masterOrders.menu.sales = 销售管理
masterOrders.menu.sales.salesPlansList = 销售计划
masterOrders.menu.sales.masterOrders = 销售订单
masterOrders.menu.sales.masterOrderPositions = 销售订单明细
masterOrders.menu.requirements.salesPlanMaterialRequirementsList = 销售计划材料需求
masterOrders.menu.requirements.masterOrdersMaterialRequirementsList = 销售订单材料需求
masterOrders.menu.materialFlow.salesVolumesList = 库存销量
masterOrders.menu.products.orderedProductConfiguratorsList = 订单产品配置器
masterOrders.masterOrder.masterOrderDefinition.label = 销售订单定义
masterOrders.masterOrder.masterOrderDefinition.label.focus = 选择销售订单定义
masterOrders.masterOrder.salesPlan.label = 销售计划
masterOrders.masterOrder.salesPlan.label.focus = 选择销售计划
masterOrders.masterOrder.name.label = 名称
masterOrders.masterOrder.number.label = 编号
masterOrders.masterOrder.deadline.label = 截止日期
masterOrders.masterOrder.startDate.label = 开始日期
masterOrders.masterOrder.finishDate.label = 结束日期
masterOrders.masterOrder.dateOfReceipt.label = 收货日期
masterOrders.masterOrder.company.label = 公司
masterOrders.masterOrder.company.label.focus = 选择公司
masterOrders.masterOrder.masterOrderState.label = 实现描述
masterOrders.masterOrder.addMasterPrefixToNumber.label = 生产订单编号以销售订单的编号开始
masterOrders.masterOrder.description.label = 描述
masterOrders.masterOrder.masterOrderType.label = 销售订单
masterOrders.masterOrder.masterOrderType.value.01undefined = 未定义
masterOrders.masterOrder.masterOrderType.value.02oneProduct = 单个产品
masterOrders.masterOrder.masterOrderType.value.03manyProducts = 多个产品
masterOrders.masterOrder.product.label = 产品
masterOrders.masterOrder.product.label.focus = 产品
masterOrders.masterOrder.defaultTechnology.label = 默认工艺
masterOrders.masterOrder.technology.label = 工艺
masterOrders.masterOrder.technology.label.focus = 选择工艺
masterOrders.masterOrder.masterOrderQuantity.label = 数量
masterOrders.masterOrder.cumulatedOrderQuantity.label = 订单数量合计
masterOrders.masterOrder.producedOrderQuantity.label = 生产数量
masterOrders.masterOrder.externalNumber.label = 外部编号
masterOrders.masterOrder.leftToRelease.label = 待生产数量
masterOrders.masterOrder.comments.label = 说明
masterOrders.masterOrder.masterOrderPositionStatus.label = 位置状态
masterOrders.masterOrder.state.label = 状态
masterOrders.masterOrder.state.value.01new = 新增
masterOrders.masterOrder.state.value.02inExecution = 执行中
masterOrders.masterOrder.state.value.03completed = 完成
masterOrders.masterOrder.state.value.04declined = 拒绝
masterOrders.masterOrder.companyPayer.label = 公司付款人
masterOrders.masterOrder.companyCategory.label = 公司类别
masterOrders.masterOrder.warehouseOrder.label = 仓库订单
masterOrders.masterOrderDto.name.label = 名称
masterOrders.masterOrderDto.number.label = 编号
masterOrders.masterOrderDto.deadline.label = 截止日期
masterOrders.masterOrderDto.company.label = 客户
masterOrders.masterOrderDto.companyPayer.label = 公司付款人
masterOrders.masterOrderDto.masterOrderState.label = 状态描述
masterOrders.masterOrderDto.orderedPositionQuantity.label = 订单产品数
masterOrders.masterOrderDto.commissionedPositionQuantity.label = 已委托数
masterOrders.masterOrderDto.quantityForCommission.label = 待委托数
masterOrders.masterOrderDto.description.label = 描述
masterOrders.masterOrderDto.salesPlanName.label = 销售计划
masterOrders.masterOrderDto.companyCategory.label = 公司类别
masterOrders.masterOrderDto.warehouseOrder.label = 仓库订单
masterOrders.masterOrderPositionDto.state.value.01new = 新增
masterOrders.masterOrderPositionDto.state.value.02inExecution = 执行中
masterOrders.masterOrderPositionDto.state.value.03completed = 完成
masterOrders.masterOrderPositionDto.state.value.04declined = 拒绝
masterOrders.masterOrderPositionDto.description.label = 描述
masterOrders.masterOrderPositionDto.quantityTakenFromWarehouse.label = 仓库数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.quantityRemainingToOrder.label = 剩余数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.modelName.label = 模型
masterOrders.masterOrderPositionDto.companyCategory.label = 公司类别
masterOrders.masterOrderPositionDto.salesPlanNumber.label = 销售计划编号
masterOrders.masterOrderPositionDto.salesPlanName.label = 销售计划名称
masterOrders.masterOrderPositionDto.warehouseMinimumStateQuantity.label = 安全库存量
masterOrders.masterOrderPositionDto.warehouseOrder.label = 仓库订单
masterOrders.masterOrderPositionDto.productNumber.label = 产品编号
masterOrders.masterOrderPositionDto.productName.label = 产品名称
masterOrders.masterOrderPositionDto.deadline.label = 截止日期
masterOrders.masterOrderPositionDto.masterOrderQuantity.label = 销售订单数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.cumulatedMasterOrderQuantity.label = 数量合计
masterOrders.masterOrderPositionDto.leftToRelease.label = 待生产数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.producedOrderQuantity.label = 生产数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.warehouseState.label = 仓库状态
masterOrders.masterOrderPositionDto.deliveredQuantity.label = 交付<br/>数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.produceQuantity.label = 生产<br/>数量
masterOrders.masterOrderPositionDto.unit.label = 单位
masterOrders.masterOrderProduct.product.label = 产品
masterOrders.masterOrderProduct.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.masterOrderProduct.masterOrderQuantity.label = 销售订单数量
masterOrders.masterOrderProduct.cumulatedOrderQuantity.label = 订单数量合计
masterOrders.masterOrderProduct.defaultTechnology.label = 默认工艺
masterOrders.masterOrderProduct.technology.label = 工艺
masterOrders.masterOrderProduct.technology.label.focus = 选择工艺
masterOrders.masterOrderProduct.producedOrderQuantity.label = 生产数量
masterOrders.masterOrderProduct.leftToRelease.label = 待生产数量
masterOrders.masterOrderProduct.comments.label = 说明
masterOrders.masterOrderProduct.masterOrderPositionStatus.label = 位置状态
masterOrders.masterOrderState.dictionary = 销售订单状态
basic.masterOrderState.dictionary = 销售订单状态
masterOrders.masterOrderDefinition.name.label = 名称
masterOrders.masterOrderDefinition.number.label = 编号
masterOrders.salesPlan.number.label = 编号
masterOrders.salesPlan.name.label = 名称
masterOrders.salesPlan.description.label = 描述
masterOrders.salesPlan.state.label = 状态
masterOrders.salesPlan.state.value.01draft = 草稿
masterOrders.salesPlan.dateFrom.label = 起始日期
masterOrders.salesPlan.dateTo.label = 结束日期
masterOrders.salesPlanProduct.product.label = 产品
masterOrders.salesPlanProduct.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.salesPlanProduct.technology.label = 工艺
masterOrders.salesPlanProduct.technology.label.focus = 选择工艺
masterOrders.salesPlanProduct.plannedQuantity.label = 计划数量
masterOrders.salesPlanProduct.orderedQuantity.label = 订单数量
masterOrders.salesPlanProduct.orderedToWarehouse.label = 仓库订单
masterOrders.salesPlanProduct.surplusFromPlan.label = 剩余数量
masterOrders.salesPlanProductDto.productNumber.label = 产品编号
masterOrders.salesPlanProductDto.productName.label = 产品名称
masterOrders.salesPlanProductDto.productEntityType.label = 代表
masterOrders.salesPlanProductDto.productEntityType.value.01particularProduct = 特定产品
masterOrders.salesPlanProductDto.productEntityType.value.02productsFamily = 产品系列
masterOrders.salesPlanProductDto.productModel.label = 模型
masterOrders.salesPlanProductDto.productAssortment.label = 分类
masterOrders.salesPlanProductDto.technologyNumber.label = 工艺编号
masterOrders.salesPlanProductDto.productUnit.label = 单位
masterOrders.salesPlanProductDto.plannedQuantity.label = 计划数量
masterOrders.salesPlanProductDto.orderedQuantity.label = 订单数量
masterOrders.salesPlanProductDto.orderedToWarehouse.label = 仓库订单
masterOrders.salesPlanProductDto.surplusFromPlan.label = 剩余数量
masterOrders.salesPlanProductDto.productFamily.label = 产品系列
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.number.label = 编号
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.salesPlan.label = 销售计划
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.salesPlan.label.focus = 选择销售计划
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.generated.label = 生成
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.worker.label = 工人
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.date.label = 生成日期
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.includeComponents.label = 包含组件
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.salesPlanMaterialRequirement.label = 
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.salesPlanMaterialRequirement.label.focus = 
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.product.label = 产品
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.quantity.label = 数量
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.sizeGroup.label = 尺寸组
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.sizeGroup.label.focus = 选择组
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.sumForSizes.label = 尺寸和
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.currentStock.label = 当前库存
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.neededQuantity.label = 订单需求量
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.supplier.label = 默认供应商
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.supplier.label.focus = 选择供应商
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.minimumOrderQuantity.label = 最小订单量
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementProduct.isDeliveryCreated.label = 是否交付
masterOrders.masterOrderProductAttrValue.attribute.label = 属性
masterOrders.masterOrderProductAttrValue.value.label = 值
masterOrders.masterOrderProductAttrValue.succession.label = 优先级
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.number.label = 编号
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.name.label = 名称
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.generated.label = 是否生成
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.worker.label = 员工
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.date.label = 创建日期
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.includeComponents.label = 包含组件
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.masterOrdersMaterialRequirement.label = 
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.masterOrdersMaterialRequirement.label.focus = 
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.product.label = 产品
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.technologyInputProductType.label = 产品类型
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.technologyInputProductType.label.focus = 选择产品类型
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.quantity.label = 需求量
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.currentStock.label = 当前库存
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.neededQuantity.label = 订单<br/>需求量
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.supplier.label = 供应商
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementProduct.supplier.label.focus = 选择供应商
masterOrders.salesVolume.product.label = 产品
masterOrders.salesVolume.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.salesVolume.dailySalesVolume.label = 日销量
masterOrders.salesVolume.optimalStock.label = 最优库存
masterOrders.salesVolume.currentStock.label = 仓库库存
masterOrders.salesVolume.stockForDays.label = 库存
masterOrders.salesVolumeMulti.dailySalesVolume.label = 日销量
masterOrders.salesVolumeMulti.optimalStock.label = 最优库存
masterOrders.orderedProductConfigurator.number.label = 编号
masterOrders.orderedProductConfigurator.name.label = 名称
masterOrders.orderedProductConfiguratorAttribute.attribute.label = 属性
masterOrders.orderedProductConfiguratorAttribute.attribute.label.focus = 选择属性
masterOrders.orderedProductConfiguratorAttribute.succession.label = 优先级
basic.log.logType.value.masterOrderImport = 导入销售订单
basic.parameter.sameOrderNumber.label = 生产订单和销售订单编号相同
basic.parameter.ordersGenerationNotCompleteDates.label = 不在生成的作业中设置日期
basic.parameter.masterOrderDefinitions.label = 销售订单定义
basic.parameter.copyDescription.label = 从销售订单复制描述
orders.order.masterOrder.label = 销售订单
orders.order.masterOrder.label.focus = 选择销售订单
materialFlowResources.documentPositionParameters.runningOutOfStockDays.label = 缺货
masterOrders.masterOrdersList.window.mainTab.masterOrdersList.header = 销售订单
masterOrders.masterOrdersList.window.mainTab.masterOrdersList.column.masterOrderDefinitionNumber = 订单定义
masterOrders.masterOrdersList.window.mainTab.masterOrdersList.column.externalNumber = 外部编号
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.headerNew = 新的销售订单
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.headerEdit = 编辑销售订单
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.company.description = 如果填写此项，那么订单的公司字段的内容必须和在销售订单中的一致
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.deadline.description = 如果填写此项，那么订单的公司字段的内容必须和在销售订单中的一致
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.warehouseOrder.description = 选择订单是否为库存备货生产。总数量将在相关的销售计划中可见。
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.masterOrderDefinition.lookup.window.grid.header = 订单定义
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.company.lookup.window.grid.header = 公司
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.header = 产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.productNumber = 编号
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.productName = 名称
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.productUnit = 单位
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.tabLabel = 产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.productQuantityLabel = 订单产品数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.product.description = 如果填写此项，那么订单的公司栏的内容必须和在主销售订单中的一致
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.product.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.technology.description = 如果填写此项，那么订单的工艺字段内容必须和在销售订单中的一致
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.technology.lookup.window.grid.header = 工艺
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.products.header = 产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.products.column.productNumber = 编号
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.products.column.productName = 名称
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.products.column.technologyNumber = 工艺编号
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.products.column.productUnit = 单位
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.products.column.producedOrderQuantity = 生产数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.tabLabel = 订单
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.header = 订单
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.unit = 单位
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.plannedQuantity = 计划数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.doneQuantity = 生产数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.deleteButton = 删除连接
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.ordersLookup.lookup.window.grid.header = 订单
masterOrders.masterOrderDetails.window.integrationTab.tabLabel = 集成
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.productQuantityLabel = 订单产品数量
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.product.description = 如果填写此项，那么订单的输出产品字段的内容必须和在销售订单中的一致
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.product.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.technology.description = 如果填写此项，那么订单的工艺字段的内容必须和在销售订单中的一致
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.technology.lookup.window.grid.header = 工艺
orders.ordersList.window.mainTab.orders.column.masterOrderNumber = 销售<br/>订单
orders.ordersList.window.mainTab.orders.column.masterOrderDefinitionNumber = 销售订单定义
orders.ordersPlanningList.window.mainTab.orders.column.masterOrderNumber = 销售<br/>订单
orders.ordersPlanningList.window.mainTab.orders.column.masterOrderDefinitionNumber = 销售订单定义
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.technologies = 工艺
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.technologies.useOtherTechnology = 使用其他<br/>工艺
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.technologies.fillTechnology = 填写<br/>工艺
masterOrders.salesPlanUseOtherTechnology.window.ribbon.actions.update = 更新
masterOrders.salesPlanUseOtherTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.headerNew = 计划产品使用新工艺
masterOrders.salesPlanUseOtherTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.oldTechnology.label = 当前<br/>工艺
masterOrders.salesPlanUseOtherTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.technology.label = 新工艺
masterOrders.salesPlanUseOtherTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.technology.lookup.window.grid.header = 工艺
masterOrders.salesPlanUseOtherTechnology.update.success = 更新工艺
masterOrders.salesPlanFillTechnology.window.ribbon.actions.fill = 填充
masterOrders.salesPlanFillTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.headerNew = 为销售计划产品填充工艺
masterOrders.salesPlanFillTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.productFamily.label = 产品系列
masterOrders.salesPlanFillTechnology.window.mainTab.salesPlanProduct.technology.lookup.window.grid.header = 工艺
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.salesPlanMaterialRequirement = 材料<br/>需求
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.salesPlanMaterialRequirement.createSalesPlanMaterialRequirement = 材料<br/>需求
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementsList.window.mainTab.salesPlanMaterialRequirements.header = 销售计划材料需求
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.generate = 生成
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.generate.generateSalesPlanMaterialRequirement = 生成
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.deliveries = 交付
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.deliveries.createDelivery = 创建交付
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.deliveries.showSalesPlanDeliveries = 销售计划<br/>交付
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.technologies = 工艺
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.ribbon.technologies.showTechnologiesWithUsingProduct = 显示产品<br/>使用工艺
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.mainTab.salesPlan.headerNew = 销售计划<br/>材料需求
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.mainTab.salesPlan.headerEdit = 销售计划<br/>材料需求
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.mainTab.salesPlan.salesPlan = 销售计划
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.mainTab.salesPlan.salesPlan.lookup.window.grid.header = 销售计划
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.mainTab.salesPlanMaterialRequirementProducts.header = 材料
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.tabLabel = 材料
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.salesPlanMaterialRequirementProducts.header = 材料
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.salesPlanMaterialRequirementProducts.column.productNumber = 产品编号
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.salesPlanMaterialRequirementProducts.column.productName = 产品名称
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.salesPlanMaterialRequirementProducts.column.productUnit = 单位
masterOrders.salesPlanMaterialRequirementDetails.window.componentsTab.tabLabel = 包括组件
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.tabLabel = 资源属性
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.masterOrderProductAttrValues.header = 资源属性
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.masterOrderProductAttrValues.column.number = 属性编号
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.masterOrderProductAttrValues.column.name = 属性名称
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.masterOrderProductAttrValues.column.value = 值
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.masterOrderProductAttrValues.column.description = 描述
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.attributes.masterOrderProductAttrValues.column.unit = 单位
masterOrders.masterOrderProductAttrValueDetails.window.mainTab.masterOrderProductAttrValue.headerNew = 新的资源数量
masterOrders.masterOrderProductAttrValueDetails.window.mainTab.masterOrderProductAttrValue.headerEdit = 资源数量
masterOrders.masterOrderProductAttrValueDetails.window.mainTab.masterOrderProductAttrValue.attribute.label.focus = 选择属性
masterOrders.masterOrderProductAttrValueDetails.window.mainTab.masterOrderProductAttrValue.attributeValue.label.focus = 选择值
masterOrders.masterOrderProductAttrValueDetails.window.mainTab.masterOrderProductAttrValue.attribute.lookup.window.grid.header = 属性
masterOrders.masterOrderProductAttrValueDetails.window.mainTab.masterOrderProductAttrValue.attributeValue.lookup.window.grid.header = 值
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementsList.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirements.header = 销售订单材料需求
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.ribbon.generate = 生成
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.ribbon.generate.generateMasterOrdersMaterialRequirement = 生成
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirement.headerNew = 销售订单材料需求
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirement.headerEdit = 销售订单材料需求
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirement.masterOrders.header = 销售订单
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirement.masterOrders.column.number = 订单编号
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirement.masterOrders.column.name = 订单名称
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirement.masterOrder.lookup.window.grid.header = 销售订单
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.mainTab.masterOrdersMaterialRequirementProducts.header = 材料
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.tabLabel = 材料
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.masterOrdersMaterialRequirementProducts.header = 材料
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.masterOrdersMaterialRequirementProducts.column.productNumber = 产品编号
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.masterOrdersMaterialRequirementProducts.column.productName = 产品名称
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.materialsTab.masterOrdersMaterialRequirementProducts.column.productUnit = 单位
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirementDetails.window.componentsTab.tabLabel = 包含组件
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.salesVolumes = 仓库
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.salesVolumes.addSalesVolumes = 添加销量
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.filter = 过滤器
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.filter.showProductsRunningOutOfStock = 显示缺货
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.filter.showProductsRunningOutOfStock.description = 当您希望仅查看即将脱销的记录时，请使用此参数。在参数中设置正确的天数。
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.filter.showProductsAll = 显示全部
masterOrders.salesVolumesList.window.ribbon.filter.showProductsAll.description = 使用此函数将所有定义的销售量填充到列表中。
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.header = 销量
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.productNumber = 产品编号
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.productName = 产品名称
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.productUnit = 单位
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.dailySalesVolume = 销量
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.optimalStock = 最优库存
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.currentStock = 当前库存
masterOrders.salesVolumesList.window.mainTab.salesVolumes.column.stockForDays = 库存天数
masterOrders.salesVolumeDetails.window.ribbon.orders = 订单
masterOrders.salesVolumeDetails.window.ribbon.orders.createOrder = 创建生产订单
masterOrders.salesVolumeDetails.window.mainTab.salesVolume.product.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.salesVolumeDetails.window.mainTab.salesVolume.headerNew = 产品销量
masterOrders.salesVolumeDetails.window.mainTab.salesVolume.headerEdit = 产品销量
masterOrders.salesVolumeDetails.window.mainTab.salesVolume.dailySalesVolume.description = 标明你每天卖出了多少。由于这一点，我们将计算当前库存多少天数。
masterOrders.salesVolumeDetails.window.mainTab.salesVolume.optimalStock.description = 说明你想保留多少库存。从这个级别创建的生产订单将收到一个数量，该数量是最优库存水平与当前库存水平之间的差值。
masterOrders.salesVolumeDetails.window.mainTab.salesVolume.stockForDaysUnit = 日
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.ribbon.actions = 操作
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.ribbon.actions.createSalesVolumes = 添加销量
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.headerNew = 产品销量
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.headerEdit = 产品销量
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.generated.label = 
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.dailySalesVolume.description = 标明你每天卖出了多少。由于这一点，我们将计算当前库存多少天数。
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.optimalStock.description = 说明你想保持多少库存。
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.products.header = 产品
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.product.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.products.column.number = 产品编号
masterOrders.salesVolumeAddMulti.window.mainTab.salesVolumes.products.column.name = 产品名称
masterOrders.orderedProductConfiguratorsList.window.mainTab.orderedProductConfiguratorsList.header = 订单产品配置器
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.mainTab.orderedProductConfiguratorDetails.headerNew = 新的订单产品配置器
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.mainTab.orderedProductConfiguratorDetails.headerEdit = 订单产品配置器
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.mainTab.orderedProductConfiguratorDetails.orderedProductConfiguratorAttributes.header = 属性
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.mainTab.orderedProductConfiguratorDetails.orderedProductConfiguratorAttributes.newButton = 添加
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.mainTab.orderedProductConfiguratorDetails.orderedProductConfiguratorAttributes.column.attributeNumber = 属性编号
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.mainTab.orderedProductConfiguratorDetails.orderedProductConfiguratorAttributes.column.attributeName = 属性名称
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.productsTab.tabLabel = 产品
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.productsTab.products.header = 产品
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.productsTab.products.column.entityType = 代表
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.productsTab.productLookup.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.orderedProductConfiguratorDetails.window.productsTab.productLookup.lookup.window.grid.column.entityType = 代表
masterOrders.orderedProductConfiguratorAttributeDetails.window.mainTab.form.attributes.header = 属性
orders.orderDetails.window.masterOrderTab.tabLabel = 销售订单
orders.orderDetails.window.masterOrderTab.masterOrder.label.focus = 选择销售订单
orders.orderDetails.window.masterOrderTab.masterOrder.lookup.window.grid.header = 销售订单
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.tabLabel = 销售订单
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.masterOrderDefinitions.header = 销售订单定义
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.sameOrderNumber.description = 选择此项，从销售订单中创建的生产订单，编号与销售订单一致，结尾将不带有001、002等后缀
orders.ordersParameters.window.ordersFromMasterOrdersTab.copyDescription.description = 选择是否希望销售订单描述移动到创建的生产订单的描述
masterOrders.masterOrderDefinitionDetails.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.headerNew = 新销售订单定义
masterOrders.masterOrderDefinitionDetails.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.headerEdit = 编辑订单定义
deliveries.deliveriesList.window.mainTab.deliveriesList.column.salesPlanNumber = 销售计划编号
deliveries.deliveriesList.window.mainTab.deliveriesList.column.salesPlanName = 销售计划名称
materialFlowResources.materialFlowResourcesParameters.window.salesVolumesTab.tabLabel = 销售量
materialFlowResources.materialFlowResourcesParameters.window.salesVolumesTab.runningOutOfStockDays.description = 说明你需要多少天的供应才算足够。您可以通过调用“销售量”列表中的“显示库存耗尽”函数来筛选低于此数量的所有记录。
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.orders = 订单
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.orders.createOrder = 创建订单
masterOrders.masterOrder.isExternal = 销售订单与外部系统相关联
masterOrders.masterOrder.masterOrderCumulatedQuantityField.wrongQuantity = 合计数量大于销售订单数量
masterOrders.getOrderedQuantities.success = 订单数量已获取
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.generate.success = 已生成销售计划材料需求
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.generate.failure = 生成销售计划材料需求时出现问题
masterOrders.salesPlanMaterialRequirement.createDelivery.info = 不需要创建一个交货，因为目前的库存超过需求。
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.generate.success = 销售订单材料需求已经生成。
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.generate.failure = 生成销售订单材料需求时出现问题
masterOrders.masterOrderPositionsList.updateWarehouseStateAndDelivery.success = 更新库存水平和交货状态
masterOrders.masterOrderProduct.masterOrderProductAttrValues.filled = 完成订单产品属性值
basic.product.orderedProductConfigurator.usedInAnother = 该产品用于另一个订单产品配置器:{0}。
masterOrders.masterOrder.finishDate.isBeforeStartDate = 结束日期不能早于开始日期
masterOrders.masterOrder.dateTo.isBeforeDateFrom = 结束日期不能早于开始日期
masterOrders.order.masterOrder.deadline.fieldIsNotTheSame = 截止日期应与销售订单中所选定的截止日期匹配 预期截止日期: {0}
masterOrders.order.masterOrder.company.fieldIsNotTheSame = 公司应与销售订单中所选定的公司匹配 预期公司: {0}
masterOrders.order.masterOrder.hasNotproduct = 销售订单未定义产品
masterOrders.order.masterOrder.hasNottechnology = 销售订单未定义工艺
masterOrders.order.masterOrder.hasNotcompany = 销售订单未定义公司
masterOrders.order.number.numberHasNotPrefix = 订单号必须以销售订单号开始
masterOrders.order.number.alreadyExistsOrderWithWrongNumber = 系统中已存在该销售订单的生产订单且不同编号: {0}
masterOrders.masterOrderProduct.alreadyExistsForProductAndMasterOrder = 产品已经添加到销售订单
masterOrders.salesPlanProduct.alreadyExistsForProductAndSalesPlan = 产品已经添加到销售计划
masterOrders.masterOrder.deadline.orderAlreadyExists = 销售订单已经分配了生产订单（非草稿状态），并且有不同的截止日期
masterOrders.masterOrder.company.orderAlreadyExists = 销售订单已经分配了生产订单（非草稿状态），并且有不同的客户。
masterOrders.masterOrder.technology.wrongTechnology = 工艺必须与销售订单中选择的工艺相匹配，错误订单号:{0}
masterOrders.masterOrder.product.wrongProduct = 产品必须与销售订单中选择的产品相匹配，销售订单与此销售订单相关联。错误订单号:{0}
masterOrders.order.masterOrder.product.masterOrderProductDoesNotExist = 订单产品和销售订单产品工艺不匹配
masterOrders.masterOrder.product.haveToBeSelected = 需选定产品
masterOrders.masterOrderProduct.ordersForSelectedProductDoesNotExists = 销售订单所属订单带有选定产品以外的产品{0}
masterOrders.masterOrder.alreadyHaveOrder = 销售订单已有订单 如果要更改多种产品的类型，需刷新预览删除已分配订单
masterOrders.masterOrderProduct.delete.existsAssignedOrder = 产品无法删除 订单正在生产该产品
masterOrders.masterOrderProduct.delete.masterOrderSendToExternalSystem = 无法删除产品 - 销售订单已与外部系统同步
masterOrders.order.ribbon.message.selectOneProduct = 如需创建生产订单，表中应该显示一个产品
basic.masterOrderPositionStatus.dictionary = 销售订单 - 位置状态
masterOrders.masterOrderPositionStatus.dictionary = 销售订单 - 位置状态
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.headerNew = 销售订单明细
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.headerEdit = 销售订单明细
basic.parameter.additionalImage.label = 附图
basic.parameter.additionalImage.message.attachmentExtensionIsNotValid = 文件拓展名无效，应为\\\: bmp, gif, jpg, jpeg, png, tiff, wmf, eps
masterOrders.masterOrder.address.label = 地址
masterOrders.masterOrder.address.label.focus = 地址
masterOrders.masterOrder.createDate.label = 创建日期
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.address.lookup.window.grid.header = 地址
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderPositionStatus.description = 使用工具箱 (根据字典) 指明订单明细的实施状态 可以定义自身状态，从而能模拟出公司的实际流程
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.companyPayer.description = 可以识别分包商，谁是订单的付款人
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.companyPayer.label.focus = 公司付款人姓名
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.companyPayer.lookup.window.grid.header = 公司
masterOrders.masterOrderProduct.alreadyExistsOrdersAssignedToMasterOrder = 无法新增产品 如要新增产品，应解除与相关订单的绑定
masterOrders.masterOrdersMaterialRequirement.masterOrders.empty = 没有选择销售订单。
masterOrders.salesVolume.error.productAlreadyExists = 这个产品的值已经定义好了。
masterOrders.salesVolumeDetails.createOrder.info.optimalStock = 由于未指定最佳库存水平，无法创建生产订单。
masterOrders.salesVolumeDetails.createOrder.info.currentStock = 不需要创建生产订单，因为目前的库存已经足够了。
masterOrders.salesVolumeAddMulti.products.empty = 您必须选择产品。
masterOrders.salesVolumeAddMulti.products.exists = 对于产品:{0}已经定义了销售量。
masterOrders.salesVolumeAddMulti.createSalesVolumes.success = 销量增加
masterOrders.salesVolumeAddMulti.createSalesVolumes.failure = 在添加销售量时发生错误。
masterOrders.masterOrderDetails.generateGroup.masterOrderProductAttrValuesNotFilled = 产品的资源属性没有填充
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.header = 销售订单明细
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.masterOrderDefinitionNumber = 销售订单定义
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.number = 编号
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.name = 订单名称
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.companyName = 公司名称
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.companyPayer = 公司付款人姓名
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.masterOrderStatus = 实现描述
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.technologyName = 工艺
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.masterOrderPositionStatus = 位置状态
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.comments = 说明
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.orders = 生产订单
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.orders.createOrder = 创建订单
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.import = 上传
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.import.openMasterOrdersImportPage = 上传销售订单
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.import.openMasterOrdersImportPage.description = 该功能根据 Excel 表创建销售订单 检查销售订单文档中要导入的文件必须符合哪些条件
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.grouping = 组
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.grouping.showGroupedByProduct = 根据产品 <br/>显示组
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.grouping.showGroupedByProduct.description = 标记分析项目，并使用该功能分析订单数据到产品。 
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.grouping.showGroupedByProductAndDate = 根据产品和<br/>日期显示组
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.grouping.showGroupedByProductAndDate.description = 标记项目进行分析，使用该功能对订单数据进行分析，准确到产品和截止日期。
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.ribbon.grouping.updateWarehouseStateAndDelivery = 更新库存<br/>和交付
masterOrders.masterOrderPositionsGroupedByProductList.window.mainTab.masterOrderPositions.header = 销售订单项目按产品分组
masterOrders.masterOrderPositionsGroupedByProductAndDateList.window.mainTab.masterOrderPositions.header = 销售订单项目按产品和日期分组
masterOrders.masterOrder.masterOrdersPosition.moreEntitiesSelectedThanAllowed = 只能从列表中选出一个位置
masterOrders.masterOrder.masterOrdersPosition.lessEntitiesSelectedThanAllowed = 从表中选则一个产品，创建生产订单
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.orderListActions = 操作
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.orderListActions.new = 新增
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.orderListActions.copy = 复制
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.orderListActions.delete = 删除
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.commonActions = 操作
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.commonActions.refresh = 刷新
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.assortmentName = 分类
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.assortmentName = 分类
qcadooView.ribbon.orders.generateOrders = 创建多个<br/>生产订单
qcadooView.ribbon.orders.generateOrders.message = 选择要外包给生产的项目 生产订单将在后台创建用于订单剩余数量
masterOrders.masterOrder.generationOrder.generatedOrderNumbers = 生成订单：{0}
masterOrders.masterOrder.generationOrder.productNumbersForNotGeneratedOrders = 产品：{0}生成订单失败，母订单：{1}，数量：{2}
masterOrders.masterOrder.generationOrder.realizationFromStockNumbers = 库存明细：{0}
masterOrders.masterOrder.generationOrder.ordersWithoutPps = 未能生成{0}的班次订单计划
masterOrders.masterOrder.generationOrder.productsWithoutAcceptedTechnologies = 无法生成产品订单：{0} - 仅存在已检查的工艺
masterOrders.masterOrder.generationOrder.ordersWithGeneratedSubOrders = 已生成订单：{0}组件订单
masterOrders.masterOrder.generationOrder.ordersWithNoGeneratedSubOrders = 订单：{0}未生成组件订单
masterOrders.masterOrderDto.state.value.01new = 新增
masterOrders.masterOrderDto.state.value.02inExecution = 执行中
masterOrders.masterOrderDto.state.value.03completed = 完成
masterOrders.masterOrderDto.state.value.04declined = 拒绝
masterOrders.masterOrdersList.window.mainTab.masterOrdersList.column.state = 状态
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.status = 状态
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.status.completeMasterOrder = 完成
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.status.declineMasterOrder = 拒绝
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.status.completeMasterOrder.confirm = 完成销售订单？
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.status.declineMasterOrder.confirm = 拒绝销售订单
masterOrders.masterOrders.ribbon.message.ordersWithDifferentStatesSelected = 您选择了不同的订单状态
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.status.completeMasterOrder = 完成
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.status.declineMasterOrder = 拒绝
masterOrders.masterOrdersList.window.ribbon.status = 状态
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.state = 状态
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.technologyName = 工艺
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.masterOrderPositionStatus = 位置<br/>状态
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.comments = 说明
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.masterOrderQuantity = 订单<br/>数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.cumulatedOrderQuantity = 合计<br/>数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.leftToRelease = 待生产数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.producedOrderQuantity = 生产<br/>数量
masterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.unit = 单位
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.number = 编号
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.productNumber = 产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.technologyNumber = 工艺<br/>编号
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.startDate = 开始
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.finishDate = 完成
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.deadline = 截止<br/>日期
masterOrders.masterOrderDetails.window.ordersTab.orders.column.ordersGroupNumber = 订单组
masterOrders.masterOrder.generationOrder.ordersWithoutGeneratedSubOrders = 为以下组件:{0}{1}生成订单时出错
masterOrders.masterOrder.generationOrder.ordersWithoutGeneratedSubOrders.technologyNotSet = -没有选择订单的工艺
masterOrders.masterOrder.generationOrder.ordersWithoutGeneratedSubOrders.orderStartDateEarlierThanToday = -订单开始日期比今天早
masterOrders.masterOrderProduct.info.needToChangeTechnologyForExistingProductionOrders = 对于销售订单，还有使用不同工艺的该产品的生产订单。在销售订单或生产订单中更改产品的工艺。
masterOrders.masterOrder.generationOrder.productOrderSimpleError = 在生成产品订单:{0}时出错
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.quantityTakenFromWarehouse.label = 仓库数量
masterOrders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.quantityRemainingToOrder.label = 剩余订单数量
masterOrders.generatingOrders.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.startDate.description = 如果您希望实现所有已创建的生产订单具有相同的开始日期，如果您喜欢在没有完成开始日期的情况下创建订单，请将此字段留空
masterOrders.generatingOrders.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.finishDate.description = 如果您希望完成所有创建的生产订单具有相同的结束日期，如果您喜欢在没有完成结束日期的情况下创建订单，请将此字段留空
masterOrders.masterOrdersImport.window.ribbon.import = 上传数据
masterOrders.masterOrdersImport.window.ribbon.import.processImportFile = 上传
masterOrders.masterOrdersImport.window.ribbon.import.downloadImportSchema = 下载模板
masterOrders.masterOrdersImport.window.ribbon.import.redirectToLogs = 显示日志
masterOrders.masterOrdersImport.window.mainTab.import.importFile.label = 文件上传
masterOrders.masterOrdersImport.window.mainTab.import.importFile.description = 请选择一个文件，将用于创建销售订单 文件的格式必须与附件的模式完全相同 请使用功能区上的按钮来下载文件。填入数据并上传至系统
masterOrders.masterOrdersImport.window.mainTab.import.shouldUpdate.label = 更新现有数据？
masterOrders.masterOrdersImport.validate.error.notSame = 销售订单在标题数据有所不同
masterOrders.masterOrderDetails.window.mainTab.masterOrderDetails.salesPlan.lookup.window.grid.header = 销售计划
masterOrders.productsBySize.window.ribbon.action = 操作
masterOrders.productsBySize.window.ribbon.action.addPositionsToOrder = 添加明细
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.generated.label = 
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.product.label = 产品系列
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.product.label.focus = 选择系列
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.totalQuantity.label = 合计数量
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.productsBySizeEntryHelpers.header = 输入尺寸数量
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.productsBySizeEntryHelpers.column.size = 尺寸
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.productsBySizeEntryHelpers.column.quantity = 数量
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.headerEdit = 请注明产品系列的产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.sizeActions.addProductsBySize = 按尺寸<br/>添加产品
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.sizeActions = 操作
masterOrders.productsBySize.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.product.lookup.window.grid.header = 产品系列
masterOrders.productsBySize.productNotSelectedOrPositionsNotFilled = 您必须选择产品并填写尺寸数量
masterOrders.salesPlan.productsBySize.creationErrorForSize = 未能创建销售计划项目，尺寸明细：{0}已经存在
masterOrders.productsBySize.invalidScale.max = 小数点后输入的数字比允许的数字多 数字的最大数为： 5位
masterOrders.productsBySize.invalidPrecision.max = 您在小数点前输入的数字比允许的数字多 数字的最大数为： 9位
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.sizeActions.addProductsByAttribute = 通过系列和属性<br/>添加产品
masterOrders.productsByAttribute.window.ribbon.action = 操作
masterOrders.productsByAttribute.window.ribbon.action.addPositionsToOrder = 将产品<br/>添加到订单
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.headerEdit = 
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.generated.label = 
masterOrders.productsByAttributeHelper.product.label = 产品系列
masterOrders.productsByAttributeHelper.product.label.focus = 选择系列
masterOrders.productsByAttributeHelper.orderedQuantity.label = 订单数量
masterOrders.productsByAttributeHelper.comments.label = 说明
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.product.label = 产品
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.attribute.label = 属性
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.attribute.label.focus = 选择属性
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.attributeValue.label = 值
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.attributeValue.label.focus = 选择值
masterOrders.productsByAttributeEntryHelper.value.label = 值
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.product.lookup.window.grid.header = 产品系列
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.productsByAttributeEntryHelpers.header = 产品属性
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.productsByAttributeEntryHelpers.column.name = 属性
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.productsByAttributeEntryHelpers.column.value = 值
masterOrders.productsByAttribute.window.mainTab.productsByAttribute.productsByAttributeEntryHelpers.column.unit = 单位
masterOrders.productsByAttributeEntry.window.mainTab.productsByAttributeEntry.headerEdit = 产品属性
masterOrders.productsByAttributeEntry.window.mainTab.productsByAttributeEntry.attribute.lookup.window.grid.header = 属性
masterOrders.productsByAttributeEntry.window.mainTab.productsByAttributeEntry.attributeValue.lookup.window.grid.header = 值
masterOrders.productsByAttribute.addPositionsToOrder.success = 添加销售订单明细
masterOrders.productsByAttribute.addPositionsToOrder.error = 添加销售订单明细时出错
masterOrders.productsByAttribute.addPositionsToOrder.failure = 没有找到具有属性值的系列产品
masterOrders.productsByAttribute.addPositionsToOrder.info = 输入值至少有一个属性
masterOrders.productsByAttribute.addPositionsToOrder.empty = 所选系列没有指定属性
masterOrders.productsByAttributeEntryHelpers.error.valueExists = 属性值已经定义
masterOrders.salesPlansList.window.mainTab.salesPlans.header = 销售计划
masterOrders.salesPlanDetails.window.mainTab.salesPlan.headerNew = 新的销售计划
masterOrders.salesPlanDetails.window.mainTab.salesPlan.headerEdit = 销售计划：
masterOrders.salesPlanDetails.window.productsTab.tabLabel = 计划产品
masterOrders.salesPlanDetails.window.productsTab.products.header = 销售计划产品
masterOrders.salesPlanProductDetails.window.mainTab.salesPlanProduct.headerNew = 新的销售计划产品
masterOrders.salesPlanProductDetails.window.mainTab.salesPlanProduct.headerEdit = 编辑销售计划产品：
masterOrders.salesPlanProductDetails.window.mainTab.salesPlanProduct.product.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.salesPlanProductDetails.window.mainTab.salesPlanProduct.technology.lookup.window.grid.header = 工艺
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.products = 产品
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.products.addProductsBySize = 根据尺寸<br/>添加产品
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.products.getOrderedQuantities = 获取订单数量
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.products.showOrderedProductsForFamily = 展示计划中产品系列订单的产品
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.product.label = 产品系列
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.plannedQuantity.label = 计划数量
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.products.header = 订单产品
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.products.column.productNumber = 编号
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.products.column.productName = 名称
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.products.column.productSize = 尺寸
masterOrders.orderedProductsForFamily.window.mainTab.salesPlanProduct.products.column.productUnit = 单位
masterOrders.generatingOrders.window.mainTab.masterOrderDefinitionDetails.startDate.label = 开始日期
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.completeMasterOrderAfterOrderingPositions.label = 在产品已生产状态后完成销售订单
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.completeMasterOrderAfterOrderingPositions.description = 如果您希望将销售订单明细设置为已生产状态后，将销售订单的状态设置为完成，请选择此参数
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.filter.new = 新的
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.filter.ordered = 已生产订单
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.ribbon.message.generateOrders = 将为每个选定的产品创建生产订单
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.window.mainTab.form.plannedQuantity.label = 数量
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.window.mainTab.form.dateFrom.label = 开始日期
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.window.mainTab.form.dateTo.label = 结束日期
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.window.ribbon.actions.generateOrders = 创建订单
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.window.mainTab.form.headerNew = 为创建订单提供数据
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.error.ordersNotGenerated = 没有创建生产订单。在计划参数中设置默认生产线。
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.info.generatedOrders = 生成的产品订单：{0}
masterOrders.ordersGenerationFromProducts.info.notGeneratedOrders = 未能生成产品：{0}订单
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.orders = 订单
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.orders.createOrderGroup = 创建订单组
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.ribbon.action = 操作
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.ribbon.action.generateOrdersGroup = 创建组 <br/>和订单
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.headerEdit = 指示产品<br/>订单数量
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.header = 产品
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.column.productFamily = 产品系列
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.column.product = 产品
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.column.size = 尺寸
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.column.plannedQuantity = 计划数量
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.column.orderedQuantity = 订单数量
masterOrders.salesPlanOrdersGroup.window.mainTab.salesPlanOrdersGroupForm.salesPlanOrdersGroupEntryHelpers.column.orderQuantity = 订单数量
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.orders.createOrders = 创建多个<br/> 生产订单
masterOrders.salesPlanOrders.window.ribbon.action = 操作
masterOrders.salesPlanOrders.window.ribbon.action.generateOrders = 创建订单
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.headerEdit = 指示产品<br/>订单数量
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.header = 产品
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.column.productFamily = 产品系列
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.column.product = 产品
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.column.size = 大小
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.column.plannedQuantity = 计划数量
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.column.orderedQuantity = 订单数量
masterOrders.salesPlanOrders.window.mainTab.salesPlanOrdersForm.salesPlanOrdersEntryHelpers.column.orderQuantity = 订单数量
masterOrders.salesPlanDetails.window.productsTab.products.column.ordersPlannedQuantity = 发布数量
masterOrders.salesPlan.status.differentStates = 所选的销售计划有不同的状态 
masterOrders.salesPlan.status.complete = 完成
masterOrders.salesPlan.status.confirm.complete = 完成销售计划？
masterOrders.salesPlan.status.reject = 拒绝
masterOrders.salesPlan.status.confirm.reject = 拒绝销售计划
masterOrders.salesPlansList.window.ribbon.status = 状态
masterOrders.salesPlansList.window.ribbon.status.complete = 完成
masterOrders.salesPlansList.window.ribbon.status.reject = 拒绝
masterOrders.salesPlan.state.value.03completed = 完成
masterOrders.salesPlan.state.value.02rejected = 拒绝
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.status = 状态
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.status.complete = 完成
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.status.reject = 拒绝
masterOrders.salesPlan.status.changeToRejected.salesPlanHasAssignedMasterOrders = 无法拒绝销售计划{0}。该计划用于销售订单:{1}
masterOrders.salesPlan.status.changeToRejected.salesPlanHasAssignedOrders = 无法拒绝销售计划{0}。该计划用于生产订单:{1}
masterOrders.salesPlan.status.changeToRejected.salesPlanHasAssignedOrdersGroups = 无法拒绝销售计划{0}。该计划用于订单组:{1}
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.ribbon.import = 上传数据
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.ribbon.import.processImportFile = 上传
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.ribbon.import.downloadImportSchema = 下载模板
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.ribbon.import.redirectToLogs = 显示日志
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.mainTab.import.importFile.label = 上传文件
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.mainTab.import.importFile.description = 请选择一个文件，将用于创建销售计划的文件格式必须与附件的模式完全相同 请使用功能区上的按钮来下载文件。填入数据并上传至系统
masterOrders.salesPlanProductsImport.window.mainTab.import.shouldUpdate.label = 更新现有数据?
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.import = 上传
masterOrders.salesPlanDetails.window.ribbon.import.openPositionsImportPage = 上传销售计划
basic.productsList.window.ribbon.orders.outsourceProcessingComponent = 组件加工外包
basic.productsList.window.ribbon.orders.outsourceProcessingComponent.message = 选择要将组件外包处理的明细。
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.ribbon.actions.generateOrder = 创建订单
masterOrders.outsourceProcessingComponent.ribbon.message.generateOrder = 为所选组件创建订单
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.headerNew = 处理组件
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.generated.label = 
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.selectedEntity.label = 
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.product.label = 产品
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.product.label.focus = 选择产品
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.product.lookup.window.grid.header = 产品
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.quantity.label = 数量
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.technology.label = 工艺
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.technology.label.focus = 选择工艺
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.technology.lookup.window.grid.header = 工艺
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.dateFrom.label = 开始日期
masterOrders.outsourceProcessingComponent.window.mainTab.form.dateTo.label = 结束日期
masterOrders.outsourceProcessingComponent.info.generatedOrder = 创建组件订单: {0}
masterOrders.outsourceProcessingComponent.info.notGeneratedOrder = 创建组件订单失败
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.masterOrderReleaseLocation.label = 产品发货仓库和发货文档
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.masterOrderReleaseLocation.label.focus = 选择仓库
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.masterOrderReleaseLocation.description = 在为销售订单创建的发货文件中注明需要补充的仓库。
masterOrders.salesParameters.window.mainTab.salesParametersForm.masterOrderReleaseLocation.lookup.window.grid.header = 仓库
masterOrders.ribbon.documents.createReleaseDocument.message = 选择你想去发货和释放的产品
masterOrders.masterOrder.releaseDocument.quantity.notEnoughResources = 产品: {0}资源不足
masterOrders.menu.orders.masterOrders = 销售订单
masterOrders.menu.orders.salesPlansList = 销售计划
masterOrders.menu.orders.masterOrderPositions = 销售订单明细
masterOrders.masterOrderDetails.window.ribbon.actions.addProductsBySize = 根据尺寸<br/>添加产品
sterOrders.masterOrderDto.description.label = 描述
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.deadline = 截止日期
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.productNumber = 产品编号
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.productName = 产品名称
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.masterOrderQuantity = 数量
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.cumulatedMasterOrderQuantity = 合计数量
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.leftToRelease = 待生产数量
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.producedOrderQuantity = 生产数量
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.unit = 单位
asterOrders.masterOrderDetails.window.productsTab.masterOrderProducts.column.productNumber = 编号
Orders.masterOrderProductDetails.window.mainTab.masterOrderProductDetails.headerEdit = 销售订单位置
masterOrders.masterOrderPositionsList.window.mainTab.masterOrderPositions.column.masterOrderName = 销售订单名称
