<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="trayIcon.BalloonTipText" xml:space="preserve">
    <value>Double cliquez sur l'icône pour la montrer à nouveau, ou clic droit pour quitter.</value>
  </data>
  <data name="trayIcon.BalloonTipTitle" xml:space="preserve">
    <value>L'application tourne en arrière-plan.</value>
  </data>
  <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
  <data name="openToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>143, 22</value>
  </data>
  <data name="openToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorTray1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>140, 6</value>
  </data>
  <data name="trayMenuReconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>143, 22</value>
  </data>
  <data name="trayMenuReconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reconnexion</value>
  </data>
  <data name="trayMenuDisconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>143, 22</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparator3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>140, 6</value>
  </data>
  <data name="trayMenuQuit.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>143, 22</value>
  </data>
  <data name="trayMenuQuit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Quitter</value>
  </data>
  <data name="trayMenuStrip.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>144, 104</value>
  </data>
  <data name="loadPresetToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>277, 22</value>
  </data>
  <data name="loadPresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Charger une préconfiguration</value>
  </data>
  <data name="savePresetToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>277, 22</value>
  </data>
  <data name="savePresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder une préconfiguration</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorFile1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>274, 6</value>
  </data>
  <data name="uploadAssetsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>277, 22</value>
  </data>
  <data name="uploadAssetsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ajouter des ressources</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorFile2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>274, 6</value>
  </data>
  <data name="quitToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>277, 22</value>
  </data>
  <data name="quitToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Quitter</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>54, 20</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fichier</value>
  </data>
  <data name="runOnStartupToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="runOnStartupToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Exécuter au démarrage</value>
  </data>
  <data name="startMinimizedToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="startMinimizedToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Démarrage minimisé</value>
  </data>
  <data name="autoconnectToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="autoconnectToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se connecter automatiquement</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>247, 6</value>
  </data>
  <data name="checkUpdatesToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="checkUpdatesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vérifier les mises à jour</value>
  </data>
  <data name="allowAnalyticsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="allowAnalyticsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Autoriser les données analytiques</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>247, 6</value>
  </data>
  <data name="darkModeToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="darkModeToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mode sombre</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>247, 6</value>
  </data>
  <data name="defaultToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Défaut</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>250, 22</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Langage</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>78, 20</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres</value>
  </data>
  <data name="openTheManualToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="openTheManualToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir le manuel</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Page GitHub</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorHelp1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 6</value>
  </data>
  <data name="supportersToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="translatorsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="translatorsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Traducteurs</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorHelp2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 6</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdatesToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdatesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vérifier les mises à jour...</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>À propos...</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>43, 20</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aide</value>
  </data>
  <data name="downloadUpdateToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>152, 20</value>
  </data>
  <data name="downloadUpdateToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Télécharger la mise à jour</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>162, 456</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>153, 24</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mettre à jour la présence</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Met à jour la présence.</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>232, 50</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Connexion</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Lie l'ID de l'application à la présence.</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>329, 50</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>86, 24</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Déconnexion</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Déconnecter l'application de discord. Attention, cela peut prendre un moment.</value>
  </data>
  <data name="labelID.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>ID de l'application sur le site développeur de discord.</value>
  </data>
  <data name="labelDetails.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Première ligne de la présence.</value>
  </data>
  <data name="labelState.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Seconde ligne de la présence.</value>
  </data>
  <data name="labelSmallKey.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nom de la petite image ou l'URL d'une image.</value>
  </data>
  <data name="labelSmallText.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Texte affiché au survol de la petite image.</value>
  </data>
  <data name="labelLargeText.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Texte affiché au survol de la grande image.</value>
  </data>
  <data name="labelLargeKey.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nom de la grande image ou l'URL d'une image.</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>76, 14</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.Text" xml:space="preserve">
    <value>Petite image</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Une autre image, plus petite, en bas à droite de la grande image.</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>82, 14</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grande image</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Une image à gauche du texte juste au dessus.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>60, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aucun</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Pas d'horodatages définis.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>198, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>Depuis que CustomRP est lancé</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Montre le temps qui s'est écoulé depuis le démarrage de l'application.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>121, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>Votre heure locale</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Montre votre temps actuel dans un format de 24 heures.</value>
  </data>
  <data name="labelTimestamp.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Définis l'horodotage pour le statut, qui se montre en dessous de tout le texte ci-dessus.
Les minuteurs de statut ont une limite de 24h, ce qui signifie qu'après 24h, le temps reviendra à 00:00.</value>
  </data>
  <data name="labelParty.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de joueurs qui se montre à coté de "State".
Pour prendre effet les deux champs doivent être supérieurs à 0.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>160, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.Text" xml:space="preserve">
    <value>Horodotage personnalisé</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Affiche le temps écoulé ou restant par rapport à la date spécifiée.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>58, 14</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Bouton 1</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Le premier des deux boutons qui apparaît sous votre statut dans la fenêtre contextuelle de votre profil et sur le côté droit dans le profil.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>58, 14</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Bouton 2</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Deuxième bouton, qui apparait juste en dessous du premier ou à l'emplacement du premier si ce dernier n'est pas défini.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1URL.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>URL vers laquelle l'utilisateur sera redirigé en cliquant sur le bouton.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2URL.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>URL vers laquelle l'utilisateur sera redirigé en cliquant sur le bouton.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1Text.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Texte du premier bouton.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2Text.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Texte du deuxième bouton.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>220, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.Text" xml:space="preserve">
    <value>Depuis la mise à jour de la présence</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Affiche combien de temps s'est écoulé depuis ta dernière connexion ou la mise à jour de ta présence.</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>21, 14</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Text" xml:space="preserve">
    <value>sur</value>
  </data>
  <data name="supportersToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Supporters</value>
  </data>
  <data name="faqToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Question posées fréquement</value>
  </data>
  <data name="newPresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nouveau préréglage</value>
  </data>
  <data name="labelType.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Type d'activité de la présence.</value>
  </data>
</root>