/*
  String_ui.strings
  iina

  Created by lhc on 3/1/2017.
  Copyright © 2017 lhc. All rights reserved.
*/
// Common

"general.on" = "Aan";
"general.off" = "Uit";
"general.login" = "Log in";
"general.logout" = "Log uit";
"general.ok" = "Oke";
"general.cancel" = "Annuleer";
"general.username" = "Gebruikersnaam";
"general.password" = "Wachtwoord";

"input.value_is_empty" = "Value cannot be empty.";
"input.already_exists" = "Value already exists.";

// Guide Window
"guide.highlights" = "Hoogtepunten";
"guide.basic_settings" = "Basisinstellingen";
"guide.faq" = "Veelgestelde vragen";

// Initial Window
"initial.announcement" = "You are using a %@ version of IINA";
"initial.beta.desc" = "If you want to rollback to a release version, uncheck \"receive beta updates\" from Settings > General, and install a stable release from our <a href=\"https://iina.io\">official website</a>.";
"initial.nightly.desc" = "Nightly is not recommended to be used as your daily driver. Currently nightly builds do not support auto update. Please manually download newer builds from our <a href=\"https://nightly.iina.io\">nightly website</a>.";
"initial.debug.desc" = "Debug builds are usually not optimized for performance, so it is not recommended to be used as daily drive. Debug builds do not support auto update.";
"initial.bug_report" = "Report via <a href=\"https://github.com/iina/iina/issues\">GitHub issues</a>.";

// Inspector Window
"inspector.error" = "Fout";

// MainWindowController.swift
"main.buffering_indicator" = "Bufferen… %d%%";
"main.opening_stream" = "Stream openen…";
"osc.precision" = "Precisie";
"osc.1s" = "1 seconde";
"osc.100ms" = "100 milliseconden";
"osc.10ms" = "10 milliseconden";
"osc.1ms" = "1 milliseconde";

// QuickSettingViewController.swift
"quicksetting.item_default" = "Standaard";
"quicksetting.item_none" = "Geen";
"quicksetting.hwdec" = "Hardware acceleratie";
"quicksetting.deinterlace" = "Deinterlace";
"quicksetting.hdr" = "HDR";
"quicksetting.hide" = "Verberg";
"quicksetting.reset_speed" = "Reset speed to 1x";

// EQ Presets
"eq.preset.flat" = "Flat";
"eq.preset.acoustic" = "Acoustic";
"eq.preset.classical" = "Classical";
"eq.preset.dance" = "Dance";
"eq.preset.deep" = "Deep";
"eq.preset.electronic" = "Electronic";
"eq.preset.hip_hop" = "Hip Hop";
"eq.preset.increase_bass" = "Increase Bass";
"eq.preset.increase_treble" = "Increase Treble";
"eq.preset.increase_vocal" = "Increase Vocal";
"eq.preset.jazz" = "Jazz";
"eq.preset.latin" = "Latin";
"eq.preset.loundness" = "Loundness";
"eq.preset.lounge" = "Lounge";
"eq.preset.piano" = "Piano";
"eq.preset.pop" = "Pop";
"eq.preset.rnb" = "R&B";
"eq.preset.reduce_bass" = "Reduce Bass";
"eq.preset.reduce_treble" = "Reduce Treble";
"eq.preset.rock" = "Rock";
"eq.preset.small_speaker" = "Small Speaker";
"eq.preset.spoken_word" = "Spoken Word";

"alert.eq.new_profile.title" = "New EQ Profile";
"alert.eq.new_profile.message" = "Please enter a profile name.";
"alert.eq.rename.title" = "Rename Currnet Profile";
"alert.eq.rename.message" = "Please enter a new profile name.";

// OSDMessage.swift
"osd.pause" = "Pauzeer";
"osd.resume" = "Hervat";
"osd.volume" = "Volume: %i";
"osd.speed" = "Speed: %@x";
"osd.aspect" = "Beeldverhouding: %@";
"osd.crop" = "Bijsnijden: %@";
"osd.rotate" = "Roteer: %i°";
"osd.deinterlace" = "Deinterlace: %@";
"osd.hwdec" = "Hardware acceleratie: %@";
"osd.audio_delay.nodelay" = "Geen audiovertraging";
"osd.audio_delay.later" = "Audio vertraagd met %.2fs";
"osd.audio_delay.earlier" = "Audio versneld met %.2fs";
"osd.sub_delay.nodelay" = "Geen ondertitelingvertraging";
"osd.sub_delay.later" = "Ondertiteling versneld met %.2fs";
"osd.sub_delay.earlier" = "Ondertiteling vertraagd met %.2fs";
"osd.subtitle_pos" = "Ondertitelingspositie: %.1f";
"osd.sub_hidden" = "Subtitles Hidden";
"osd.sub_visible" = "Subtitles Visible";
"osd.sub_second_delay.nodelay" = "Secondary Subtitle Delay: No Delay";
"osd.sub_second_delay.later" = "Secondary Subtitle Delay: %.2fs Later";
"osd.sub_second_delay.earlier" = "Secondary Subtitle Delay: %.2fs Earlier";
"osd.sub_second_hidden" = "Secondary Subtitles Hidden";
"osd.sub_second_pos" = "Secondary Subtitle Position: %.1f";
"osd.sub_second_visible" = "Secondary Subtitles Visible";
"osd.mute" = "Geluid uit";
"osd.unmute" = "Geluid aan";
"osd.screenshot" = "Schermafbeelding genomen";
"osd.abloop.a" = "Beginpunt herhaalgedeelte ingesteld";
"osd.abloop.b" = "Eindpunt herhaalgedeelte ingesteld";
"osd.abloop.clear" = "Herhaalgedeelte opgeheven";
"osd.stop" = "Stop";
"osd.chapter" = "Hoofdstuk: %@";
"osd.subtitle_scale" = "Ondertitelingsschaal: %.2fx";
"osd.add_to_playlist" = "%i bestanden toegevoegd aan afspeellijst";
"osd.clear_playlist" = "Afspeellijst gewist";
"osd.video_eq.contrast" = "Contrast: %i";
"osd.video_eq.gamma" = "Gamma: %i";
"osd.video_eq.hue" = "Tint: %i";
"osd.video_eq.saturation" = "Verzadiging: %i";
"osd.video_eq.brightness" = "Helderheid: %i";
"osd.find_online_sub" = "Online naar ondertiteling zoeken…";
"osd.find_online_sub.source" = "van";
"osd.sub_not_found" = "Geen ondertiteling gevonden";
"osd.sub_found" = "%d subtitles found.";
"osd.sub_downloading" = "Downloading %d subtitles";
"osd.sub_downloaded" = "Ondertiteling gedownload";
"osd.sub_saved" = "Ondertiteling opgeslagen";
"osd.network_error" = "Netwerkfout";
"osd.file_error" = "Fout bij het lezen van bestand";
"osd.cannot_login" = "Kan niet inloggen";
"osd.canceled" = "Geannuleerd";
"osd.cannot_connect" = "Cannot connect";
"osd.timed_out" = "Timed Out";
"osd.filter_added" = "Filter toegevoegd: %@";
"osd.filter_removed" = "Filter verwijderd";
"osd.file_loop" = "Loop Single File";
"osd.playlist_loop" = "Loop Playlist";
"osd.no_loop" = "Disable Looping";

"preference.title" = "Voorkeuren";
"preference.general" = "Algemeen";
"preference.ui" = "Weergave";
"preference.video_audio" = "Video/Audio";
"preference.subtitle" = "Ondertiteling";
"preference.network" = "Netwerk";
"preference.control" = "Bediening";
"preference.keybindings" = "Sneltoetsen";
"preference.advanced" = "Geavanceerd";
"preference.plugins" = "Plugins";
"preference.utilities" = "Hulpmiddelen";
"preference.scripts" = "Scripts";
"preference.not_logged_in" = "Niet ingelogd";
"preference.logged_in_as" = "Ingelogd als %@";
"preference.system_media_control" = "Gebruik mediabediening van het systeem";

"preference.key_binding_hint_1" = "Kies \"Dupliceer…\" om een bewerkbare kopie te maken van de geselecteerde sneltoetsenconfiguratie.";
"preference.key_binding_hint_2" = "Dubbelklik op een rij om de bijbehorende sneltoets te bewerken.";

"preference.enable_adv_settings" = "Geavanceerde instellingen inschakelen";

"preference.sub_override_level.no" = "no";
"preference.sub_override_level.force" = "force";
"preference.sub_override_level.scale" = "scale";
"preference.sub_override_level.strip" = "volledig";
"preference.sub_override_level.yes" = "yes";

"preference.sub_override_level.descriptive_text.no" = "Render subtitles as specified by the subtitle scripts, without overrides.";
"preference.sub_override_level.descriptive_text.force" = "Apply all subtitle styles.";
"preference.sub_override_level.descriptive_text.scale" = "Apply the scale setting in addition to the style settings in this section.";
"preference.sub_override_level.descriptive_text.strip" = "Radically strip all ASS tags and styles from the subtitle.";
"preference.sub_override_level.descriptive_text.yes" = "Apply all the style settings in this section.";

"menu.volume" = "Volume: %d";
"menu.volume_muted" = "Volume: %d (Muted)";
"menu.audio_delay" = "Audiovertraging: %.2fs";
"menu.sub_delay" = "Ondertitelingvertraging: %.2fs";
"menu.sub_hide" = "Hide Subtitles";
"menu.sub_show" = "Show Subtitles";
"menu.sub_second_hide" = "Hide Secondary Subtitles";
"menu.sub_second_show" = "Show Secondary Subtitles";
"menu.fullscreen" = "Schakel schermvullende weergave in";
"menu.exit_fullscreen" = "Schakel schermvullende weergave uit";
"menu.pip" = "Schakel Beeld-in-beeld in";
"menu.exit_pip" = "Schakel Beeld-in-beeld uit";
"menu.mini_player" = "Enter Music Mode";
"menu.exit_mini_player" = "Exit Music Mode";
"menu.pause" = "Pauzeer";
"menu.resume" = "Hervat";
"menu.speed" = "Speed: %@x";
"menu.chapters" = "Toon hoofdstukken";
"menu.hide_chapters" = "Hide Chapters Panel";
"menu.playlist" = "Toon afspeellijst";
"menu.hide_playlist" = "Hide Playlist Panel";
"menu.video" = "Show Video Panel";
"menu.hide_video" = "Hide Video Panel";
"menu.audio" = "Show Audio Panel";
"menu.hide_audio" = "Hide Audio Panel";
"menu.subtitles" = "Show Subtitles Panel";
"menu.hide_subtitles" = "Hide Subtitles Panel";

"menu.seek_forward" = "Ga %.0fs vooruit";
"menu.seek_backward" = "Ga %.0fs terug";
"menu.speed_up" = "Speed Up by %@x";
"menu.speed_down" = "Speed Down by %@x";
"menu.volume_up" = "Volume + %.0f%%";
"menu.volume_down" = "Volume - %.0f%%";
"menu.audio_delay_up" = "Audiovertraging + %.1fs";
"menu.audio_delay_down" = "Audiovertraging - %.1fs";
"menu.sub_delay_up" = "Ondertitelingvertraging + %.1fs";
"menu.sub_delay_down" = "Ondertitelingingvertraging - %.1fs";

"menu.crop_custom" = "Pas aan…";
"menu.find_online_sub" = "Find Online Subtitles from %@";

"track.audio" = "Audio";
"track.none" = "<Geen>";
"track.sub" = "Ondertiteling";
"track.video" = "Video";

"subtrack.no_loaded" = "Geen ondertiteling geladen";
"subtrack.no_external" = "Geen externe ondertiteling gevonden";

// Alerts
"alert.beta_channel.title" = "Ontvang updates voor bètaversies";

"alert.title_error" = "Fout";
"alert.title_warning" = "Waarschuwing";
"alert.title_info" = "Informatie";

"alert.fatal_error" = "Fatale fout: %@ \nDe applicatie zal nu afsluiten.";
"alert.mpv_error" = "Interne fout: %@ (%@) bij het instellen van optie %@.";

"alert.unsupported_audio" = "Het externe audiobestand wordt niet ondersteund.";
"alert.unsupported_sub" = "De externe ondertiteling wordt niet ondersteund.";
"alert.unsupported_url" = "De URL wordt niet ondersteund.";
"alert.wrong_url_format" = "Verkeerde URL-structuur.";

"alert.error_open" = "Kan bestand of stream niet openen.";
"alert.error_finding_file" = "Kan bestand %@ niet vinden.";
"alert.error_loading_script" = "Kan script %@ niet laden.";
"alert.error_saving_file" = "Fout bij het bewaren van %@: %@";
"alert.error_deleting_file" = "Kan het bestand niet verwijderen.";

"alert.target_peak.bad_value" = "The value \"%@\" is invalid.\nPlease provide a value betwen 10 and 10000, or 0.";

"alert.config.new.title" = "Nieuwe sneltoetsen-configuratie";
"alert.config.new.message" = "Voer een naam in voor de nieuwe configuratie.";
"alert.config.duplicate.title" = "Dupliceer configuratie";
"alert.config.duplicate.message" = "Voer een naam in voor de gedupliceerde configuratie.";
"alert.config.empty_name" = "De naam kan niet leeg zijn.";
"alert.config.name_existing" = "A config with the same name already exists.";
"alert.config.file_existing.title" = "Dit bestand bestaat al.";
"alert.config.file_existing.message" = "A config file with the same filename already exists. Choose OK to show the file in Finder.";
"alert.config.cannot_create" = "Kan configuratiebestand niet aanmaken.\n%@";
"alert.config.cannot_write" = "Kan niet naar configuratiebestand schrijven.";
"alert.config.rename.title" = "Rename Input Configuration";
"alert.config.rename.message" = "Please enter the new name for the configuration.";

"alert.filter.incorrect" = "Fout bij het instellen van filters. Controleer je parameters.";
"alert.add_filter.title" = "Nieuw filter";
"alert.add_filter.message" = "Voer een filtertekst met de structuur van mpv's vf/af-commando's in.";

"alert.keybinding_config.error" = "Fout bij het lezen van sneltoetsen-configuratiebestand \"%@\"! De IINA standaardinstellingen worden hersteld. Controleer je configuratie.";

"alert.extra_option.cannot_read" = "Kan de ingestelde mpv-opties niet lezen.";
"alert.extra_option.empty" = "Naam en waarde kunnen niet leeg zijn.";
"alert.extra_option.error" = "Fout bij het instellen van optie --%@=%@ met retourwaarde %d. Controleer de opties in Voorkeuren > Geavanceerd.";
"alert.extra_option.config_folder" = "Fout bij het instellen van configuratiemap \"%@\".";

"alert.playlist.error_deleting" = "Fout bij het verwijderen: %@";

"alert.screenshot.error_taking" = "Cannot take a screenshot!";

"alert.sub.no_selected" = "Selecteer eerst een gedownloade ondertiteling.";
"alert.sub_lang_not_set" = "Kies uw voorkeurstaal in Voorkeuren voordat u OpenSubtitles gebruikt. Standaard wordt enkel naar engels ('eng') gezocht.";
"alert.sub.cannot_save_passwd" = "Kan je wachtwoord niet opslaan in Sleutelhanger: %@";
"alert.sub.cannot_login" = "Kan niet inloggen. Controleer je gebruikersnaam, wachtwoord en netwerkverbinding.\n\n%@";
"alert.sub.save_downloaded.title" = "Sla gedownloade ondertiteling op";

"alert.set_default.title" = "Stel IINA in als standaardprogramma";
"alert.set_default.message" = "IINA wordt ingesteld als standaardprogramma voor alle ondersteunde bestandstypes.";
"alert.set_default.success" = "%d types succesvol ingesteld, %d types mislukt.";

"alert.add_watch.title" = "Voeg waarde toe om te volgen";
"alert.add_watch.message" = "Voer een geldige mpv-parameter in.";

"alert.jump_to.title" = "Spoel terug/vooruit naar…";
"alert.jump_to.message" = "Voer een tijd in. Bijvoorbeeld: 20:35";

"alert.opensub.login.title" = "Aanmelding bij OpenSubtitles";
"alert.opensub.login.message" = "Voer je gebruikersnaam en wachtwoord in.";

"alert.open_url.title" = "Open URL";
"alert.open_url.message" = "Voer de URL in:";
"alert.choose_media_file.title" = "Kies bestand";

"alert.add_url.title" = "Voeg URL toe";
"alert.add_url.message" = "Voer de URL in:";

"alert.delete_history.title" = "Verwijder afspeelgeschiedenis";
"alert.delete_history.message" = "Weet je zeker dat je de geselecteerde onderdelen wilt verwijderen?";

"alert.filter_hwdec.message" = "Energiebesparing via hardware-acceleratie, je huidige instelling, is niet mogelijk met de gekozen videofilter. Wil je van afspeelmethode wisselen? Mogelijk moet je de filter daarna opnieuw toepassen.";
"alert.filter_hwdec.abort" = "Annuleer";
"alert.filter_hwdec.turn_off" = "Ja, schakel hardware-acceleratie uit";
"alert.filter_hwdec.use_copy" = "Ja, gebruik een gefilterde kopie wanneer nodig";

"alert.clear_cache.title" = "Wis miniaturencache";
"alert.clear_cache.message" = "Weet je zeker dat je de minaturencache wilt wissen?";

"alert.clear_history.title" = "Wis afspeelgeschiedenis";
"alert.clear_history.message" = "Weet je zeker dat je de afspeelgeschiedenis wilt wissen?";

"alert.clear_watch_later.title" = "Wis opgeslagen afspeelpositie";
"alert.clear_watch_later.message" = "Weet je zeker dat je alle opgeslagen afspeelposities wilt wissen?";

"alert.restore_alerts.title" = "Restore Suppressed Alerts";
"alert.restore_alerts.message" = "Are you sure you want to restore suppressed alerts?";

"alert.nothing_to_open" = "Niets om te openen.";

"alert.no_video_track" = "Geen videospoor.";

"alert.duplicate_config" = "Standaardconfiguraties kunnen niet rechtstreeks bewerkt worden. Maak eerst een kopie.";

"alert.assrt_register" = "Vanwege een beperkt API-quotum word je verzocht om je eigen API-token te gebruiken. Het standaardtoken is alleen voor testgebruik en kan tot netwerkfouten leiden.";
"alert.assrt_register.register" = "Registreer nu";
"alert.assrt_register.try" = "Probeer uit";
"alert.assrt_token_prompt.title" = "Voer je API-token in.";
"alert.assrt_token_prompt.message" = "Meld je aan op de zojuist geopende webpagina. Download vervolgens je token op je persoonlijke pagina, en voer deze hier in:";
"alert.assrt_token_invalid" = "Je Assrt API-token lijkt ongeldig te zijn.";

"alert.plugin_uninstall.title" = "Are you sure to uninstall %@?";
"alert.plugin_uninstall.message" = "The plugin will be deleted from your disk.";
"alert.plugin_reinstall.title" = "Plugin %@ already exists";
"alert.plugin_reinstall.message" = "Do you want to reinstall the plugin?";
"alert.duplicated_plugin_id" = "Duplicated plugin identifiers detected. Two or more plugins have the same identifier \"%@\". This may cause abnormal behaviors. Please find them in Preferences - Plugins and report to their authors. If a plugin is installed locally, you can also manually change its identifier in the plugin's Info.json file.";
"alert.plugin_no_update" = "No update found.";
"alert.plugin_update_found.title" = "Update found for %@";
"alert.plugin_update_found.message" = "The latest version is %@. You have %@. Would you like to update?";
"alert.plugin_permission" = "This plugin requires the following permissions. Please review them before proceeding.";
"alert.plugin_permission_added" = "This update requires additional permissions. Please review them before proceeding.";

"playlist.total_length" = "%@ in totaal";
"playlist.total_length_with_selected" = "%@ van %@ geselecteerd";
"pl_menu.title_multi" = "%d bestanden";
"pl_menu.play_next" = "Speel volgende af";
"pl_menu.play_in_new_window" = "Speel af in nieuw venster";
"pl_menu.remove" = "Verwijder";
"pl_menu.remove_multi" = "Verwijder selectie";
"pl_menu.delete" = "Verplaats naar prullenmand";
"pl_menu.delete_multi" = "Verplaats selectie naar prullenmand";
"pl_menu.delete_after_play" = "Verplaats naar prullenmand na afspelen";
"pl_menu.delete_after_play_multi" = "Verplaats selectie naar prullenmand na afspelen";
"pl_menu.show_in_finder" = "Toon in Finder";
"pl_menu.add_file" = "Voeg bestand toe…";
"pl_menu.add_url" = "Voeg URL toe…";
"pl_menu.clear_playlist" = "Wis afspeellijst";
"pl_menu.matched_sub" = "%d ondertiteling(en) gevonden";
"pl_menu.add_sub" = "Voeg ondertiteling toe…";
"pl_menu.wrong_sub" = "Verkeerde ondertiteling!";
"pl_menu.browser" = "Open in browser";
"pl_menu.copy_url" = "Kopieer URL";
"pl_menu.copy_url_multi" = "Kopieer URLs";

"keymapping.title" = "Sneltoetsen";
"keymapping.message" = "Druk op een toets om de opname te starten.";

"filter.video_filters" = "Videofilters";
"filter.audio_filters" = "Audiofilters";

"hwdec.no" = "Zonder hardware-acceleratie heeft IINA meer energie nodig, en presteert het mogelijk minder optimaal.";
"hwdec.auto" = "Met Automatisch maakt IINA automatisch gebruik van hardware-acceleratie. Dat levert een hoge prestatie op voor relatief weinig energie. Deze optie biedt geen ondersteuning voor software-gebaseerde videofilters.";
"hwdec.auto-copy" = "Met Automatisch maakt IINA automatisch gebruik van hardware-acceleratie. Dat levert een hoge prestatie op voor relatief weinig energie. Om software-gebaseerde videofilters te ondersteunen wordt gebruik gemaakt van een voorgefilterde kopie van de video. Deze optie gebruikt daarom dubbel zoveel geheugen.";

"subencoding.auto" = "Automatisch detecteren";

"osc_toolbar.settings" = "Snelle instellingen";
"osc_toolbar.playlist" = "Afspeellijst en hoofdstukken";
"osc_toolbar.pip" = "Schakel Beeld-in-beeld in/uit";
"osc_toolbar.full_screen" = "Schermvullende weergave";
"osc_toolbar.music_mode" = "Schakel over naar muziekmodus";
"osc_toolbar.sub_track" = "Kies ondertiteling";
"osc_toolbar.screenshot" = "Take a screenshot";

"mini_player.album_art" = "Wijzig albumhoes";
"mini_player.loop" = "Herhaal";
"mini_player.shuffle" = "Shuffle";
"mini_player.remove" = "Verwijderen uit afspeellijst";
"mini_player.add" = "Toevoegen aan afspeellijst";
"mini_player.delete" = "Verwijder alle tracks uit de afspeellijst";
"mini_player.volume" = "Volume";
"mini_player.close" = "Sluit muziek modus";
"mini_player.back" = "Schakel terug naar videomodus";

// Touch bar

"touchbar.ahead_15" = "15 seconden vooruit";
"touchbar.ahead_30" = "30 seconden vooruit";
"touchbar.back_15" = "15 seconden terug";
"touchbar.back_30" = "30 seconden terug";
"touchbar.next_video" = "Open volgende video";
"touchbar.prev_video" = "Open vorige video";
"touchbar.increase_volume" = "Verhoog volume";
"touchbar.decrease_volume" = "Verlaag volume";
"touchbar.rewind" = "Spoel terug";
"touchbar.fast_forward" = "Spoel vooruit";
"touchbar.play_pause" = "Afspelen / Pauzeren";
"touchbar.seek" = "Spoel terug/vooruit";
"touchbar.time" = "Verstreken tijd";
"touchbar.remainingTimeOrTotalDuration" = "Resterende Tijd / Totale duur";
"touchbar.toggle_pip" = "Schakel Beeld-in-beeld in/uit";

// Plugin permissions

"permissions.network-request.name" = "Network Request";
"permissions.network-request.desc" = "This plugin can make requsts from or upload data to these websites:";
"permissions.network-request.any_site" = "Any site";
"permissions.show-osd.name" = "Show OSD";
"permissions.show-osd.desc" = "This plugin can show OSD (On Screen Display) messages.";
"permissions.show-alert.name" = "Show Alerts";
"permissions.show-alert.desc" = "This plugin can show pop-up alerts.";
"permissions.video-overlay.name" = "Add overlays on videos";
"permissions.video-overlay.desc" = "This plugin can render additional content on the top of the video.";
"permissions.file-system.name" = "Access the file system";
"permissions.file-system.desc" = "This plugin can read or write files on your disk, which may include sensitive information. It can also execute other programs or applications that can harm your computer. So be sure to verify the source.";

"plugin.install" = "Install";
"plugin.installed" = "Installed";
"plugin.not_installed" = "Not Installed";
"plugin.local" = "Installed locally";
"alert.plugin.install_error" = "Error occurred during the installation: %@";
"alert.invalid_url" = "The URL is invalid.";
"plugin.install_error.invalid_url" = "The URL is invalid.";
"plugin.install_error.file_not_found" = "Cannot find the package file.";
"plugin.install_error.cannot_download" = "Failed to download the plugin.\n\nOutput:%@\n";
"plugin.install_error.cannot_unpackage" = "Failed to unpackage the plugin.\n\nOutput:%@\n";
"plugin.install_error.cannot_load" = "IINA cannot load this plugin. It might be in the wrong format.";
"plugin.check_for_updates" = "Zoek naar updates";
"plugin.updating" = "Downloading update…";
