<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="trayIcon.BalloonTipText" xml:space="preserve">
    <value>Dvakrat klikni na ikono, da se ponovno prikaže, ali pa uporabi desni klik, da prenehaš.</value>
  </data>
  <data name="trayIcon.BalloonTipTitle" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacija bo delovala v ozadju.</value>
  </data>
  <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
  <data name="trayMenuStrip.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>174, 104</value>
  </data>
  <data name="openToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>173, 22</value>
  </data>
  <data name="openToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odpri</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorTray1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>170, 6</value>
  </data>
  <data name="trayMenuReconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>173, 22</value>
  </data>
  <data name="trayMenuReconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ponovna povezava</value>
  </data>
  <data name="trayMenuDisconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>173, 22</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparator3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>170, 6</value>
  </data>
  <data name="trayMenuQuit.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>173, 22</value>
  </data>
  <data name="trayMenuQuit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapri</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>66, 20</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datoteka</value>
  </data>
  <data name="loadPresetToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>230, 22</value>
  </data>
  <data name="loadPresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Naloži prednastavitev</value>
  </data>
  <data name="savePresetToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>230, 22</value>
  </data>
  <data name="savePresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Shrani prednastavitev</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorFile1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>227, 6</value>
  </data>
  <data name="uploadAssetsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>230, 22</value>
  </data>
  <data name="uploadAssetsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Naloži sredstev</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorFile2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>227, 6</value>
  </data>
  <data name="quitToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>230, 22</value>
  </data>
  <data name="quitToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapri</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>74, 20</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nastavitve</value>
  </data>
  <data name="runOnStartupToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="runOnStartupToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zaženi ob zagonu</value>
  </data>
  <data name="startMinimizedToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="startMinimizedToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zaženi v ozadju</value>
  </data>
  <data name="autoconnectToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="autoconnectToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Samodejna povezava</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>190, 6</value>
  </data>
  <data name="checkUpdatesToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="checkUpdatesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Preveri za posodobitve</value>
  </data>
  <data name="allowAnalyticsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="allowAnalyticsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dovoli Analizo</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>190, 6</value>
  </data>
  <data name="darkModeToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="darkModeToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Temni način</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorSettings3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>190, 6</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>193, 22</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jezik</value>
  </data>
  <data name="defaultToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>116, 22</value>
  </data>
  <data name="defaultToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Privzeto</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparator2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>113, 6</value>
  </data>
  <data name="sampleToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>116, 22</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>57, 20</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pomoč</value>
  </data>
  <data name="openTheManualToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="openTheManualToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odpri priročnik</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>GitHub stran</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorHelp1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 6</value>
  </data>
  <data name="supportersToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="supportersToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Podporniki</value>
  </data>
  <data name="translatorsToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="translatorsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prevajalci</value>
  </data>
  <data name="toolStripSeparatorHelp2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>199, 6</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdatesToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdatesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Preveri za posodobitve...</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>202, 22</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>O programu...</value>
  </data>
  <data name="downloadUpdateToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>126, 20</value>
  </data>
  <data name="downloadUpdateToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prenesi posodobitev</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.Text" xml:space="preserve">
    <value>Posodobi izgled</value>
  </data>
  <data name="buttonUpdatePresence.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Posodobi izgled.</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>222, 50</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Poveži</value>
  </data>
  <data name="buttonConnect.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Povezuje aplikacijo z navedenim ID-jem z nastavljeno prisotnostjo.</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>310, 50</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>105, 24</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prekini povezavo</value>
  </data>
  <data name="buttonDisconnect.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prekine povezavo aplikacije z Discordom. Upoštevajte, da to lahko traja nekaj časa.</value>
  </data>
  <data name="labelID.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>ID aplikacije s spletnega mesta Discord Developers.</value>
  </data>
  <data name="labelDetails.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prva vrsta v prisotnosti.</value>
  </data>
  <data name="labelState.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Druga vrsta v prisotnosti.</value>
  </data>
  <data name="labelSmallKey.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ime sredstva za majhno sliko ali URL slike.</value>
  </data>
  <data name="labelSmallText.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Besedilo, prikazano, ko se postaviš na majhno sliko.</value>
  </data>
  <data name="labelLargeText.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Besedilo, prikazano, ko se postaviš na veliko sliko.</value>
  </data>
  <data name="labelLargeKey.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ime sredstva za veliko sliko ali URL slike.</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>70, 14</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.Text" xml:space="preserve">
    <value>Majhna slika</value>
  </data>
  <data name="labelSmall.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Slika, ki se prikaže v spodnjem desnem kotu od velike slike.</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>63, 14</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.Text" xml:space="preserve">
    <value>Velika slika</value>
  </data>
  <data name="labelLarge.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Slika, ki se prikaže levo od besedila zgoraj.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>41, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nič</value>
  </data>
  <data name="radioButtonNone.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ni omogočenih časovnih žigov.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>210, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>Od kar je CustomRP začel delovati</value>
  </data>
  <data name="radioButtonStartTime.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prikazuje čas od zagona aplikacije.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>82, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lokalni čas</value>
  </data>
  <data name="radioButtonLocalTime.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prikazuje vaš trenutni čas v 24-urnem formatu.</value>
  </data>
  <data name="labelTimestamp.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nastavi časovni žig za stanje, ki se prikaže pod zgornjim besedilom.
Časovniki stanja imajo 24-urno omejitev, kar pomeni, da se po 24 urah čas vrne na 0:00.</value>
  </data>
  <data name="labelParty.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Število igralcev v trenutni skupini, ki je prikazano poleg polja State.
Za veljavo morata biti obe polji večji od 0.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>128, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.Text" xml:space="preserve">
    <value>Časovni žig po meri</value>
  </data>
  <data name="radioButtonCustom.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prikazuje, koliko časa je minilo od spodaj nastavljenega datuma ali ga je še ostalo.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>50, 14</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gumb 1</value>
  </data>
  <data name="labelButton1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prvi od dveh gumbov, ki se prikaže pod vašim statusom v pojavnem oknu vašega profila in na desni strani v celotnem profilu.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>50, 14</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gumb 2</value>
  </data>
  <data name="labelButton2.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Drugi gumb, ki se pojavi tik pod prvim gumbom ali namesto njega, če prvi ni nastavljen.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1URL.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>URL, na katerega bo gumb preusmeril uporabnika po kliku.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2URL.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>URL, na katerega bo gumb preusmeril uporabnika po kliku.</value>
  </data>
  <data name="labelButton1Text.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ime prvega gumba.</value>
  </data>
  <data name="labelButton2Text.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ime drugega gumba.</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>211, 18</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.Text" xml:space="preserve">
    <value>Od zadnje posodobitve prisotnosti</value>
  </data>
  <data name="radioButtonPresence.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Prikazuje, koliko časa je minilo od zadnje povezave ali posodobitve prisotnosti.</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
    <value>340, 114</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
    <value>21, 14</value>
  </data>
  <data name="labelPartyOf.Text" xml:space="preserve">
    <value>od</value>
  </data>
  <data name="faqToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pogosta vprašanja</value>
  </data>
  <data name="newPresetToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nova prednastavitev</value>
  </data>
</root>