<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Acceleration" xml:space="preserve">
    <value>Przyśpieszenie</value>
  </data>
  <data name="ACPIError" xml:space="preserve">
    <value>Nie można odnaleźć sterownika ASUS ACPI. Aplikacja nie może bez niego funkcjonować. Spróbuj zainstalować Asus System Control Interface</value>
  </data>
  <data name="AlertAPUMemoryRestart" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom ponownie, aby zastosować ustawienia</value>
  </data>
  <data name="AlertAPUMemoryRestartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomić ponownie teraz?</value>
  </data>
  <data name="AlertDGPU" xml:space="preserve">
    <value>Wygląda na to, że GPU jest mocno obciążone. Wyłączyć?</value>
  </data>
  <data name="AlertDGPUTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tryb Eco</value>
  </data>
  <data name="AlertUltimateOff" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączenie trybu Ultimate wymaga ponownego uruchomienia</value>
  </data>
  <data name="AlertUltimateOn" xml:space="preserve">
    <value>Tryb Ultimate wymaga ponownego uruchomienia</value>
  </data>
  <data name="AlertUltimateTitle" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomić ponownie teraz?</value>
  </data>
  <data name="AllyController" xml:space="preserve">
    <value>Kontroler Ally</value>
  </data>
  <data name="AnimationSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Prędkość animacji</value>
  </data>
  <data name="AnimeMatrix" xml:space="preserve">
    <value>Anime Matrix</value>
  </data>
  <data name="AppAlreadyRunning" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja jest już uruchomiona</value>
  </data>
  <data name="AppAlreadyRunningText" xml:space="preserve">
    <value>G-Helper jest już uruchomiony. Sprawdź obszar powiadomień na pasku zadań.</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj</value>
  </data>
  <data name="ApplyFanCurve" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj krzywe</value>
  </data>
  <data name="ApplyPowerLimits" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj limity</value>
  </data>
  <data name="ApplyWindowsPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Dostosuj systemowy Tryb Zasilania</value>
  </data>
  <data name="APUMemory" xml:space="preserve">
    <value>Pamięć przypisana do GPU</value>
  </data>
  <data name="AsusServicesRunning" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomione usługi Asus</value>
  </data>
  <data name="AuraBatteryState" xml:space="preserve">
    <value>Stan baterii</value>
  </data>
  <data name="AuraBreathe" xml:space="preserve">
    <value>Oddychanie</value>
  </data>
  <data name="AuraClockwise" xml:space="preserve">
    <value>W prawo</value>
  </data>
  <data name="AuraColorCycle" xml:space="preserve">
    <value>Pętla kolorów</value>
  </data>
  <data name="AuraComet" xml:space="preserve">
    <value>Kometa</value>
  </data>
  <data name="AuraCounterClockwise" xml:space="preserve">
    <value>W lewo</value>
  </data>
  <data name="AuraFast" xml:space="preserve">
    <value>Szybka</value>
  </data>
  <data name="AuraLightingMode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb oświetlenia</value>
  </data>
  <data name="AuraNormal" xml:space="preserve">
    <value>Normalna</value>
  </data>
  <data name="AuraRainbow" xml:space="preserve">
    <value>Tęcza</value>
  </data>
  <data name="AuraRandomColor" xml:space="preserve">
    <value>Losowo</value>
  </data>
  <data name="AuraReact" xml:space="preserve">
    <value>Tryb reaktywny</value>
  </data>
  <data name="AuraSlow" xml:space="preserve">
    <value>Powolna</value>
  </data>
  <data name="AuraStatic" xml:space="preserve">
    <value>Statyczny</value>
  </data>
  <data name="AuraStrobe" xml:space="preserve">
    <value>Stroboskop</value>
  </data>
  <data name="AuraZoneAll" xml:space="preserve">
    <value>Wszystko</value>
  </data>
  <data name="AuraZoneDock" xml:space="preserve">
    <value>Dock</value>
  </data>
  <data name="AuraZoneLogo" xml:space="preserve">
    <value>Logo</value>
  </data>
  <data name="AuraZoneScroll" xml:space="preserve">
    <value>Rolka</value>
  </data>
  <data name="AuraZoneUnderglow" xml:space="preserve">
    <value>Dolna poświata</value>
  </data>
  <data name="AutoApply" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj automatycznie</value>
  </data>
  <data name="AutoMode" xml:space="preserve">
    <value>Auto</value>
  </data>
  <data name="AutoRefreshTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie ustaw odświeżanie 60 Hz w czasie pracy na baterii</value>
  </data>
  <data name="Awake" xml:space="preserve">
    <value>Włączone</value>
  </data>
  <data name="BacklightLow" xml:space="preserve">
    <value>Niskie</value>
  </data>
  <data name="BacklightMax" xml:space="preserve">
    <value>Wysokie</value>
  </data>
  <data name="BacklightMid" xml:space="preserve">
    <value>Średnie</value>
  </data>
  <data name="BacklightOff" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączone</value>
  </data>
  <data name="BacklightTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Limit czasu podłączonego / na baterii (0 - Włączony)</value>
  </data>
  <data name="BacklightTimeoutBattery" xml:space="preserve">
    <value>Czas podświetlenia na baterii</value>
  </data>
  <data name="BacklightTimeoutPlugged" xml:space="preserve">
    <value>Czas podświetlenia po podłączeniu</value>
  </data>
  <data name="Balanced" xml:space="preserve">
    <value>Balans</value>
  </data>
  <data name="BatteryCharge" xml:space="preserve">
    <value>Naładowanie</value>
  </data>
  <data name="BatteryChargeLimit" xml:space="preserve">
    <value>Limit ładowania baterii</value>
  </data>
  <data name="BatteryHealth" xml:space="preserve">
    <value>Stan baterii</value>
  </data>
  <data name="BatteryLimitFull" xml:space="preserve">
    <value>Jednorazowo naładuj do 100%</value>
  </data>
  <data name="Binding" xml:space="preserve">
    <value>Przypisanie klawiszy</value>
  </data>
  <data name="BindingPrimary" xml:space="preserve">
    <value>Podstawowe</value>
  </data>
  <data name="BindingSecondary" xml:space="preserve">
    <value>Drugorzędne</value>
  </data>
  <data name="BiosAndDriverUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacje BIOS i sterowników</value>
  </data>
  <data name="Boot" xml:space="preserve">
    <value>Uruchamianie</value>
  </data>
  <data name="BootSound" xml:space="preserve">
    <value>Dźwięk podczas rozruchu</value>
  </data>
  <data name="Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Jasność</value>
  </data>
  <data name="BrightnessDown" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejsz jasność</value>
  </data>
  <data name="BrightnessUp" xml:space="preserve">
    <value>Zwiększ jasność</value>
  </data>
  <data name="BWTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>Czarnobiała ikona obszaru powiadomień</value>
  </data>
  <data name="Calibrate" xml:space="preserve">
    <value>Kalibruj</value>
  </data>
  <data name="Charging" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value>Kolor</value>
  </data>
  <data name="Contrast" xml:space="preserve">
    <value>Kontrast</value>
  </data>
  <data name="Controller" xml:space="preserve">
    <value>Kontroler</value>
  </data>
  <data name="CPUBoost" xml:space="preserve">
    <value>Zwiększenie taktowania CPU</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>Niestandardowy</value>
  </data>
  <data name="Deceleration" xml:space="preserve">
    <value>Spowolnienie</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny</value>
  </data>
  <data name="DisableController" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz kontroler</value>
  </data>
  <data name="DisableOnLidClose" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz po zamknięciu pokrywy</value>
  </data>
  <data name="DisableOverdrive" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz funkcję Overdrive monitora</value>
  </data>
  <data name="Discharging" xml:space="preserve">
    <value>Zużycie mocy</value>
  </data>
  <data name="DownloadColorProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Pobieranie profili kolorów</value>
  </data>
  <data name="DownloadUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz</value>
  </data>
  <data name="DriverAndSoftware" xml:space="preserve">
    <value>Sterowniki i oprogramowanie</value>
  </data>
  <data name="EcoGPUTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącza dedykowane GPU aby oszczędzić baterię</value>
  </data>
  <data name="EcoMode" xml:space="preserve">
    <value>Eco</value>
  </data>
  <data name="EnableGPUOnShutdown" xml:space="preserve">
    <value>Aktywuj GPU przy wyłączaniu (zapobiega problemom z trybem Eco)</value>
  </data>
  <data name="EnableOptimusText" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączenie dGPU przez przejście do trybu Eco, podczas gdy tryb wyświetlania w Panelu sterowania NVIDIA nie jest ustawiony na Optimus, może powodować problemy z regulacją jasności do czasu następnego restartu systemu. 

Nadal chcesz kontynuować?</value>
  </data>
  <data name="EnableOptimusTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tryb wyświetlania NVIDIA nie jest ustawiony na Optimus</value>
  </data>
  <data name="EnergySettings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia zasilania</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Eksportuj profil</value>
  </data>
  <data name="Extra" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="ExtraSettings" xml:space="preserve">
    <value>Dodatkowe ustawienia</value>
  </data>
  <data name="FactoryDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia fabryczne</value>
  </data>
  <data name="FanCurves" xml:space="preserve">
    <value>Krzywe wentylatorów</value>
  </data>
  <data name="FanProfileCPU" xml:space="preserve">
    <value>Krzywa wentylatora CPU</value>
  </data>
  <data name="FanProfileGPU" xml:space="preserve">
    <value>Krzywa wentylatora GPU</value>
  </data>
  <data name="FanProfileMid" xml:space="preserve">
    <value>Krzywa wentylatora centralnego</value>
  </data>
  <data name="FanProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Tryb krzywych</value>
  </data>
  <data name="FansAndPower" xml:space="preserve">
    <value>Wentylatory i moc</value>
  </data>
  <data name="FanSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Went</value>
  </data>
  <data name="FansPower" xml:space="preserve">
    <value>Dostosuj</value>
  </data>
  <data name="FlickerFreeDimming" xml:space="preserve">
    <value>Przyciemnianie bez migotania</value>
  </data>
  <data name="FnLock" xml:space="preserve">
    <value>Używaj klawiszy funkcyjnych bez przycisku Fn</value>
  </data>
  <data name="FnLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Fn-Lock wył.</value>
  </data>
  <data name="FnLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Fn-Lock wł.</value>
  </data>
  <data name="GPUBoost" xml:space="preserve">
    <value>Dynamic Boost</value>
  </data>
  <data name="GPUChanging" xml:space="preserve">
    <value>Przełączanie</value>
  </data>
  <data name="GPUCoreClockOffset" xml:space="preserve">
    <value>Przesunięcie zegara rdzenia</value>
  </data>
  <data name="GPUMemoryClockOffset" xml:space="preserve">
    <value>Przesunięcie zegara pamięci</value>
  </data>
  <data name="GPUMode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb GPU</value>
  </data>
  <data name="GPUModeEco" xml:space="preserve">
    <value>tylko iGPU</value>
  </data>
  <data name="GPUModeStandard" xml:space="preserve">
    <value>iGPU + dGPU</value>
  </data>
  <data name="GPUModeUltimate" xml:space="preserve">
    <value>tylko dGPU</value>
  </data>
  <data name="GPUPower" xml:space="preserve">
    <value>Moc GPU</value>
  </data>
  <data name="GPUSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia GPU</value>
  </data>
  <data name="GPUTempTarget" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura docelowa</value>
  </data>
  <data name="HibernateAfter" xml:space="preserve">
    <value>Czas przejścia w hibernację na baterii (0 - wcale)</value>
  </data>
  <data name="High" xml:space="preserve">
    <value>Wysoka</value>
  </data>
  <data name="ImageRotation" xml:space="preserve">
    <value>Obracanie obrazu</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importuj profil</value>
  </data>
  <data name="KeyBindings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia klawiszy skrótów</value>
  </data>
  <data name="Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Klawiatura</value>
  </data>
  <data name="KillGpuApps" xml:space="preserve">
    <value>Zatrzymaj wszystkie aplikacje używające GPU podczas przełączania na Eco</value>
  </data>
  <data name="LaptopBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Podświetlenie</value>
  </data>
  <data name="LaptopKeyboard" xml:space="preserve">
    <value>Klawiatura laptopa</value>
  </data>
  <data name="LaptopScreen" xml:space="preserve">
    <value>Ekran laptopa</value>
  </data>
  <data name="LEDStatusIndicators" xml:space="preserve">
    <value>Wskaźniki stanu</value>
  </data>
  <data name="Lid" xml:space="preserve">
    <value>Pokrywa</value>
  </data>
  <data name="Lightbar" xml:space="preserve">
    <value>Lightbar</value>
  </data>
  <data name="Lighting" xml:space="preserve">
    <value>Oświetlenie</value>
  </data>
  <data name="LockScreen" xml:space="preserve">
    <value>Ekran blokady</value>
  </data>
  <data name="Logo" xml:space="preserve">
    <value>Logo</value>
  </data>
  <data name="Low" xml:space="preserve">
    <value>Niska</value>
  </data>
  <data name="LSDeadzones" xml:space="preserve">
    <value>Martwe strefy lewego joysticka</value>
  </data>
  <data name="LTDeadzones" xml:space="preserve">
    <value>Martwe strefy lewego triggera</value>
  </data>
  <data name="MatrixAudio" xml:space="preserve">
    <value>Wizualizer muzyki</value>
  </data>
  <data name="MatrixBanner" xml:space="preserve">
    <value>Binarny</value>
  </data>
  <data name="MatrixBright" xml:space="preserve">
    <value>Jasny</value>
  </data>
  <data name="MatrixClock" xml:space="preserve">
    <value>Zegar</value>
  </data>
  <data name="MatrixDim" xml:space="preserve">
    <value>Ciemny</value>
  </data>
  <data name="MatrixLogo" xml:space="preserve">
    <value>Logo ROG</value>
  </data>
  <data name="MatrixMedium" xml:space="preserve">
    <value>Średni</value>
  </data>
  <data name="MatrixOff" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączony</value>
  </data>
  <data name="MatrixPicture" xml:space="preserve">
    <value>Obraz</value>
  </data>
  <data name="MaxRefreshTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalna częstotliwość odświeżania dla mniejszych opóźnień</value>
  </data>
  <data name="MinRefreshTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Częstotliwość odświeżania 60 Hz dla oszczędzania baterii</value>
  </data>
  <data name="Minute" xml:space="preserve">
    <value>min.</value>
  </data>
  <data name="Minutes" xml:space="preserve">
    <value>min.</value>
  </data>
  <data name="MouseAngleSnapping" xml:space="preserve">
    <value>Korekcja kąta ruchu</value>
  </data>
  <data name="MouseAutoPowerOff" xml:space="preserve">
    <value>Przejście w tryb uśpienia po</value>
  </data>
  <data name="MouseButtonResponse" xml:space="preserve">
    <value>Reakcja przycisków</value>
  </data>
  <data name="MouseImportFailed" xml:space="preserve">
    <value>Błąd importu. Wybrany plik jest uszkodzony lub nie jest poprawnym profilem myszy.</value>
  </data>
  <data name="MouseLiftOffDistance" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość reakcji sensora</value>
  </data>
  <data name="MouseLowBatteryWarning" xml:space="preserve">
    <value>Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii</value>
  </data>
  <data name="MousePerformance" xml:space="preserve">
    <value>Wydajność</value>
  </data>
  <data name="MouseSynchronize" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizuj z myszką</value>
  </data>
  <data name="Multizone" xml:space="preserve">
    <value>Wiele stref</value>
  </data>
  <data name="MultizoneStrong" xml:space="preserve">
    <value>Wiele stref (mocniejsze)</value>
  </data>
  <data name="Muted" xml:space="preserve">
    <value>Wyciszony</value>
  </data>
  <data name="MuteMic" xml:space="preserve">
    <value>Wyciszenie mikrofonu</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>Nigdy</value>
  </data>
  <data name="NewUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Nowe aktualizacje</value>
  </data>
  <data name="NoNewUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Brak aktualizacji</value>
  </data>
  <data name="NotConnected" xml:space="preserve">
    <value>Nie połączono</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączony</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
    <value>Włączony</value>
  </data>
  <data name="OneZone" xml:space="preserve">
    <value>Jedna strefa</value>
  </data>
  <data name="OpenGHelper" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz okno G-Helper</value>
  </data>
  <data name="Optimized" xml:space="preserve">
    <value>Optymalny</value>
  </data>
  <data name="OptimizedGPUTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Przełącza na Eco w czasie pracy na baterii i na Standard po podłączeniu</value>
  </data>
  <data name="OptimizedUSBC" xml:space="preserve">
    <value>W trybie Optymalnym wyłącz GPU podczas ładowania przez USB-C</value>
  </data>
  <data name="Other" xml:space="preserve">
    <value>Inne</value>
  </data>
  <data name="Overdrive" xml:space="preserve">
    <value>Overdrive</value>
  </data>
  <data name="PerformanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb zasilania</value>
  </data>
  <data name="Peripherals" xml:space="preserve">
    <value>Urządzenia peryferyjne</value>
  </data>
  <data name="PictureGif" xml:space="preserve">
    <value>Obraz / GIF</value>
  </data>
  <data name="PlayPause" xml:space="preserve">
    <value>Odtwórz / Pauza</value>
  </data>
  <data name="PollingRate" xml:space="preserve">
    <value>Częstotliwość raportowania</value>
  </data>
  <data name="PowerLimits" xml:space="preserve">
    <value>Limit mocy</value>
  </data>
  <data name="PPTExperimental" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienie limitu mocy jest funkcją eksperymentalną. Używaj ostrożnie, na własną odpowiedzialność!</value>
  </data>
  <data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
    <value>Zrzut ekranu</value>
  </data>
  <data name="Profile" xml:space="preserve">
    <value>Profil</value>
  </data>
  <data name="Quit" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="RestartGPU" xml:space="preserve">
    <value>Coś korzysta z dGPU, uniemożliwiając włączenie trybu Eco. Czy G-Helper ma zresetować dGPU w Menadżerze Urządzeń? (Korzystasz na własne ryzyko)</value>
  </data>
  <data name="RPM" xml:space="preserve">
    <value>RPM</value>
  </data>
  <data name="RSDeadzones" xml:space="preserve">
    <value>Martwe strefy prawego joysticka</value>
  </data>
  <data name="RTDeadzones" xml:space="preserve">
    <value>Martwe strefy prawego triggera</value>
  </data>
  <data name="RunOnStartup" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom przy starcie</value>
  </data>
  <data name="ScalingQuality" xml:space="preserve">
    <value>Jakość skalowania</value>
  </data>
  <data name="ScreenPadDown" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejsz jasność ScreenPad</value>
  </data>
  <data name="ScreenPadUp" xml:space="preserve">
    <value>Zwiększ jasność ScreenPad</value>
  </data>
  <data name="Shutdown" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
  </data>
  <data name="Silent" xml:space="preserve">
    <value>Cichy</value>
  </data>
  <data name="Sleep" xml:space="preserve">
    <value>Uśpij</value>
  </data>
  <data name="StandardGPUTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Włącza dGPU dla standardowego użycia</value>
  </data>
  <data name="StandardMode" xml:space="preserve">
    <value>Standard</value>
  </data>
  <data name="Start" xml:space="preserve">
    <value>Start</value>
  </data>
  <data name="StartingServices" xml:space="preserve">
    <value>Uruchamianie usług</value>
  </data>
  <data name="StartupError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd uruchamiania</value>
  </data>
  <data name="Stop" xml:space="preserve">
    <value>Stop</value>
  </data>
  <data name="StopGPUApps" xml:space="preserve">
    <value>Zatrzymaj aplikacje używające GPU</value>
  </data>
  <data name="StoppingServices" xml:space="preserve">
    <value>Zatrzymywanie usług</value>
  </data>
  <data name="ToggleAura" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz Aura</value>
  </data>
  <data name="ToggleClamshellMode" xml:space="preserve">
    <value>Automatyczny tryb pracy z zamkniętą pokrywą</value>
  </data>
  <data name="ToggleFnLock" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz Fn-Lock</value>
  </data>
  <data name="ToggleMiniled" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz MiniLED</value>
  </data>
  <data name="ToggleScreen" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz ekran</value>
  </data>
  <data name="ToggleTouchscreen" xml:space="preserve">
    <value>Włącz/wyłącz ekran dotykowy</value>
  </data>
  <data name="Touchscreen" xml:space="preserve">
    <value>Ekran dotykowy</value>
  </data>
  <data name="Turbo" xml:space="preserve">
    <value>Turbo</value>
  </data>
  <data name="TurnedOff" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączony</value>
  </data>
  <data name="TurnOffOnBattery" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączony na baterii</value>
  </data>
  <data name="UltimateGPUTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Podłącza ekran laptopa bezpośrednio do dedykowanego GPU</value>
  </data>
  <data name="UltimateMode" xml:space="preserve">
    <value>Ultimate</value>
  </data>
  <data name="UndervoltingRisky" xml:space="preserve">
    <value>Undervolting jest funkcją eksperymentalną i ryzykowną. Jeżeli zastosowane wartości są za niskie dla Twojego urządzenia, może ono działać niestabilnie, wyłączyć się lub uszkodzić dane. Chcąc wypróbować tę funkcję, zacznij od niewielkich wartości, zastosuj je i sprawdź efekt.</value>
  </data>
  <data name="Unmuted" xml:space="preserve">
    <value>Włączony</value>
  </data>
  <data name="Updates" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacje</value>
  </data>
  <data name="VersionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wersja</value>
  </data>
  <data name="VibrationStrength" xml:space="preserve">
    <value>Siła wibracji</value>
  </data>
  <data name="VisualMode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb wyświetlania</value>
  </data>
  <data name="VisualModesHDR" xml:space="preserve">
    <value>Tryby wyświetlania nie są dostępne, kiedy HDR jest włączone</value>
  </data>
  <data name="VisualModesScreen" xml:space="preserve">
    <value>Tryby wyświetlania nie są dostępne, kiedy ekran laptopa jest wyłączony</value>
  </data>
  <data name="VolumeDown" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejsz głośność</value>
  </data>
  <data name="VolumeMute" xml:space="preserve">
    <value>Wyciszenie</value>
  </data>
  <data name="VolumeUp" xml:space="preserve">
    <value>Zwiększ głośność</value>
  </data>
  <data name="WindowTop" xml:space="preserve">
    <value>Zachowaj okno aplikacji zawsze na wierzchu</value>
  </data>
  <data name="Zoom" xml:space="preserve">
    <value>Przybliżenie</value>
  </data>
  <data name="Donate" xml:space="preserve">
    <value>Wesprzyj</value>
  </data>
  <data name="Legend" xml:space="preserve">
    <value>Legenda</value>
  </data>
  <data name="LegendGray" xml:space="preserve">
    <value>Brak informacji</value>
    <comment>Can't check local version</comment>
  </data>
  <data name="LegendRed" xml:space="preserve">
    <value>Dostępna aktualizacja</value>
    <comment>Update Available</comment>
  </data>
  <data name="LegendGreen" xml:space="preserve">
    <value>Wersja aktualna</value>
    <comment>Updated</comment>
  </data>
</root>