states.messages.change.successful = Le changement d'état a réussi.
states.messages.change.failure = Le changement d'état a échoué.
states.messages.change.paused = Le changement d'état se poursuivra en arrière-plan.
states.messages.change.canceled = Le changement d'état a été annulé.
states.messages.change.failure.transitionNotAllowed = La transition vers l'état sélectionné n'est pas autorisée
states.messages.change.failure.internalServerError = Une erreur de serveur interne.
states.messages.change.failure.validationErrors = La demande de changement d'état a été rejetée. Cause: <ul> {0} </ul>
states.messages.change.failure.anotherChangeInProgress = Vous ne pouvez pas modifier l'état car la demande précédente n'est pas encore terminée.
states.messages.change.failure.invalidEntity = L'objet dont l'état est modifié présente des erreurs de validation.
qcadooView.tabs.history.tabLabel = Historique
tates.messages.change.failure.invalidEntity = 
