Testing 3 (TESTING3)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4212
msgid ""
"OBL: Method may fail to clean up stream or resource "
"(OBL_UNSATISFIED_OBLIGATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4214
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4263
msgid ""
"<p>\n"
"This method may fail to clean up (close, dispose of) a stream,\n"
"database object, or other\n"
"resource requiring an explicit cleanup operation.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"In general, if a method opens a stream or other resource,\n"
"the method should use a try/finally block to ensure that\n"
"the stream or resource is cleaned up before the method\n"
"returns.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"This bug pattern is essentially the same as the\n"
"OS_OPEN_STREAM and ODR_OPEN_DATABASE_RESOURCE\n"
"bug patterns, but is based on a different\n"
"(and hopefully better) static analysis technique.\n"
"We are interested is getting feedback about the\n"
"usefulness of this bug pattern.\n"
"For sending feedback, check:\n"
"</p>\n"
"<ul>\n"
"  <li><a "
"href=\"https://github.com/spotbugs/spotbugs/blob/master/CONTRIBUTING.md\">contributing"
" guideline</a></li>\n"
"  <li><a "
"href=\"https://github.com/spotbugs/discuss/issues?q=\">malinglist</a></li>"
"\n"
"</ul>\n"
"\n"
"<p>\n"
"In particular,\n"
"the false-positive suppression heuristics for this\n"
"bug pattern have not been extensively tuned, so\n"
"reports about false positives are helpful to us.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"See Weimer and Necula, <i>Finding and Preventing Run-Time Error Handling "
"Mistakes</i>, for\n"
"a description of the analysis technique.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4261
msgid ""
"OBL: Method may fail to clean up stream or resource on checked exception "
"(OBL_UNSATISFIED_OBLIGATION_EXCEPTION_EDGE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4310
msgid ""
"LG: Potential lost logger changes due to weak reference in OpenJDK "
"(LG_LOST_LOGGER_DUE_TO_WEAK_REFERENCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4312
msgid ""
"<p>OpenJDK introduces a potential incompatibility.\n"
" In particular, the java.util.logging.Logger behavior has\n"
"  changed. Instead of using strong references, it now uses weak "
"references\n"
"  internally. That's a reasonable change, but unfortunately some code "
"relies on\n"
"  the old behavior - when changing logger configuration, it simply drops "
"the\n"
"  logger reference. That means that the garbage collector is free to "
"reclaim\n"
"  that memory, which means that the logger configuration is lost. For "
"example,\n"
"consider:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>public static void initLogging() throws Exception {\n"
"    Logger logger = Logger.getLogger(\"edu.umd.cs\");\n"
"    logger.addHandler(new FileHandler()); // call to change logger "
"configuration\n"
"    logger.setUseParentHandlers(false); // another call to change logger "
"configuration\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>The logger reference is lost at the end of the method (it doesn't\n"
"escape the method), so if you have a garbage collection cycle just\n"
"after the call to initLogging, the logger configuration is lost\n"
"(because Logger only keeps weak references).</p>\n"
"<pre><code>public static void main(String[] args) throws Exception {\n"
"    initLogging(); // adds a file handler to the logger\n"
"    System.gc(); // logger configuration lost\n"
"    Logger.getLogger(\"edu.umd.cs\").info(\"Some message\"); // this "
"isn't logged to the file as expected\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p><em>Ulf Ochsenfahrt and Eric Fellheimer</em></p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4345
msgid "Internationalization (I18N)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4347
msgid "code flaws having to do with internationalization and locale"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4353
msgid ""
"Dm: Consider using Locale parameterized version of invoked method "
"(DM_CONVERT_CASE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4355
msgid ""
"<p> A String is being converted to upper or lowercase, using the "
"platform's default encoding. This may\n"
"    result in improper conversions when used with international "
"characters. Use the </p>\n"
"    <ul>\n"
"  <li>String.toUpperCase( Locale l )</li>\n"
"  <li>String.toLowerCase( Locale l )</li>\n"
"  </ul>\n"
"    <p>versions instead.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4371
msgid "Dm: Reliance on default encoding (DM_DEFAULT_ENCODING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4373
msgid ""
"<p> Found a call to a method which will perform a byte to String (or "
"String to byte) conversion, and will assume that the default platform "
"encoding is suitable. This will cause the application behaviour to vary "
"between platforms. Use an alternative API and specify a charset name or "
"Charset object explicitly.  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4381
msgid "Malicious code vulnerability (MALICIOUS_CODE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4383
msgid "code that is vulnerable to attacks from untrusted code"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4389
msgid ""
"DP: Method invoked that should be only be invoked inside a doPrivileged "
"block (DP_DO_INSIDE_DO_PRIVILEGED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4391
msgid ""
"<p> This code invokes a method that requires a security permission check."
"\n"
"If this code will be granted security permissions, but might be invoked "
"by code that does not\n"
"have security permissions, then the invocation needs to occur inside a "
"doPrivileged block.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4403
msgid ""
"DP: Classloaders should only be created inside doPrivileged block "
"(DP_CREATE_CLASSLOADER_INSIDE_DO_PRIVILEGED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4405
msgid ""
"<p> This code creates a classloader,  which needs permission if a "
"security manage is installed.\n"
"If this code might be invoked by code that does not\n"
"have security permissions, then the classloader creation needs to occur "
"inside a doPrivileged block.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4417
msgid ""
"FI: Finalizer should be protected, not public "
"(FI_PUBLIC_SHOULD_BE_PROTECTED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4419
msgid ""
"<p> A class's <code>finalize()</code> method should have protected "
"access,\n"
" not public.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4430
msgid ""
"MS: Public static method may expose internal representation by returning "
"array (MS_EXPOSE_REP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4432
msgid ""
"<p> A public static method returns a reference to\n"
" an array that is part of the static state of the class.\n"
" Any code that calls this method can freely modify\n"
" the underlying array.\n"
" One fix is to return a copy of the array.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4446
msgid ""
"MS: May expose internal representation by returning a buffer sharing non-"
"public data (MS_EXPOSE_BUF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4448
msgid ""
"<p> A public static method either returns a buffer (java.nio.*Buffer) "
"which wraps an array that is part of the\n"
"static state of the class by holding a reference only to this same array "
"or it returns a shallow-copy of a buffer\n"
"that is part of the static stat of the class which shares its reference "
"with the original buffer.\n"
" Any code that calls this method can freely modify the underlying array.\n"
" One fix is to return a read-only buffer or a new buffer with a copy of "
"the array.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4462
msgid ""
"EI: May expose internal representation by returning reference to mutable "
"object (EI_EXPOSE_REP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4464
msgid ""
"<p> Returning a reference to a mutable object value stored in one of the "
"object's fields\n"
"exposes the internal representation of the object.&nbsp;\n"
" If instances\n"
" are accessed by untrusted code, and unchecked changes to\n"
" the mutable object would compromise security or other\n"
" important properties, you will need to do something different.\n"
"Returning a new copy of the object is better approach in many "
"situations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4480
msgid ""
"EI: May expose internal representation by returning a buffer sharing non-"
"public data (EI_EXPOSE_BUF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4482
msgid ""
"<p> Returning a reference to a buffer (java.nio.*Buffer) which wraps an "
"array stored in one of the object's fields\n"
"exposes the internal representation of the array elements because the "
"buffer only stores a reference to the array\n"
"instead of copying its content. Similarly, returning a shallow-copy of "
"such a buffer (using its duplicate() method)\n"
"stored in one of the object's fields also exposes the internal "
"representation of the buffer.&nbsp;\n"
" If instances are accessed by untrusted code, and unchecked changes to\n"
" the array would compromise security or other\n"
" important properties, you will need to do something different.\n"
"Returning a read-only buffer (using its asReadOnly() method) or copying "
"the array to a new buffer (using its put()\n"
"method) is a better approach in many situations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4500
msgid ""
"EI2: May expose internal representation by incorporating reference to "
"mutable object (EI_EXPOSE_REP2)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4502
msgid ""
"<p> This code stores a reference to an externally mutable object into the"
"\n"
"internal representation of the object.&nbsp;\n"
" If instances\n"
" are accessed by untrusted code, and unchecked changes to\n"
" the mutable object would compromise security or other\n"
" important properties, you will need to do something different.\n"
"Storing a copy of the object is better approach in many situations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4518
msgid ""
"MS: May expose internal static state by storing a mutable object into a "
"static field (EI_EXPOSE_STATIC_REP2)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4520
msgid ""
"<p> This code stores a reference to an externally mutable object into a "
"static\n"
" field.\n"
" If unchecked changes to\n"
" the mutable object would compromise security or other\n"
" important properties, you will need to do something different.\n"
"Storing a copy of the object is better approach in many situations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4535
msgid ""
"EI2: May expose internal representation by creating a buffer which "
"incorporates reference to array (EI_EXPOSE_BUF2)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4537
msgid ""
"<p> This code creates a buffer which stores a reference to an external "
"array or the array of an external buffer into\n"
"the internal representation of the object.&nbsp;\n"
" If instances\n"
" are accessed by untrusted code, and unchecked changes to\n"
" the array would compromise security or other\n"
" important properties, you will need to do something different.\n"
"Storing a copy of the array is a better approach in many situations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4553
msgid ""
"MS: May expose internal static state by creating a buffer which stores an"
" external array into a static field (EI_EXPOSE_STATIC_BUF2)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4555
msgid ""
"<p> This code creates a buffer which stores a reference to an external "
"array or the array of an external buffer into\n"
"a static field.\n"
" If unchecked changes to\n"
" the array would compromise security or other\n"
" important properties, you will need to do something different.\n"
"Storing a copy of the array is a better approach in many situations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4570
msgid ""
"MS: Field should be moved out of an interface and made package protected "
"(MS_OOI_PKGPROTECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4572
msgid ""
"<p>\n"
" A final static field that is\n"
"defined in an interface references a mutable\n"
"   object such as an array or hashtable.\n"
"   This mutable object could\n"
"   be changed by malicious code or\n"
"        by accident from another package.\n"
"   To solve this, the field needs to be moved to a class\n"
"   and made package protected\n"
"   to avoid\n"
"        this vulnerability.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4592
msgid "MS: Field should be both final and package protected (MS_FINAL_PKGPROTECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4594
msgid ""
"<p>\n"
"  A mutable static field could be changed by malicious code or\n"
"       by accident from another package.\n"
"       The field could be made package protected and/or made final\n"
"  to avoid\n"
"       this vulnerability.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4609
msgid "MS: Field isn't final but should be (MS_SHOULD_BE_FINAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4611
msgid ""
"   <p>\n"
"This static field public but not final, and\n"
"could be changed by malicious code or\n"
"        by accident from another package.\n"
"        The field could be made final to avoid\n"
"        this vulnerability.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4626
msgid ""
"MS: Field isn't final but should be refactored to be so "
"(MS_SHOULD_BE_REFACTORED_TO_BE_FINAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4628
msgid ""
"   <p>\n"
"This static field public but not final, and\n"
"could be changed by malicious code or\n"
"by accident from another package.\n"
"The field could be made final to avoid\n"
"this vulnerability. However, the static initializer contains more than "
"one write\n"
"to the field, so doing so will require some refactoring.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4645
msgid "MS: Field should be package protected (MS_PKGPROTECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4647
msgid ""
"<p> A mutable static field could be changed by malicious code or\n"
" by accident.\n"
" The field could be made package protected to avoid\n"
" this vulnerability.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4660
msgid "MS: Field is a mutable Hashtable (MS_MUTABLE_HASHTABLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4662
msgid ""
"<p>A final static field references a Hashtable\n"
"  and can be accessed by malicious code or\n"
"       by accident from another package.\n"
"  This code can freely modify the contents of the Hashtable.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4675
msgid "MS: Field is a mutable array (MS_MUTABLE_ARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4677
msgid ""
"<p> A final static field references an array\n"
"   and can be accessed by malicious code or\n"
"        by accident from another package.\n"
"   This code can freely modify the contents of the array.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4690
msgid "MS: Field is a mutable collection (MS_MUTABLE_COLLECTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4692
msgid ""
"<p>A mutable collection instance is assigned to a final static field,\n"
"  thus can be changed by malicious code or by accident from another "
"package.\n"
"  Consider wrapping this field into "
"Collections.unmodifiableSet/List/Map/etc.\n"
"  to avoid this vulnerability.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4705
msgid ""
"MS: Field is a mutable collection which should be package protected "
"(MS_MUTABLE_COLLECTION_PKGPROTECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4707
msgid ""
"<p>A mutable collection instance is assigned to a final static field,\n"
"  thus can be changed by malicious code or by accident from another "
"package.\n"
"  The field could be made package protected to avoid this vulnerability.\n"
"  Alternatively you may wrap this field into "
"Collections.unmodifiableSet/List/Map/etc.\n"
"  to avoid this vulnerability.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4721
msgid ""
"MS: Field isn't final and can't be protected from malicious code "
"(MS_CANNOT_BE_FINAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4723
msgid ""
" <p>\n"
"A mutable static field could be changed by malicious code or\n"
"       by accident from another package.\n"
"  Unfortunately, the way the field is used doesn't allow\n"
"  any easy fix to this problem.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4735
msgid "Multithreaded correctness (MT_CORRECTNESS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4737
msgid "code flaws having to do with threads, locks, and volatiles"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4743
msgid ""
"AT: Sequence of calls to concurrent abstraction may not be atomic "
"(AT_OPERATION_SEQUENCE_ON_CONCURRENT_ABSTRACTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4745
msgid ""
"<p>This code contains a sequence of calls to a concurrent  abstraction\n"
"    (such as a concurrent hash map).\n"
"    These calls will not be executed atomically."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4757
msgid "STCAL: Static Calendar field (STCAL_STATIC_CALENDAR_INSTANCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4759
msgid ""
"<p>Even though the JavaDoc does not contain a hint about it, Calendars "
"are inherently unsafe for multithreaded use.\n"
"Sharing a single instance across thread boundaries without proper "
"synchronization will result in erratic behavior of the\n"
"application. Under 1.4 problems seem to surface less often than under "
"Java 5 where you will probably see\n"
"random ArrayIndexOutOfBoundsExceptions or IndexOutOfBoundsExceptions in "
"sun.util.calendar.BaseCalendar.getCalendarDateFromFixedDate().</p>\n"
"<p>You may also experience serialization problems.</p>\n"
"<p>Using an instance field is recommended.</p>\n"
"<p>For more information on this see <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6231579\">JDK "
"Bug #6231579</a>\n"
"and <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6178997\">JDK "
"Bug #6178997</a>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4775
msgid "STCAL: Static DateFormat (STCAL_STATIC_SIMPLE_DATE_FORMAT_INSTANCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4777
msgid ""
"<p>As the JavaDoc states, DateFormats are inherently unsafe for "
"multithreaded use.\n"
"Sharing a single instance across thread boundaries without proper "
"synchronization will result in erratic behavior of the\n"
"application.</p>\n"
"<p>You may also experience serialization problems.</p>\n"
"<p>Using an instance field is recommended.</p>\n"
"<p>For more information on this see <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6231579\">JDK "
"Bug #6231579</a>\n"
"and <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6178997\">JDK "
"Bug #6178997</a>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4792
msgid "STCAL: Call to static Calendar (STCAL_INVOKE_ON_STATIC_CALENDAR_INSTANCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4794
msgid ""
"<p>Even though the JavaDoc does not contain a hint about it, Calendars "
"are inherently unsafe for multithreaded use.\n"
"The detector has found a call to an instance of Calendar that has been "
"obtained via a static\n"
"field. This looks suspicious.</p>\n"
"<p>For more information on this see <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6231579\">JDK "
"Bug #6231579</a>\n"
"and <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6178997\">JDK "
"Bug #6178997</a>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4807
msgid ""
"STCAL: Call to static DateFormat "
"(STCAL_INVOKE_ON_STATIC_DATE_FORMAT_INSTANCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4809
msgid ""
"<p>As the JavaDoc states, DateFormats are inherently unsafe for "
"multithreaded use.\n"
"The detector has found a call to an instance of DateFormat that has been "
"obtained via a static\n"
"field. This looks suspicious.</p>\n"
"<p>For more information on this see <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6231579\">JDK "
"Bug #6231579</a>\n"
"and <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6178997\">JDK "
"Bug #6178997</a>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4822
msgid ""
"NP: Synchronize and null check on the same field. "
"(NP_SYNC_AND_NULL_CHECK_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4824
msgid ""
"<p>Since the field is synchronized on, it seems not likely to be null.\n"
"If it is null and then synchronized on a NullPointerException will be\n"
"thrown and the check would be pointless. Better to synchronize on\n"
"another field.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4838
msgid ""
"VO: A volatile reference to an array doesn't treat the array elements as "
"volatile (VO_VOLATILE_REFERENCE_TO_ARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4840
msgid ""
"<p>This declares a volatile reference to an array, which might not be "
"what\n"
"you want. With a volatile reference to an array, reads and writes of\n"
"the reference to the array are treated as volatile, but the array "
"elements\n"
"are non-volatile. To get volatile array elements, you will need to use\n"
"one of the atomic array classes in java.util.concurrent (provided\n"
"in Java 5.0).</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4855
msgid "VO: An increment to a volatile field isn't atomic (VO_VOLATILE_INCREMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4857
msgid ""
"<p>This code increments/decrements a volatile field. "
"Increments/Decrements of volatile fields aren't\n"
"atomic. If more than one thread is incrementing/decrementing the field at"
" the same time,\n"
"increments/decrements could be lost.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4870
msgid "Dm: Monitor wait() called on Condition (DM_MONITOR_WAIT_ON_CONDITION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4872
msgid ""
"<p>\n"
"This method calls <code>wait()</code> on a\n"
"<code>java.util.concurrent.locks.Condition</code> object.&nbsp;\n"
"Waiting for a <code>Condition</code> should be done using one of the "
"<code>await()</code>\n"
"methods defined by the <code>Condition</code> interface.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4887
msgid ""
"Dm: A thread was created using the default empty run method "
"(DM_USELESS_THREAD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4889
msgid ""
"  <p>This method creates a thread without specifying a run method either "
"by deriving from the Thread class, or\n"
"  by passing a Runnable object. This thread, then, does nothing but waste"
" time.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4901
msgid "DC: Possible double check of field (DC_DOUBLECHECK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4903
msgid ""
"<p> This method may contain an instance of double-checked locking.&nbsp;\n"
"This idiom is not correct according to the semantics of the Java memory\n"
"model.&nbsp; For more information, see the web page\n"
"<a "
"href=\"http://www.cs.umd.edu/~pugh/java/memoryModel/DoubleCheckedLocking.html\""
"\n"
">http://www.cs.umd.edu/~pugh/java/memoryModel/DoubleCheckedLocking.html</a>.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4917
msgid ""
"DC: Possible exposure of partially initialized object "
"(DC_PARTIALLY_CONSTRUCTED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4919
msgid ""
"<p>Looks like this method uses lazy field initialization with double-"
"checked locking.\n"
"While the field is correctly declared as volatile, it's possible that the"
" internal structure of\n"
"the object is changed after the field assignment, thus another thread may"
" see the partially initialized object.</p>\n"
"<p>To fix this problem consider storing the object into the local "
"variable first\n"
"and save it to the volatile field only after it's fully constructed.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4934
msgid ""
"DL: Synchronization on interned String "
"(DL_SYNCHRONIZATION_ON_SHARED_CONSTANT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4936
msgid ""
"  <p> The code synchronizes on interned String.</p>\n"
"<pre><code>private static String LOCK = \"LOCK\";\n"
"...\n"
"synchronized(LOCK) {\n"
"    ...\n"
"}\n"
"...\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Constant Strings are interned and shared across all other classes "
"loaded by the JVM. Thus, this code\n"
"is locking on something that other code might also be locking. This could"
" result in very strange and hard to diagnose\n"
"blocking and deadlock behavior. See <a "
"href=\"http://www.javalobby.org/java/forums/t96352.html\">http://www.javalobby.org/java/forums/t96352.html</a>"
" and <a "
"href=\"http://jira.codehaus.org/browse/JETTY-352\">http://jira.codehaus.org/browse/JETTY-352</a>."
"\n"
"</p>\n"
"<p>See CERT <a "
"href=\"https://www.securecoding.cert.org/confluence/display/java/CON08-J.+Do+not+synchronize+on+objects+that+may+be+reused\">CON08-J."
" Do not synchronize on objects that may be reused</a> for more "
"information.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4958
msgid "DL: Synchronization on Boolean (DL_SYNCHRONIZATION_ON_BOOLEAN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4960
msgid ""
"  <p> The code synchronizes on a boxed primitive constant, such as a "
"Boolean.</p>\n"
"<pre><code>private static Boolean inited = Boolean.FALSE;\n"
"...\n"
"synchronized(inited) {\n"
"    if (!inited) {\n"
"        init();\n"
"        inited = Boolean.TRUE;\n"
"    }\n"
"}\n"
"...\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Since there normally exist only two Boolean objects, this code could "
"be synchronizing on the same object as other, unrelated code, leading to "
"unresponsiveness\n"
"and possible deadlock.</p>\n"
"<p>See CERT <a "
"href=\"https://www.securecoding.cert.org/confluence/display/java/CON08-J.+Do+not+synchronize+on+objects+that+may+be+reused\">CON08-J."
" Do not synchronize on objects that may be reused</a> for more "
"information.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4983
msgid ""
"DL: Synchronization on boxed primitive "
"(DL_SYNCHRONIZATION_ON_BOXED_PRIMITIVE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:4985
msgid ""
"  <p> The code synchronizes on a boxed primitive constant, such as an "
"Integer.</p>\n"
"<pre><code>private static Integer count = 0;\n"
"...\n"
"synchronized(count) {\n"
"    count++;\n"
"}\n"
"...\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Since Integer objects can be cached and shared,\n"
"this code could be synchronizing on the same object as other, unrelated "
"code, leading to unresponsiveness\n"
"and possible deadlock.</p>\n"
"<p>See CERT <a "
"href=\"https://www.securecoding.cert.org/confluence/display/java/CON08-J.+Do+not+synchronize+on+objects+that+may+be+reused\">CON08-J."
" Do not synchronize on objects that may be reused</a> for more "
"information.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5006
msgid ""
"DL: Synchronization on boxed primitive values "
"(DL_SYNCHRONIZATION_ON_UNSHARED_BOXED_PRIMITIVE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5008
msgid ""
"  <p> The code synchronizes on an apparently unshared boxed primitive,\n"
"such as an Integer.</p>\n"
"<pre><code>private static final Integer fileLock = new Integer(1);\n"
"...\n"
"synchronized(fileLock) {\n"
"    .. do something ..\n"
"}\n"
"...\n"
"</code></pre>\n"
"<p>It would be much better, in this code, to redeclare fileLock as</p>\n"
"<pre><code>private static final Object fileLock = new Object();\n"
"</code></pre>\n"
"<p>\n"
"The existing code might be OK, but it is confusing and a\n"
"future refactoring, such as the \"Remove Boxing\" refactoring in "
"IntelliJ,\n"
"might replace this with the use of an interned Integer object shared\n"
"throughout the JVM, leading to very confusing behavior and potential "
"deadlock.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5035
msgid ""
"WL: Synchronization on getClass rather than class literal "
"(WL_USING_GETCLASS_RATHER_THAN_CLASS_LITERAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5037
msgid ""
"      <p>\n"
"     This instance method synchronizes on <code>this.getClass()</code>. "
"If this class is subclassed,\n"
"     subclasses will synchronize on the class object for the subclass, "
"which isn't likely what was intended.\n"
"     For example, consider this code from java.awt.Label:</p>\n"
"<pre><code>private static final String base = \"label\";\n"
"private static int nameCounter = 0;\n"
"\n"
"String constructComponentName() {\n"
"    synchronized (getClass()) {\n"
"        return base + nameCounter++;\n"
"    }\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"     <p>Subclasses of <code>Label</code> won't synchronize on the same "
"subclass, giving rise to a datarace.\n"
"     Instead, this code should be synchronizing on "
"<code>Label.class</code></p>\n"
"<pre><code>private static final String base = \"label\";\n"
"private static int nameCounter = 0;\n"
"\n"
"String constructComponentName() {\n"
"    synchronized (Label.class) {\n"
"        return base + nameCounter++;\n"
"    }\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"      <p>Bug pattern contributed by Jason Mehrens</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5071
msgid "ESync: Empty synchronized block (ESync_EMPTY_SYNC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5073
msgid ""
"  <p> The code contains an empty synchronized block:</p>\n"
"<pre><code>synchronized() {\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Empty synchronized blocks are far more subtle and hard to use "
"correctly\n"
"than most people recognize, and empty synchronized blocks\n"
"are almost never a better solution\n"
"than less contrived solutions.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5091
msgid "MSF: Mutable servlet field (MSF_MUTABLE_SERVLET_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5093
msgid ""
"<p>A web server generally only creates one instance of servlet or JSP "
"class (i.e., treats\n"
"the class as a Singleton),\n"
"and will\n"
"have multiple threads invoke methods on that instance to service multiple"
"\n"
"simultaneous requests.\n"
"Thus, having a mutable instance field generally creates race conditions."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5108
msgid "IS: Inconsistent synchronization (IS2_INCONSISTENT_SYNC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5110
msgid ""
"<p> The fields of this class appear to be accessed inconsistently with "
"respect\n"
"to synchronization.&nbsp; This bug report indicates that the bug pattern "
"detector\n"
"judged that\n"
"</p>\n"
"<ul>\n"
"<li> The class contains a mix of locked and unlocked accesses,</li>\n"
"<li> The class is <b>not</b> annotated as "
"javax.annotation.concurrent.NotThreadSafe,</li>\n"
"<li> At least one locked access was performed by one of the class's own "
"methods, and</li>\n"
"<li> The number of unsynchronized field accesses (reads and writes) was "
"no more than\n"
"     one third of all accesses, with writes being weighed twice as high "
"as reads</li>\n"
"</ul>\n"
"\n"
"<p> A typical bug matching this bug pattern is forgetting to synchronize\n"
"one of the methods in a class that is intended to be thread-safe.</p>\n"
"\n"
"<p> You can select the nodes labeled \"Unsynchronized access\" to show "
"the\n"
"code locations where the detector believed that a field was accessed\n"
"without synchronization.</p>\n"
"\n"
"<p> Note that there are various sources of inaccuracy in this detector;\n"
"for example, the detector cannot statically detect all situations in "
"which\n"
"a lock is held.&nbsp; Also, even when the detector is accurate in\n"
"distinguishing locked vs. unlocked accesses, the code in question may "
"still\n"
"be correct.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5144
msgid "NN: Naked notify (NN_NAKED_NOTIFY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5146
msgid ""
"<p> A call to <code>notify()</code> or <code>notifyAll()</code>\n"
"was made without any (apparent) accompanying\n"
"modification to mutable object state.&nbsp; In general, calling a notify\n"
"method on a monitor is done because some condition another thread is\n"
"waiting for has become true.&nbsp; However, for the condition to be "
"meaningful,\n"
"it must involve a heap object that is visible to both threads.</p>\n"
"\n"
"<p> This bug does not necessarily indicate an error, since the change to\n"
"mutable object state may have taken place in a method which then called\n"
"the method containing the notification.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5165
msgid ""
"Ru: Invokes run on a thread (did you mean to start it instead?) "
"(RU_INVOKE_RUN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5167
msgid ""
"<p> This method explicitly invokes <code>run()</code> on an object.&nbsp;"
"\n"
"In general, classes implement the <code>Runnable</code> interface because"
"\n"
"they are going to have their <code>run()</code> method invoked in a new "
"thread,\n"
"in which case <code>Thread.start()</code> is the right method to call.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5180
msgid "SP: Method spins on field (SP_SPIN_ON_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5182
msgid ""
"<p> This method spins in a loop which reads a field.&nbsp; The compiler\n"
"may legally hoist the read out of the loop, turning the code into an\n"
"infinite loop.&nbsp; The class should be changed so it uses proper\n"
"synchronization (including wait and notify calls).</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5195
msgid "TLW: Wait with two locks held (TLW_TWO_LOCK_WAIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5197
msgid ""
"  <p> Waiting on a monitor while two locks are held may cause\n"
"  deadlock.\n"
"   &nbsp;\n"
"   Performing a wait only releases the lock on the object\n"
"   being waited on, not any other locks.\n"
"   &nbsp;\n"
"This not necessarily a bug, but is worth examining\n"
"  closely.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5214
msgid "UW: Unconditional wait (UW_UNCOND_WAIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5216
msgid ""
"<p> This method contains a call to <code>java.lang.Object.wait()</code> "
"which\n"
"is not guarded by conditional control flow.&nbsp; The code should\n"
"  verify that condition it intends to wait for is not already satisfied\n"
"  before calling wait; any previous notifications will be ignored.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5230
msgid ""
"UG: Unsynchronized get method, synchronized set method "
"(UG_SYNC_SET_UNSYNC_GET)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5232
msgid ""
"<p> This class contains similarly-named get and set\n"
"methods where the set method is synchronized and the get method is "
"not.&nbsp;\n"
"This may result in incorrect behavior at runtime, as callers of the get\n"
"method will not necessarily see a consistent state for the object.&nbsp;\n"
"The get method should be made synchronized.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5246
msgid "IS: Field not guarded against concurrent access (IS_FIELD_NOT_GUARDED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5248
msgid ""
"  <p> This field is annotated with net.jcip.annotations.GuardedBy or "
"javax.annotation.concurrent.GuardedBy,\n"
"but can be accessed in a way that seems to violate those annotations.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5258
msgid ""
"ML: Synchronization on field in futile attempt to guard that field "
"(ML_SYNC_ON_FIELD_TO_GUARD_CHANGING_THAT_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5260
msgid ""
"  <p> This method synchronizes on a field in what appears to be an "
"attempt\n"
"to guard against simultaneous updates to that field. But guarding a field"
"\n"
"gets a lock on the referenced object, not on the field. This may not\n"
"provide the mutual exclusion you need, and other threads might\n"
"be obtaining locks on the referenced objects (for other purposes). An "
"example\n"
"of this pattern would be:</p>\n"
"<pre><code>private Long myNtfSeqNbrCounter = new Long(0);\n"
"private Long getNotificationSequenceNumber() {\n"
"     Long result = null;\n"
"     synchronized(myNtfSeqNbrCounter) {\n"
"         result = new Long(myNtfSeqNbrCounter.longValue() + 1);\n"
"         myNtfSeqNbrCounter = new Long(result.longValue());\n"
"     }\n"
"     return result;\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5285
msgid "ML: Method synchronizes on an updated field (ML_SYNC_ON_UPDATED_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5287
msgid ""
"  <p> This method synchronizes on an object\n"
"   referenced from a mutable field.\n"
"   This is unlikely to have useful semantics, since different\n"
"threads may be synchronizing on different objects.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5300
msgid ""
"WS: Class's writeObject() method is synchronized but nothing else is "
"(WS_WRITEOBJECT_SYNC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5302
msgid ""
"<p> This class has a <code>writeObject()</code> method which is "
"synchronized;\n"
"however, no other method of the class is synchronized.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5313
msgid "RS: Class's readObject() method is synchronized (RS_READOBJECT_SYNC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5315
msgid ""
"<p> This serializable class defines a <code>readObject()</code> which is\n"
"synchronized.&nbsp; By definition, an object created by deserialization\n"
"is only reachable by one thread, and thus there is no need for\n"
"<code>readObject()</code> to be synchronized.&nbsp; If the "
"<code>readObject()</code>\n"
"method itself is causing the object to become visible to another thread,\n"
"that is an example of very dubious coding style.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5330
msgid "SC: Constructor invokes Thread.start() (SC_START_IN_CTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5332
msgid ""
"<p> The constructor starts a thread. This is likely to be wrong if\n"
" the class is ever extended/subclassed, since the thread will be started\n"
" before the subclass constructor is started.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5344
msgid "Wa: Wait not in loop (WA_NOT_IN_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5346
msgid ""
"<p> This method contains a call to <code>java.lang.Object.wait()</code>\n"
"which is not in a loop.&nbsp; If the monitor is used for multiple "
"conditions,\n"
"the condition the caller intended to wait for might not be the one\n"
"that actually occurred.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5359
msgid "Wa: Condition.await() not in loop (WA_AWAIT_NOT_IN_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5361
msgid ""
"<p> This method contains a call to "
"<code>java.util.concurrent.await()</code>\n"
" (or variants)\n"
"which is not in a loop.&nbsp; If the object is used for multiple "
"conditions,\n"
"the condition the caller intended to wait for might not be the one\n"
"that actually occurred.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5375
msgid "No: Using notify() rather than notifyAll() (NO_NOTIFY_NOT_NOTIFYALL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5377
msgid ""
"<p> This method calls <code>notify()</code> rather than "
"<code>notifyAll()</code>.&nbsp;\n"
"Java monitors are often used for multiple conditions.&nbsp; Calling "
"<code>notify()</code>\n"
"only wakes up one thread, meaning that the thread woken up might not be "
"the\n"
"one waiting for the condition that the caller just satisfied.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5390
msgid "UL: Method does not release lock on all paths (UL_UNRELEASED_LOCK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5392
msgid ""
"<p> This method acquires a JSR-166 (<code>java.util.concurrent</code>) "
"lock,\n"
"but does not release it on all paths out of the method.  In general, the "
"correct idiom\n"
"for using a JSR-166 lock is:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>Lock l = ...;\n"
"l.lock();\n"
"try {\n"
"    // do something\n"
"} finally {\n"
"    l.unlock();\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5413
msgid ""
"UL: Method does not release lock on all exception paths "
"(UL_UNRELEASED_LOCK_EXCEPTION_PATH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5415
msgid ""
"<p> This method acquires a JSR-166 (<code>java.util.concurrent</code>) "
"lock,\n"
"but does not release it on all exception paths out of the method.  In "
"general, the correct idiom\n"
"for using a JSR-166 lock is:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>Lock l = ...;\n"
"l.lock();\n"
"try {\n"
"    // do something\n"
"} finally {\n"
"    l.unlock();\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5436
msgid "MWN: Mismatched wait() (MWN_MISMATCHED_WAIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5438
msgid ""
"<p> This method calls Object.wait() without obviously holding a lock\n"
"on the object.&nbsp;  Calling wait() without a lock held will result in\n"
"an <code>IllegalMonitorStateException</code> being thrown.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5450
msgid "MWN: Mismatched notify() (MWN_MISMATCHED_NOTIFY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5452
msgid ""
"<p> This method calls Object.notify() or Object.notifyAll() without "
"obviously holding a lock\n"
"on the object.&nbsp;  Calling notify() or notifyAll() without a lock held"
" will result in\n"
"an <code>IllegalMonitorStateException</code> being thrown.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5464
msgid "LI: Incorrect lazy initialization of static field (LI_LAZY_INIT_STATIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5466
msgid ""
"<p> This method contains an unsynchronized lazy initialization of a non-"
"volatile static field.\n"
"Because the compiler or processor may reorder instructions,\n"
"threads are not guaranteed to see a completely initialized object,\n"
"<em>if the method can be called by multiple threads</em>.\n"
"You can make the field volatile to correct the problem.\n"
"For more information, see the\n"
"<a href=\"http://www.cs.umd.edu/~pugh/java/memoryModel/\">Java Memory "
"Model web site</a>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5483
msgid ""
"LI: Incorrect lazy initialization and update of static field "
"(LI_LAZY_INIT_UPDATE_STATIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5485
msgid ""
"<p> This method contains an unsynchronized lazy initialization of a "
"static field.\n"
"After the field is set, the object stored into that location is further "
"updated or accessed.\n"
"The setting of the field is visible to other threads as soon as it is "
"set. If the\n"
"further accesses in the method that set the field serve to initialize the"
" object, then\n"
"you have a <em>very serious</em> multithreading bug, unless something "
"else prevents\n"
"any other thread from accessing the stored object until it is fully "
"initialized.\n"
"</p>\n"
"<p>Even if you feel confident that the method is never called by multiple"
"\n"
"threads, it might be better to not set the static field until the value\n"
"you are setting it to is fully populated/initialized.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5504
msgid ""
"JLM: Synchronization performed on util.concurrent instance "
"(JLM_JSR166_UTILCONCURRENT_MONITORENTER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5506
msgid ""
"<p> This method performs synchronization on an object that is an instance"
" of\n"
"a class from the java.util.concurrent package (or its subclasses). "
"Instances\n"
"of these classes have their own concurrency control mechanisms that are "
"orthogonal to\n"
"the synchronization provided by the Java keyword "
"<code>synchronized</code>. For example,\n"
"synchronizing on an <code>AtomicBoolean</code> will not prevent other "
"threads\n"
"from modifying the  <code>AtomicBoolean</code>.</p>\n"
"<p>Such code may be correct, but should be carefully reviewed and "
"documented,\n"
"and may confuse people who have to maintain the code at a later date.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5523
msgid ""
"JLM: Using monitor style wait methods on util.concurrent abstraction "
"(JML_JSR166_CALLING_WAIT_RATHER_THAN_AWAIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5525
msgid ""
"<p> This method calls\n"
"<code>wait()</code>,\n"
"<code>notify()</code> or\n"
"<code>notifyAll()()</code>\n"
"on an object that also provides an\n"
"<code>await()</code>,\n"
"<code>signal()</code>,\n"
"<code>signalAll()</code> method (such as util.concurrent Condition "
"objects).\n"
"This probably isn't what you want, and even if you do want it, you should"
" consider changing\n"
"your design, as other developers will find it exceptionally confusing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5544
msgid "JLM: Synchronization performed on Lock (JLM_JSR166_LOCK_MONITORENTER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5546
msgid ""
"<p> This method performs synchronization on an object that implements\n"
"java.util.concurrent.locks.Lock. Such an object is locked/unlocked\n"
"using\n"
"<code>acquire()</code>/<code>release()</code> rather\n"
"than using the <code>synchronized (...)</code> construct.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5560
msgid ""
"SWL: Method calls Thread.sleep() with a lock held "
"(SWL_SLEEP_WITH_LOCK_HELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5562
msgid ""
"<p>\n"
"This method calls Thread.sleep() with a lock held.  This may result\n"
"in very poor performance and scalability, or a deadlock, since other "
"threads may\n"
"be waiting to acquire the lock.  It is a much better idea to call\n"
"wait() on the lock, which releases the lock and allows other threads\n"
"to run.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5578
msgid ""
"RV: Return value of putIfAbsent ignored, value passed to putIfAbsent "
"reused (RV_RETURN_VALUE_OF_PUTIFABSENT_IGNORED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5580
msgid ""
"The <code>putIfAbsent</code> method is typically used to ensure that a\n"
"single value is associated with a given key (the first value for which "
"put\n"
"if absent succeeds).\n"
"If you ignore the return value and retain a reference to the value passed"
" in,\n"
"you run the risk of retaining a value that is not the one that is "
"associated with the key in the map.\n"
"If it matters which one you use and you use the one that isn't stored in "
"the map,\n"
"your program will behave incorrectly."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5594
msgid "Bogus random noise (NOISE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5596
msgid ""
"Bogus random noise: intended to be useful as a control in data mining "
"experiments, not in finding actual bugs in software"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5604
msgid ""
"NOISE: Bogus warning about a null pointer dereference "
"(NOISE_NULL_DEREFERENCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5606
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5618
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5630
#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5642
msgid "<p>Bogus warning.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5616
msgid "NOISE: Bogus warning about a method call (NOISE_METHOD_CALL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5628
msgid "NOISE: Bogus warning about a field reference (NOISE_FIELD_REFERENCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5640
msgid "NOISE: Bogus warning about an operation (NOISE_OPERATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5650
msgid "Performance (PERFORMANCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5652
msgid "code that is not necessarily incorrect but may be inefficient"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5658
msgid ""
"HSC: Huge string constants is duplicated across multiple class files "
"(HSC_HUGE_SHARED_STRING_CONSTANT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5660
msgid ""
"      <p>\n"
"    A large String constant is duplicated across multiple class files.\n"
"    This is likely because a final field is initialized to a String "
"constant, and the Java language\n"
"    mandates that all references to a final field from other classes be "
"inlined into\n"
"that classfile. See <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6447475\">JDK "
"bug 6447475</a>\n"
"    for a description of an occurrence of this bug in the JDK and how "
"resolving it reduced\n"
"    the size of the JDK by 1 megabyte.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5677
msgid ""
"Dm: The equals and hashCode methods of URL are blocking "
"(DMI_BLOCKING_METHODS_ON_URL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5679
msgid ""
"  <p> The equals and hashCode\n"
"method of URL perform domain name resolution, this can result in a big "
"performance hit.\n"
"See <a href=\"http://michaelscharf.blogspot.com/2006/11/javaneturlequals-"
"and-hashcode-make.html\">http://michaelscharf.blogspot.com/2006/11"
"/javaneturlequals-and-hashcode-make.html</a> for more information.\n"
"Consider using <code>java.net.URI</code> instead.\n"
"   </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5693
msgid "Dm: Maps and sets of URLs can be performance hogs (DMI_COLLECTION_OF_URLS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5695
msgid ""
"  <p> This method or field is or uses a Map or Set of URLs. Since both "
"the equals and hashCode\n"
"method of URL perform domain name resolution, this can result in a big "
"performance hit.\n"
"See <a href=\"http://michaelscharf.blogspot.com/2006/11/javaneturlequals-"
"and-hashcode-make.html\">http://michaelscharf.blogspot.com/2006/11"
"/javaneturlequals-and-hashcode-make.html</a> for more information.\n"
"Consider using <code>java.net.URI</code> instead.\n"
"   </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5709
msgid ""
"Dm: Method invokes inefficient new String(String) constructor "
"(DM_STRING_CTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5711
msgid ""
"<p> Using the <code>java.lang.String(String)</code> constructor wastes "
"memory\n"
"because the object so constructed will be functionally indistinguishable\n"
"from the <code>String</code> passed as a parameter.&nbsp; Just use the\n"
"argument <code>String</code> directly.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5724
msgid ""
"Dm: Method invokes inefficient new String() constructor "
"(DM_STRING_VOID_CTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5726
msgid ""
"<p> Creating a new <code>java.lang.String</code> object using the\n"
"no-argument constructor wastes memory because the object so created will\n"
"be functionally indistinguishable from the empty string constant\n"
"<code>\"\"</code>.&nbsp; Java guarantees that identical string constants\n"
"will be represented by the same <code>String</code> object.&nbsp; "
"Therefore,\n"
"you should just use the empty string constant directly.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5741
msgid "Dm: Method invokes toString() method on a String (DM_STRING_TOSTRING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5743
msgid ""
"<p> Calling <code>String.toString()</code> is just a redundant operation."
"\n"
"Just use the String.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5754
msgid ""
"Dm: Explicit garbage collection; extremely dubious except in benchmarking"
" code (DM_GC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5756
msgid ""
"<p> Code explicitly invokes garbage collection.\n"
"Except for specific use in benchmarking, this is very dubious.</p>\n"
"<p>In the past, situations where people have explicitly invoked\n"
"the garbage collector in routines such as close or finalize methods\n"
"has led to huge performance black holes. Garbage collection\n"
" can be expensive. Any situation that forces hundreds or thousands\n"
" of garbage collections will bring the machine to a crawl.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5772
msgid ""
"Dm: Method invokes inefficient Boolean constructor; use "
"Boolean.valueOf(...) instead (DM_BOOLEAN_CTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5774
msgid ""
"<p> Creating new instances of <code>java.lang.Boolean</code> wastes\n"
"memory, since <code>Boolean</code> objects are immutable and there are\n"
"only two useful values of this type.&nbsp; Use the "
"<code>Boolean.valueOf()</code>\n"
"method (or Java 1.5 autoboxing) to create <code>Boolean</code> objects "
"instead.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5787
msgid ""
"Bx: Method invokes inefficient Number constructor; use static valueOf "
"instead (DM_NUMBER_CTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5789
msgid ""
"<p>\n"
"Using <code>new Integer(int)</code> is guaranteed to always result in a "
"new object whereas\n"
"<code>Integer.valueOf(int)</code> allows caching of values to be done by "
"the compiler, class library, or JVM.\n"
"Using of cached values avoids object allocation and the code will be "
"faster.\n"
"</p>\n"
"<p>\n"
"Values between -128 and 127 are guaranteed to have corresponding cached "
"instances\n"
"and using <code>valueOf</code> is approximately 3.5 times faster than "
"using constructor.\n"
"For values outside the constant range the performance of both styles is "
"the same.\n"
"</p>\n"
"<p>\n"
"Unless the class must be compatible with JVMs predating Java 1.5,\n"
"use either autoboxing or the <code>valueOf()</code> method when creating "
"instances of\n"
"<code>Long</code>, <code>Integer</code>, <code>Short</code>, "
"<code>Character</code>, and <code>Byte</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5813
msgid ""
"Bx: Method invokes inefficient floating-point Number constructor; use "
"static valueOf instead (DM_FP_NUMBER_CTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5815
msgid ""
"<p>\n"
"Using <code>new Double(double)</code> is guaranteed to always result in a"
" new object whereas\n"
"<code>Double.valueOf(double)</code> allows caching of values to be done "
"by the compiler, class library, or JVM.\n"
"Using of cached values avoids object allocation and the code will be "
"faster.\n"
"</p>\n"
"<p>\n"
"Unless the class must be compatible with JVMs predating Java 1.5,\n"
"use either autoboxing or the <code>valueOf()</code> method when creating "
"instances of <code>Double</code> and <code>Float</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5833
msgid ""
"Bx: Method allocates a boxed primitive just to call toString "
"(DM_BOXED_PRIMITIVE_TOSTRING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5835
msgid ""
"<p>A boxed primitive is allocated just to call toString(). It is more "
"effective to just use the static\n"
"form of toString which takes the primitive value. So,</p>\n"
"<table>\n"
"   <tr><th>Replace...</th><th>With this...</th></tr>\n"
"   <tr><td>new "
"Integer(1).toString()</td><td>Integer.toString(1)</td></tr>\n"
"   <tr><td>new Long(1).toString()</td><td>Long.toString(1)</td></tr>\n"
"   <tr><td>new "
"Float(1.0).toString()</td><td>Float.toString(1.0)</td></tr>\n"
"   <tr><td>new "
"Double(1.0).toString()</td><td>Double.toString(1.0)</td></tr>\n"
"   <tr><td>new Byte(1).toString()</td><td>Byte.toString(1)</td></tr>\n"
"   <tr><td>new Short(1).toString()</td><td>Short.toString(1)</td></tr>\n"
"   <tr><td>new "
"Boolean(true).toString()</td><td>Boolean.toString(true)</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5856
msgid "Bx: Boxing/unboxing to parse a primitive (DM_BOXED_PRIMITIVE_FOR_PARSING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5858
msgid ""
"<p>A boxed primitive is created from a String, just to extract the "
"unboxed primitive value.\n"
"It is more efficient to just call the static parseXXX method.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5869
msgid "Bx: Boxing a primitive to compare (DM_BOXED_PRIMITIVE_FOR_COMPARE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5871
msgid ""
"<p>A boxed primitive is created just to call compareTo method. It's more "
"efficient to use static compare method\n"
"(for double and float since Java 1.4, for other primitive types since "
"Java 1.7) which works on primitives directly.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5883
msgid ""
"Bx: Primitive value is unboxed and coerced for ternary operator "
"(BX_UNBOXED_AND_COERCED_FOR_TERNARY_OPERATOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5885
msgid ""
"  <p>A wrapped primitive value is unboxed and converted to another "
"primitive type as part of the\n"
"evaluation of a conditional ternary operator (the <code> b ? e1 : "
"e2</code> operator). The\n"
"semantics of Java mandate that if <code>e1</code> and <code>e2</code> are"
" wrapped\n"
"numeric values, the values are unboxed and converted/coerced to their "
"common type (e.g,\n"
"if <code>e1</code> is of type <code>Integer</code>\n"
"and <code>e2</code> is of type <code>Float</code>, then <code>e1</code> "
"is unboxed,\n"
"converted to a floating point value, and boxed. See JLS Section 15.25.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5902
msgid ""
"Bx: Boxed value is unboxed and then immediately reboxed "
"(BX_UNBOXING_IMMEDIATELY_REBOXED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5904
msgid ""
"  <p>A boxed value is unboxed and then immediately reboxed.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5915
msgid ""
"Bx: Primitive value is boxed and then immediately unboxed "
"(BX_BOXING_IMMEDIATELY_UNBOXED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5917
msgid ""
"  <p>A primitive is boxed, and then immediately unboxed. This probably is"
" due to a manual\n"
"    boxing in a place where an unboxed value is required, thus forcing "
"the compiler\n"
"to immediately undo the work of the boxing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5930
msgid ""
"Bx: Primitive value is boxed then unboxed to perform primitive coercion "
"(BX_BOXING_IMMEDIATELY_UNBOXED_TO_PERFORM_COERCION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5932
msgid ""
"  <p>A primitive boxed value constructed and then immediately converted "
"into a different primitive type\n"
"(e.g., <code>new Double(d).intValue()</code>). Just perform direct "
"primitive coercion (e.g., <code>(int) d</code>).</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5943
msgid ""
"Dm: Method allocates an object, only to get the class object "
"(DM_NEW_FOR_GETCLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5945
msgid ""
"<p>This method allocates an object just to call getClass() on it, in "
"order to\n"
"retrieve the Class object for it. It is simpler to just access the .class"
" property of the class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5956
msgid ""
"Dm: Use the nextInt method of Random rather than nextDouble to generate a"
" random integer (DM_NEXTINT_VIA_NEXTDOUBLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5958
msgid ""
"  <p>If <code>r</code> is a <code>java.util.Random</code>, you can "
"generate a random number from <code>0</code> to <code>n-1</code>\n"
"using <code>r.nextInt(n)</code>, rather than using "
"<code>(int)(r.nextDouble() * n)</code>.\n"
"</p>\n"
"<p>The argument to nextInt must be positive. If, for example, you want to"
" generate a random\n"
"value from -99 to 0, use <code>-r.nextInt(100)</code>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5973
msgid "SS: Unread field: should this field be static? (SS_SHOULD_BE_STATIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5975
msgid ""
"<p> This class contains an instance final field that\n"
" is initialized to a compile-time static value.\n"
" Consider making the field static.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5987
msgid "UuF: Unused field (UUF_UNUSED_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5989
msgid ""
"<p> This field is never used.&nbsp; Consider removing it from the "
"class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:5999
msgid "UrF: Unread field (URF_UNREAD_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6001
msgid ""
"<p> This field is never read.&nbsp; Consider removing it from the "
"class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6011
msgid "SIC: Should be a static inner class (SIC_INNER_SHOULD_BE_STATIC)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6013
msgid ""
"  <p> This class is an inner class, but does not use its embedded "
"reference\n"
"  to the object which created it.&nbsp; This reference makes the "
"instances\n"
"  of the class larger, and may keep the reference to the creator object\n"
"  alive longer than necessary.&nbsp; If possible, the class should be\n"
"   made static.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6028
msgid ""
"SIC: Could be refactored into a static inner class "
"(SIC_INNER_SHOULD_BE_STATIC_NEEDS_THIS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6030
msgid ""
"  <p> This class is an inner class, but does not use its embedded "
"reference\n"
"  to the object which created it except during construction of the\n"
"inner object.&nbsp; This reference makes the instances\n"
"  of the class larger, and may keep the reference to the creator object\n"
"  alive longer than necessary.&nbsp; If possible, the class should be\n"
"  made into a <em>static</em> inner class. Since the reference to the\n"
"   outer object is required during construction of the inner instance,\n"
"   the inner class will need to be refactored so as to\n"
"   pass a reference to the outer instance to the constructor\n"
"   for the inner class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6049
msgid ""
"SIC: Could be refactored into a named static inner class "
"(SIC_INNER_SHOULD_BE_STATIC_ANON)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6051
msgid ""
"  <p> This class is an inner class, but does not use its embedded "
"reference\n"
"  to the object which created it.&nbsp; This reference makes the "
"instances\n"
"  of the class larger, and may keep the reference to the creator object\n"
"  alive longer than necessary.&nbsp; If possible, the class should be\n"
"  made into a <em>static</em> inner class. Since anonymous inner\n"
"classes cannot be marked as static, doing this will require refactoring\n"
"the inner class so that it is a named inner class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6067
msgid "UPM: Private method is never called (UPM_UNCALLED_PRIVATE_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6069
msgid ""
"<p> This private method is never called. Although it is\n"
"possible that the method will be invoked through reflection,\n"
"it is more likely that the method is never used, and should be\n"
"removed.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6082
msgid ""
"SBSC: Method concatenates strings using + in a loop "
"(SBSC_USE_STRINGBUFFER_CONCATENATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6084
msgid ""
"<p> The method seems to be building a String using concatenation in a "
"loop.\n"
"In each iteration, the String is converted to a "
"StringBuffer/StringBuilder,\n"
"   appended to, and converted back to a String.\n"
"   This can lead to a cost quadratic in the number of iterations,\n"
"   as the growing string is recopied in each iteration. </p>\n"
"\n"
"<p>Better performance can be obtained by using\n"
"a StringBuffer (or StringBuilder in Java 1.5) explicitly.</p>\n"
"\n"
"<p> For example:</p>\n"
"<pre><code>// This is bad\n"
"String s = \"\";\n"
"for (int i = 0; i &lt; field.length; ++i) {\n"
"    s = s + field[i];\n"
"}\n"
"\n"
"// This is better\n"
"StringBuffer buf = new StringBuffer();\n"
"for (int i = 0; i &lt; field.length; ++i) {\n"
"    buf.append(field[i]);\n"
"}\n"
"String s = buf.toString();\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6116
msgid ""
"IIL: NodeList.getLength() called in a loop "
"(IIL_ELEMENTS_GET_LENGTH_IN_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6118
msgid ""
"<p> The method calls NodeList.getLength() inside the loop and NodeList "
"was produced by getElementsByTagName call.\n"
"This NodeList doesn't store its length, but computes it every time in not"
" very optimal way.\n"
"Consider storing the length to the variable before the loop.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6131
msgid ""
"IIL: Method calls prepareStatement in a loop "
"(IIL_PREPARE_STATEMENT_IN_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6133
msgid ""
"<p> The method calls Connection.prepareStatement inside the loop passing "
"the constant arguments.\n"
"If the PreparedStatement should be executed several times there's no "
"reason to recreate it for each loop iteration.\n"
"Move this call outside of the loop.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6145
msgid "IIL: Method calls Pattern.compile in a loop (IIL_PATTERN_COMPILE_IN_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6147
msgid ""
"<p> The method calls Pattern.compile inside the loop passing the constant"
" arguments.\n"
"If the Pattern should be used several times there's no reason to compile "
"it for each loop iteration.\n"
"Move this call outside of the loop or even into static final field.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6159
msgid ""
"IIL: Method compiles the regular expression in a loop "
"(IIL_PATTERN_COMPILE_IN_LOOP_INDIRECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6161
msgid ""
"<p> The method creates the same regular expression inside the loop, so it"
" will be compiled every iteration.\n"
"It would be more optimal to precompile this regular expression using "
"Pattern.compile outside of the loop.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6172
msgid "IIO: Inefficient use of String.indexOf(String) (IIO_INEFFICIENT_INDEX_OF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6174
msgid ""
"<p> This code passes a constant string of length 1 to String.indexOf().\n"
"It is more efficient to use the integer implementations of "
"String.indexOf().\n"
"f. e. call <code>myString.indexOf('.')</code> instead of "
"<code>myString.indexOf(\".\")</code></p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6186
msgid ""
"IIO: Inefficient use of String.lastIndexOf(String) "
"(IIO_INEFFICIENT_LAST_INDEX_OF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6188
msgid ""
"<p> This code passes a constant string of length 1 to "
"String.lastIndexOf().\n"
"It is more efficient to use the integer implementations of "
"String.lastIndexOf().\n"
"f. e. call <code>myString.lastIndexOf('.')</code> instead of "
"<code>myString.lastIndexOf(\".\")</code></p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6200
msgid ""
"ITA: Method uses toArray() with zero-length array argument "
"(ITA_INEFFICIENT_TO_ARRAY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6202
msgid ""
"<p> This method uses the toArray() method of a collection derived class, "
"and passes\n"
"in a zero-length prototype array argument.  It is more efficient to use\n"
"<code>myCollection.toArray(new Foo[myCollection.size()])</code>\n"
"If the array passed in is big enough to store all of the\n"
"elements of the collection, then it is populated and returned\n"
"directly. This avoids the need to create a second array\n"
"(by reflection) to return as the result.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6218
msgid ""
"WMI: Inefficient use of keySet iterator instead of entrySet iterator "
"(WMI_WRONG_MAP_ITERATOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6220
msgid ""
"<p> This method accesses the value of a Map entry, using a key that was "
"retrieved from\n"
"a keySet iterator. It is more efficient to use an iterator on the "
"entrySet of the map, to avoid the\n"
"Map.get(key) lookup.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6232
msgid ""
"UM: Method calls static Math class method on a constant value "
"(UM_UNNECESSARY_MATH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6234
msgid ""
"<p> This method uses a static method from java.lang.Math on a constant "
"value. This method's\n"
"result in this case, can be determined statically, and is faster and "
"sometimes more accurate to\n"
"just use the constant. Methods detected are:\n"
"</p>\n"
"<table>\n"
"<tr>\n"
"   <th>Method</th> <th>Parameter</th>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>abs</td> <td>-any-</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>acos</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>asin</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>atan</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>atan2</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>cbrt</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>ceil</td> <td>-any-</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>cos</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>cosh</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>exp</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>expm1</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>floor</td> <td>-any-</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>log</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>log10</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>rint</td> <td>-any-</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>round</td> <td>-any-</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>sin</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>sinh</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>sqrt</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>tan</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>tanh</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>toDegrees</td> <td>0.0 or 1.0</td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
"   <td>toRadians</td> <td>0.0</td>\n"
"</tr>\n"
"</table>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6321
msgid ""
"IMA: Method accesses a private member variable of owning class "
"(IMA_INEFFICIENT_MEMBER_ACCESS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6323
msgid ""
"<p>\n"
"This method of an inner class reads from or writes to a private member "
"variable of the owning class,\n"
"or calls a private method of the owning class. The compiler must generate"
" a special method to access this\n"
"private member, causing this to be less efficient. Relaxing the "
"protection of the member variable or method\n"
"will allow the compiler to treat this as a normal access.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6336
msgid "Security (SECURITY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6338
msgid ""
"A use of untrusted input in a way that could create a remotely "
"exploitable security vulnerability."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6345
msgid ""
"XSS: Servlet reflected cross site scripting vulnerability in error page "
"(XSS_REQUEST_PARAMETER_TO_SEND_ERROR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6347
msgid ""
"    <p>This code directly writes an HTTP parameter to a Server error page"
" (using HttpServletResponse.sendError). Echoing this untrusted input "
"allows\n"
"for a reflected cross site scripting\n"
"vulnerability. See <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-"
"site_scripting\">http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting</a>\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of cross site "
"scripting.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more "
"cross site scripting\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"cross site scripting, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6366
msgid ""
"XSS: Servlet reflected cross site scripting vulnerability "
"(XSS_REQUEST_PARAMETER_TO_SERVLET_WRITER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6368
msgid ""
"    <p>This code directly writes an HTTP parameter to Servlet output, "
"which allows for a reflected cross site scripting\n"
"vulnerability. See <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-"
"site_scripting\">http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting</a>\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of cross site "
"scripting.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more "
"cross site scripting\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"cross site scripting, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6386
msgid ""
"XSS: JSP reflected cross site scripting vulnerability "
"(XSS_REQUEST_PARAMETER_TO_JSP_WRITER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6388
msgid ""
"    <p>This code directly writes an HTTP parameter to JSP output, which "
"allows for a cross site scripting\n"
"vulnerability. See <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-"
"site_scripting\">http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting</a>\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of cross site "
"scripting.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more "
"cross site scripting\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"cross site scripting, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6405
msgid ""
"HRS: HTTP Response splitting vulnerability "
"(HRS_REQUEST_PARAMETER_TO_HTTP_HEADER)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6407
msgid ""
"    <p>This code directly writes an HTTP parameter to an HTTP header, "
"which allows for a HTTP response splitting\n"
"vulnerability. See <a "
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_response_splitting\">http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_response_splitting</a>"
"\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of HTTP "
"response splitting.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"HTTP response splitting, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6425
msgid ""
"HRS: HTTP cookie formed from untrusted input "
"(HRS_REQUEST_PARAMETER_TO_COOKIE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6427
msgid ""
"    <p>This code constructs an HTTP Cookie using an untrusted HTTP "
"parameter. If this cookie is added to an HTTP response, it will allow a "
"HTTP response splitting\n"
"vulnerability. See <a "
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_response_splitting\">http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_response_splitting</a>"
"\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of HTTP "
"response splitting.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"HTTP response splitting, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6445
msgid "PT: Absolute path traversal in servlet (PT_ABSOLUTE_PATH_TRAVERSAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6447
msgid ""
"    <p>The software uses an HTTP request parameter to construct a "
"pathname that should be within a restricted directory,\n"
"but it does not properly neutralize absolute path sequences such as "
"\"/abs/path\" that can resolve to a location that is outside of that "
"directory.\n"
"\n"
"See <a "
"href=\"http://cwe.mitre.org/data/definitions/36.html\">http://cwe.mitre.org/data/definitions/36.html</a>"
"\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of absolute "
"path traversal.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"absolute path traversal, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6467
msgid "PT: Relative path traversal in servlet (PT_RELATIVE_PATH_TRAVERSAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6469
msgid ""
"    <p>The software uses an HTTP request parameter to construct a "
"pathname that should be within a restricted directory, but it does not "
"properly neutralize sequences such as \"..\" that can resolve to a "
"location that is outside of that directory.\n"
"\n"
"See <a "
"href=\"http://cwe.mitre.org/data/definitions/23.html\">http://cwe.mitre.org/data/definitions/23.html</a>"
"\n"
"for more information.</p>\n"
"<p>SpotBugs looks only for the most blatant, obvious cases of relative "
"path traversal.\n"
"If SpotBugs found <em>any</em>, you <em>almost certainly</em> have more\n"
"vulnerabilities that SpotBugs doesn't report. If you are concerned about "
"relative path traversal, you should seriously\n"
"consider using a commercial static analysis or pen-testing tool.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6488
msgid "Dm: Hardcoded constant database password (DMI_CONSTANT_DB_PASSWORD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6490
msgid ""
"    <p>This code creates a database connect using a hardcoded, constant "
"password. Anyone with access to either the source code or the compiled "
"code can\n"
"    easily learn the password.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6503
msgid "Dm: Empty database password (DMI_EMPTY_DB_PASSWORD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6505
msgid ""
"    <p>This code creates a database connect using a blank or empty "
"password. This indicates that the database is not protected by a "
"password.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6517
msgid ""
"SQL: Nonconstant string passed to execute or addBatch method on an SQL "
"statement (SQL_NONCONSTANT_STRING_PASSED_TO_EXECUTE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6519
msgid ""
"  <p>The method invokes the execute or addBatch method on an SQL "
"statement with a String that seems\n"
"to be dynamically generated. Consider using\n"
"a prepared statement instead. It is more efficient and less vulnerable to"
"\n"
"SQL injection attacks.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6533
msgid ""
"SQL: A prepared statement is generated from a nonconstant String "
"(SQL_PREPARED_STATEMENT_GENERATED_FROM_NONCONSTANT_STRING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6535
msgid ""
"  <p>The code creates an SQL prepared statement from a nonconstant "
"String.\n"
"If unchecked, tainted data from a user is used in building this String, "
"SQL injection could\n"
"be used to make the prepared statement do something unexpected and "
"undesirable.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6546
msgid "Dodgy code (STYLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6548
msgid ""
"code that is confusing, anomalous, or written in a way that leads itself "
"to errors. Examples include dead local stores, switch fall through, "
"unconfirmed casts, and redundant null check of value known to be null. "
"More false positives accepted. In previous versions of SpotBugs, this "
"category was known as Style."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6560
msgid "CAA: Covariant array assignment to a field (CAA_COVARIANT_ARRAY_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6562
msgid ""
"<p>Array of covariant type is assigned to a field. This is confusing and "
"may lead to ArrayStoreException at runtime\n"
"if the reference of some other type will be stored in this array later "
"like in the following code:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>Number[] arr = new Integer[10];\n"
"arr[0] = 1.0;\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Consider changing the type of created array or the field type.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6578
msgid ""
"CAA: Covariant array is returned from the method "
"(CAA_COVARIANT_ARRAY_RETURN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6580
msgid ""
"<p>Array of covariant type is returned from the method. This is confusing"
" and may lead to ArrayStoreException at runtime\n"
"if the calling code will try to store the reference of some other type in"
" the returned array.\n"
"</p>\n"
"<p>Consider changing the type of created array or the method return "
"type.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6593
msgid ""
"CAA: Covariant array assignment to a local variable "
"(CAA_COVARIANT_ARRAY_LOCAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6595
msgid ""
"<p>Array of covariant type is assigned to a local variable. This is "
"confusing and may lead to ArrayStoreException at runtime\n"
"if the reference of some other type will be stored in this array later "
"like in the following code:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>Number[] arr = new Integer[10];\n"
"arr[0] = 1.0;\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Consider changing the type of created array or the local variable "
"type.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6611
msgid "Dm: Call to unsupported method (DMI_UNSUPPORTED_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6613
msgid ""
"    <p>All targets of this method invocation throw an "
"UnsupportedOperationException.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6625
msgid ""
"Dm: Thread passed where Runnable expected "
"(DMI_THREAD_PASSED_WHERE_RUNNABLE_EXPECTED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6627
msgid ""
"  <p> A Thread object is passed as a parameter to a method where\n"
"a Runnable is expected. This is rather unusual, and may indicate a logic "
"error\n"
"or cause unexpected behavior.\n"
"   </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6640
msgid ""
"NP: Dereference of the result of readLine() without nullcheck "
"(NP_DEREFERENCE_OF_READLINE_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6642
msgid ""
"  <p> The result of invoking readLine() is dereferenced without checking "
"to see if the result is null. If there are no more lines of text\n"
"to read, readLine() will return null and dereferencing that will generate"
" a null pointer exception.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6654
msgid ""
"NP: Immediate dereference of the result of readLine() "
"(NP_IMMEDIATE_DEREFERENCE_OF_READLINE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6656
msgid ""
"  <p> The result of invoking readLine() is immediately dereferenced. If "
"there are no more lines of text\n"
"to read, readLine() will return null and dereferencing that will generate"
" a null pointer exception.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6668
msgid "RV: Remainder of 32-bit signed random integer (RV_REM_OF_RANDOM_INT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6670
msgid ""
"<p> This code generates a random signed integer and then computes\n"
"the remainder of that value modulo another value. Since the random\n"
"number can be negative, the result of the remainder operation\n"
"can also be negative. Be sure this is intended, and strongly\n"
"consider using the Random.nextInt(int) method instead.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6685
msgid "RV: Remainder of hashCode could be negative (RV_REM_OF_HASHCODE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6687
msgid ""
"<p> This code computes a hashCode, and then computes\n"
"the remainder of that value modulo another value. Since the hashCode\n"
"can be negative, the result of the remainder operation\n"
"can also be negative. </p>\n"
"<p> Assuming you want to ensure that the result of your computation is "
"nonnegative,\n"
"you may need to change your code.\n"
"If you know the divisor is a power of 2,\n"
"you can use a bitwise and operator instead (i.e., instead of\n"
"using <code>x.hashCode()%n</code>, use "
"<code>x.hashCode()&amp;(n-1)</code>).\n"
"This is probably faster than computing the remainder as well.\n"
"If you don't know that the divisor is a power of 2, take the absolute\n"
"value of the result of the remainder operation (i.e., use\n"
"<code>Math.abs(x.hashCode()%n)</code>).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6710
msgid "Eq: Unusual equals method (EQ_UNUSUAL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6712
msgid ""
"  <p> This class doesn't do any of the patterns we recognize for checking"
" that the type of the argument\n"
"is compatible with the type of the <code>this</code> object. There might "
"not be anything wrong with\n"
"this code, but it is worth reviewing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6725
msgid ""
"Eq: Class doesn't override equals in superclass "
"(EQ_DOESNT_OVERRIDE_EQUALS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6727
msgid ""
"  <p> This class extends a class that defines an equals method and adds "
"fields, but doesn't\n"
"define an equals method itself. Thus, equality on instances of this class"
" will\n"
"ignore the identity of the subclass and the added fields. Be sure this is"
" what is intended,\n"
"and that you don't need to override the equals method. Even if you don't "
"need to override\n"
"the equals method, consider overriding it anyway to document the fact\n"
"that the equals method for the subclass just return the result of\n"
"invoking super.equals(o).\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6744
msgid "NS: Questionable use of non-short-circuit logic (NS_NON_SHORT_CIRCUIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6746
msgid ""
"  <p> This code seems to be using non-short-circuit logic (e.g., &amp;\n"
"or |)\n"
"rather than short-circuit logic (&amp;&amp; or ||).\n"
"Non-short-circuit logic causes both sides of the expression\n"
"to be evaluated even when the result can be inferred from\n"
"knowing the left-hand side. This can be less efficient and\n"
"can result in errors if the left-hand side guards cases\n"
"when evaluating the right-hand side can generate an error.\n"
"\n"
"<p>See <a "
"href=\"https://docs.oracle.com/javase/specs/jls/se7/html/jls-15.html#jls-15.22.2\">the"
" Java\n"
"Language Specification</a> for details.\n"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6768
msgid ""
"NS: Potentially dangerous use of non-short-circuit logic "
"(NS_DANGEROUS_NON_SHORT_CIRCUIT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6770
msgid ""
"  <p> This code seems to be using non-short-circuit logic (e.g., &amp;\n"
"or |)\n"
"rather than short-circuit logic (&amp;&amp; or ||). In addition,\n"
"it seem possible that, depending on the value of the left hand side, you "
"might not\n"
"want to evaluate the right hand side (because it would have side effects,"
" could cause an exception\n"
"or could be expensive.</p>\n"
"<p>\n"
"Non-short-circuit logic causes both sides of the expression\n"
"to be evaluated even when the result can be inferred from\n"
"knowing the left-hand side. This can be less efficient and\n"
"can result in errors if the left-hand side guards cases\n"
"when evaluating the right-hand side can generate an error.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>See <a "
"href=\"https://docs.oracle.com/javase/specs/jls/se7/html/jls-15.html#jls-15.22.2\">the"
" Java\n"
"Language Specification</a> for details.\n"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6797
msgid "IC: Initialization circularity (IC_INIT_CIRCULARITY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6799
msgid ""
"<p> A circularity was detected in the static initializers of the two\n"
"classes referenced by the bug instance.&nbsp; Many kinds of unexpected\n"
"behavior may arise from such circularity.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6811
msgid ""
"IA: Potentially ambiguous invocation of either an inherited or outer "
"method (IA_AMBIGUOUS_INVOCATION_OF_INHERITED_OR_OUTER_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6813
msgid ""
"  <p>\n"
"An inner class is invoking a method that could be resolved to either a "
"inherited method or a method defined in an outer class.\n"
"For example, you invoke <code>foo(17)</code>, which is defined in both a "
"superclass and in an outer method.\n"
"By the Java semantics,\n"
"it will be resolved to invoke the inherited method, but this may not be "
"what\n"
"you intend.\n"
"</p>\n"
"<p>If you really intend to invoke the inherited method,\n"
"invoke it by invoking the method on super (e.g., invoke super.foo(17)), "
"and\n"
"thus it will be clear to other readers of your code and to SpotBugs\n"
"that you want to invoke the inherited method, not the method in the outer"
" class.\n"
"</p>\n"
"<p>If you call <code>this.foo(17)</code>, then the inherited method will "
"be invoked. However, since SpotBugs only looks at\n"
"classfiles, it\n"
"can't tell the difference between an invocation of "
"<code>this.foo(17)</code> and <code>foo(17)</code>, it will still\n"
"complain about a potential ambiguous invocation.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6839
msgid ""
"Se: Private readResolve method not inherited by subclasses "
"(SE_PRIVATE_READ_RESOLVE_NOT_INHERITED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6841
msgid ""
"  <p> This class defines a private readResolve method. Since it is "
"private, it won't be inherited by subclasses.\n"
"This might be intentional and OK, but should be reviewed to ensure it is "
"what is intended.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6853
msgid ""
"Se: Transient field of class that isn't Serializable. "
"(SE_TRANSIENT_FIELD_OF_NONSERIALIZABLE_CLASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6855
msgid ""
"  <p> The field is marked as transient, but the class isn't Serializable,"
" so marking it as transient\n"
"has absolutely no effect.\n"
"This may be leftover marking from a previous version of the code in which"
" the class was Serializable, or\n"
"it may indicate a misunderstanding of how serialization works.\n"
"</p>\n"
"<p><em>This bug is reported only if special option "
"<tt>reportTransientFieldOfNonSerializableClass</tt> is set.</em></p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6870
msgid ""
"SF: Switch statement found where one case falls through to the next case "
"(SF_SWITCH_FALLTHROUGH)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6872
msgid ""
"<p> This method contains a switch statement where one case branch will "
"fall through to the next case.\n"
"Usually you need to end this case with a break or return.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6883
msgid ""
"SF: Switch statement found where default case is missing "
"(SF_SWITCH_NO_DEFAULT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6885
msgid ""
"  <p> This method contains a switch statement where default case is "
"missing.\n"
"  Usually you need to provide a default case.</p>\n"
"  <p>Because the analysis only looks at the generated bytecode, this "
"warning can be incorrect triggered if\n"
"the default case is at the end of the switch statement and the switch "
"statement doesn't contain break statements for other\n"
"cases."
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6899
msgid ""
"UuF: Unused public or protected field "
"(UUF_UNUSED_PUBLIC_OR_PROTECTED_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6901
msgid ""
"  <p> This field is never used.&nbsp;\n"
"The field is public or protected, so perhaps\n"
"    it is intended to be used with classes not seen as part of the "
"analysis. If not,\n"
"consider removing it from the class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6914
msgid "UrF: Unread public/protected field (URF_UNREAD_PUBLIC_OR_PROTECTED_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6916
msgid ""
"  <p> This field is never read.&nbsp;\n"
"The field is public or protected, so perhaps\n"
"    it is intended to be used with classes not seen as part of the "
"analysis. If not,\n"
"consider removing it from the class.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6929
msgid ""
"QF: Complicated, subtle or wrong increment in for-loop "
"(QF_QUESTIONABLE_FOR_LOOP)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6931
msgid ""
"   <p>Are you sure this for loop is incrementing/decrementing the correct"
" variable?\n"
"   It appears that another variable is being initialized and checked\n"
"   by the for loop.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6944
msgid ""
"NP: Read of unwritten public or protected field "
"(NP_UNWRITTEN_PUBLIC_OR_PROTECTED_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6946
msgid ""
"  <p> The program is dereferencing a public or protected\n"
"field that does not seem to ever have a non-null value written to it.\n"
"Unless the field is initialized via some mechanism not seen by the "
"analysis,\n"
"dereferencing this value will generate a null pointer exception.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6960
msgid ""
"UwF: Field not initialized in constructor but dereferenced without null "
"check (UWF_FIELD_NOT_INITIALIZED_IN_CONSTRUCTOR)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6962
msgid ""
"  <p> This field is never initialized within any constructor, and is "
"therefore could be null after\n"
"the object is constructed. Elsewhere, it is loaded and dereferenced "
"without a null check.\n"
"This could be a either an error or a questionable design, since\n"
"it means a null pointer exception will be generated if that field is "
"dereferenced\n"
"before being initialized.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6977
msgid ""
"UwF: Unwritten public or protected field "
"(UWF_UNWRITTEN_PUBLIC_OR_PROTECTED_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6979
msgid ""
"  <p> No writes were seen to this public/protected field.&nbsp; All reads"
" of it will return the default\n"
"value. Check for errors (should it have been initialized?), or remove it "
"if it is useless.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6990
msgid "UC: Useless non-empty void method (UC_USELESS_VOID_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:6992
msgid ""
"<p>Our analysis shows that this non-empty void method does not actually "
"perform any useful work.\n"
"Please check it: probably there's a mistake in its code or its body can "
"be fully removed.\n"
"</p>\n"
"<p>We are trying to reduce the false positives as much as possible, but "
"in some cases this warning might be wrong.\n"
"Common false-positive cases include:</p>\n"
"<ul>\n"
"<li>The method is intended to trigger loading of some class which may "
"have a side effect.</li>\n"
"<li>The method is intended to implicitly throw some obscure "
"exception.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7010
msgid "UC: Condition has no effect (UC_USELESS_CONDITION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7012
msgid ""
"<p>This condition always produces the same result as the value of the "
"involved variable that was narrowed before.\n"
"Probably something else was meant or the condition can be removed.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7023
msgid ""
"UC: Condition has no effect due to the variable type "
"(UC_USELESS_CONDITION_TYPE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7025
msgid ""
"<p>This condition always produces the same result due to the type range "
"of the involved variable.\n"
"Probably something else was meant or the condition can be removed.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7036
msgid "UC: Useless object created (UC_USELESS_OBJECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7038
msgid ""
"<p>Our analysis shows that this object is useless.\n"
"It's created and modified, but its value never go outside of the method "
"or produce any side-effect.\n"
"Either there is a mistake and object was intended to be used or it can be"
" removed.</p>\n"
"<p>This analysis rarely produces false-positives. Common false-positive "
"cases include:</p>\n"
"<p>- This object used to implicitly throw some obscure exception.</p>\n"
"<p>- This object used as a stub to generalize the code.</p>\n"
"<p>- This object used to hold strong references to weak/soft-referenced "
"objects.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7054
msgid "UC: Useless object created on stack (UC_USELESS_OBJECT_STACK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7056
msgid ""
"<p>This object is created just to perform some modifications which don't "
"have any side-effect.\n"
"Probably something else was meant or the object can be removed.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7067
msgid ""
"RV: Method ignores return value, is this OK? "
"(RV_RETURN_VALUE_IGNORED_INFERRED)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7069
msgid ""
"<p>This code calls a method and ignores the return value. The return "
"value\n"
"is the same type as the type the method is invoked on, and from our "
"analysis it looks\n"
"like the return value might be important (e.g., like ignoring the\n"
"return value of <code>String.toLowerCase()</code>).\n"
"</p>\n"
"<p>We are guessing that ignoring the return value might be a bad idea "
"just from\n"
"a simple analysis of the body of the method. You can use a "
"@CheckReturnValue annotation\n"
"to instruct SpotBugs as to whether ignoring the return value of this "
"method\n"
"is important or acceptable.\n"
"</p>\n"
"<p>Please investigate this closely to decide whether it is OK to ignore "
"the return value.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7090
msgid ""
"RV: Return value of method without side effect is ignored "
"(RV_RETURN_VALUE_IGNORED_NO_SIDE_EFFECT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7092
msgid ""
"<p>This code calls a method and ignores the return value. However our "
"analysis shows that\n"
"the method (including its implementations in subclasses if any) does not "
"produce any effect\n"
"other than return value. Thus this call can be removed.\n"
"</p>\n"
"<p>We are trying to reduce the false positives as much as possible, but "
"in some cases this warning might be wrong.\n"
"Common false-positive cases include:</p>\n"
"<p>- The method is designed to be overridden and produce a side effect in"
" other projects which are out of the scope of the analysis.</p>\n"
"<p>- The method is called to trigger the class loading which may have a "
"side effect.</p>\n"
"<p>- The method is called just to get some exception.</p>\n"
"<p>If you feel that our assumption is incorrect, you can use a "
"@CheckReturnValue annotation\n"
"to instruct SpotBugs that ignoring the return value of this method is "
"acceptable.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7113
msgid ""
"RV: Method checks to see if result of String.indexOf is positive "
"(RV_CHECK_FOR_POSITIVE_INDEXOF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7115
msgid ""
"<p> The method invokes String.indexOf and checks to see if the result is "
"positive or non-positive.\n"
"It is much more typical to check to see if the result is negative or non-"
"negative. It is\n"
"positive only if the substring checked for occurs at some place other "
"than at the beginning of\n"
"the String.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7128
msgid ""
"RV: Method discards result of readLine after checking if it is non-null "
"(RV_DONT_JUST_NULL_CHECK_READLINE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7130
msgid ""
"   <p> The value returned by readLine is discarded after checking to see "
"if the return\n"
"value is non-null. In almost all situations, if the result is non-null, "
"you will want\n"
"to use that non-null value. Calling readLine again will give you a "
"different line.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7142
msgid ""
"NP: Parameter must be non-null but is marked as nullable "
"(NP_PARAMETER_MUST_BE_NONNULL_BUT_MARKED_AS_NULLABLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7144
msgid ""
"<p> This parameter is always used in a way that requires it to be non-"
"null,\n"
"but the parameter is explicitly annotated as being Nullable. Either the "
"use\n"
"of the parameter or the annotation is wrong.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7157
msgid ""
"NP: Possible null pointer dereference due to return value of called "
"method (NP_NULL_ON_SOME_PATH_FROM_RETURN_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7159
msgid ""
"<p> The return value from a method is dereferenced without a null check,\n"
"and the return value of that method is one that should generally be "
"checked\n"
"for null.  This may lead to a <code>NullPointerException</code> when the "
"code is executed.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7172
msgid ""
"NP: Possible null pointer dereference on branch that might be infeasible "
"(NP_NULL_ON_SOME_PATH_MIGHT_BE_INFEASIBLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7174
msgid ""
"<p> There is a branch of statement that, <em>if executed,</em>  "
"guarantees that\n"
"a null value will be dereferenced, which\n"
"would generate a <code>NullPointerException</code> when the code is "
"executed.\n"
"Of course, the problem might be that the branch or statement is "
"infeasible and that\n"
"the null pointer exception can't ever be executed; deciding that is "
"beyond the ability of SpotBugs.\n"
"Due to the fact that this value had been previously tested for nullness,\n"
"this is a definite possibility.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7191
msgid "NP: Load of known null value (NP_LOAD_OF_KNOWN_NULL_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7193
msgid ""
"  <p> The variable referenced at this point is known to be null due to an"
" earlier\n"
"   check against null. Although this is valid, it might be a mistake "
"(perhaps you\n"
"intended to refer to a different variable, or perhaps the earlier check "
"to see if the\n"
"variable is null should have been a check to see if it was non-null).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7207
msgid ""
"PZLA: Consider returning a zero length array rather than null "
"(PZLA_PREFER_ZERO_LENGTH_ARRAYS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7209
msgid ""
"<p> It is often a better design to\n"
"return a length zero array rather than a null reference to indicate that "
"there\n"
"are no results (i.e., an empty list of results).\n"
"This way, no explicit check for null is needed by clients of the "
"method.</p>\n"
"\n"
"<p>On the other hand, using null to indicate\n"
"\"there is no answer to this question\" is probably appropriate.\n"
"For example, <code>File.listFiles()</code> returns an empty list\n"
"if given a directory containing no files, and returns null if the file\n"
"is not a directory.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7228
msgid "UCF: Useless control flow (UCF_USELESS_CONTROL_FLOW)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7230
msgid ""
"<p> This method contains a useless control flow statement, where\n"
"control flow continues onto the same place regardless of whether or not\n"
"the branch is taken. For example,\n"
"this is caused by having an empty statement\n"
"block for an <code>if</code> statement:</p>\n"
"<pre><code>if (argv.length == 0) {\n"
"    // TODO: handle this case\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7248
msgid ""
"UCF: Useless control flow to next line "
"(UCF_USELESS_CONTROL_FLOW_NEXT_LINE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7250
msgid ""
"<p> This method contains a useless control flow statement in which "
"control\n"
"flow follows to the same or following line regardless of whether or not\n"
"the branch is taken.\n"
"Often, this is caused by inadvertently using an empty statement as the\n"
"body of an <code>if</code> statement, e.g.:</p>\n"
"<pre><code>if (argv.length == 1);\n"
"    System.out.println(\"Hello, \" + argv[0]);\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7267
msgid ""
"RCN: Redundant nullcheck of value known to be null "
"(RCN_REDUNDANT_NULLCHECK_OF_NULL_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7269
msgid ""
"<p> This method contains a redundant check of a known null value against\n"
"the constant null.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7280
msgid ""
"RCN: Redundant nullcheck of value known to be non-null "
"(RCN_REDUNDANT_NULLCHECK_OF_NONNULL_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7282
msgid ""
"<p> This method contains a redundant check of a known non-null value "
"against\n"
"the constant null.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7293
msgid ""
"RCN: Redundant comparison of two null values "
"(RCN_REDUNDANT_COMPARISON_TWO_NULL_VALUES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7295
msgid ""
"<p> This method contains a redundant comparison of two references known "
"to\n"
"both be definitely null.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7306
msgid ""
"RCN: Redundant comparison of non-null value to null "
"(RCN_REDUNDANT_COMPARISON_OF_NULL_AND_NONNULL_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7308
msgid ""
"<p> This method contains a reference known to be non-null with another "
"reference\n"
"known to be null.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7319
msgid "SA: Self assignment of local variable (SA_LOCAL_SELF_ASSIGNMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7321
msgid ""
"<p> This method contains a self assignment of a local variable; e.g.</p>\n"
"<pre><code>public void foo() {\n"
"    int x = 3;\n"
"    x = x;\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>\n"
"Such assignments are useless, and may indicate a logic error or typo.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7339
msgid "INT: Integer remainder modulo 1 (INT_BAD_REM_BY_1)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7341
msgid ""
"<p> Any expression (exp % 1) is guaranteed to always return zero.\n"
"Did you mean (exp &amp; 1) or (exp % 2) instead?\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7353
msgid "INT: Vacuous comparison of integer value (INT_VACUOUS_COMPARISON)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7355
msgid ""
"<p> There is an integer comparison that always returns\n"
"the same value (e.g., x &lt;= Integer.MAX_VALUE).\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7367
msgid ""
"INT: Vacuous bit mask operation on integer value "
"(INT_VACUOUS_BIT_OPERATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7369
msgid ""
"<p> This is an integer bit operation (and, or, or exclusive or) that "
"doesn't do any useful work\n"
"(e.g., <code>v & 0xffffffff</code>).\n"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7382
msgid "SA: Double assignment of local variable (SA_LOCAL_DOUBLE_ASSIGNMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7384
msgid ""
"<p> This method contains a double assignment of a local variable; e.g.\n"
"</p>\n"
"<pre><code>public void foo() {\n"
"    int x,y;\n"
"    x = x = 17;\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Assigning the same value to a variable twice is useless, and may "
"indicate a logic error or typo.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7401
msgid "SA: Double assignment of field (SA_FIELD_DOUBLE_ASSIGNMENT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7403
msgid ""
"<p> This method contains a double assignment of a field; e.g.\n"
"</p>\n"
"<pre><code>int x,y;\n"
"public void foo() {\n"
"    x = x = 17;\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>Assigning to a field twice is useless, and may indicate a logic error "
"or typo.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7420
msgid ""
"DLS: Useless assignment in return statement "
"(DLS_DEAD_LOCAL_STORE_IN_RETURN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7422
msgid ""
"<p>\n"
"This statement assigns to a local variable in a return statement. This "
"assignment\n"
"has effect. Please verify that this statement does the right thing.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7435
msgid "DLS: Dead store to local variable (DLS_DEAD_LOCAL_STORE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7437
msgid ""
"<p>\n"
"This instruction assigns a value to a local variable,\n"
"but the value is not read or used in any subsequent instruction.\n"
"Often, this indicates an error, because the value computed is never\n"
"used.\n"
"</p>\n"
"<p>\n"
"Note that Sun's javac compiler often generates dead stores for\n"
"final local variables.  Because SpotBugs is a bytecode-based tool,\n"
"there is no easy way to eliminate these false positives.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7457
msgid ""
"DLS: Dead store to local variable that shadows field "
"(DLS_DEAD_LOCAL_STORE_SHADOWS_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7459
msgid ""
"<p>\n"
"This instruction assigns a value to a local variable,\n"
"but the value is not read or used in any subsequent instruction.\n"
"Often, this indicates an error, because the value computed is never\n"
"used. There is a field with the same name as the local variable. Did you\n"
"mean to assign to that variable instead?\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7475
msgid "DLS: Dead store of null to local variable (DLS_DEAD_LOCAL_STORE_OF_NULL)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7477
msgid ""
"<p>The code stores null into a local variable, and the stored value is "
"not\n"
"read. This store may have been introduced to assist the garbage "
"collector, but\n"
"as of Java SE 6.0, this is no longer needed or useful.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7490
msgid ""
"REC: Exception is caught when Exception is not thrown "
"(REC_CATCH_EXCEPTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7492
msgid ""
"  <p>\n"
"  This method uses a try-catch block that catches Exception objects, but "
"Exception is not\n"
"  thrown within the try block, and RuntimeException is not explicitly "
"caught.  It is a common bug pattern to\n"
"  say try { ... } catch (Exception e) { something } as a shorthand for "
"catching a number of types of exception\n"
"  each of whose catch blocks is identical, but this construct also "
"accidentally catches RuntimeException as well,\n"
"  masking potential bugs.\n"
"  </p>\n"
"  <p>A better approach is to either explicitly catch the specific "
"exceptions that are thrown,\n"
"  or to explicitly catch RuntimeException exception, rethrow it, and then"
" catch all non-Runtime Exceptions, as shown below:</p>\n"
"<pre><code>try {\n"
"    ...\n"
"} catch (RuntimeException e) {\n"
"    throw e;\n"
"} catch (Exception e) {\n"
"    ... deal with all non-runtime exceptions ...\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7518
msgid "DCN: NullPointerException caught (DCN_NULLPOINTER_EXCEPTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7520
msgid ""
"<p>\n"
"According to SEI Cert rule <a "
"href=\"https://wiki.sei.cmu.edu/confluence/display/java/ERR08-J.+Do+not+catch+NullPointerException+or+any+of+its+ancestors\">ERR08-J</a>"
" NullPointerException should not be caught. Handling NullPointerException"
" is considered an inferior alternative to null-checking.\n"
"<p>\n"
"This non-compliant code catches a NullPointerException to see if an "
"incoming parameter is null:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>\n"
"boolean hasSpace(String m) {\n"
"  try {\n"
"    String ms[] = m.split(\" \");\n"
"    return names.length != 1;\n"
"  } catch (NullPointerException e) {\n"
"    return false;\n"
"  }\n"
"}\n"
"</code></pre>\n"
"<p>\n"
"A compliant solution would use a null-check as in the following example:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>\n"
"boolean hasSpace(String m) {\n"
"    if (m == null) return false;\n"
"    String ms[] = m.split(\" \");\n"
"    return names.length != 1;\n"
"}\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7554
msgid "FE: Test for floating point equality (FE_FLOATING_POINT_EQUALITY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7556
msgid ""
" <p>\n"
" This operation compares two floating point values for equality.\n"
" Because floating point calculations may involve rounding,\n"
"calculated float and double values may not be accurate.\n"
" For values that must be precise, such as monetary values,\n"
"consider using a fixed-precision type such as BigDecimal.\n"
" For values that need not be precise, consider comparing for equality\n"
" within some range, for example:\n"
" <code>if ( Math.abs(x - y) &lt; .0000001 )</code>.\n"
"See the Java Language Specification, section 4.2.4.\n"
" </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7576
msgid "CD: Test for circular dependencies among classes (CD_CIRCULAR_DEPENDENCY)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7578
msgid ""
"<p>\n"
"This class has a circular dependency with other classes. This makes "
"building these classes\n"
"difficult, as each is dependent on the other to build correctly. Consider"
" using interfaces\n"
"to break the hard dependency.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7592
msgid ""
"RI: Class implements same interface as superclass "
"(RI_REDUNDANT_INTERFACES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7594
msgid ""
"<p>\n"
"This class declares that it implements an interface that is also "
"implemented by a superclass.\n"
"This is redundant because once a superclass implements an interface, all "
"subclasses by default also\n"
"implement this interface. It may point out that the inheritance hierarchy"
" has changed since\n"
"this class was created, and consideration should be given to the "
"ownership of\n"
"the interface's implementation.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7610
msgid ""
"MTIA: Class extends Struts Action class and uses instance variables "
"(MTIA_SUSPECT_STRUTS_INSTANCE_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7612
msgid ""
"<p>\n"
"This class extends from a Struts Action class, and uses an instance "
"member variable. Since only\n"
"one instance of a struts Action class is created by the Struts framework,"
" and used in a\n"
"multithreaded way, this paradigm is highly discouraged and most likely "
"problematic. Consider\n"
"only using method local variables. Only instance fields that are written "
"outside of a monitor\n"
"are reported.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7628
msgid ""
"MTIA: Class extends Servlet class and uses instance variables "
"(MTIA_SUSPECT_SERVLET_INSTANCE_FIELD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7630
msgid ""
"<p>\n"
"This class extends from a Servlet class, and uses an instance member "
"variable. Since only\n"
"one instance of a Servlet class is created by the J2EE framework, and "
"used in a\n"
"multithreaded way, this paradigm is highly discouraged and most likely "
"problematic. Consider\n"
"only using method local variables.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7645
msgid ""
"PS: Class exposes synchronization and semaphores in its public interface "
"(PS_PUBLIC_SEMAPHORES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7647
msgid ""
"<p>\n"
"This class uses synchronization along with wait(), notify() or "
"notifyAll() on itself (the this\n"
"reference). Client classes that use this class, may, in addition, use an "
"instance of this class\n"
"as a synchronizing object. Because two classes are using the same object "
"for synchronization,\n"
"Multithread correctness is suspect. You should not synchronize nor call "
"semaphore methods on\n"
"a public reference. Consider using a internal private member variable to "
"control synchronization.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7663
msgid ""
"ICAST: Result of integer multiplication cast to long "
"(ICAST_INTEGER_MULTIPLY_CAST_TO_LONG)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7665
msgid ""
"<p>\n"
"This code performs integer multiply and then converts the result to a "
"long,\n"
"as in:</p>\n"
"<pre><code>long convertDaysToMilliseconds(int days) { return "
"1000*3600*24*days; }\n"
"</code></pre>\n"
"<p>\n"
"If the multiplication is done using long arithmetic, you can avoid\n"
"the possibility that the result will overflow. For example, you\n"
"could fix the above code to:</p>\n"
"<pre><code>long convertDaysToMilliseconds(int days) { return "
"1000L*3600*24*days; }\n"
"</code></pre>\n"
"<p>\n"
"or\n"
"</p>\n"
"<pre><code>static final long MILLISECONDS_PER_DAY = 24L*3600*1000;\n"
"long convertDaysToMilliseconds(int days) { return days * "
"MILLISECONDS_PER_DAY; }\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7691
msgid ""
"ICAST: Integral division result cast to double or float "
"(ICAST_IDIV_CAST_TO_DOUBLE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7693
msgid ""
"<p>\n"
"This code casts the result of an integral division (e.g., int or long "
"division)\n"
"operation to double or\n"
"float.\n"
"Doing division on integers truncates the result\n"
"to the integer value closest to zero.  The fact that the result\n"
"was cast to double suggests that this precision should have been "
"retained.\n"
"What was probably meant was to cast one or both of the operands to\n"
"double <em>before</em> performing the division.  Here is an example:\n"
"</p>\n"
"<pre><code>int x = 2;\n"
"int y = 5;\n"
"// Wrong: yields result 0.0\n"
"double value1 = x / y;\n"
"\n"
"// Right: yields result 0.4\n"
"double value2 = x / (double) y;\n"
"</code></pre>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7720
msgid ""
"BC: Questionable cast to concrete collection "
"(BC_BAD_CAST_TO_CONCRETE_COLLECTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7722
msgid ""
"<p>\n"
"This code casts an abstract collection (such as a Collection, List, or "
"Set)\n"
"to a specific concrete implementation (such as an ArrayList or HashSet).\n"
"This might not be correct, and it may make your code fragile, since\n"
"it makes it harder to switch to other concrete implementations at a "
"future\n"
"point. Unless you have a particular reason to do so, just use the "
"abstract\n"
"collection class.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7739
msgid "BC: Unchecked/unconfirmed cast (BC_UNCONFIRMED_CAST)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7741
msgid ""
"<p>\n"
"This cast is unchecked, and not all instances of the type casted from can"
" be cast to\n"
"the type it is being cast to. Check that your program logic ensures that "
"this\n"
"cast will not fail.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7755
msgid ""
"BC: Unchecked/unconfirmed cast of return value from method "
"(BC_UNCONFIRMED_CAST_OF_RETURN_VALUE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7757
msgid ""
"<p>\n"
"This code performs an unchecked cast of the return value of a method.\n"
"The code might be calling the method in such a way that the cast is "
"guaranteed to be\n"
"safe, but SpotBugs is unable to verify that the cast is safe.  Check that"
" your program logic ensures that this\n"
"cast will not fail.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7772
msgid "BC: instanceof will always return true (BC_VACUOUS_INSTANCEOF)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7774
msgid ""
"<p>\n"
"This instanceof test will always return true (unless the value being "
"tested is null).\n"
"Although this is safe, make sure it isn't\n"
"an indication of some misunderstanding or some other logic error.\n"
"If you really want to test the value for being null, perhaps it would be "
"clearer to do\n"
"better to do a null test rather than an instanceof test.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7790
msgid ""
"BC: Questionable cast to abstract collection "
"(BC_BAD_CAST_TO_ABSTRACT_COLLECTION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7792
msgid ""
"<p>\n"
"This code casts a Collection to an abstract collection\n"
"(such as <code>List</code>, <code>Set</code>, or <code>Map</code>).\n"
"Ensure that you are guaranteed that the object is of the type\n"
"you are casting to. If all you need is to be able\n"
"to iterate through a collection, you don't need to cast it to a Set or "
"List.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7808
msgid ""
"IM: Check for oddness that won't work for negative numbers "
"(IM_BAD_CHECK_FOR_ODD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7810
msgid ""
"<p>\n"
"The code uses x % 2 == 1 to check to see if a value is odd, but this "
"won't work\n"
"for negative numbers (e.g., (-5) % 2 == -1). If this code is intending to"
" check\n"
"for oddness, consider using x &amp; 1 == 1, or x % 2 != 0.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7824
msgid ""
"IM: Computation of average could overflow "
"(IM_AVERAGE_COMPUTATION_COULD_OVERFLOW)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7826
msgid ""
"<p>The code computes the average of two integers using either division or"
" signed right shift,\n"
"and then uses the result as the index of an array.\n"
"If the values being averaged are very large, this can overflow (resulting"
" in the computation\n"
"of a negative average).  Assuming that the result is intended to be "
"nonnegative, you\n"
"can use an unsigned right shift instead. In other words, rather that "
"using <code>(low+high)/2</code>,\n"
"use <code>(low+high) &gt;&gt;&gt; 1</code>\n"
"</p>\n"
"<p>This bug exists in many earlier implementations of binary search and "
"merge sort.\n"
"Martin Buchholz <a "
"href=\"http://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6412541\">found"
" and fixed it</a>\n"
"in the JDK libraries, and Joshua Bloch\n"
"<a href=\"http://googleresearch.blogspot.com/2006/06/extra-extra-read-"
"all-about-it-nearly.html\">widely\n"
"publicized the bug pattern</a>.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7848
msgid ""
"BSHIFT: Unsigned right shift cast to short/byte "
"(ICAST_QUESTIONABLE_UNSIGNED_RIGHT_SHIFT)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7850
msgid ""
"<p>\n"
"The code performs an unsigned right shift, whose result is then\n"
"cast to a short or byte, which discards the upper bits of the result.\n"
"Since the upper bits are discarded, there may be no difference between\n"
"a signed and unsigned right shift (depending upon the size of the shift)."
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7865
msgid ""
"DMI: Code contains a hard coded reference to an absolute pathname "
"(DMI_HARDCODED_ABSOLUTE_FILENAME)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7867
msgid ""
"<p>This code constructs a File object using a hard coded to an absolute "
"pathname\n"
"(e.g., <code>new "
"File(\"/home/dannyc/workspace/j2ee/src/share/com/sun/enterprise/deployment\");</code>"
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7879
msgid ""
"DMI: Invocation of substring(0), which returns the original value "
"(DMI_USELESS_SUBSTRING)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7881
msgid ""
"<p>\n"
"This code invokes substring(0) on a String, which returns the original "
"value.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7893
msgid ""
"ST: Write to static field from instance method "
"(ST_WRITE_TO_STATIC_FROM_INSTANCE_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7895
msgid ""
"  <p> This instance method writes to a static field. This is tricky to "
"get\n"
"correct if multiple instances are being manipulated,\n"
"and generally bad practice.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7908
msgid ""
"DMI: Non serializable object written to ObjectOutput "
"(DMI_NONSERIALIZABLE_OBJECT_WRITTEN)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7910
msgid ""
"<p>\n"
"This code seems to be passing a non-serializable object to the "
"ObjectOutput.writeObject method.\n"
"If the object is, indeed, non-serializable, an error will result.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7923
msgid "DB: Method uses the same code for two branches (DB_DUPLICATE_BRANCHES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7925
msgid ""
"  <p>\n"
"  This method uses the same code to implement two branches of a "
"conditional branch.\n"
"Check to ensure that this isn't a coding mistake.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7938
msgid ""
"DB: Method uses the same code for two switch clauses "
"(DB_DUPLICATE_SWITCH_CLAUSES)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7940
msgid ""
"  <p>\n"
"  This method uses the same code to implement two clauses of a switch "
"statement.\n"
"This could be a case of duplicate code, but it might also indicate\n"
"a coding mistake.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7954
msgid ""
"XFB: Method directly allocates a specific implementation of xml "
"interfaces (XFB_XML_FACTORY_BYPASS)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7956
msgid ""
"<p>\n"
"This method allocates a specific implementation of an xml interface. It "
"is preferable to use\n"
"the supplied factory classes to create these objects so that the "
"implementation can be\n"
"changed at runtime. See\n"
"</p>\n"
"<ul>\n"
"   <li>javax.xml.parsers.DocumentBuilderFactory</li>\n"
"   <li>javax.xml.parsers.SAXParserFactory</li>\n"
"   <li>javax.xml.transform.TransformerFactory</li>\n"
"   <li>org.w3c.dom.Document.create<i>XXXX</i></li>\n"
"</ul>\n"
"<p>for details.</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7977
msgid ""
"USM: Method superfluously delegates to parent class method "
"(USM_USELESS_SUBCLASS_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7979
msgid ""
"<p>\n"
"This derived method merely calls the same superclass method passing in "
"the exact parameters\n"
"received. This method can be removed, as it provides no additional value."
"\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7992
msgid ""
"USM: Abstract Method is already defined in implemented interface "
"(USM_USELESS_ABSTRACT_METHOD)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:7994
msgid ""
"<p>\n"
"This abstract method is already defined in an interface that is "
"implemented by this abstract\n"
"class. This method can be removed, as it provides no additional value.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8007
msgid "CI: Class is final but declares protected field (CI_CONFUSED_INHERITANCE)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8009
msgid ""
"<p>\n"
"This class is declared to be final, but declares fields to be protected. "
"Since the class\n"
"is final, it can not be derived from, and the use of protected is "
"confusing. The access\n"
"modifier for the field should be changed to private or public to "
"represent the true\n"
"use for the field.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8024
msgid ""
"TQ: Value required to not have type qualifier, but marked as unknown "
"(TQ_EXPLICIT_UNKNOWN_SOURCE_VALUE_REACHES_NEVER_SINK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8026
msgid ""
"  <p>\n"
"  A value is used in a way that requires it to be never be a value "
"denoted by a type qualifier, but\n"
"there is an explicit annotation stating that it is not known where the "
"value is prohibited from having that type qualifier.\n"
"Either the usage or the annotation is incorrect.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8040
msgid ""
"TQ: Value required to have type qualifier, but marked as unknown "
"(TQ_EXPLICIT_UNKNOWN_SOURCE_VALUE_REACHES_ALWAYS_SINK)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8042
msgid ""
"  <p>\n"
"  A value is used in a way that requires it to be always be a value "
"denoted by a type qualifier, but\n"
"there is an explicit annotation stating that it is not known where the "
"value is required to have that type qualifier.\n"
"Either the usage or the annotation is incorrect.\n"
"  </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8056
msgid ""
"NP: Method relaxes nullness annotation on return value "
"(NP_METHOD_RETURN_RELAXING_ANNOTATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8058
msgid ""
"    <p>\n"
"    A method should always implement the contract of a method it "
"overrides. Thus, if a method takes is annotated\n"
"as returning a @Nonnull value,\n"
"you shouldn't override that method in a subclass with a method annotated "
"as returning a @Nullable or @CheckForNull value.\n"
"Doing so violates the contract that the method shouldn't return null.\n"
"    </p>"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8071
msgid ""
"NP: Method tightens nullness annotation on parameter "
"(NP_METHOD_PARAMETER_TIGHTENS_ANNOTATION)"
msgstr ""

#: ../../generated/bugDescriptionList.inc:8073
msgid ""
"    <p>\n"
"    A method should always implement the contract of a method it "
"overrides. Thus, if a method takes a parameter\n"
"that is marked as @Nullable, you shouldn't override that method in a "
"subclass with a method where that parameter is @Nonnull.\n"
"Doing so violates the contract that the method should handle a null "
"parameter.\n"
"    </p>"
msgstr ""

