# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 1999-2020, The Alibaba Group Holding Ltd.
# This file is distributed under the same license as the mars package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mars 0.5.0a2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-16 18:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"

#: ../../source/getting_started/index.rst:5
msgid "Getting started"
msgstr "快速开始"

#: ../../source/getting_started/index.rst:7
msgid ""
"Mars leverages parallel and distributed technology to accelerate numpy, "
"pandas, scikit-learn and Python functions."
msgstr "Mars 利用并行和分布式技术加速 numpy、pandas、scikit-learn 和 Python 函数。"

#: ../../source/getting_started/index.rst:10
msgid "There are four main APIs in Mars:"
msgstr "Mars 中包含四种主要接口："

#: ../../source/getting_started/index.rst:12
msgid ""
":ref:`Mars tensor <getting_started_tensor>`, which mimics numpy API and "
"provide ability to process large tensors/ndarrays."
msgstr ""
":ref:`Mars tensor <getting_started_tensor>`，提供了 numpy 接口，且能处理"
"大规模矩阵、张量/多维数组。"

#: ../../source/getting_started/index.rst:14
msgid ""
":ref:`Mars DataFrame <getting_started_dataframe>`, which mimics pandas "
"API and be able to process large DataFrames."
msgstr ""
":ref:`Mars DataFrame <getting_started_dataframe>`，提供了 pandas 接口，且"
"能处理大规模 DataFrame。"

#: ../../source/getting_started/index.rst:16
msgid ""
":ref:`Mars learn <getting_started_learn>`, which mimics scikit-learn API "
"and scales machine learning algorithms."
msgstr ""
":ref:`Mars learn <getting_started_learn>`，提供了 scikit-learn 接口，且"
"加速机器学习算法。"

#: ../../source/getting_started/index.rst:18
msgid ""
":ref:`Mars Remote <getting_started_remote>`, which provide the ability to"
" execute Python functions in parallel."
msgstr ""
":ref:`Mars Remote <getting_started_remote>`，能让一系列 Python 函数"
"并行执行。"

#: ../../source/getting_started/index.rst:30
msgid ""
"Mars is :ref:`lazy evaluated <lazy_evaluation>` by default, "
"``.execute()`` is required to perform computation, however, :ref:`eager "
"mode <eager_mode>` is supported as well, if eager mode is on, execution "
"will be triggered every time when each tensor, DataFrame, and so forth is"
" created."
msgstr ""
"Mars 默认延迟执行，需要调用 ``.execute()`` 方法来触发计算，不过，Mars 也"
"支持 :ref:`Eager 执行 <eager_mode>`，如果打开了 eager 模式，每次创建 "
"tensor、DataFrame 等 Mars 对象的时候，会自动触发执行。"

#: ../../source/getting_started/index.rst:44
msgid "Mars can :ref:`leverage NVIDIA GPU <gpu>` to accelerate computation."
msgstr "Mars 能 :ref:`使用 NVIDIA 显卡 <gpu>` 来加速执行。"

