timeGapsPreview.timeGap.fromDate.label = De
timeGapsPreview.timeGap.toDate.label = à
timeGapsPreview.timeGap.duration.label = Durée
timeGapsPreview.timeGapsContext.fromDate.label = De
timeGapsPreview.timeGapsContext.toDate.label = à
timeGapsPreview.timeGapsContext.supportedTechnology.label = Technologie
timeGapsPreview.timeGapsContext.supportedTechnology.label.focus = Choisissez une technologie
timeGapsPreview.timeGapsContext.supportedTechnologyGroup.label = Groupe technologique
timeGapsPreview.timeGapsContext.supportedTechnologyGroup.label.focus = Choisissez un groupe
timeGapsPreview.menu.orders.timeGaps = Lacunes sur les lignes
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.tabLabel = Principale
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.headerNew = Rechercher des intervalles de temps dans le plan
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.datesLabel = Intervalle de temps
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.technologiesLabel = Recherche sur les lignes de production prenant en charge
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.tabLabel = Les écarts de temps
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.timeGapsLabel = Les écarts de temps
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.grid.header = Trouvé des intervalles de temps
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.grid.column.productionLineNumber = Numéro de ligne
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.grid.column.productionLineName = Nom de la ligne
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.aggregateDurationTimeLabel = Durée globale
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.totalDuration.label = Sur toutes les lignes
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.longestDuration.label = Le plus long
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.longestDurationLine.label = En ligne
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.timeGaps.longestDurationLine.label.focus = En ligne
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.supportedTechnology.lookup.window.grid.header = Technologies
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.supportedTechnologyGroup.lookup.window.grid.header = Technologie. groupes
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.durationFilterLabel = Afficher uniquement les lacunes
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.main.form.durationFilter.label = Plus long que
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.ribbon.timeGaps = Actions
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.ribbon.timeGaps.generate = Générateur
timeGapsPreview.generateTimeGaps.window.mainTab.grid.header = A trouvé des lacunes dans le plan
timeGapsPreview.timeGapsContext.error.toDateIsBeforeFromDate = Date à "peut \
