lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.actions.saveOwnTime = Économisez <br /> votre <br /> temps
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.orders = Ordres
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.orders.showPreviousOrder = Afficher <br /> précédent
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.lineChangeoverNorms = Normes de changement
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.lineChangeoverNorms.showBestFittingLineChangeoverNorm = Montrez le meilleur ajustement <br />
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.lineChangeoverNorms.showLineChangeoverNormForGroup = Afficher pour le groupe <br />
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.ribbon.lineChangeoverNorms.showLineChangeoverNormForTechnology = Afficher pour la technologie <br />
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrder = Commande précédente
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.selectedOrder = Ordre sélectionné
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.lineChangeover = Passage
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrder.label = Commande
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrder.label.focus = Sélectionner la commande
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrder.lookup.window.grid.header = Liste des commandes
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrderTechnologyNumber.label = Numéro de la technologie de modèle
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrderTechnologyGroupNumber.label = Groupe de technologie de modèle
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrderDateTo.label = Date de fin
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.previousOrderDateIs.label = Date est
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.order.label = Numéro - nom
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.technologyNumber.label = Numéro de la technologie de modèle
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.technologyGroupNumber.label = Groupe de technologie de modèle
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.dateFrom.label = Date de début
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.dateIs.label = Date est
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.lineChangeoverNorm.label = Meilleure norme de montage
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.lineChangeoverNormDuration.label = Change avec le temps
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.ownLineChangeover.label = Entrez le vôtre
lineChangeoverNormsForOrders.lineChangeoverNormsForOrderDetails.window.mainTab.form.ownLineChangeoverDuration.label = Entrez votre propre heure de changement
lineChangeoverNormsForOrders.dateIs.effective = Date est effective
lineChangeoverNormsForOrders.dateIs.corrected = Date est corrigée
lineChangeoverNormsForOrders.dateIs.planned = Date est prévue
orders.orderDetails.window.ribbon.changeover = Passage
orders.orderDetails.window.ribbon.changeover.showChangeover = Passage
orders.orderDetails.window.ribbon.changeover.disabledMessage = Le bouton sera actif lorsque vous sélectionnez la ligne de production
orders.order.previousOrder.message.orderIsIncorrect = Les commandes sélectionnées ne sont pas précédentes ou l'état de la commande est abandonné ou refusé!
