<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="trayIcon.BalloonTipText" xml:space="preserve">
    <value>Fer doble clic a la icona per veure de nou, o clic dret per sortir.</value>
  </data>
  <data name="trayIcon.BalloonTipTitle" xml:space="preserve">
    <value>L'aplicació s'executarà a la safata.</value>
  </data>
  <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
  <data name="trayMenuStrip.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>141, 104</value>
  </data>
  <data name="openToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>140, 22</value>
  </data>
  <data name="openToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Obert</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorTray1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>137, 6</value>
  </data>
  <data name="trayMenuReconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>140, 22</value>
  </data>
  <data name="trayMenuReconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reconnectar</value>
  </data>
  <data name="trayMenuDisconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>140, 22</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparator3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>137, 6</value>
  </data>
  <data name="trayMenuQuit.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>140, 22</value>
  </data>
  <data name="trayMenuQuit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sortir</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>53, 20</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fitxer</value>
  </data>
  <data name="loadPresetToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>240, 22</value>
  </data>
  <data name="loadPresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Carrega la configuració</value>
  </data>
  <data name="savePresetToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>240, 22</value>
  </data>
  <data name="savePresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Guardar configuració</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorFile1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>237, 6</value>
  </data>
  <data name="uploadAssetsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>240, 22</value>
  </data>
  <data name="uploadAssetsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Carrega recursos</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorFile2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>237, 6</value>
  </data>
  <data name="quitToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>240, 22</value>
  </data>
  <data name="quitToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sortir</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>88, 20</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Configuració</value>
  </data>
  <data name="runOnStartupToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="runOnStartupToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Executeu a l'inici</value>
  </data>
  <data name="startMinimizedToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="startMinimizedToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Inici minimitzat</value>
  </data>
  <data name="autoconnectToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="autoconnectToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Connectar Automàticament</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>219, 6</value>
  </data>
  <data name="checkUpdatesToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="checkUpdatesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Buscar actualitzacions</value>
  </data>
  <data name="allowAnalyticsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="allowAnalyticsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Permetre analítiques</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>219, 6</value>
  </data>
  <data name="darkModeToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="darkModeToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mode fosc</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>219, 6</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>222, 22</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Llenguatge</value>
  </data>
  <data name="defaultToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>133, 22</value>
  </data>
  <data name="defaultToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Per defecte</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparator2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>130, 6</value>
  </data>
  <data name="sampleToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>133, 22</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>50, 20</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ajuda</value>
  </data>
  <data name="openTheManualToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 22</value>
  </data>
  <data name="openTheManualToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Obriu el manual</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 22</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pàgina GitHub</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorHelp1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>196, 6</value>
  </data>
  <data name="supportersToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 22</value>
  </data>
  <data name="supportersToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Donants</value>
  </data>
  <data name="translatorsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 22</value>
  </data>
  <data name="translatorsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Traductors</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorHelp2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>196, 6</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdatesToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 22</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdatesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Buscar actualitzacions...</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 22</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Informació sobre...</value>
  </data>
  <data name="downloadUpdateToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>152, 20</value>
  </data>
  <data name="downloadUpdateToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Descarrega l'actualització</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>174, 456</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>139, 24</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Text" xml:space="preserve">
    <value>Actualitzar la presència</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Actualitza la presència.</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>230, 50</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>83, 24</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Conectar</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Enllaça l'aplicació amb l'identificador especificat amb presència establerta.</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>332, 50</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>83, 24</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Desconectar</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Desconnecta l'aplicació de Discord. Tingueu en compte que pot trigar una estona.</value>
  </data>
  <data name="labelID.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de l'aplicació del lloc de Discord Developers.</value>
  </data>
  <data name="labelDetails.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Primera línia en presència.</value>
  </data>
  <data name="labelState.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Segona línia en presència.</value>
  </data>
  <data name="labelSmallKey.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nom del recurs per a la petita imatge o URL d'una imatge.</value>
  </data>
  <data name="labelSmallText.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Text que es mostra en pasar el cursor per la imatge petita.</value>
  </data>
  <data name="labelLargeText.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Text que es mostra en pasar el cursor per la imatge gran.</value>
  </data>
  <data name="labelLargeKey.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nom del recurs per a la imatge gran o l'URL d'una imatge.</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>82, 14</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.Text" xml:space="preserve">
    <value>Imatge petita</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Imatge que apareix a l'extrem inferior dret de la imatge gran.</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>74, 14</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.Text" xml:space="preserve">
    <value>Imatge gran</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Imatge que es mostra a l'esquerra del text anterior.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>45, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cap</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>No s'ha activat cap marca de temps.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>Des que va començar CustomRP</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mostra el temps des que es va iniciar l'aplicació.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>120, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>La teva hora local</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mostra la vostra hora actual en format de 24 hores.</value>
  </data>
  <data name="labelTimestamp.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Estableix la marca de temps per a l'estat, que es mostra a sota de tot el text anterior.
Els temporitzadors d'estat tenen un límit de 24 hores, el que significa que després de 24 hores l'hora tornarà a les 0:00.</value>
  </data>
  <data name="labelParty.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>El nombre de jugadors del joc actual es mostra al costat del camp d'estat.
Perquè tingui efecte, els dos camps han de ser superiors a 0.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>192, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.Text" xml:space="preserve">
    <value>Marca de temps personalitzada</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mostra quant de temps ha transcorregut des del conjunt de dades següent o restant.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>44, 14</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Botó 1</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Primer dels dos botons que apareixen a sota del vostre estat a la finestra emergent del vostre perfil i al costat dret del perfil complet.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>44, 14</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Botó 2</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Segon botó, que apareix just a sota del primer botó, o viceversa, si el primer no està configurat.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1URL.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>URL al qual el botó portarà l'usuari en fer click.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2URL.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>URL al qual el botó portarà l'usuari en fer click.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1Text.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Etiqueta del primer botó.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2Text.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Etiqueta del segon botó.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>246, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.Text" xml:space="preserve">
    <value>Des de l'última actualització de presència</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mostra quant de temps ha passat des de l'última vegada que es va connectar o actualitzar la presència.</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>21, 14</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Text" xml:space="preserve">
    <value>de</value>
  </data>
</root>