/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bottom"; ObjectID = "0Gp-vj-UzY"; */
"0Gp-vj-UzY.title" = "Dolje";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "0.5x video size"; ObjectID = "0eK-kv-btH"; */
"0eK-kv-btH.title" = "0,5 × veličina videa";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Customize…"; ObjectID = "1nM-AX-Ozm"; */
"1nM-AX-Ozm.title" = "Prilagodi…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "% of screen"; ObjectID = "2YJ-bg-OdR"; */
"2YJ-bg-OdR.title" = "% ekrana";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Use left/right button for:"; ObjectID = "3CY-YS-rG6"; */
"3CY-YS-rG6.title" = "Koristi gumb lijevo/desno za:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "MB"; ObjectID = "3jK-z5-NDH"; */
"3jK-z5-NDH.title" = "MB";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Floating"; ObjectID = "7Dv-q2-5TV"; */
"7Dv-q2-5TV.title" = "Plutajuće";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Resize window to:"; ObjectID = "7td-lH-8aK"; */
"7td-lH-8aK.title" = "Promijeni veličinu prozora na:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto hide after:"; ObjectID = "82A-XQ-BvS"; */
"82A-XQ-BvS.title" = "Automatski sakrij nakon:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "bottom"; ObjectID = "92n-Uq-o4G"; */
"92n-Uq-o4G.title" = "dolje";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When the macOS Reduce Motion accessibility setting is enabled IINA will reduce user interface animations that are known to cause problems for those with vestibular disorders. Should that be insufficient, this setting can be used to reduce motion further by eliminating user interface animations."; ObjectID = "9IR-Sf-wMq"; */
"9IR-Sf-wMq.title" = "Kada je macOS postavka pristupačnosti „Smanji pomicanje” aktivirana, IINA će smanjiti animacije korisničkog sučelja koje su poznate da uzrokuju probleme osobama s vestibularnim poremećajima. Ako to nije dovoljno, ova se postavka može koristiti za dodatno smanjenje pomicanja uklanjanjem animacija korisničkog sučelja.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "% of screen"; ObjectID = "AE4-BD-wZi"; */
"AE4-BD-wZi.title" = "% ekrana";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Accessibility:"; ObjectID = "AYW-Xu-ySw"; */
"AYW-Xu-ySw.title" = "Pristupačnost:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window:"; ObjectID = "AmS-Sl-b2h"; */
"AmS-Sl-b2h.title" = "Prozor:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Width:"; ObjectID = "B1c-oO-fIs"; */
"B1c-oO-fIs.title" = "Širina:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show chapter position in progress bar"; ObjectID = "BVV-Z3-LHR"; */
"BVV-Z3-LHR.title" = "Prikaži položaj poglavlja u traci napretka";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "When media is opened manually"; ObjectID = "CJE-ap-IH8"; */
"CJE-ap-IH8.title" = "Kada se medij otvori ručno";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "File start"; ObjectID = "DAm-C4-5BQ"; */
"DAm-C4-5BQ.title" = "File start";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show remaining time instead of total duration"; ObjectID = "EAa-gN-8dL"; */
"EAa-gN-8dL.title" = "Prikaži preostalo vrijeme umjesto ukupnog trajanja";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When entering Picture-in-Picture:"; ObjectID = "EUd-RD-g0T"; */
"EUd-RD-g0T.title" = "Kad se pokrene sustav slika-u-slici:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Screen Display:"; ObjectID = "F2e-CS-KXl"; */
"F2e-CS-KXl.title" = "Prikaz na ekranu:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Picture-in-\nPicture:"; ObjectID = "G8w-J7-1q1"; */
"G8w-J7-1q1.title" = "Slika u slici:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window:"; ObjectID = "GKy-3g-4MB"; */
"GKy-3g-4MB.title" = "Prozor:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "side of the screen"; ObjectID = "GXO-iT-BIr"; */
"GXO-iT-BIr.title" = "strana ekrana";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum cache size:"; ObjectID = "GYe-Y3-bOR"; */
"GYe-Y3-bOR.title" = "Maksimalna veličina predmemorije:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1.5x video size"; ObjectID = "Goh-X4-4f1"; */
"Goh-X4-4f1.title" = "1,5 × veličina videa";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Minimize"; ObjectID = "H1F-mm-Saq"; */
"H1F-mm-Saq.title" = "Sklopi";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "pt"; ObjectID = "I8t-ey-016"; */
"I8t-ey-016.title" = "pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y offset:"; ObjectID = "KCL-Ki-A0p"; */
"KCL-Ki-A0p.title" = "Odstupanje po Y-osi:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fast Forward / Rewind"; ObjectID = "KJT-iG-2xc"; */
"KJT-iG-2xc.title" = "Premotaj naprijed/natrag";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1x video size"; ObjectID = "MR7-Ac-SAO"; */
"MR7-Ac-SAO.title" = "1 × veličina videa";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Speed"; ObjectID = "MVv-Mx-GTD"; */
"MVv-Mx-GTD.title" = "Brzina";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto hide after:"; ObjectID = "NUr-hY-gfo"; */
"NUr-hY-gfo.title" = "Automatski sakrij nakon:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "right"; ObjectID = "NYG-e9-DV0"; */
"NYG-e9-DV0.title" = "desno";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically pause playback"; ObjectID = "O8C-Vi-rSp"; */
"O8C-Vi-rSp.title" = "Automatski zaustavi reprodukciju";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "s"; ObjectID = "ObY-7B-NTO"; */
"ObY-7B-NTO.title" = "s";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Initial window position:"; ObjectID = "Ofm-qE-RgQ"; */
"Ofm-qE-RgQ.title" = "Početna pozicija prozora:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Suppress messages for:"; ObjectID = "RE5-Cf-ed9"; */
"RE5-Cf-ed9.title" = "Suppress messages for:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Seek"; ObjectID = "RuR-Df-K2G"; */
"RuR-Df-K2G.title" = "Traži";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "s"; ObjectID = "S8H-Xr-uVa"; */
"S8H-Xr-uVa.title" = "s";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always float on top while playing"; ObjectID = "SFX-ct-8MB"; */
"SFX-ct-8MB.title" = "Uvijek prikaži tijekom reproduckije";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always show float on top status in the title bar"; ObjectID = "ih8-5a-PYY"; */
"ih8-5a-PYY.title" = "Always show float on top status in the title bar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speed"; ObjectID = "TWq-Xb-8Ee"; */
"TWq-Xb-8Ee.title" = "Brzina";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Height:"; ObjectID = "Uc9-An-930"; */
"Uc9-An-930.title" = "Visina:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "point"; ObjectID = "UhG-bZ-2zY"; */
"UhG-bZ-2zY.title" = "točka";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dark"; ObjectID = "VvZ-mQ-wQB"; */
"VvZ-mQ-wQB.title" = "Tamno";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "point"; ObjectID = "X5B-TZ-ISz"; */
"X5B-TZ-ISz.title" = "točka";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable thumbnail preview"; ObjectID = "Xey-3m-f6G"; */
"Xey-3m-f6G.title" = "Aktiviraj prikaz minijatura";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to the"; ObjectID = "Ydi-yB-FMe"; */
"Ydi-yB-FMe.title" = "to the";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X offset:"; ObjectID = "Ymw-tr-6rw"; */
"Ymw-tr-6rw.title" = "Odstupanje po X-osi:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Do nothing"; ObjectID = "Zc7-sP-Rdp"; */
"Zc7-sP-Rdp.title" = "Ne čini ništa";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Resize the window to fit video size:"; ObjectID = "Zjr-q7-WsD"; */
"Zjr-q7-WsD.title" = "Prilagodi veličinu prozora veličini videa:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Toggle Picture-in-Picture by minimizing/un-minimizing the window"; ObjectID = "baY-O6-fcB"; */
"baY-O6-fcB.title" = "Uključi/Isključi modus slika-u-slici sklapanjem/rasklapanjem prozora";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "2x video size"; ObjectID = "dUG-QD-CXL"; */
"dUG-QD-CXL.title" = "2 × veličina videa";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Disabled"; ObjectID = "duf-3s-3bL"; */
"duf-3s-3bL.title" = "Onemogućeno";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use physical resolution on Retina displays"; ObjectID = "fsj-YE-OB7"; */
"fsj-YE-OB7.title" = "Koristi fizičku rezoluciju na Retina ekranima";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Screen Controller:"; ObjectID = "g06-Ja-Ot8"; */
"g06-Ja-Ot8.title" = "Kontrole na ekranu:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause / Resume"; ObjectID = "i84-B8-gqD"; */
"i84-B8-gqD.title" = "Zaustavi/Nastavi";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "of the screen"; ObjectID = "iRn-3s-oQH"; */
"iRn-3s-oQH.title" = "od ekrana";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display time and battery info when in full screen"; ObjectID = "kOT-8q-E57"; */
"kOT-8q-E57.title" = "Prikaži podatake o vremenu i bateriji u cjeloekranskom prikazu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Thumbnail Preview:"; ObjectID = "kYu-0l-jQQ"; */
"kYu-0l-jQQ.title" = "Prikaz minijatura slika:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Layout:"; ObjectID = "l54-63-V6n"; */
"l54-63-V6n.title" = "Raspored:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Light"; ObjectID = "lZc-Dl-3cQ"; */
"lZc-Dl-3cQ.title" = "Svijetla";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Appearance:"; ObjectID = "mM7-1Q-FyL"; */
"mM7-1Q-FyL.title" = "Izgled:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Snap to center when dragging"; ObjectID = "mdD-if-Wqw"; */
"mdD-if-Wqw.title" = "Privuci u središte prilikom povlačenja";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Disable animations"; ObjectID = "mjs-jg-wm1"; */
"mjs-jg-wm1.title" = "Deaktiviraj animacije";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous / Next Media"; ObjectID = "oJ8-74-L3z"; */
"oJ8-74-L3z.title" = "Prethodni/sljedeći medij";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "top"; ObjectID = "oYc-L7-qQd"; */
"oYc-L7-qQd.title" = "gore";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to the"; ObjectID = "qbc-CY-bdK"; */
"qbc-CY-bdK.title" = "na";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Match System Appearance"; ObjectID = "qn6-Bp-Mqp"; */
"qn6-Bp-Mqp.title" = "Prilagodi izgledu sustava";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "point"; ObjectID = "s2E-9N-K86"; */
"s2E-9N-K86.title" = "točka";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "left"; ObjectID = "sJe-bK-eHi"; */
"sJe-bK-eHi.title" = "lijevo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Top"; ObjectID = "se2-DE-pJk"; */
"se2-DE-pJk.title" = "Gore";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text size:"; ObjectID = "suy-e8-j4i"; */
"suy-e8-j4i.title" = "Veličina teksta:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "fit the screen"; ObjectID = "vdi-lO-q6e"; */
"vdi-lO-q6e.title" = "prilagodi veličini ekrana";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable OSD"; ObjectID = "xMh-SP-nkc"; */
"xMh-SP-nkc.title" = "Aktiviraj OSD";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Toolbar:"; ObjectID = "xP1-Vh-27X"; */
"xP1-Vh-27X.title" = "Alatna traka:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "% of screen"; ObjectID = "xrJ-Um-BrJ"; */
"xrJ-Um-BrJ.title" = "% ekrana";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide"; ObjectID = "xtL-XT-xzb"; */
"xtL-XT-xzb.title" = "Sakrij";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always"; ObjectID = "yIN-jg-MxS"; */
"yIN-jg-MxS.title" = "Uvijek";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Theme:"; ObjectID = "yLF-vu-1Gl"; */
"yLF-vu-1Gl.title" = "Tema:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Initial window size:"; ObjectID = "zOq-Em-wUe"; */
"zOq-Em-wUe.title" = "Izvorna veličina prozora:";
