/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uncheck \"receive beta updates\" from Settings > General, and install a stable release from our <a href=\"https://iina.io\">official website</a>."; ObjectID = "3aN-Hg-GkT"; */
"3aN-Hg-GkT.title" = "環境設定 > 一般 から「ベータ版のアップデート通知を受け取る」のチェックを外し、<a href=\"https://iina.io\">公式サイト</a>から最新の安定版をインストールしてください。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Report to us via <a href=\"mailto:developers@iina.io\">email</a> or <a href=\"https://github.com/iina/iina/issues\">GitHub issue</a>."; ObjectID = "BIz-NQ-0qD"; */
"BIz-NQ-0qD.title" = "<a href=\"mailto:developers@iina.io\">メール</a> または <a href=\"https://github.com/iina/iina/issues\">GitHub issue</a>に報告してください。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open URL…"; ObjectID = "FKG-Tz-TCV"; */
"FKG-Tz-TCV.title" = "URLを開く…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You are using a beta version of IINA"; ObjectID = "H7D-2H-wQn"; */
"H7D-2H-wQn.title" = "ベータ版のIINAを利用中です";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Found a bug?"; ObjectID = "I6R-Jl-2Jk"; */
"I6R-Jl-2Jk.title" = "不具合を見つけましたか？";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Resume"; ObjectID = "KWZ-BM-GBN"; */
"KWZ-BM-GBN.title" = "続きから再生";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "BETA"; ObjectID = "g2g-dy-qBH"; */
"g2g-dy-qBH.title" = "ベータ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open…"; ObjectID = "qsU-lZ-WQq"; */
"qsU-lZ-WQq.title" = "開く…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Want to rollback?"; ObjectID = "s3U-4u-gYp"; */
"s3U-4u-gYp.title" = "安定版に戻しますか？";
