<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="" product-name="Neos.Media.Browser" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
    <body>
      <trans-unit id="dragHelp" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Drag and drop an asset on a collection / tag to add them to it.</source>
        <target state="final">Перетащите медиа-ресурс на коллекцию или тег, чтоб добавить его туда.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace.options.keepOriginalFilename" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Keep the filename "{0}"</source>
        <target state="final">Оставить имя файла "{0}" без изменений</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="module.label" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Media</source>
        <target state="final">Медиатека</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="module.description" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>This module allows managing of media assets including pictures, videos, audio and documents.</source>
        <target state="final">Модуль позволяет управлять медиа-ресурсами, включая фото, видео, аудио и документы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.name" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Name</source>
        <target state="final">Имя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.title" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Title</source>
        <target state="final">Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.label" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Label</source>
        <target state="final">Обозначение</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.caption" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Caption</source>
        <target state="final">Подпись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.copyrightnotice" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Copyright Notice</source>
        <target state="final">Информация об авторских правах</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.lastModified" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Last modified</source>
        <target state="final">Дата последнего изменения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.fileSize" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>File size</source>
        <target state="final">Размер файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.type" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Type</source>
        <target state="final">Тип</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="field.tags" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tags</source>
        <target state="final">Теги</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortByName" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort by name</source>
        <target state="final">Сортировать по имени</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortByLastModified" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort by last modified</source>
        <target state="final">Сортировать по дате последнего изменения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortby" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort by</source>
        <target state="final">Сортировать по</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortDirection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort direction</source>
        <target state="final">Порядок сортировки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortDirection.asc" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Ascending</source>
        <target state="final">По возрастанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortDirection.desc" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Descending</source>
        <target state="final">По убыванию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortDirection.asc.tooltip" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort direction Ascending</source>
        <target state="final">Сортировка по возрастанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sortDirection.desc.tooltip" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort direction Descending</source>
        <target state="final">Сортировка по убыванию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dragAndDropOnTagOrCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Drag and drop on tag or collection</source>
        <target state="final">Перетащите на тег или коллекцию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="view" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>View</source>
        <target state="final">Вид</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="viewAsset" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>View asset</source>
        <target state="final">Просмотр медиа-ресурса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="editAsset" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Edit asset</source>
        <target state="final">Редактировать медиа-ресурс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="deleteAsset" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Delete asset</source>
        <target state="final">Удалить медиа-ресурс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.reallyDeleteAsset" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Do you really want to delete asset "{0}"?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить медиа-ресурс "{0}"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.reallyDeleteCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Do you really want to delete collection "{0}"?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить коллекцию "{0}"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.reallyDeleteTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Do you really want to delete tag "{0}"?</source>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить тег "{0}"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.willBeDeleted" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>This will delete the asset.</source>
        <target state="final">Это приведет к удалению медиа-ресурса.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.willDeleteCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>This will delete the collection, but not the assets that it contains.</source>
        <target state="final">Это приведет к удалению коллекции, но не медиа-ресурсов, которые она содержит.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.willDeleteTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>This will delete the tag, but not the assets that has it.</source>
        <target state="final">Это приведет к удалению тега, но не медиа-ресурсов, которые он содержит.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.operationCannotBeUndone" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>This operation cannot be undone.</source>
        <target state="final">Эта операция не может быть отменена.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cancel" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Cancel</source>
        <target state="final">Отмена</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Replace</source>
        <target state="final">Заменить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replaceAssetResource" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Replace asset resource</source>
        <target state="final">Заменить медиа-ресурс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="saveEditing" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Save</source>
        <target state="final">Сохранить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.confirmDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Yes, delete the asset</source>
        <target state="final">Да, удалить медиа-ресурс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.confirmDeleteCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Yes, delete the collection</source>
        <target state="final">Да, удалить коллекцию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="message.confirmDeleteTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Yes, delete the tag</source>
        <target state="final">Да, удалить тег</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="thumbnail.editTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Edit {0}</source>
        <target state="final">Редактировать {0}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="search.title" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Search in assets</source>
        <target state="final">Поиск в медиа-ресурсах</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="search.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Search</source>
        <target state="final">Поиск</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="search.itemCount" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>{0} items</source>
        <target state="final">{0} элементов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="search.foundMatches" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>found matching "{0}"</source>
        <target state="final">найдено "{0}" результатов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="upload" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Upload</source>
        <target state="final">Загрузить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filterOptions" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Filter options</source>
        <target state="final">Параметры фильтра</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.title.all" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Display all asset types</source>
        <target state="final">Отображать все типы ресурсов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.title.images" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Only display image assets</source>
        <target state="final">Отображать только изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.title.documents" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Only display document assets</source>
        <target state="final">Отображать только документы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.title.video" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Only display video assets</source>
        <target state="final">Отображать только видео</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.title.audio" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Only display audio assets</source>
        <target state="final">Отображать только аудио</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.all" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>All</source>
        <target state="final">Все</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.images" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Images</source>
        <target state="final">Изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.documents" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Documents</source>
        <target state="final">Документы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.video" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Video</source>
        <target state="final">Видео</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.audio" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Audio</source>
        <target state="final">Аудио</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip.sortOptions" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Sort options</source>
        <target state="final">Параметры сортировки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip.listView" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>List view</source>
        <target state="final">Отобразить в виде списка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip.thumbnailView" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Thumbnail view</source>
        <target state="final">Отображать в виде миниатюр</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="connectionError" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Connection error</source>
        <target state="final">Ошибка соединения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mediaSource" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Media source</source>
        <target state="final">Медиа источник</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mediaSources" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Media sources</source>
        <target state="final">Медиа источники</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="collections" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Collections</source>
        <target state="final">Коллекции</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="editCollections" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Edit collections</source>
        <target state="final">Редактирование коллекции</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="editCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Edit collection</source>
        <target state="final">Редактировать коллекцию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="deleteCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Delete collection</source>
        <target state="final">Удалить коллекцию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Create collection</source>
        <target state="final">Создать коллекцию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="newCollection.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Enter collection title</source>
        <target state="final">Введите название коллекции</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="allCollections" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>All collections</source>
        <target state="final">Все коллекции</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tags" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tags</source>
        <target state="final">Теги</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="editTags" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Edit tags</source>
        <target state="final">Редактирование тегов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="editTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Edit tag</source>
        <target state="final">Редактировать тег</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="deleteTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Delete tag</source>
        <target state="final">Удалить тег</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="placeholder.createTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Enter tag label</source>
        <target state="final">Введите метку тега</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createTag" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Create tag</source>
        <target state="final">Создать тег</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tags.title.all" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>All assets</source>
        <target state="final">Все медиа-ассеты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tags.all" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>All</source>
        <target state="final">Все</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="untaggedAssets" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Untagged assets</source>
        <target state="final">Непомеченные медиа-ресурсы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="untagged" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Untagged</source>
        <target state="final">Без тегов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="maxUploadSize" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Max. upload size {0} per file</source>
        <target state="final">Максимальный размер каждого файла {0}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dropFiles" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Drop files here</source>
        <target state="final">Перетащите файлы сюда</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="clickToUpload" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>or click to upload</source>
        <target state="final">или нажмите кнопку для загрузки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chooseFile" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Choose file</source>
        <target state="final">Выберите файл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noAssetsFound" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>No Assets found.</source>
        <target state="final">Медиа-ресурсы не найдены.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="basics" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Basics</source>
        <target state="final">Основные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="delete" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Delete</source>
        <target state="final">Удалить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="clickToDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Click to delete</source>
        <target state="final">Нажмите, чтобы удалить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="save" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Save</source>
        <target state="final">Сохранить</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Metadata</source>
        <target state="final">Метаданные</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.filename" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Filename</source>
        <target state="final">Имя файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.lastModified" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Last modified (resource)</source>
        <target state="final">Последнее изменение (ресурса)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.fileSize" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>File size</source>
        <target state="final">Размер файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.dimensions" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Dimensions</source>
        <target state="final">Размеры</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.type" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Type</source>
        <target state="final">Тип</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.identifier" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Identifier</source>
        <target state="final">Идентификатор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.iptcProperties.Title" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Title</source>
        <target state="final">Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.iptcProperties.Caption" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Caption</source>
        <target state="final">Подпись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metadata.iptcProperties.CopyrightNotice" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Copyright Notice</source>
        <target state="final">Информация об авторских правах</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="preview" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Preview</source>
        <target state="final">Предпросмотр</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="download" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Download</source>
        <target state="final">Скачать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="next" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Next</source>
        <target state="final">Вперёд</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="previous" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Previous</source>
        <target state="final">Назад</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cannotUploadFile" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Cannot upload the file</source>
        <target state="final">Не удается загрузить файл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noFileSelected" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>No file selected</source>
        <target state="final">Файл не выбран</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fileSizeExceedsAllowedLimit" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>The file size of {0} exceeds the allowed limit of {1}</source>
        <target state="final">Размер файла {0} превышает допустимый предел в {1}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="forTheFile" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>for the file</source>
        <target state="final">для файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="onlySomeFilesWereUploaded" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Only some of the files were successfully uploaded. Refresh the page to see the those.</source>
        <target state="final">Только некоторые файлы были успешно загружены. Обновите страницу, чтобы увидеть то, что удалось загрузить.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="taggingAssetsFailed" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tagging the asset failed.</source>
        <target state="final">Не удалось присвоить тэг к медиа-ресурсу.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="addingAssetsToCollectionFailed" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Adding the asset to the collection failed.</source>
        <target state="final">Не удалось добавить медиа-ресурс в коллекцию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="creating" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Creating</source>
        <target state="final">Создаётся</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="deleteRelatedNodes" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Asset could not be deleted, because there are still Nodes using it</source>
        <target state="final">Ассет не может быть удален, потому что его использует как минимум один элемент</target>
      </trans-unit>
      <group id="relatedNodes" restype="x-gettext-plurals">
        <trans-unit id="relatedNodes[0]" approved="yes">
          <source>{0} usages</source>
          <target state="final">Используется {0} раз</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="relatedNodes[1]" approved="yes">
          <source>{0} usages</source>
          <target state="final">Используется {0} раза</target>
        </trans-unit>
      </group>
      <trans-unit id="relatedNodes.referencesTo" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>References to "{asset}"</source>
        <target state="final">Ссылки на "{asset}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replaceAsset.replaceFilename" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Replace "{filename}"</source>
        <target state="final">Заменить "{filename}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replaceAsset.description" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>You can replace this asset by uploading a new file. Once replaced, the new asset will be used on all places where the asset is used on your website.</source>
        <target state="final">Вы можете заменить этот медиа-ресурс путем загрузки нового файла. Новый медиа-ресурс будет использоваться вместо старого повсеместно.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replaceAsset.note" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Note</source>
        <target state="final">Примечание</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replaceAsset.noteText" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>This operation will replace the asset in all published or unpublished workspaces, including the live website.</source>
        <target state="final">Эта операция заменит медиа-ресурс во всех опубликованных или неопубликованных рабочих областях, включая публичную версию сайта.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replaceAsset.chooseNewFile" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Choose a new file</source>
        <target state="final">Выбрать новый файл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace.usageCount" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Currently the asset is used {usageCount} times.</source>
        <target state="final">В настоящее время медиа-ресурс в употреблении {usageCount} раз.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace.allUsages" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Show all usages</source>
        <target state="final">Показать где используется</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace.notUsed" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Currently the asset is not in used anywhere on the website.</source>
        <target state="final">В настоящее время медиа-ресурс нигде не используется на веб-сайте.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace.previewFile" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Preview current file</source>
        <target state="final">Предварительный просмотр текущего файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="couldNotReplaceAsset" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Could not replace asset</source>
        <target state="final">Не получилось заменить медиа-ресурс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="assetHasBeenReplaced" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Asset "{0}" has been replaced.</source>
        <target state="final">Медиа-ресурс "{0}" заменён.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="assetHasBeenUpdated" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Asset "{0}" has been updated.</source>
        <target state="final">Медиа-ресурс "{0}" обновлён.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="assetHasBeenAdded" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Asset "{0}" has been added.</source>
        <target state="final">Медиа-ресурс "{0}" добавлен.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="assetHasBeenDeleted" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Asset "{0}" has been deleted.</source>
        <target state="final">Медиа-ресурс "{0}" удалён.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="assetCouldNotBeDeleted" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Asset could not be deleted.</source>
        <target state="final">Медиа-ресурс не мог быть удалён.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tagAlreadyExistsAndAddedToCollection" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tag "{0}" already exists and was added to collection.</source>
        <target state="final">Тег "{0}" уже существует и был добавлен в коллекцию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tagHasBeenCreated" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tag "{0}" has been created.</source>
        <target state="final">Тег "{0}" создан.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tagHasBeenUpdated" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tag "{0}" has been updated.</source>
        <target state="final">Тег "{0}" обновлён.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tagHasBeenDeleted" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Tag "{0}" has been deleted.</source>
        <target state="final">Тег "{0}" удалён.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="collectionHasBeenCreated" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Collection "{0}" has been created.</source>
        <target state="final">Келлекция "{0}" создана.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="collectionHasBeenUpdated" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Collection "{0}" has been updated.</source>
        <target state="final">Келлекция "{0}" обновлена.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="collectionHasBeenDeleted" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Collection "{0}" has been deleted.</source>
        <target state="final">Келлекция "{0}" удалена.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="replace.options.generateRedirects" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>Generate redirects from original file url to the new url</source>
        <target state="final">Генерировать перенаправления из начального URL-адреса на новый URL-адрес файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="resourceCanOnlyBeReplacedBySimilarResource" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>'Resources of type "{0}" can only be replaced by a similar resource. Got type "{1}"'</source>
        <target state="final">'Медиа-ресурс типа "{0}" может быть заменен только подобным медиа-ресурсом. Распознан тип "{1}"'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noAccessToWorkspace" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>No access to workspace "{0}"</source>
        <target state="final">Нет доступа к рабочей области "{0}"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="missingDocumentNode" xml:space="preserve" approved="yes">
				<source>No document node found for this node</source>
        <target state="final">Узловой элемент не найден для этого элемента</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
