<?php
return [
    'menu_employees' => 'Employés & équipes',
    'menu_projects' => 'Projets',
    'menu_groups' => 'Groupes',
    'menu_hr' => 'Ressources Humaines',
    'stat_founded_at' => 'fondé',
    'title' => 'Gérez votre entreprise avec OfficeLife',
    'new_name' => 'Quel est le nom de votre entreprise ?',
    'subtitle' => 'Il n’y a qu’une seule étape pour commencer.',
    'next_step_cta' => 'Ok, allons-y',
    'employees_title' => 'Nos employé·e·s',
    'employees_total' => '{count} employé·e dans l’entreprise|{count} employé·e·s dans l’entreprise',
    'new_hires_total' => '{count} nouvel·le employé·e embauché·e cette année jusqu’à présent|{count} nouveaux employé·e·s embauché·e·s cette année jusqu’à présent',
    'employees_view_all' => 'Afficher tous les employés',
    'teams_title' => 'Toutes les équipes',
    'teams_total' => '{count} équipe dans l’entreprise|{count} équipes dans l’entreprise',
    'total_remaining_employees' => '+ {count} membre|+ {count} membres',
    'teams_view_all' => 'Afficher toutes les équipes',
    'guess_employee_game_title' => 'Qui est cette personne ?',
    'guess_employee_game_success' => 'Bonne réponse ! C’était en effet…',
    'guess_employee_game_failure' => 'Mauvaise réponse ! C’était…',
    'guess_employee_game_play_again' => 'Jouer à nouveau',
    'birthdays_title' => 'Anniversaires cette semaine',
    'birthdays_blank' => 'Personne n’a son anniversaire cette semaine.',
    'upcoming_hiring_date_anniversary_title' => 'Prochains anniversaires de travail',
    'upcoming_hiring_date_anniversary_blank' => 'Personne n’a son anniversaire de travail dans les 7 prochains jours.',
    'company_news_title' => 'Dernières nouvelles de l’entreprise',
    'company_news_blank' => 'Aucune actualité sur l’entreprise n’a encore été écrite.',
    'recent_skills_title' => 'Dernières compétences créées dans l’entreprise',
    'recent_skills_view_all' => 'Afficher toutes les compétences ({count})',
    'new_hires_title' => 'Nouvelles embauches cette semaine',
    'new_hires_date_future' => 'Commence le {date}',
    'new_hires_date_past' => 'Commencé le {date}',
    'new_hires_date_with_position_future' => 'Commence le :date en tant que :position',
    'new_hires_date_with_position_past' => 'Commencé le :date en tant que :position',
    'new_hires_blank' => 'Il n’y a pas de nouvelle embauche cette semaine.',
    'recent_ships_title' => 'Réalisations',
    'questions_blank' => 'Aucune question n’a encore été posée aux employé·e·s.',
    'questions_title' => 'Des questions pour apprendre à connaître vos collègues',
    'questions_view_all' => 'Afficher toutes les questions ({count})',
    'question_number_of_answers' => '{number} collègue a répondu.|{number} collègues ont répondu.',
    'question_date_range_no_deactivated' => 'Cette question est en ligne depuis :start_date.',
    'question_date_range' => 'Cette question a été posée de :start_date à :end_date.',
    'question_blank' => '😭 Personne n’a encore donné de réponse.',
    'question_filter_team' => 'Filtrer par équipe',
    'question_filter_no_specific_team' => 'Pas d’équipe spécifique',
    'skill_delete_success' => 'La compétence a été supprimée.',
    'skill_update_success' => 'La compétence a été mise à jour.',
    'skills_index_title' => 'Toutes les compétences de {name}',
    'skills_index_description' => 'La force de votre entreprise réside dans les compétences de chaque employé. Recherchez quelqu’un dans l’entreprise qui puisse vous aider sur un sujet précis.',
    'skills_index_search_placeholder' => 'Filtrer par compétence',
    'skills_index_search_no_results' => 'Il n’y a pas de compétence avec ce nom dans l’entreprise.',
    'skills_show_title' => 'Tous les employés ayant cette compétence',
    'skills_show_in_team' => 'Dans',
    'hr_e_coffees_title' => 'eCoffees dans l’entreprise',
    'hr_e_coffees_current_session' => 'Session actuelle',
    'hr_e_coffees_current_session_number' => '{happened} sur {total} matchs ont eu lieu jusqu’à présent',
    'hr_e_coffees_previous_session' => 'Session précédente',
    'hr_e_coffees_previous_session_stat' => 'de matchs ont eu lieu',
    'hr_e_coffees_overall' => 'Global',
    'hr_e_coffees_overall_stat' => 'des matchs ont généralement lieu',
    'news_index_title' => 'Toute l’actualité de l’entreprise',
    'news_index_blank' => 'Aucune actualité d’entreprise n’a encore été écrite.',
    'news_view_all' => 'Afficher toutes les actualités de l’entreprise',
    'join_code_help' => 'Si vous ne le connaissez pas, l’administrateur de votre entreprise peut vous le donner.',
    'join_code' => 'Quel est le code de l’entreprise que vous souhaitez rejoindre ?',
    'join_subtitle' => 'Il n’y a qu’une seule étape pour commencer.',
    'join_title' => 'Rejoignez votre entreprise déjà sur OfficeLife',
    'questions_active' => 'Question active',
    'stat_number_of_teams' => 'nombre d’équipes',
    'stat_number_of_employees' => 'nombre d’employé·e·s',
    'menu_kb' => 'Base de connaissances',
];
