orders.orderDetails.window.ribbon.orderGantt = Calendrier
orders.orderDetails.window.ribbon.orderGantt.operationsGantt = Calendrier des opérations <br/>
ganttForOperations.menu.ganttForOperations = Gantt pour les opérations
ganttForOperations.menu.ganttForOperations.ganttForOperations = Gantt pour les opérations
ganttForOperations.ganttForOperations.window.mainTab.title.label = Calendrier pour:
ganttForOperations.ganttForOperations.window.mainTab.gantt.header.label = Calendrier des opérations <br/>
ganttForOperations.ganttForOperationsList.window.mainTab.ganttForOperationsList.header = Gantt pour les opérations
ganttForOperations.ganttForOperationsList.window.mainTab.ganttForOperationsList.perPage = En page:
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.headerNew = Nouveau Gantt pour les opérations
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.headerEdit = Modifier le Gantt pour les opérations
ganttForOperations.ganttForOperationsList.window.mainTab.ganttForOperationsList.column.number = Nombre
ganttForOperations.ganttForOperationsList.window.mainTab.ganttForOperationsList.column.name = Nom
ganttForOperations.ganttForOperationsList.window.ribbon.report.print = Rapport
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.number.label = Nombre
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.name.label = Nom
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.ribbon.navigation.back = Retour
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.confirmDeleteMessage = Voulez-vous supprimer cet objet?
ganttForOperations.ganttForOperationsList.window.mainTab.ganttForOperationsList.confirmDeleteMessage = Voulez-vous supprimer cet objet?
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.saveMessage = L'objet a été enregistré avec succès
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.deleteMessage = L'objet a été supprimé avec succès
ganttForOperations.ganttForOperationsDetails.window.mainTab.ganttForOperationsDetails.deleteFailedMessage = L'objet ne peut pas être supprimé
orders.order.report.realizationTime = Le temps de réalisation n'a pas été calculé. <br /> Gantt ne sera pas affiché.
8ganttForOperations.menu.ganttForOperations.ganttForOperations = 
