/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Forced"; ObjectID = "0vG-Pg-DIl"; */
"0vG-Pg-DIl.title" = "מאולצות";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "FPS:"; ObjectID = "1dz-Vt-0MO"; */
"1dz-Vt-0MO.title" = "פריימים לשנייה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File path:"; ObjectID = "4jf-w4-kkv"; */
"4jf-w4-kkv.title" = "נתיב קובץ:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "5H6-qJ-RDS"; */
"5H6-qJ-RDS.title" = "פורמט:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "FPS:"; ObjectID = "7QX-tu-rvs"; */
"7QX-tu-rvs.title" = "פריימים לשנייה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title:"; ObjectID = "9eq-rd-zGy"; */
"9eq-rd-zGy.title" = "כותרת:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bit Rate:"; ObjectID = "A4y-LL-x0z"; */
"A4y-LL-x0z.title" = "קצב סיביות:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mistimed Frames:"; ObjectID = "AYt-pH-UCi"; */
"AYt-pH-UCi.title" = "פריימים שתוזמנו באופן שגוי:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display FPS:"; ObjectID = "AjU-1T-aGR"; */
"AjU-1T-aGR.title" = "הצג פריימים לשנייה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dropped Frames:"; ObjectID = "CrF-UR-udW"; */
"CrF-UR-udW.title" = "פריימים שהושמטו:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hw Decoder:"; ObjectID = "DHh-ne-10f"; */
"DHh-ne-10f.title" = "מפענח חומרה:";

/* Class = "NSWindow"; title = "Inspector"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
"F0z-JX-Cv5.title" = "מפקח";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Language:"; ObjectID = "FIw-CH-b05"; */
"FIw-CH-b05.title" = "שפה:";

/* Class = "NSSegmentedCell"; Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[0] = "General"; ObjectID = "Fqo-1c-3L1"; */
"Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[0]" = "כללי";

/* Class = "NSSegmentedCell"; Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[1] = "Tracks"; ObjectID = "Fqo-1c-3L1"; */
"Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[1]" = "רצועות";

/* Class = "NSSegmentedCell"; Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[2] = "File"; ObjectID = "Fqo-1c-3L1"; */
"Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[2]" = "קובץ";

/* Class = "NSSegmentedCell"; Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[3] = "Status"; ObjectID = "Fqo-1c-3L1"; */
"Fqo-1c-3L1.ibShadowedLabels[3]" = "מצב";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Driver:"; ObjectID = "I2E-6Z-Gnn"; */
"I2E-6Z-Gnn.title" = "מנהל התקן:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Estimated Disp FPS"; ObjectID = "JN9-3E-OJp"; */
"JN9-3E-OJp.title" = "כמות פריימים מוצגים לשניה (משוער)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Path:"; ObjectID = "Jxp-Wf-BhU"; */
"Jxp-Wf-BhU.title" = "נתיב קובץ:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size:"; ObjectID = "KqD-NM-WiK"; */
"KqD-NM-WiK.title" = "גודל:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Channels:"; ObjectID = "Luq-rQ-aO4"; */
"Luq-rQ-aO4.title" = "ערוצים:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Driver:"; ObjectID = "MME-KZ-jrG"; */
"MME-KZ-jrG.title" = "מנהל התקן:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duration:"; ObjectID = "OCm-zb-deg"; */
"OCm-zb-deg.title" = "משך:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selected"; ObjectID = "P65-zr-dOH"; */
"P65-zr-dOH.title" = "נבחר";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chapters:"; ObjectID = "PBk-VC-4gu"; */
"PBk-VC-4gu.title" = "פרקים:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "External"; ObjectID = "PLL-fC-blc"; */
"PLL-fC-blc.title" = "חיצוני";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Editions:"; ObjectID = "POj-mQ-zP9"; */
"POj-mQ-zP9.title" = "מהדורות:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "PQD-yB-mm6"; */
"PQD-yB-mm6.title" = "פורמט:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default"; ObjectID = "S3X-Df-UMB"; */
"S3X-Df-UMB.title" = "ברירת מחדל";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Tracks"; ObjectID = "UuR-M1-YLj"; */
"UuR-M1-YLj.label" = "רצועות";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Status"; ObjectID = "VGm-BL-xOI"; */
"VGm-BL-xOI.label" = "מצב";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "File"; ObjectID = "WrI-Sr-O2S"; */
"WrI-Sr-O2S.label" = "קובץ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codec:"; ObjectID = "bki-sE-xCA"; */
"bki-sE-xCA.title" = "קודק:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codec:"; ObjectID = "daB-hU-mku"; */
"daB-hU-mku.title" = "קודק:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Properties:"; ObjectID = "dtn-wS-j6U"; */
"dtn-wS-j6U.title" = "מאפיינים:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size:"; ObjectID = "f2P-qb-wRx"; */
"f2P-qb-wRx.title" = "גודל:";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "f7a-XG-NCc"; */
"f7a-XG-NCc.label" = "כללי";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Track:"; ObjectID = "f7i-wX-uxQ"; */
"f7i-wX-uxQ.title" = "רצועה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Estimated Output FPS:"; ObjectID = "g8p-Ec-awO"; */
"g8p-Ec-awO.title" = "כמות פריימים משוערת לשניה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "VIDEO"; ObjectID = "gDG-Eq-1Bc"; */
"gDG-Eq-1Bc.title" = "וידאו";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "A/V Sync Diff:"; ObjectID = "iVK-Ck-Lyq"; */
"iVK-Ck-Lyq.title" = "הפרש סנכרון אודיו/וידאו:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Channels:"; ObjectID = "it3-05-Pwu"; */
"it3-05-Pwu.title" = "ערוצים:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source ID:"; ObjectID = "jCY-og-BAa"; */
"jCY-og-BAa.title" = "מזהה מקור:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bit Rate:"; ObjectID = "jyV-Pd-UvH"; */
"jyV-Pd-UvH.title" = "קצב ביטים:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sample Rate:"; ObjectID = "llF-4b-Z8b"; */
"llF-4b-Z8b.title" = "קצב דגימה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ID:"; ObjectID = "mZG-ik-Led"; */
"mZG-ik-Led.title" = "מזהה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "mgl-Et-20K"; */
"mgl-Et-20K.title" = "פורמט:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codec:"; ObjectID = "n0s-eM-42w"; */
"n0s-eM-42w.title" = "קודק:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "AUDIO"; ObjectID = "nrG-IH-kFg"; */
"nrG-IH-kFg.title" = "שמע";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Total A/V Sync:"; ObjectID = "sbO-Cn-gpI"; */
"sbO-Cn-gpI.title" = "סה\"כ סנכרון אודיו/וידאו:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Watch"; ObjectID = "tNS-gW-PcC"; */
"tNS-gW-PcC.title" = "צפיה";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sample Rate:"; ObjectID = "vrP-XL-Weg"; */
"vrP-XL-Weg.title" = "קצב דגימה:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "xix-0S-ehE"; */
"xix-0S-ehE.title" = "מפענח:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Primaries:"; ObjectID = "1kw-LO-KmJ"; */
"1kw-LO-KmJ.title" = "צבעי בסיס:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Colorspace:"; ObjectID = "mLo-Wc-BoO"; */
"mLo-Wc-BoO.title" = "טווח צבעים:";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "zDk-Ie-EPs"; */
"zDk-Ie-EPs.headerCell.title" = "שם";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Value"; ObjectID = "x6R-q7-efY"; */
"x6R-q7-efY.headerCell.title" = "ערך";
