

"status_bar_submenu_attendees_status_unknown" = " [?]";
"status_bar_submenu_status_default_extended" = " ❔ (%@)";
"preferences_appearance_events_pending_title" = "Forestående begivenheter";
"store_patronage_purchase_client_invalid_message" = "Tillates ikke å utføre betaling";
"constants_meeting_service_zoom_native" = "Zoom-programmet";
"shared_send_notification_disabled_tip" = "⚠️ Merknadsinnstillingene dine i macOS for MeetingBar er avslått. Skru på merknader i macOS-systeminnstillingene for å ikke gå glipp av møter.";
"shared_send_notification_no_alert_style_tip" = "⚠️ Merknadsinnstillingene dine i macOS for MeetingBar er ikke satt til varsling. Aktiver dette hvis du ønsker vedvarende merknader.";
"welcome_screen_ad_hoc_meeting_title" = "Opprett ad-hoc-møter i ";
"status_bar_submenu_attendees_no_name" = "Deltager uten navn";

// MARK: - Notifications

"notifications_event_start_soon_body" = "Begivenheten starter snart";
"notifications_event_start_one_minute_body" = "The event starts in one minute";
"notifications_event_start_three_minutes_body" = "Begivenheten starter om tre minutter";
"notifications_event_start_five_minutes_body" = "Begivenheten starter om fem minutter";
"notifications_event_ends_soon_body" = "The event ends soon";
"notifications_event_ends_one_minute_body" = "The event ends in one minute";
"notifications_event_ends_three_minutes_body" = "The event ends in three minutes";
"notifications_event_ends_five_minutes_body" = "The event ends in five minutes";
"notifications_snooze_until_start" = "Snooze until start time";
"notifications_snooze_for" = "Snooze for %@ min";
"notifications_meetingbar_join_event_action" = "Join";
"store_patronage_purchase_cloud_service_revoked_message" = "Bruker har nektet tilgang for bruk av denne skytjenesten";
"store_patronage_purchase_cloud_service_network_connection_failed" = "Kunne ikke koble til nettverket";
"store_patronage_purchase_cloud_service_permission_denied_message" = "Tilgang til skytjenesteinfo tillates ikke";
"store_patronage_purchase_store_product_not_available_message" = "Produktet er ikke tilgjengelig i nåværende butikkvindu";
"store_patronage_purchase_payment_not_allowed_message" = "Enheten tillates ikke å utføre betalingen";
"store_patronage_purchase_payment_invalid_message" = "Ugyldig kjøpsidentifikator";
"store_patronage_purchase_unknown_message" = "Ukjent feil. Kontakt brukerstøtte.";
"store_patronage_purchase_success_message" = "Kjøp utført. Takk for din støtte!";

// MARK: - Store

"store_patronage_title" = "MeetingBar-kronerulling";
"constants_meeting_service_other" = "Annet";

// MARK: - Constants
"general_when_event_starts" = "når begivenheten starter";

// MARK: - Shared

"shared_send_notification_toggle" = "Send merknad om å ta del i neste begivenhetsmøte";
"shared_fullscreen_notification_toggle" = "Show a fullscreen notification";
"access_screen_access_granted_click_ok_title" = "Klikk «OK» i oppsprettsvinduet fra macOS.";
"access_screen_access_granted_title" = "Forespør tilgang til kalendere.";
"access_screen_access_denied_relaunch_title" = "Så må du kjøre programmet manuelt for å fortsette oppsettet.";
"access_screen_access_denied_checkbox_title" = "og velg avkryssningsboksen ved siden av MeetingBar.";
"shared_automatic_event_join_toggle" = "Automatically join next event meeting";
"shared_automatic_event_join_tip" = "This setting will automatically open your next meeting in your configured app or browser";

// MARK: - Access screen

"access_screen_access_denied_title" = "Oida. Det ser ut til at du nektet tilgang til kalendere.";
"calendars_screen_start_button" = "Begynn å bruke programmet";
"welcome_screen_shortcut_ad_hoc_meeting_title" = "med snarveien din:";
"welcome_screen_shortcut_next_meeting_title" = "Ta del i neste begivenhetsmøte med snarveien din:";
"welcome_screen_login_launch_toggle_title" = "Kjør MeetingBar ved innlogging";
"access_screen_provider_picker_label" = "Select calendars provider";
"access_screen_provider_macos_title" = "MacOS Calendar app";
"access_screen_provider_macos_recommended" = "(recommended)";
"access_screen_provider_macos_data_source" = "Get data from MacOS Calendar app";
"access_screen_provider_macos_number_of_accounts" = "Any number of any connected accounts";
"access_screen_provider_gcalendar_data_source" = "Get data directly from Google Calendar";
"access_screen_provider_gcalendar_number_of_accounts" = "Only one Google account";
"access_screen_provider_gcalendar_sign_in_title" = "Google Sign In";
"access_screen_provider_gcalendar_sign_in_description" = "Allow MeetingBar access to your calendar in browser window";
"access_screen_try_again" = "Try again";

// MARK: - Welcome screen

"welcome_screen_greeting_main_title" = "Hei. MeetingBar er et så enkelt program at nesten alt er klart.";
"welcome_screen_greeting_additional_title" = "La oss gjøre det 100% ditt.";
"status_bar_error_app_link_title" = "Oida. Kunne ikke åpne lenken i  %@-programmet";
"status_bar_error_app_link_message" = "Forsikre deg om at du har %@-programmet installert, eller endre programmet i innstillingene.";
"status_bar_error_link_missed_message" = "Fant ikke lenken, eller så støttes ikke møtetjenesten enda";
"status_bar_error_link_missed_title" = "Oida. Kan ikke ta del i %@";
"status_bar_error_apple_script_title" = "Feil fra AppleScript";
"status_bar_submenu_attendees_status_tentative" = " [tentativt]";
"status_bar_submenu_attendees_title" = "Deltagere (%d)";
"status_bar_submenu_organizer_title" = "Organisator: %@";
"status_bar_submenu_location_title" = "Sted:";
"status_bar_submenu_status_default_simple" = " ❔ (Ukjent)";
"status_bar_submenu_status_unknown" = " ❔ Ukjent";
"status_bar_submenu_status_pending" = " ⏳ Forestående";
"status_bar_submenu_status_tentative" = " ☝️ Tentativt";
"status_bar_submenu_duration_all_day" = "%@ - %@ (%@ minutter)";
"status_bar_section_join_from_clipboard" = "Åpne møte fra utklippstavle";
"status_bar_section_join_next_meeting" = "Ta del i neste begivenhetsmøte";
"status_bar_section_join_current_meeting" = "Join current event meeting";
"preferences_advanced_regex_title" = "Egendefinerte regulære uttrykk for møtelenke";
"preferences_advanced_wrong_location_message" = "Velg Bruker → Bibliotek → Programskript → leits.MeetingBar-mappen";
"preferences_advanced_apple_script_placeholder" = "# skriv ditt skript her\ntell application \"Music\" to pause";
"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "Run AppleScript automatically";
"preferences_advanced_test_script_on_next_event" = "Test on next event";
"preferences_advanced_edit_script" = "Edit script";
"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "Kjør AppleScript når du tar del i møtet";
"preferences_advanced_event_regex_title" = "Custom regexes to filter out meetings";


// MARK: - Preferences Advanced

"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ Kun bruk disse innstillingene hvis du forstår hva de gjør";
"preferences_calendars_add_account_modal" = "Legg til eksterne kalendere slik:\n1. Åpne forvalgt kalenderprogram\n2. Klikk på «Legg til konto» i menyen\n3. Velg og koble til kontoen din";
"preferences_calendars_provider_section_title" = "Calendars provider";
"preferences_calendars_provider_gcalendar_change_account" = "Change Google Account";
"preferences_calendars_provider_macos_switch" = "Bytt til macOS-kalender";
"preferences_calendars_provider_gcalendar_switch" = "Switch to Google Calendar API";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_already_exist" = "Et bokmerke med denne lenken/telefonen finnes allerede med navnet %@:\n%@";
"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_message" = "Velg en nettleser fra hvilken som helst sti.";
"preferences_configure_browsers_delete_alert_message" = "Ønsker du å slette %@-nettleseroppsettet?";
"preferences_services_google_meet_tip" = "Tips: Meet støtter valg av konto via parameter, f.eks. https://meet.google.com/new?authuser=1";
"preferences_appearance_status_bar_next_event_toggle" = "Vis kun begivenheter som starter innen";
"preferences_appearance_status_bar_next_event_stepper" = "%d minutter";
"preferences_appearance_status_bar_title_dot_value" = "punkt (•)";
"preferences_appearance_status_bar_title_event_title_value" = "begivenhetstittel";
"preferences_appearance_status_bar_title_title" = "Tittel";
"preferences_appearance_status_bar_icon_no_icon_value" = " Uten ikon";
"preferences_appearance_status_bar_icon_specific_icon_value" = " Begivenhetssesifikt ikon (f.eks. MS Teams)";
"preferences_appearance_events_value_hide_without_meeting_link" = "skjul alle uten møtelenker";
"preferences_appearance_events_value_inactive_without_meeting_link" = "vis dem uten møtelenker som inaktive";
"preferences_general_external_patronage" = "Kronerulling";
"preferences_general_meeting_bar_description" = "MeetingBar er et fritt program laget av Andrii Leitsius 🇺🇦\nProgrammet tar sikte på å gjøre din opplevelse med nettbaserte møter smidigere og enklere";
"preferences_general_shortcut_toggle_meeting_name_visibility" = "Veksle visning av tittel i statusfelt:";
"preferences_general_shortcut_join_from_clipboard" = "Ta del i møte fra utklippstavle:";
"windows_title_changelog" = "MeetingBar Hva er nytt";


// MARK: - Window titles

"window_title_preferences" = "MeetingBar-innstillinger";
"next_meeting_empty_message" = "Hurra. Det er på tide å lage kakao";
"next_meeting_empty_title" = "Ingen kommende møter i dag";
"create_meeting_error_message" = "Den egendefinerte nettadressen «%@» mangler eller er ugyldig. Skriv inn en verdi i programinnstillingene.";
"link_url_cant_open_message" = "Forsikre deg om at du har %@ installert, eller åpne slike lenker i en nettleser fra innstillingene istedenfor.";

// MARK: - Link open

"link_url_cant_open_title" = "Oida. Kunne ikke åpne lenken i %@";
"store_patronage_restore_nothing_message" = "Ingenting å gjenopprette";
"store_patronage_restore_success_message" = "Gjenopprettet";
"constants_browser_defaultBrowser" = "Forvalgt nettleser";
"constants_meeting_service_url" = "Nettadresse";
"constants_meeting_service_phone" = "Telefon";
"constants_create_meeting_service_url" = "Egendefinert nettadresse";
"general_five_minute_before" = "fem minutter før";
"general_three_minute_before" = "tre minutter før";
"general_one_minute_before" = "ett minutt før";
"access_screen_access_denied_system_preferences_button" = "Systeminnstillinger";
"access_screen_access_screen_access_denied_go_to_title" = "Gå til";

// MARK: - Calendars screen

"calendars_screen_select_calendar_title" = "Velg minst én kalender";
"welcome_screen_setup_calendar_title" = "Sett opp kalendere";
"status_bar_event_status_in" = "om %@";
"status_bar_event_status_now" = "nå (%@ gjenstår)";
"status_bar_no_title" = "Uten tittel";
"status_bar_quit" = "Avslutt MeetingBar";
"status_bar_preferences" = "Innstillinger";
"status_bar_whats_new" = "Hva er nytt?";
"status_bar_rate_app" = "Rate App";
"status_bar_hide_meeting_names" = "Skjul møtetittel";
"status_bar_show_meeting_names" = "Vis møtetittel";
"status_bar_quick_actions" = "Hurtighandlinger";
"status_bar_submenu_copy_meeting_link" = "Copy meeting link";
"status_bar_submenu_dismiss_meeting" = "Dismiss meeting";
"status_bar_submenu_undismiss_meeting" = "Remove dismissal";
"status_bar_submenu_email_attendees" = "Email attendees";
"status_bar_submenu_open_in_fantastical" = "Åpne i Fantastical";
"status_bar_submenu_open_in_calendar" = "Åpne i kalenderprogram";
"status_bar_submenu_attendees_you" = "%@ (deg)";
"status_bar_submenu_notes_title" = "Notater:";
"status_bar_submenu_status_declined" = " 👎 Kansellert";
"status_bar_submenu_status_accepted" = " 👍 Akseptert";
"status_bar_submenu_status_title" = "Status: %@";
"status_bar_submenu_calendar_title" = "Kalender: %@";
"status_bar_event_start_time_all_day" = "Hele dagen";
"status_bar_section_date_nothing" = "Ingenting for %@";
"status_bar_section_bookmarks_menu" = "Bokmerkemeny";
"status_bar_section_bookmarks_title" = "Bokmerker";
"status_bar_section_join_create_meeting" = "Opprett møte";
"status_bar_empty_calendar_message" = "Velg kalendere i innstillingene\nfor å se møtene dine";
"status_bar_section_tomorrow" = "I morgen";

// MARK: - Status bar

"status_bar_section_today" = "I dag";
"preferences_advanced_regex_new_cant_save_title" = "Kan ikke lagre regulært uttrykk";
"preferences_advanced_regex_new_title" = "Skriv inn regulært uttrykk";
"preferences_advanced_regex_edit_button" = "rediger";
"preferences_advanced_regex_add_button" = "Legg til regulært uttrykk";
"preferences_advanced_wrong_location_button" = "Skjønner.";
"preferences_advanced_wrong_location_title" = "Feil plassering";
"preferences_advanced_save_script_button" = "Lagre skript";
"preferences_calendars_add_account_button" = "Legg til kalenderkonto";
"preferences_calendars_add_account_description" = "Finner du ikke kalenderen du trenger?";

// MARK: - Preferences Calendars

"preferences_calendars_select_calendars_title" = "Velg kalendere for visning av begivenheter i statusfelt";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_error_title" = "Kan ikke legge til bokmerke";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_service" = "Tjeneste";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_link_phone" = "Lenke/telefonnummer";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_name" = "Navn";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_title" = "Nytt bokmerke";
"preferences_bookmarks_add_bookmark_button" = "Legg til bokmerke";
"preferences_bookmarks_delete_bookmark_message" = "Ønsker du å slette %@-bokmerket?";
"preferences_bookmarks_delete_bookmark_title" = "Slett bokmerke?";

// MARK: - Preferences Bookmarks

"preferences_bookmarks_no_bookmarks_placeholder" = "Du har ingen bokmerker enda";
"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_prompt" = "Velg nettleser";
"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_title" = "Velg et gyldig nettleserprogram";
"preferences_configure_browsers_modal_alert_title" = "Kan ikke legge til nettleseroppsett";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_choose_browser_button_title" = "Velg nettleser";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_path" = "Sti";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_name" = "Navn";
"preferences_configure_browsers_modal_edit_browser_title" = "Rediger nettleser";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_title" = "Legg til nettleser";
"preferences_configure_browsers_add_button_all_system_title" = "Alle systemnettlesere";
"preferences_configure_browsers_add_button_browser_title" = "Nettleser";
"preferences_configure_browsers_delete_alert_title" = "Slett nettleseroppsett?";

// MARK: - Preferences Services Browsers Configuration

"preferences_configure_browsers_button" = "Sett opp nettlesere";
"preferences_services_create_meeting_browser_title" = "Bruk nettleser";
"preferences_services_create_meeting_custom_url_placeholder" = "Skriv inn en gyldig nettadresse (med nettadressedirigering, f.eks https://)";
"preferences_services_create_meeting_custom_url_value" = "Egendefinert nettadresse";
"preferences_services_create_meeting_title" = "Opprett møter via";
"preferences_services_supported_links_mailback" = "Hvis tjenesten du bruker ikke er støttet kan du sende meg en e-post";
"preferences_services_supported_links_list" = "Støttede lenker for tjenester:\n%@";
"preferences_services_link_default_browser_value" = "Forvalgt nettleser";
"preferences_services_link_service_title" = "Åpne %@-lenker i";

// MARK: - Preferences Services

"preferences_services_link_meeting_title" = "Åpne alle møtelenker i";
"preferences_appearance_menu_show_event_details_value" = "detaljer som undermeny";
"preferences_appearance_menu_show_event_icon_value" = "ikon";
"preferences_appearance_menu_show_event_end_time_value" = "slutt-tid";
"preferences_appearance_menu_show_event_title" = "Vis begivenhet:";
"preferences_appearance_menu_time_format_24_hour_value" = "24-timersklokke";
"preferences_appearance_menu_time_format_12_hour_value" = "12-timersklokke (AM/PM)";
"preferences_appearance_menu_time_format_title" = "Tidsformat:;";
"preferences_appearance_menu_shorten_event_title_stepper" = "%d tegn";
"preferences_appearance_menu_shorten_event_title_toggle" = "Forkort begivenhetstittel til";
"preferences_appearance_menu_title" = "Meny";
"preferences_appearance_status_bar_time_hide_value" = "skjul";
"preferences_appearance_status_bar_time_show_under_title_value" = "vis under tittel";
"preferences_appearance_status_bar_time_show_value" = "vis";
"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "Tid";
"preferences_appearance_status_bar_title_shorten_stepper" = "forkort til %d tegn";
"preferences_appearance_status_bar_title_hide_value" = "skjul";
"preferences_appearance_status_bar_icon_calendar_icon_value" = " Kalender";
"preferences_appearance_status_bar_icon_app_icon_value" = " MeetingBar";
"preferences_appearance_status_bar_icon_title" = "Ikon";
"preferences_appearance_status_bar_title" = "Statusfelt";
"preferences_appearance_events_value_only_with_link" = "vis kun dem med møtelenker";
"preferences_appearance_events_value_with_strikethrough" = "vis med gjennomstrek";
"preferences_appearance_events_value_as_underlined" = "vis som understreket";
"preferences_appearance_events_value_as_inactive" = "vis som inaktiv";
"preferences_appearance_events_value_hide" = "skjul";
"preferences_appearance_events_tentative_title" = "Tentative events:";
"preferences_appearance_events_value_show" = "vis";
"preferences_appearance_events_declined_title" = "Avslåtte begivenheter:";
"preferences_appearance_events_past_title" = "Tidligere begivenheter:";
"preferences_appearance_events_without_guest_title" = "Begivenheter uten gjester:";
"preferences_appearance_events_all_day_title" = "Heldagsbegivenheter:";
"preferences_appearance_events_non_all_day_title" = "Andre begivenheter:";
"preferences_appearance_events_show_events_for_today_tomorrow_value" = "i dag og i morgen";
"preferences_appearance_events_show_events_for_today_value" = "i dag";
"preferences_appearance_events_show_events_for_title" = "Vise begivenheter for";

// MARK: - Preferences Appearance

"preferences_appearance_events_title" = "Begivenheter";
"preferences_general_feedback_email" = "E-post";
"preferences_general_feedback_title" = "Hvis du har spørsmål eller tilbakemeldinger,\nkan du ta kontakt:";
"preferences_general_patron_restore_purchases" = "Gjenopprett kjøp";
"preferences_general_patron_thank_for_purchase" = "Takk. Du støtter MeetingBar i %d måneder! 🎉";
"preferences_general_patron_description" = "Disse engangskjøpene fornyer seg ikke.";
"preferences_general_patron_twelve_months" = "12 måneder – 11,99 USD";
"preferences_general_patron_six_months" = "6 måneder – 5,99 USD";
"preferences_general_patron_three_months" = "3 måneder – 2,99 USD";
"preferences_general_patron_title" = "Bli kroneruller";
"preferences_general_external_contact" = "Kontakt";
"preferences_general_shortcut_join_next" = "Ta del i neste møte:";
"preferences_general_shortcut_create_meeting" = "Opprett møte:";
"preferences_general_shortcut_open_menu" = "Åpne meny:";
"preferences_general_all_shortcut" = "Alle snarveier";
"preferences_general_option_shortcuts" = "Snarveier";
"preferences_general_option_preferred_language_system_value" = "System";
"preferences_general_option_preferred_language_title" = "Språk:";

// MARK: - Preferences General

"preferences_general_option_login_launch" = "Start etter innlogging";
"preferences_tab_advanced" = "Avansert";
"preferences_tab_calendars" = "Kalendere";
"preferences_tab_bookmarks" = "Bokmerker";
"preferences_tab_services" = "Tjenester";
"preferences_tab_appearance" = "Utseende";

// MARK: - Preferences tabs

"preferences_tab_general" = "Generelt";
"window_title_onboarding" = "Velkommen til MeetingBar";
"create_meeting_error_title" = "Kan ikke opprette nytt møte";
"general_meeting" = "Møte";
"general_save" = "Lagre";
"general_delete" = "Slett";
"general_add" = "Legg til";
"general_close" = "Lukk";
"general_cancel" = "Avbryt";
"general_ok" = "OK";
"status_bar_section_refresh_sources" = "Gjenoppfrisk kilder";
"status_bar_menu_dismiss_curent_meeting" = "Dismiss current meeting";
"status_bar_menu_dismiss_next_meeting" = "Dismiss next meeting";
"status_bar_menu_remove_all_dismissals" = "Remove all dismissals";
"status_bar_event_dismissed_mark" = "dismissed";
"notification_next_meeting_dismissed_title" = "Dismissed %@";
"notification_next_meeting_dismissed_message" = "You can remove dismissal from Quick Actions";
"notification_all_dismissals_removed_title" = "Removed all dismissals";
"notification_all_dismissals_removed_message" = "All dismissed meetings are back in action";
"notifications_event_started_body" = "Begivenheten har begynt";
