productCatalogNumbers.menu.products.productCatalogNumbers = Numéros de catalogue
productCatalogNumbers.productCatalogNumbers.product.label = Produit
productCatalogNumbers.productCatalogNumbers.product.label.focus = Sélectionner un produit
productCatalogNumbers.productCatalogNumbers.company.label = Entreprise
productCatalogNumbers.productCatalogNumbers.company.label.focus = Sélectionnez une entreprise
productCatalogNumbers.productCatalogNumbers.catalogNumber.label = Numéro de catalogue
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersDetails.window.mainTab.productCatalogNumbersDetails.headerNew = Numéro de catalogue
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersDetails.window.mainTab.productCatalogNumbersDetails.headerEdit = Numéro de catalogue:
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.mainTab.productCatalogNumbersList.column.catalogNumber = Numéro de catalogue
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.mainTab.productCatalogNumbersList.column.productNumber = Numéro de produit
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.mainTab.productCatalogNumbersList.column.productName = Nom du produit
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.mainTab.productCatalogNumbersList.column.companyNumber = Numéro d'entreprise
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.mainTab.productCatalogNumbersList.column.companyName = Nom de la compagnie
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.mainTab.productCatalogNumbersList.header = Numéros de catalogue
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersDetails.window.mainTab.productCatalogNumbersDetails.product.lookup.window.grid.header = Produits
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersDetails.window.mainTab.productCatalogNumbersDetails.company.lookup.window.grid.header = Entreprises
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersList.window.ribbon.report.print = Rapport
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersDetails.window.ribbon.show = Produit
productCatalogNumbers.productCatalogNumbersDetails.window.ribbon.show.showProduct = Afficher le produit
productCatalogNumbers.productCatalogNumber.validationError.alreadyExistsProductForCompany = La société a déjà entré le numéro de catalogue pour le produit sélectionné
productCatalogNumbers.productCatalogNumber.validationError.alreadyExistsCatalogNumerForCompany = L'entreprise a déjà donné le numéro de catalogue
productCatalogNumbers.menu.basic.productCatalogNumbers = 
