<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="" product-name="Neos.Neos" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
    <body>
      <trans-unit id="back" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Back</source>
        <target state="final">Назад</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cancel" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Cancel</source>
        <target state="final">Отмена</target>
      </trans-unit>
      <!-- Management -->
      <trans-unit id="management.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Management</source>
        <target state="final">Управление</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="management.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Contains multiple modules related to management of content</source>
        <target state="final">Содержит модули управления содержимым</target>
      </trans-unit>
      <!-- Administration -->
      <trans-unit id="administration.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Administration</source>
        <target state="final">Администрирование</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="administration.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Contains multiple modules related to administration</source>
        <target state="final">Содержит модули администрирования</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Management</source>
        <target state="final">Управление пользователями</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The User Management module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you are able to monitor their permissions, filemounts, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.</source>
        <target state="final">Модуль управления пользователями даёт представление о всех пользователях в системе. Можно группировать их по свойствам для облегчения контроля их прав, точек доступа, принадлежности к группам и т.п.. Это незаменимый инструмент для контроля настроек пользователей.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.action.index" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Overview</source>
        <target state="final">Обзор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.action.show" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Show</source>
        <target state="final">Показать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.action.new" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>New</source>
        <target state="final">Создать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.action.edit" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <target state="final">Редактировать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.action.editAccount" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit account</source>
        <target state="final">Изменить учетную запись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.action.newElectronicAddress" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>New electronic address</source>
        <target state="final">Новый электронный адрес</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="user.preferences.useDefaultInterfaceLanguage" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Use system default</source>
        <target state="final">Установки по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.actions.new.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create user</source>
        <target state="final">Создать пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.actions.new.title" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create a new user</source>
        <target state="final">Создать нового пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Data</source>
        <target state="final">Данные пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData.username" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Username</source>
        <target state="final">Имя пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData.password" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Password</source>
        <target state="final">Пароль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData.repeatPassword" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Repeat password</source>
        <target state="final">Повторите пароль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData.roles" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Role(s)</source>
        <target state="final">Роли</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData.authenticationProviderName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Authentication Provider</source>
        <target state="final">Поставщик проверки подлинности</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userData.authenticationProviderName.useDefault" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Use system default</source>
        <target state="final">Установки по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.personalData" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Personal Data</source>
        <target state="final">Личные данные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.personalData.firstName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>First Name</source>
        <target state="final">Имя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.personalData.lastName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Last Name</source>
        <target state="final">Фамилия</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userPreferences" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Preferences</source>
        <target state="final">Настройки пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.userPreferences.interfaceLanguage" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Interface Language</source>
        <target state="final">Язык интерфейса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.new.createButton" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create user</source>
        <target state="final">Создать пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.subtitle" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Details for user</source>
        <target state="final">Подробная информация для пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.personalData" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Personal Data</source>
        <target state="final">Личные данные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.personalData.title" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Title</source>
        <target state="final">Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.personalData.firstName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>First Name</source>
        <target state="final">Имя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.personalData.middleName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Middle Name</source>
        <target state="final">Отчество</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.personalData.lastName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Last Name</source>
        <target state="final">Фамилия</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.personalData.otherName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Other Name</source>
        <target state="final">Другая часть имени</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.accounts" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Accounts</source>
        <target state="final">Учётные записи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.username" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Username</source>
        <target state="final">Имя пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.roles" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Roles</source>
        <target state="final">Роли</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.electronicAddresses" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Electronic Addresses</source>
        <target state="final">Электронные адреса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.electronicAddresses.primary" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Primary</source>
        <target state="final">Основной</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.electronicAddresses.notAvailable" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>N/A</source>
        <target state="final">Н/Д</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.deleteUser" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Delete User</source>
        <target state="final">Удалить пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.editUser" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit User</source>
        <target state="final">Редактирование пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.cannotDeleteYourself" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>You are logged in as this user and you cannot delete yourself.</source>
        <target state="final">Вы вошли как пользователь, и вы не можете удалить сами себя.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.clickToDeleteUser" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Click here to delete this user</source>
        <target state="final">Нажмите здесь, чтобы удалить этого пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.buttonDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the user "{0}"?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить пользователя "{0}"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.confirmDeleteButton" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Yes, delete the user</source>
        <target state="final">Да, удалить пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.confirmDeleteWarning" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.</source>
        <target state="final">Это удалит пользователя, все связанные учетные записи и личные рабочие области, включая неопубликованные изменения.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.show.operationCannotBeUndone" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This operation cannot be undone</source>
        <target state="final">Эта операция не может быть отменена</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.editAccount.title" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit account "{accountIdentifier}"</source>
        <target state="final">Редактировать учетную запись "{accountIdentifier}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.account" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Account</source>
        <target state="final">Учетная запись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.username" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Username</source>
        <target state="final">Имя пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.usernameCannotBeChanged" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The username can't be changed via the user interface</source>
        <target state="final">Имя пользователя не может быть изменено через пользовательский интерфейс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.saveAccount" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Save account</source>
        <target state="final">Сохранить учетную запись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.repeatPassword" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Repeat password</source>
        <target state="final">Повторите пароль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.roles" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Roles</source>
        <target state="final">Роли</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.roles.directlyAssignedPrivileges" xml:space="preserve">
        <source>Directly assigned privilege</source>
        <target state="needs-translation">Directly assigned privilege</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.name" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Имя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.roles.fromParentRole" xml:space="preserve">
        <source>From Parent Role "{role}"</source>
        <target state="needs-translation">From Parent Role "{role}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.accountsAndRoles" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Accounts and Roles</source>
        <target state="final">Учетные записи и роли</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.tooltip.view" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>View user</source>
        <target state="final">Просмотр пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.tooltip.edit" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit user</source>
        <target state="final">Редактировать учётную запись пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.tooltip.editDisallowed" xml:space="preserve">
        <source>Not enough privileges to edit this user</source>
        <target state="needs-translation">Not enough privileges to edit this user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.tooltip.deleteDisallowed" xml:space="preserve">
        <source>Not enough privileges to delete this user</source>
        <target state="needs-translation">Not enough privileges to delete this user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.tooltip.delete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Delete user</source>
        <target state="final">Удалить учётную запись пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.tooltip.cannotDeleteYourself" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>You are logged in as this user and you cannot delete yourself.</source>
        <target state="final">Вы вошли как пользователь, и вы не можете удалить сами себя.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.message.reallyDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the user "{0}"?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить пользователя "{0}"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.message.willBeDeleted" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.</source>
        <target state="final">Это удалит пользователя, все связанные учетные записи и личные рабочие области, включая неопубликованные изменения.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.message.confirmDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Yes, delete the user</source>
        <target state="final">Да, удалить пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.editUser" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit user "{0}"</source>
        <target state="final">Редактирование учетной записи пользователя "{0}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.electronicAddress.usage.type.Home" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Home</source>
        <target state="final">Домой</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.electronicAddress.usage.type.Work" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Work</source>
        <target state="final">Рабочий</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Package Management</source>
        <target state="final">Управление пакетами</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The Package Management module provides you with an overview of all packages. You can activate and deactivate individual packages, import new packages and delete existing packages. It also provides you with the ability to freeze and unfreeze packages in development context.</source>
        <target state="final">Модуль управления пакетами даёт представление обо всех пакетах. Отдельные пакеты можно активировать или отключить, импортировать новые или удалить существующие. Также имеется возможность заморозить и разморозить пакеты в контексте разработки.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.index.legend" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Available packages</source>
        <target state="final">Доступные пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.name" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Package Name</source>
        <target state="final">Название пакета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.key" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Package Key</source>
        <target state="final">Ключ пакета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.type" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Package Type</source>
        <target state="final">Тип пакета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.deactivated" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Deactivated</source>
        <target state="final">Деактивирован</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.unfreeze" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This package is currently frozen. Click to unfreeze it.</source>
        <target state="final">Этот пакет в настоящее время заморожен. Нажмите, чтобы разморозить его.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.freeze" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Freeze the package in order to speed up your website.</source>
        <target state="final">Заморозить пакет для того, чтобы ускорить ваш веб-сайт.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.noDeactivate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This package is protected and cannot be deactivated.</source>
        <target state="final">Этот пакет является защищенным и не может быть деактивирован.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.deactivate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Deactivate Package</source>
        <target state="final">Деактивировать пакет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.activate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Activate Package</source>
        <target state="final">Активировать пакет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.noDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This package is protected and cannot be deleted.</source>
        <target state="final">Этот пакет защищён и не может быть удален.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.tooltip.delete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Delete Package</source>
        <target state="final">Удалить пакет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.message.reallyDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete "{0}"?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить "{0}"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.message.confirmDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Yes, delete the package</source>
        <target state="final">Да, удалить пакет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.message.confirmDeletes" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Yes, delete the packages</source>
        <target state="final">Да, удалить пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.message.selected.reallyDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the selected packages?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить выбранные пакеты?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.selected.freeze" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Freeze selected packages</source>
        <target state="final">Заморозить выбранные пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.selected.unfreeze" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Unfreeze selected packages</source>
        <target state="final">Разморозить выбранные пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.selected.delete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Delete selected packages</source>
        <target state="final">Удалить выбранные пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.selected.deactivate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Deactivate selected packages</source>
        <target state="final">Отключить выбранные пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="packages.selected.activate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Activate selected packages</source>
        <target state="final">Активировать выбранные пакеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Sites Management</source>
        <target state="final">Управление сайтами</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The Sites Management module provides you with an overview of all sites. You can edit, add and delete information about your sites, such as adding a new domain.</source>
        <target state="final">Модуль управления сайтами даёт представление обо всех сайтах. Можно редактировать, добавлять и удалять информацию о сайтах, например добавить новый домен.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.add" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Add new site</source>
        <target state="final">Добавить новый сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.actions.newSite.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create site</source>
        <target state="final">Создать сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.actions.newSite.title" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create a new site</source>
        <target state="final">Создать новый сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.rootNodeName" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Root node name</source>
        <target state="final">Имя корневого элемента</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domains" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Domains</source>
        <target state="final">Домены</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Site</source>
        <target state="final">Сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="site.name" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Имя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.defaultAssetCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Default asset collection</source>
        <target state="final">Коллекция медиа-ресурсов по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.sitePackage" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Site package</source>
        <target state="final">Пакет сайта</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.delete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Delete this site</source>
        <target state="final">Удалить этот сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.deactivate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Deactivate site</source>
        <target state="final">Отключить сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.activate" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Activate site</source>
        <target state="final">Включить сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.confirmDeleteQuestion" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить "{0}"? Это действие безвозвратное.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.confirmDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Yes, delete the site</source>
        <target state="final">Да, удалить сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.import" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Import a site</source>
        <target state="final">Импортировать сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.select" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Select a site package</source>
        <target state="final">Выберите пакет сайта</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.noPackackeInfo" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>No site packages are available. Make sure you have an active site package.</source>
        <target state="final">Нет пакетов сайтов. Убедитесь, что у вас есть пакет с активным сайтом.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.createBlank" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create a blank site</source>
        <target state="final">Создать пустой сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.documentType" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Select a document nodeType</source>
        <target state="final">Выберите документ nodeType</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.name" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Site name</source>
        <target state="final">Название сайта</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.createNode" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create empty site</source>
        <target state="final">Создать пустой сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.noSitesAvailable" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>No sites available</source>
        <target state="final">Нет доступных сайтов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.new" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>New site</source>
        <target state="final">Создать сайт</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domain.deleteConfirmQuestion" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить "{0}"? Это действие безвозвратное.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domain.new" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>New domain</source>
        <target state="final">Новый домен</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domain.edit" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit domain</source>
        <target state="final">Править домен</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domainform.domainData" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Domain data</source>
        <target state="final">Данные домена</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domainform.hostPlaceholder" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>e.g. www.neos.io</source>
        <target state="final">например www.neos.io</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domainform.state" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>State</source>
        <target state="final">Состояние</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="domainform.create" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <target state="final">Создать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="configuration.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Configuration</source>
        <target state="final">Конфигурация</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="configuration.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The Configuration module provides you with an overview of all configuration types.</source>
        <target state="final">Модуль Конфигурации предоставляет вам обзор всех типов конфигурации.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Dimensions</source>
        <target state="final">Размеры</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.</source>
        <target state="final">Предоставляет графический обзор настроек резервного поведения внутри одного измерения контента и между ними.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.interDimension.legend" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Inter dimensional fallback graph</source>
        <target state="final">Междименсиональная диаграмма резервного поведения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.interDimension.short" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Inter dimensional</source>
        <target state="final">Междименсиональные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.interDimension.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes).
Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity.
Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.</source>
        <target state="final">Междименсиональная диаграмма резервного поведения отображает все возможные поведения(изображены как грани) между вложенными диаграммами(изображены как элементы).
Основные резервные поведения помечены синим и отображаются всегда. Вторичные отображаются только при наведении курсора мыши. Чем выше приоритет, тем выше затененность.
Щёлкните на одно из измерений, чтобы увидеть только его резервные поведения и варианты. Щёлкните снова, чтобы удалить этот фильтр.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.intraDimension.legend" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Intra dimensional fallback graph</source>
        <target state="final">Внутри-дименсиональная диаграмма резервного поведения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.intraDimension.short" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Intra dimensional</source>
        <target state="final">Внутри-дименсиональные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimensions.intraDimension.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.</source>
        <target state="final">Внутри-дименсиональная диаграмма отображает резервные поведения в рамках одного измерения контента.</target>
      </trans-unit>
      <!-- User -->
      <trans-unit id="user.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User</source>
        <target state="final">Пользователь</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.label" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Settings</source>
        <target state="final">Мои настройки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.description" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>This module allows you to customize your backend user profile. Here you can change your active system language, name and email address. You may also configure other general features in the system.</source>
        <target state="final">Этот модуль позволяет вам настроить ваш профиль пользователя. Здесь вы можете изменить ваш активный системный язык, имя и адрес электронной почты. Здесь вы также можете настроить другие функции системы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.action.index" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <target state="final">Редактировать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.action.edit" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <target state="final">Редактировать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.action.newElectronicAddress" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>New electronic address</source>
        <target state="final">Новый электронный адрес</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.action.editAccount" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit account</source>
        <target state="final">Изменить учетную запись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.personalData" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Personal Data</source>
        <target state="final">Личные данные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.userData" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Data</source>
        <target state="final">Данные пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.usermenu" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Menu</source>
        <target state="final">Меню пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.preferences" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>User Preferences</source>
        <target state="final">Настройки пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.preferences.interfaceLanguage" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Interface Language</source>
        <target state="final">Язык интерфейса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.preferences.useDefaultInterfaceLanguage" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Use system default</source>
        <target state="final">Установки по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.accounts" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Accounts</source>
        <target state="final">Учётные записи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.accounts.username" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Username</source>
        <target state="final">Имя пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.accounts.roles" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Roles</source>
        <target state="final">Роли</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.accounts.authenticationProvider" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Authentication Provider</source>
        <target state="final">Поставщик проверки подлинности</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Electronic addresses</source>
        <target state="final">Электронные адреса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.buttonDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.buttonDelete.confirmation" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Yes, delete electronic address</source>
        <target state="final">Да, удалить электронный адрес</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.clickAddElectronicAddress" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Click to add a new Electronic address</source>
        <target state="final">Нажмите, чтобы добавить новый электронный адрес</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.addElectronicAddress" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Add electronic address</source>
        <target state="final">Добавить электронный адрес</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.saveUser" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Save User</source>
        <target state="final">Сохранить Пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.editUser" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit User</source>
        <target state="final">Редактирование пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="configuration.anErrorOccurredDuringValidationOfTheConfiguration.title" xml:space="preserve">
        <source>An error occurred during validation of the configuration.</source>
        <target state="needs-translation">An error occurred during validation of the configuration.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="configuration.configurationTypeNotFound.body" xml:space="preserve">
        <source>Configuration type not found.</source>
        <target state="needs-translation">Configuration type not found.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.sitePackageNotFound.title" xml:space="preserve">
        <source>Site package not found</source>
        <target state="needs-translation">Site package not found</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.sitePackageNotFound.body" xml:space="preserve">
        <source>The site package with key "{0}" was not found.</source>
        <target state="needs-translation">The site package with key "{0}" was not found.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.update.title" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Update</source>
        <target state="final">Обновить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.update.body" xml:space="preserve">
        <source>The site "{0}" has been updated.</source>
        <target state="needs-translation">The site "{0}" has been updated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.theSiteHasBeenImported.body" xml:space="preserve">
        <source>The site has been imported.</source>
        <target state="needs-translation">The site has been imported.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.importError.title" xml:space="preserve">
        <source>Import error</source>
        <target state="needs-translation">Import error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.importError.body" xml:space="preserve">
        <source>Error: During the import of the "Sites.xml" from the package "{0}" an exception occurred: {1}</source>
        <target state="needs-translation">Error: During the import of the "Sites.xml" from the package "{0}" an exception occurred: {1}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteCreationError.siteWithSiteNodeNameAlreadyExists.title" xml:space="preserve">
        <source>Site creation error</source>
        <target state="needs-translation">Site creation error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteCreationError.siteWithSiteNodeNameAlreadyExists.body" xml:space="preserve">
        <source>Error: A site with siteNodeName "{0}" already exists</source>
        <target state="needs-translation">Error: A site with siteNodeName "{0}" already exists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteCreationError.givenNodeTypeNotFound.title" xml:space="preserve">
        <source>Site creation error</source>
        <target state="needs-translation">Site creation error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteCreationError.givenNodeTypeNotFound.body" xml:space="preserve">
        <source>Error: The given node type "{0}" was not found</source>
        <target state="needs-translation">Error: The given node type "{0}" was not found</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteCreationError.givenNodeTypeNotBasedOnSuperType.title" xml:space="preserve">
        <source>Site creation error</source>
        <target state="needs-translation">Site creation error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteCreationError.givenNodeTypeNotBasedOnSuperType.body" xml:space="preserve">
        <source>Error: The given node type "%s" is not based on the superType "{0}"</source>
        <target state="needs-translation">Error: The given node type "%s" is not based on the superType "{0}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.successfullyCreatedSite.body" xml:space="preserve">
        <source>Successfully created site "{0}" with siteNode "{1}", type "{2}" and packageKey "{3}"</source>
        <target state="needs-translation">Successfully created site "{0}" with siteNode "{1}", type "{2}" and packageKey "{3}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteDeleted.title" xml:space="preserve">
        <source>Site deleted</source>
        <target state="needs-translation">Site deleted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteDeleted.body" xml:space="preserve">
        <source>The site "{0}" has been deleted.</source>
        <target state="needs-translation">The site "{0}" has been deleted.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteActivated.title" xml:space="preserve">
        <source>Site activated</source>
        <target state="needs-translation">Site activated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteActivated.body" xml:space="preserve">
        <source>The site "{0}" has been activated.</source>
        <target state="needs-translation">The site "{0}" has been activated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteDeactivated.title" xml:space="preserve">
        <source>Site deactivated</source>
        <target state="needs-translation">Site deactivated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.siteDeactivated.body" xml:space="preserve">
        <source>The site "{0}" has been deactivated.</source>
        <target state="needs-translation">The site "{0}" has been deactivated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainUpdated.title" xml:space="preserve">
        <source>Domain updated</source>
        <target state="needs-translation">Domain updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainUpdated.body" xml:space="preserve">
        <source>The domain "{0}" has been updated.</source>
        <target state="needs-translation">The domain "{0}" has been updated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainCreated.title" xml:space="preserve">
        <source>Domain created</source>
        <target state="needs-translation">Domain created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainCreated.body" xml:space="preserve">
        <source>'The domain "{0}" has been created.'</source>
        <target state="needs-translation">'The domain "{0}" has been created.'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainDeleted.title" xml:space="preserve">
        <source>Domain deleted</source>
        <target state="needs-translation">Domain deleted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainDeleted.body" xml:space="preserve">
        <source>The domain "{0}" has been deleted.</source>
        <target state="needs-translation">The domain "{0}" has been deleted.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainActivated.title" xml:space="preserve">
        <source>Domain activated</source>
        <target state="needs-translation">Domain activated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainActivated.body" xml:space="preserve">
        <source>The domain "{0}" has been activated.</source>
        <target state="needs-translation">The domain "{0}" has been activated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainDeactivated.title" xml:space="preserve">
        <source>Domain deactivated</source>
        <target state="needs-translation">Domain deactivated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sites.domainDeactivated.body" xml:space="preserve">
        <source>The domain "{0}" has been deactivated.</source>
        <target state="needs-translation">The domain "{0}" has been deactivated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userCreated.title" xml:space="preserve">
        <source>User created</source>
        <target state="needs-translation">User created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userCreated.body" xml:space="preserve">
        <source>The user "{0}" has been created.</source>
        <target state="needs-translation">The user "{0}" has been created.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userCreationDenied.title" xml:space="preserve">
        <source>User creation denied</source>
        <target state="needs-translation">User creation denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userCreationDenied.body" xml:space="preserve">
        <source>You are not allowed to create a user with roles "{0}".</source>
        <target state="needs-translation">You are not allowed to create a user with roles "{0}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userCreationError.title" xml:space="preserve">
        <source>Unable to create user.</source>
        <target state="needs-translation">Unable to create user.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEditingDenied.editing.title" xml:space="preserve">
        <source>User editing denied</source>
        <target state="needs-translation">User editing denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEditingDenied.editing.body" xml:space="preserve">
        <source>Not allowed to edit the user "{0}".</source>
        <target state="needs-translation">Not allowed to edit the user "{0}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userUpdated.title" xml:space="preserve">
        <source>User updated</source>
        <target state="needs-translation">User updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userUpdated.body" xml:space="preserve">
        <source>The user "{0}" has been updated.</source>
        <target state="needs-translation">The user "{0}" has been updated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEditingDenied.deletion.title" xml:space="preserve">
        <source>User editing denied</source>
        <target state="needs-translation">User editing denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEditingDenied.deletion.body" xml:space="preserve">
        <source>Not allowed to delete the user "{0}".</source>
        <target state="needs-translation">Not allowed to delete the user "{0}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.currentUserCannotBeDeleted.title" xml:space="preserve">
        <source>Current user cannot be deleted</source>
        <target state="needs-translation">Current user cannot be deleted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.currentUserCannotBeDeleted.body" xml:space="preserve">
        <source>You cannot delete the currently logged in user</source>
        <target state="needs-translation">You cannot delete the currently logged in user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userDeleted.title" xml:space="preserve">
        <source>User deleted</source>
        <target state="needs-translation">User deleted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userDeleted.body" xml:space="preserve">
        <source>The user "{0}" has been deleted.</source>
        <target state="needs-translation">The user "{0}" has been deleted.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userAccountEditingDenied.title" xml:space="preserve">
        <source>User account editing denied</source>
        <target state="needs-translation">User account editing denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userAccountEditingDenied.body" xml:space="preserve">
        <source>Not allowed to edit the account for the user "{0}".</source>
        <target state="needs-translation">Not allowed to edit the account for the user "{0}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.doNotLockYourselfOut.title" xml:space="preserve">
        <source>Don\'t lock yourself out</source>
        <target state="needs-translation">Don\'t lock yourself out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.doNotLockYourselfOut.body" xml:space="preserve">
        <source>With the selected roles the currently logged in user wouldn\'t have access to this module any longer. Please adjust the assigned roles!</source>
        <target state="needs-translation">With the selected roles the currently logged in user wouldn\'t have access to this module any longer. Please adjust the assigned roles!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.accountUpdated.title" xml:space="preserve">
        <source>Account updated</source>
        <target state="needs-translation">Account updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.accountUpdated.body" xml:space="preserve">
        <source>The account has been updated.</source>
        <target state="needs-translation">The account has been updated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEmailEditingDenied.title" xml:space="preserve">
        <source>User email editing denied</source>
        <target state="needs-translation">User email editing denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEmailEditingDenied.body" xml:space="preserve">
        <source>Not allowed to create an electronic address for the user "{0}".</source>
        <target state="needs-translation">Not allowed to create an electronic address for the user "{0}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.electronicAddressAdded.title" xml:space="preserve">
        <source>Electronic address added</source>
        <target state="needs-translation">Electronic address added</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.electronicAddressAdded.body" xml:space="preserve">
        <source>An electronic address "{0}" ({1}) has been added.</source>
        <target state="needs-translation">An electronic address "{0}" ({1}) has been added.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEmailDeletionDenied.title" xml:space="preserve">
        <source>User email deletion denied</source>
        <target state="needs-translation">User email deletion denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.userEmailDeletionDenied.body" xml:space="preserve">
        <source>Not allowed to delete an electronic address for the user "{0}".</source>
        <target state="needs-translation">Not allowed to delete an electronic address for the user "{0}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.electronicAddressRemoved.title" xml:space="preserve">
        <source>Electronic address removed</source>
        <target state="needs-translation">Electronic address removed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="users.electronicAddressRemoved.body" xml:space="preserve">
        <source>The electronic address "{0}" ({1}) has been deleted for "{2}".</source>
        <target state="needs-translation">The electronic address "{0}" ({1}) has been deleted for "{2}".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.UserUpdated.title" xml:space="preserve">
        <source>User updated</source>
        <target state="needs-translation">User updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.UserUpdated.body" xml:space="preserve">
        <source>Your user has been updated.</source>
        <target state="needs-translation">Your user has been updated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.passwordUpdateFailed.title" xml:space="preserve">
        <source>Updating password failed</source>
        <target state="needs-translation">Updating password failed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userAccount.passwordUpdateFailed.title" xml:space="preserve">
        <source>Updating password failed</source>
        <target state="needs-translation">Updating password failed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.passwordUpdated.title" xml:space="preserve">
        <source>Password updated</source>
        <target state="needs-translation">Password updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.passwordUpdated.body" xml:space="preserve">
        <source>The password has been updated.</source>
        <target state="needs-translation">The password has been updated.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddressAdded.title" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>Edit User</source>
        <target state="final">Редактирование пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddressAdded.body" xml:space="preserve">
        <source>An electronic address "{0}" ({1}) has been added.</source>
        <target state="needs-translation">An electronic address "{0}" ({1}) has been added.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddressRemoved.title" xml:space="preserve">
        <source>Electronic address removed</source>
        <target state="needs-translation">Electronic address removed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="userSettings.electronicAddressRemoved.body" xml:space="preserve">
        <source>The electronic address "{0}" ({1}) has been deleted for "{2}".</source>
        <target state="needs-translation">The electronic address "{0}" ({1}) has been deleted for "{2}".</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
