/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show open file panel"; ObjectID = "1ce-4b-kgG"; */
"1ce-4b-kgG.title" = "Mostra il pannello di apertura file";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep window open after playback finishes"; ObjectID = "2iM-j7-AzQ"; */
"2iM-j7-AzQ.title" = "Tieni la finestra aperta quando la riproduzione finisce";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save to"; ObjectID = "2rJ-mg-OuU"; */
"2rJ-mg-OuU.title" = "Salva in";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PNG"; ObjectID = "3XO-ks-TDg"; */
"3XO-ks-TDg.title" = "PNG";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Copy to clipboard"; ObjectID = "3gs-3w-rg6"; */
"3gs-3w-rg6.title" = "Copia negli appunti";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "4Qe-7S-8xK"; */
"4Qe-7S-8xK.title" = "Opzioni:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable \"Open Recent\" menu"; ObjectID = "55O-ik-ql6"; */
"55O-ik-ql6.title" = "Abilita menu \"Apri recenti\"";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Minimized/un-minimized"; ObjectID = "5Y9-bX-K0f"; */
"5Y9-bX-K0f.title" = "Contrai / Espandi";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Playlist:"; ObjectID = "6TV-DG-503"; */
"6TV-DG-503.title" = "Playlist:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Requires restarting IINA to take effect."; ObjectID = "8kU-8g-VgX"; */
"8kU-8g-VgX.title" = "Richiede il riavvio di IINA per avere effetto.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only in \"music mode\""; ObjectID = "AVe-9Z-RgQ"; */
"AVe-9Z-RgQ.title" = "Solo in \"modalità musicale\"";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Track all played files in \"Open Recent\" menu"; ObjectID = "Ci8-j2-QS3"; */
"Ci8-j2-QS3.title" = "Elenca nel menu \"Apri recenti\" tutti file riprodotti";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "Ez8-qY-WAZ"; */
"Ez8-qY-WAZ.title" = "Giornaliero";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause"; ObjectID = "FbF-jJ-W5b"; */
"FbF-jJ-W5b.title" = "Rimani in pausa";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When media is opened:"; ObjectID = "GNV-VA-NBW"; */
"GNV-VA-NBW.title" = "All'apertura del file:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "Imf-6g-2Cd"; */
"Imf-6g-2Cd.title" = "Settimanale";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Window becomes inactive/active"; ObjectID = "J8g-aS-W6e"; */
"J8g-aS-W6e.title" = "La finestra è diventata inattiva / attiva";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do nothing"; ObjectID = "JfZ-D8-aF2"; */
"JfZ-D8-aF2.title" = "—";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Black out other monitors while in full screen"; ObjectID = "KYi-0W-zOr"; */
"KYi-0W-zOr.title" = "Oscura gli altri monitor quando a tutto schermo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Still prevents system from sleeping."; ObjectID = "Kdk-iC-e1C"; */
"Kdk-iC-e1C.title" = "Impedisce sempre al sistema di andare in standby.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Switch to \"music mode\" automatically when playing an audio file"; ObjectID = "KfL-r7-Uav"; */
"KfL-r7-Uav.title" = "Passa automaticamente alla modalità musicale durante la riproduzione di un file audio";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play next item automatically"; ObjectID = "Lac-Ol-g6E"; */
"Lac-Ol-g6E.title" = "Riproduci l'elemento successivo in modo automatico";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always open media in new window"; ObjectID = "M0z-bI-88d"; */
"M0z-bI-88d.title" = "Apri sempre il file in una nuova finestra";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enter fullscreen"; ObjectID = "MlG-hl-goB"; */
"MlG-hl-goB.title" = "Usa a tutto schermo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "JPEG (.jpeg)"; ObjectID = "NVh-C5-b9i"; */
"NVh-C5-b9i.title" = "JPEG (.jpeg)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "PhL-vP-i7L"; */
"PhL-vP-i7L.title" = "Destinazione:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add files in the same folder automatically"; ObjectID = "QJq-fO-hhK"; */
"QJq-fO-hhK.title" = "Aggiungi tutti i file presenti nella stessa cartella";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "REP-70-XOi"; */
"REP-70-XOi.title" = "Mensile";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use legacy full screen"; ObjectID = "TvB-UM-FrS"; */
"TvB-UM-FrS.title" = "Usa a tutto schermo completo (pre 10.6)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Otherwise only files that opened manually will show up in this menu."; ObjectID = "XFC-Lr-LmP"; */
"XFC-Lr-LmP.title" = "In caso contrario solo i file aperti manualmente verranno visualizzati in questo menu";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit after all windows are closed"; ObjectID = "YLo-6E-tT7"; */
"YLo-6E-tT7.title" = "Esci quando nessuna finestra è aperta";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "/path/to/screenshot/folder"; ObjectID = "YeH-hk-7NN"; */
"YeH-hk-7NN.title" = "percorso/alla/cartella/degli/screenshot";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Receive beta updates"; ObjectID = "f0j-Dn-cxt"; */
"f0j-Dn-cxt.title" = "Ricevi aggiornamenti beta";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause upon leaving full screen"; ObjectID = "g2A-Kf-vct"; */
"g2A-Kf-vct.title" = "Metti in pausa quando esci da tutto schermo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At launch:"; ObjectID = "gqT-CB-Puw"; */
"gqT-CB-Puw.title" = "All'avvio:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for updates"; ObjectID = "hWC-KJ-FuC"; */
"hWC-KJ-FuC.title" = "Controllo aggiornamenti";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause when machine goes to sleep"; ObjectID = "i4A-86-dGC"; */
"i4A-86-dGC.title" = "In pausa quando la macchina va in stop";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable playback history"; ObjectID = "iGS-qN-f5q"; */
"iGS-qN-f5q.title" = "Abilita cronologia riproduzioni";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Resume last playback position"; ObjectID = "jOB-D3-WT3"; */
"jOB-D3-WT3.title" = "Riprendi dall'ultima posizione di riproduzione";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "History:"; ObjectID = "jeK-46-2BG"; */
"jeK-46-2BG.title" = "Cronologia";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show artist and track name for audio files when available"; ObjectID = "kBI-Th-bBV"; */
"kBI-Th-bBV.title" = "Mostra il nome dell'artista e della traccia per i file audio quando sono disponibili";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play upon entering full screen"; ObjectID = "lOw-pu-Llm"; */
"lOw-pu-Llm.title" = "Riproduci quando viene attivato a tutto schermo";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include subtitles"; ObjectID = "lvA-Rc-Sh6"; */
"lvA-Rc-Sh6.title" = "Includi i sottotitoli";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "oJY-Iz-3sO"; */
"oJY-Iz-3sO.title" = "Formato:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Screenshots:"; ObjectID = "pdx-zt-kf2"; */
"pdx-zt-kf2.title" = "Schermate:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent screen saver from starting while playing"; ObjectID = "r2u-P9-J5p"; */
"r2u-P9-J5p.title" = "Impedisce al salvaschermo di avviarsi durante la riproduzione.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "slG-Jb-54B"; */
"slG-Jb-54B.title" = "Ogni ora";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "JPEG (.jpg)"; ObjectID = "tmy-ty-8uK"; */
"tmy-ty-8uK.title" = "JPEG (.jpg)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Behavior:"; ObjectID = "uQR-Fx-oEm"; */
"uQR-Fx-oEm.title" = "Comportamento:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show previews after taking screenshots"; ObjectID = "xE7-Uu-19f"; */
"xE7-Uu-19f.title" = "Mostra anteprime dopo aver scattato gli screenshot";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pause/resume when:"; ObjectID = "xr2-rB-O0x"; */
"xr2-rB-O0x.title" = "Metti in pausa / riprendi quando:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Not while in \"music mode\" or only playing audio"; ObjectID = "yla-DT-YTx"; */
"yla-DT-YTx.title" = "Non si applica se un file audio è in riproduzione o se il lettore è in 'modalità musica'";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show welcome window"; ObjectID = "z9T-8h-1T0"; */
"z9T-8h-1T0.title" = "Mostra finestra di benvenuto";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "When a file is opened manually:"; ObjectID = "jok-kc-HjX"; */
"jok-kc-HjX.title" = "Quando un file è caricato manualmente:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Loop playlist"; ObjectID = "5WC-Sp-6mg"; */
"5WC-Sp-6mg.title" = "Riproduci la playlist in loop";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Loop single file"; ObjectID = "A1p-L4-jtC"; */
"A1p-L4-jtC.title" = "Riproduci il file in loop";
