

"link_url_cant_open_message" = "Sicherstellen, dass %@ installiert ist oder in den Einstellungen festlegen, dass diese Links im Webbrowser geöffnet werden.";
"preferences_general_meeting_bar_description" = "MeetingBar ist eine quelloffene App,\ndie von Andrii Leitsius 🇺🇦 für reibungslosere \nund einfachere Online-Meetings entwickelt wurde.";

// MARK: - Notifications

"notifications_event_start_soon_body" = "Das Ereignis beginnt gleich";
"notifications_event_start_one_minute_body" = "Das Ereignis beginnt in einer Minute";
"notifications_event_start_three_minutes_body" = "Das Ereignis beginnt in drei Minuten";
"notifications_event_start_five_minutes_body" = "Das Ereignis beginnt in fünf Minuten";
"notifications_event_ends_soon_body" = "Das Ereignis endet bald";
"notifications_event_ends_one_minute_body" = "Das Ereignis endet in einer Minute";
"notifications_event_ends_three_minutes_body" = "Das Ereignis endet in drei Minuten";
"notifications_event_ends_five_minutes_body" = "Das Ereignis endet in fünf Minuten";
"notifications_snooze_until_start" = "Schlummern bis zur Startzeit";
"notifications_snooze_for" = "Schlummern für %@ Minuten";
"notifications_meetingbar_join_event_action" = "Beitreten";
"store_patronage_purchase_cloud_service_network_connection_failed" = "Es konnte keine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden";
"store_patronage_purchase_cloud_service_permission_denied_message" = "Der Zugriff auf Cloud-Service-Informationen ist nicht erlaubt";
"store_patronage_purchase_store_product_not_available_message" = "Das Produkt ist im aktuellen Schaufenster nicht verfügbar";
"store_patronage_purchase_payment_not_allowed_message" = "Das Gerät darf die Zahlung nicht durchführen";
"store_patronage_purchase_payment_invalid_message" = "Ungültige Kaufkennung";
"store_patronage_purchase_client_invalid_message" = "Nicht erlaubt, die Zahlung vorzunehmen";
"store_patronage_purchase_unknown_message" = "Unbekannter Fehler. Bitte kontaktiere den Support.";
"store_patronage_purchase_success_message" = "Erfolgreich gekauft. Danke für die Unterstützung!";
"store_patronage_restore_nothing_message" = "Nichts wiederherzustellen";
"store_patronage_restore_success_message" = "Wiederhergestellt";
"constants_meeting_service_url" = "URL";
"constants_meeting_service_other" = "Andere";
"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_message" = "Festlegen von wo der Webbrowser starten soll.";
"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_prompt" = "Webbrowser auswählen";
"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_title" = "Webbrowser-App auswählen";
"preferences_configure_browsers_modal_alert_title" = "Webbrowser-Konfiguration kann nicht hinzugefügt werden";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_choose_browser_button_title" = "Webbrowser auswählen";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_path" = "Pfad";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_name" = "Name";
"preferences_configure_browsers_modal_edit_browser_title" = "Webbrowser bearbeiten";
"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_title" = "Webbrowser hinzufügen";
"preferences_configure_browsers_add_button_all_system_title" = "Alle System-Webbrowser";
"preferences_configure_browsers_add_button_browser_title" = "Webbrowser";
"preferences_configure_browsers_delete_alert_title" = "Webbrowser-Konfiguration löschen?";
"preferences_configure_browsers_delete_alert_message" = "Webbrowser-Konfiguration %@ löschen?";

// MARK: - Preferences Services Browsers Configuration

"preferences_configure_browsers_button" = "Webbrowser konfigurieren";
"preferences_services_create_meeting_browser_title" = "Webbrowser verwenden";
"preferences_services_link_default_browser_value" = "Standard-Webbrowser";
"constants_browser_defaultBrowser" = "Standard-Webbrowser";

// MARK: - Link open

"link_url_cant_open_title" = "Hoppla! Kann den Link in %@ nicht öffnen";
"preferences_appearance_status_bar_title_event_title_value" = "Ereignistitel";
"preferences_appearance_menu_title" = "Menü";
"preferences_appearance_status_bar_next_event_toggle" = "Nur Ereignisse anzeigen, die innerhalb von";
"preferences_appearance_status_bar_next_event_stepper" = "%d Minuten beginnt";
"preferences_appearance_status_bar_time_hide_value" = "ausblenden";
"preferences_appearance_status_bar_time_show_under_title_value" = "unter Titel anzeigen";
"preferences_appearance_status_bar_time_show_value" = "anzeigen";
"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "Uhrzeit";
"preferences_appearance_status_bar_title_shorten_stepper" = "auf %d Zeichen kürzen";
"preferences_appearance_status_bar_title_hide_value" = "ausblenden";
"preferences_appearance_status_bar_title_dot_value" = "Punkt (•)";
"preferences_appearance_status_bar_title_title" = "Titel";
"preferences_appearance_status_bar_icon_no_icon_value" = " Kein Symbol";
"preferences_appearance_status_bar_icon_specific_icon_value" = " Meeting-Symbol (z.B. MS Teams)";
"preferences_appearance_status_bar_icon_calendar_icon_value" = " Kalender";
"preferences_appearance_status_bar_icon_app_icon_value" = " MeetingBar";
"preferences_appearance_status_bar_icon_title" = "Icon";
"preferences_appearance_status_bar_title" = "Menüleiste";
"preferences_appearance_events_value_with_strikethrough" = "durchgestrichen anzeigen";
"preferences_appearance_events_value_as_underlined" = "unterstrichen anzeigen";
"preferences_appearance_events_value_as_inactive" = "abdunkeln";
"preferences_appearance_events_value_hide" = "ausblenden";
"preferences_appearance_events_tentative_title" = "Vorläufige Veranstaltungen:";
"preferences_appearance_events_value_show" = "anzeigen";
"preferences_appearance_events_declined_title" = "Abgelehnte Ereignisse:";
"preferences_appearance_events_pending_title" = "Anstehende Ereignisse";
"preferences_appearance_events_past_title" = "Vergangene Ereignisse:";
"preferences_appearance_events_without_guest_title" = "Ereignisse ohne Gäste:";
"preferences_appearance_events_all_day_title" = "Ganztägige Ereignisse:";
"preferences_appearance_events_value_hide_without_meeting_link" = "ohne Meeting-Link ausblenden";
"preferences_appearance_events_value_inactive_without_meeting_link" = "ohne Meeting-Link abdunkeln";
"preferences_appearance_events_non_all_day_title" = "Andere Ereignisse:";
"preferences_appearance_events_show_events_for_today_tomorrow_value" = "heute und morgen";
"preferences_appearance_events_show_events_for_today_value" = "heute";
"preferences_appearance_events_show_events_for_title" = "Ereignisse anzeigen für";

// MARK: - Preferences Appearance

"preferences_appearance_events_title" = "Ereignisse";
"preferences_general_feedback_title" = "Bei Fragen oder Feedback\nkannst Du mich gerne kontaktieren:";
"preferences_general_patron_restore_purchases" = "Käufe wiederherstellen";
"preferences_general_patron_thank_for_purchase" = "Danke! Du hast MeetingBar für %d Monate unterstützt. 🎉";
"preferences_general_patron_description" = "Es handelt sich um einmalige Käufe, die sich nicht automatisch verlängern.";
"preferences_services_supported_links_mailback" = "Falls der benötigte Service fehlt, bitte eine E-Mail an die Entwickler senden";
"preferences_general_feedback_email" = "E-Mail";
"preferences_general_patron_twelve_months" = "12 Monate – 11,99 USD";
"preferences_general_patron_six_months" = "6 Monate – 5,99 USD";
"preferences_general_patron_three_months" = "3 Monate – 2,99 USD";
"preferences_general_external_contact" = "Kontakt";
"preferences_general_shortcut_create_meeting" = "Meeting erstellen:";
"preferences_general_shortcut_open_menu" = "Menü öffnen:";
"preferences_general_all_shortcut" = "Alle Tastaturkürzel";
"preferences_general_option_shortcuts" = "Tastaturkürzel";
"preferences_general_option_preferred_language_system_value" = "System";
"preferences_general_option_preferred_language_title" = "Sprache:";

// MARK: - Preferences General

"preferences_general_option_login_launch" = "Beim Anmelden starten";
"preferences_tab_advanced" = "Erweitert";
"preferences_tab_calendars" = "Kalender";
"preferences_tab_bookmarks" = "Lesezeichen";
"preferences_tab_services" = "Services";
"preferences_tab_appearance" = "Darstellung";

// MARK: - Preferences tabs

"preferences_tab_general" = "Allgemein";
"windows_title_changelog" = "MeetingBar-Neuigkeiten";
"window_title_onboarding" = "Willkommen bei MeetingBar";

// MARK: - Window titles

"window_title_preferences" = "MeetingBar-Einstellungen";
"next_meeting_empty_message" = "Juhu! Es ist Zeit, Kakao zu machen";
"next_meeting_empty_title" = "Heute finden keine weiteren Meetings statt";
"create_meeting_error_message" = "Benutzerdefinierte URL „%@“ fehlt oder ist ungültig. ";
"create_meeting_error_title" = "Kann kein neues Meeting erstellen";
"general_meeting" = "Meeting";
"general_save" = "Speichern";
"general_delete" = "Löschen";
"general_add" = "Hinzufügen";
"general_close" = "Schließen";
"general_cancel" = "Abbrechen";
"general_ok" = "OK";
"status_bar_no_title" = "Kein Titel";
"status_bar_quit" = "MeetingBar beenden";
"status_bar_preferences" = "Einstellungen";
"status_bar_whats_new" = "Was ist neu?";
"status_bar_rate_app" = "App bewerten";
"status_bar_hide_meeting_names" = "Meeting-Titel ausblenden";
"status_bar_show_meeting_names" = "Meeting-Titel anzeigen";
"status_bar_quick_actions" = "Schnellaktionen";
"status_bar_submenu_copy_meeting_link" = "Meeting-Link kopieren";
"status_bar_submenu_dismiss_meeting" = "Meeting verwerfen";
"status_bar_submenu_undismiss_meeting" = "Dismissal entfernen";
"status_bar_submenu_email_attendees" = "E-Mail an Teilnehmer";
"status_bar_submenu_open_in_fantastical" = "Fantastical öffnen";
"status_bar_submenu_open_in_calendar" = "In Kalender-App öffnen";
"status_bar_submenu_attendees_status_unknown" = " [?]";
"status_bar_submenu_attendees_status_tentative" = " [Versuch]";
"status_bar_submenu_attendees_you" = "%@ (Du)";
"status_bar_submenu_attendees_no_name" = "Anonymer Teilnehmer";
"status_bar_submenu_attendees_title" = "Teilnehmer/innen (%d)";
"status_bar_submenu_organizer_title" = "Organisator/in: %@";
"status_bar_submenu_notes_title" = "Notizen:";
"status_bar_submenu_location_title" = "Ort:";
"status_bar_submenu_status_default_simple" = " ❔ (Unbekannt)";
"status_bar_submenu_status_default_extended" = " ❔ (%@)";
"status_bar_submenu_status_unknown" = " ❔ Unbekannt";
"status_bar_submenu_status_pending" = " ⏳ Ausstehend";
"status_bar_submenu_status_tentative" = " ☝️ Vorläufig";
"status_bar_submenu_status_declined" = " 👎 Abgelehnt";
"status_bar_submenu_status_accepted" = " 👍 Akzeptiert";
"status_bar_submenu_status_title" = "Status: %@";
"status_bar_submenu_duration_all_day" = "%@ - %@ (%@ Minuten)";
"status_bar_submenu_calendar_title" = "Kalender: %@";
"status_bar_event_start_time_all_day" = "Den ganzen Tag";
"status_bar_section_date_nothing" = "Nichts für %@";
"status_bar_section_bookmarks_menu" = "Lesezeichenmenü";
"status_bar_section_bookmarks_title" = "Lesezeichen";
"status_bar_section_join_create_meeting" = "Meeting erstellen";
"status_bar_section_join_from_clipboard" = "Meeting in der Zwischenablage öffnen";
"status_bar_section_join_next_meeting" = "An nächstem Meeting teilnehmen";
"status_bar_section_join_current_meeting" = "Am aktuellen Meeting teilnehmen";
"status_bar_empty_calendar_message" = "Wähle Deine Kalender in den Einstellungen aus,\num Deine Meetings zu sehen";
"status_bar_section_tomorrow" = "Morgen";

// MARK: - Status bar

"status_bar_section_today" = "Heute";
"preferences_advanced_regex_new_cant_save_title" = "Kann Regex nicht speichern";
"preferences_advanced_regex_new_title" = "Regex eingeben";
"preferences_advanced_regex_edit_button" = "bearbeiten";
"preferences_advanced_regex_add_button" = "Regex hinzufügen";
"preferences_advanced_regex_title" = "Benutzerdefinierte reguläre Ausdrücke für Meeting-Links";
"preferences_advanced_wrong_location_button" = "Verstanden!";
"preferences_advanced_wrong_location_message" = "Bitte wählen Sie den Ordner Benutzer → Bibliothek → Anwendungsskripte → leits.MeetingBar";
"preferences_advanced_wrong_location_title" = "Falscher Ort";
"preferences_advanced_save_script_button" = "Skript speichern";
"preferences_advanced_apple_script_placeholder" = "# Schreibe Dein Skript hier\ntell application \"Music\" to pause";
"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "Starte das AppleScript automatisch";
"preferences_advanced_test_script_on_next_event" = "Teste beim nächsten Termin";
"preferences_advanced_edit_script" = "Bearbeite das Script";
"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "AppleScript beim Betreten eines Meetings ausführen";

// MARK: - Preferences Advanced

"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ Verwende diese Einstellungen nur, wenn Du verstehst was sie bewirken";
"preferences_calendars_add_account_modal" = "Externe Kalender hinzuzufügen:\n1. Standard-Kalender-App öffnen\n2. Im Menü „Account hinzufügen“ auswählen\n3. Account auswählen und verbinden";
"preferences_calendars_add_account_button" = "Kalender-Account hinzufügen";
"preferences_calendars_add_account_description" = "Benötigten Kalender nicht gefunden?";
"preferences_calendars_provider_section_title" = "Kalender Anbieter";
"preferences_calendars_provider_gcalendar_change_account" = "Ändere den Google Account";
"preferences_calendars_provider_macos_switch" = "Wechsele zum macOS Kalender";
"preferences_calendars_provider_gcalendar_switch" = "Wechsle zur Google Kalender API";

// MARK: - Preferences Calendars

"preferences_calendars_select_calendars_title" = "Kalender auswählen, um Ereignisse in der Menüleiste anzuzeigen";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_error_title" = "Kann Lesezeichen nicht hinzufügen";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_already_exist" = "%@ hat bereits diesen Link/Telefonnummer:\n%@";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_service" = "Service";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_link_phone" = "Link/Telefonnummer";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_name" = "Name";
"preferences_bookmarks_new_bookmark_title" = "Neues Lesezeichen";
"preferences_bookmarks_add_bookmark_button" = "Lesezeichen hinzufügen";
"preferences_bookmarks_delete_bookmark_message" = "Lesezeichen %@ löschen?";
"preferences_bookmarks_delete_bookmark_title" = "Lesezeichen löschen?";

// MARK: - Preferences Bookmarks

"preferences_bookmarks_no_bookmarks_placeholder" = "Sie haben noch keine Lesezeichen";
"preferences_services_google_meet_tip" = "Tipp: Google Meet unterstützt die Auswahl des Accounts in der URL, z. B. https://meet.google.com/new?authuser=1";
"preferences_services_create_meeting_custom_url_placeholder" = "Bitte eine gültige URL angeben (mit http:// oder https://)";
"preferences_services_create_meeting_custom_url_value" = "Benutzerdefinierte URL";
"preferences_services_create_meeting_title" = "Meetings erstellen mit";
"preferences_services_supported_links_list" = "Unterstützte Links für Services:\n%@";
"preferences_services_link_service_title" = "%@-Links öffnen in";

// MARK: - Preferences Services

"preferences_services_link_meeting_title" = "Meeting-Links öffnen mit";
"preferences_appearance_menu_show_event_details_value" = "Details als Untermenü";
"preferences_appearance_menu_show_event_icon_value" = "symbol";
"preferences_appearance_menu_show_event_end_time_value" = "Endzeit";
"preferences_appearance_menu_show_event_title" = "Ereignis anzeigen:";
"preferences_appearance_menu_time_format_24_hour_value" = "24-Stunden";
"preferences_appearance_menu_time_format_12_hour_value" = "12-Stunden (AM/PM)";
"preferences_appearance_menu_time_format_title" = "Zeitformat:";
"preferences_appearance_menu_shorten_event_title_stepper" = "%d Zeichen";
"preferences_appearance_menu_shorten_event_title_toggle" = "Ereignistitel kürzen auf";
"preferences_appearance_events_value_only_with_link" = "mit Meeting-Link anzeigen";
"preferences_general_shortcut_toggle_meeting_name_visibility" = "Meeting-Titel in der Menüleiste ein-/ausblenden:";
"preferences_general_shortcut_join_from_clipboard" = "An Meeting in Zwischenablage teilnehmen:";
"preferences_general_shortcut_join_next" = "Am nächsten Meeting teilnehmen:";
"welcome_screen_shortcut_ad_hoc_meeting_title" = "mit eigenem Tastenkürzel:";
"status_bar_event_status_now" = "jetzt (noch %@)";

// MARK: - Store

"store_patronage_title" = "MeetingBar Schirmherrschaft";
"constants_meeting_service_phone" = "Telefonnummer";
"constants_create_meeting_service_url" = "Benutzerdefinierte URL";

// MARK: - Constants
"general_five_minute_before" = "5 Minuten vorher";
"general_three_minute_before" = "3 Minuten vorher";
"general_one_minute_before" = "1 Minute vorher";
"general_when_event_starts" = "zum Ereignisstart";

// MARK: - Shared

"shared_send_notification_toggle" = "System-Benachrichtigung senden";
"shared_fullscreen_notification_toggle" = "Benachrichtigung im Vollbildmodus anzeigen";
"access_screen_access_granted_click_ok_title" = "Im macOS-Popup auf „OK“ klicken.";
"access_screen_access_granted_title" = "Zugriff auf Kalender anfordern…";
"access_screen_access_denied_relaunch_title" = "Anschließend die App manuell starten, um die Einrichtung fortzusetzen.";
"access_screen_access_denied_checkbox_title" = "und aktiviere ein Kontrollkästchen bei MeetingBar.";
"access_screen_access_denied_system_preferences_button" = "Systemeinstellungen";
"access_screen_access_screen_access_denied_go_to_title" = "Gehe zu";
"shared_automatic_event_join_toggle" = "Automatisch zum nächsten Meeting beitretten";
"shared_automatic_event_join_tip" = "Diese Einstellung wird automatisch das nächste Meeting in ihrer voreingestellten App oder dem Browser öffnen";

// MARK: - Access screen

"access_screen_access_denied_title" = "Hoppla! Offenbar hast Du den Zugriff auf Kalender verweigert.";
"calendars_screen_start_button" = "MeetingBar starten";
"access_screen_provider_picker_label" = "Wähle den Kalender Anbieter aus";
"access_screen_provider_macos_title" = "MacOS Kalender App";
"access_screen_provider_macos_recommended" = "(empfohlen)";
"access_screen_provider_macos_data_source" = "Hole Daten von der MacOS Kalender App";
"access_screen_provider_macos_number_of_accounts" = "Beliebig viele verbundene Konten";
"access_screen_provider_gcalendar_data_source" = "Hole Daten direkt vom Google Kalender";
"access_screen_provider_gcalendar_number_of_accounts" = "Nur ein Google Account";
"access_screen_provider_gcalendar_sign_in_title" = "Google Sign In";
"access_screen_provider_gcalendar_sign_in_description" = "Erlaube der App MeetingBar den Zugriff auf den Kalender im Browser-Fenster";
"access_screen_try_again" = "Neuer Versuch";

// MARK: - Calendars screen

"calendars_screen_select_calendar_title" = "Mindestens einen Kalender auswählen";
"welcome_screen_setup_calendar_title" = "Kalender einrichten";
"welcome_screen_login_launch_toggle_title" = "MeetingBar bei der Anmeldung starten";
"welcome_screen_greeting_additional_title" = "Lass es uns komplett zu Deinem machen!";

// MARK: - Welcome screen

"welcome_screen_greeting_main_title" = "Hi! MeetingBar ist so eine simple App, dass schon fast alles vorbereitet ist.";
"status_bar_error_app_link_title" = "Hoppla! Der Link kann nicht in der %@-App geöffnet werden";
"status_bar_error_app_link_message" = "Sicherstellen, dass die %@-App installiert ist oder in den Einstellungen festlegen, dass diese Links im Webbrowser geöffnet werden.";
"status_bar_error_apple_script_title" = "AppleScript-Fehler";
"status_bar_event_status_in" = "in %@";
"preferences_general_external_patronage" = "Schirmherrschaft";
"store_patronage_purchase_cloud_service_revoked_message" = "Der Benutzer hat die Erlaubnis zur Nutzung dieses Cloud-Services widerrufen";
"constants_meeting_service_zoom_native" = "Zoom native";
"shared_send_notification_disabled_tip" = "⚠️Benachrichtigungen für MeetingBar sind derzeit in den Systemeinstellungen von macOS deaktiviert. Bitte die Benachrichtigungen im Bereich \"Mitteilungen\" für MeetingBar aktivieren um kein Meeting zu verpassen.";
"shared_send_notification_no_alert_style_tip" = "⚠️ Benachrichtigungen für MeetingBar sind derzeit in den Systemeinstellungen von macOS deaktiviert. Bitte die Benachrichtigungen im Bereich \"Mitteilungen\" für MeetingBar aktivieren.";
"welcome_screen_shortcut_next_meeting_title" = "Am nächsten Meeting mit Tastaturkürzel teilnehmen:";
"welcome_screen_ad_hoc_meeting_title" = "Ad-hoc-Meetings erstellen mit ";
"status_bar_error_link_missed_message" = "Meeting-Link nicht gefunden, oder Ihr Service wird noch nicht unterstützt";
"status_bar_error_link_missed_title" = "Ach! Kann %@ nicht beitreten";
"preferences_general_patron_title" = "Schirmherr werden";
"preferences_advanced_event_regex_title" = "Benutzerdefinierte reguläre Ausdrücke zum Herausfiltern von Besprechungen";
"status_bar_section_refresh_sources" = "Quellen aktualisieren";
"status_bar_menu_dismiss_curent_meeting" = "Aktuelles Meeting verwerfen";
"status_bar_menu_dismiss_next_meeting" = "Nächstes Meeting verwerfen";
"status_bar_menu_remove_all_dismissals" = "Alle verworfenen entfernen";
"status_bar_event_dismissed_mark" = "verworfen";
"notification_next_meeting_dismissed_title" = "%@ verworfen";
"notification_next_meeting_dismissed_message" = "Sie können die Verwerfung aus den Schnellaktionen entfernen";
"notification_all_dismissals_removed_title" = "Alle verworfenen entfernt";
"notification_all_dismissals_removed_message" = "Alle verworfenen Meetings sind wieder in Aktion";
"notifications_event_started_body" = "Die Veranstaltung hat begonnen";
