<?php

/**
 * @copyright Copyright (C) 2015-2021 AIZAWA Hina
 * @license https://github.com/fetus-hina/stat.ink/blob/master/LICENSE MIT
 * @author AIZAWA Hina <hina@fetus.jp>
 */

declare(strict_types=1);

return [
    '(combined)' => '(combinato)',
    '(default)' => '(predefinito)',
    '(For only Splatoon 1 at this time)' => '(Solo per Splatoon 1 in questo momento)',
    '(incomplete)' => '(incompleto)',
    '(unknown result)' => '(risultato sconosciuto)',
    '* This exclusion is an attempt to minimize overcounting in weapon usage statistics.' => '* Questa esclusione è un tentativo di minimizzare il conteggio eccessivo nelle statistiche sull\'uso delle armi.',
    '3+9 Format' => 'Formato 3+9',
    '3, 9 Format' => '3, 9 Formato',
    '10x Battle' => '10x Battaglia',
    '24H Win %' => '24H Win %',
    '57 Format' => '57 Formato',
    '100x Battle' => 'Battaglia 100x',
    '<div class="input-group"><span class="input-group-addon">From:</span>{input}</div>' => '<div class="input-group"><span class="input-group-addon">Da:</span> {input} </div>',
    '<div class="input-group"><span class="input-group-addon">To:</span>{input}</div>' => '<div class="input-group"><span class="input-group-addon">Per:</span> {input} </div>',
    'Ability Effect' => 'Effetto abilità',
    'About support for color-blindness' => 'Riguardo al supporto per il daltonismo',
    'Active Players' => 'Giocatori attivi',
    'Activity' => 'Attività',
    'Add' => 'Aggiunga',
    'Add Slack Integration' => 'Aggiunga l\'integrazione di Slack',
    'All Players' => 'Tutti i giocatori',
    'Always enable horizontal scroll' => 'Abilita sempre lo scorrimento orizzontale',
    'Anonymize, don\'t link from other user\'s results' => 'Anonimizzare, non linkare dai risultati di altri utenti',
    'Anonymized' => 'Anonimizzato',
    'Another account' => 'Un altro conto',
    'Any Time' => 'In qualsiasi momento',
    'API Info: Gears: {0}' => 'API Info: Ingranaggi: {0}',
    'API Info: Stages (Splatoon 2)' => 'API Info: Stages (Splatoon 2)',
    'API Info: Weapons' => 'API Info: Armi',
    'API Info: Weapons (Splatoon 2)' => 'API Info: Armi (Splatoon 2)',
    'API Token' => 'Token API',
    'Apply' => 'Applica',
    'Apps for {version}' => 'App per {version}',
    'Area' => 'Area',
    'Are you sure you want to regenerate your API token?' => 'È sicuro di voler rigenerare il suo token API?',
    'Assist' => 'Assista',
    'Assists' => 'Assists',
    'Auto (cookie)' => 'Auto (cookie)',
    'Auto (Identicon)' => 'Auto (Identicon)',
    'Automated' => 'Automatizzato',
    'Average' => 'Media',
    'Average:' => 'Media:',
    'Avg.' => 'Media.',
    'Avg. game in {time}' => 'Media di gioco in {time}',
    'Avg. K.O. in {time}' => 'K.O. medio in {time}',
    'Avg Assists' => 'Media Assist',
    'Avg Deaths' => 'Morti medie',
    'Avg Inked' => 'Mediamente inchiostrata',
    'Avg Kills' => 'Media delle uccisioni',
    'Avg KR' => 'Media KR',
    'Avg Specials' => 'Offerte medie',
    'Back' => 'Indietro',
    'Bad Guys' => 'Cattivi',
    'Bad guys are in control' => 'I cattivi hanno il controllo',
    'Bad guys winning' => 'Cattivi che vincono',
    'Based on deaths' => 'In base ai decessi',
    'Based on kills' => 'In base alle uccisioni',
    'Battle Count' => 'Conteggio delle battaglie',
    'Battle End' => 'Fine della battaglia',
    'Battles' => 'Battaglie',
    'Battles:' => 'Battaglie:',
    'Battles:{0} / Win %:{1} / Avg Kills:{2} / Avg Deaths:{3} / Kill Ratio:{4}' => 'Battaglie: {0} / Win %: {1} / Media Kills: {2} / Media Deaths: {3} / Kill Ratio: {4}',
    'Battles and Users' => 'Battaglie e utenti',
    'Battle Start' => 'Inizio della battaglia',
    'between {down} and {up} {name}' => 'tra {down} e {up} {name}',
    'Black out' => 'Black out',
    'Black out except private battle' => 'Black out eccetto battaglia privata',
    'Black out except private battle and teammate on league battle (4 players)' => 'Black out eccetto battaglia privata e compagno di squadra su battaglia di lega (4 giocatori)',
    'Black out except private battle and teammate on squad battle (tri or quad)' => 'Black out eccetto battaglia privata e battaglia tra compagni di squadra (tri o quad)',
    'Black out other players' => 'Oscura gli altri giocatori',
    'Black out other players (details)' => 'Oscura gli altri giocatori (dettagli)',
    'Black out other players (images)' => 'Oscura gli altri giocatori (immagini)',
    'Black out other players from the details list' => 'Oscura altri giocatori dalla lista dei dettagli',
    'Black out other players from the result image' => 'Oscura altri giocatori dall\'immagine del risultato',
    'Blog' => 'Blog',
    'Boy' => 'Ragazzo',
    'Brand' => 'Marchio',
    'Calendar' => 'Calendario',
    'Capture Environment' => 'Ambiente di cattura',
    'Cash' => 'Contanti',
    'Category' => 'Categoria',
    'Cause of Death' => 'Causa della morte',
    'Change Icon' => 'Cambia Icona',
    'Change Password' => 'Cambiare la password',
    'Channel' => 'Canale',
    'Click to copy' => 'Clicchi per copiare',
    'Close' => 'Chiudere',
    'Clout' => 'Clout',
    'Clout (Normal)' => 'Clout (Normale)',
    'Clout (Pro)' => 'Clout (Pro)',
    'Color-Blind Support' => 'Supporto per daltonici',
    'Color Scheme' => 'Schema dei colori',
    'combos' => 'combo',
    'Compare Number Of Uses' => 'Confronti il numero di usi',
    'Compare number of uses' => 'Confrontare il numero di usi',
    'Connectivity' => 'Connettività',
    'Continue' => 'Continui',
    'Copied!' => 'Copiato!',
    'Correlation Coefficient' => 'Coefficiente di correlazione',
    'Could not be updated.' => 'Non può essere aggiornato.',
    'Could not find specified battle.' => 'Impossibile trovare la battaglia specificata.',
    'Could not get your twitter icon at this time.' => 'Non è stato possibile ottenere la sua icona di Twitter in questo momento.',
    'Could not update your icon. Please try again.' => 'Impossibile aggiornare la sua icona, la preghiamo di riprovare.',
    'Count (Bad Guys)' => 'Conte (Cattivi)',
    'Count (Good Guys)' => 'Conte (Good Guys)',
    'CSV (IkaLog compat.)' => 'CSV (IkaLog compat.)',
    'CSV format' => 'Formato CSV',
    'Current' => 'Corrente',
    'Current/Last Splatfest' => 'Attuale/ultimo Splatfest',
    'Current Password' => 'Password attuale',
    'Current Period' => 'Periodo corrente',
    'Current Stages' => 'Fasi attuali',
    'Current Time:' => 'Ora attuale:',
    'd' => 'd',
    'D/min' => 'D/min',
    'Daily Report' => 'Rapporto giornaliero',
    'Data Sent' => 'Dati inviati',
    'Date Time' => 'Data Ora',
    'Dead' => 'Morto',
    'Deaths' => 'Morti',
    'Deaths (average):' => 'Morti (media):',
    'Deaths (median):' => 'Morti (mediana):',
    'Deaths/min' => 'Morti/min',
    'Deaths Per Battle' => 'Morti per battaglia',
    'Deaths per minute' => 'Morti al minuto',
    'Default Color' => 'Colore predefinito',
    'Delete' => 'Cancellare',
    'Detail' => 'Dettaglio',
    'Detailed List' => 'Elenco dettagliato',
    'Details' => 'Dettagli',
    'Deviation' => 'Deviazione',
    'Disabled' => 'Disabile',
    'Don\'t anonymize, display in-game name' => 'Non anonimizzi, mostri il nome in-game',
    'Don\'t anonymize, display stat.ink\'s name' => 'Non anonimizzare, mostra il nome di stat.ink',
    'Don\'t group' => 'Non raggruppare',
    'Do not close this window.' => 'Non chiuda questa finestra.',
    'Downloads' => 'Scarica',
    'Download Stats' => 'Statistiche da scaricare',
    'e.g. YouTube video, like "{0}"' => 'Ad esempio video di YouTube, come " {0} ".',
    'Earlier Turf-Inked data is currently wrong. It will be fixed in the near future.' => 'I dati precedenti di Turf-Inked sono attualmente sbagliati. Verranno corretti nel prossimo futuro.',
    'Edit' => 'Modifica',
    'Edit Your Battle: #{0}' => 'Modifica la tua battaglia: # {0}',
    'Effects' => 'Effetti',
    'Elapsed' => '',
    'Elapsed Time' => 'Tempo trascorso',
    'Elapsed Time (seconds)' => 'Tempo trascorso (secondi)',
    'Email' => 'Email',
    'Enabled' => 'Abilitato',
    'Enable machine-translation' => 'Attiva la traduzione automatica',
    'Enable noise reduction (count)' => 'Abilitare la riduzione del rumore (conteggio)',
    'Enable noise reduction (position of the objective)' => 'Abilita la riduzione del rumore (posizione dell\'obiettivo)',
    'Encounter Ratio' => 'Rapporto d\'incontro',
    'Enemy Weapon' => 'Arma nemica',
    'Error' => 'Errore',
    'Estimated X Power' => 'Potenza stimata X',
    'Europe' => 'Europa',
    'Europe/Oceania' => 'Europa/Oceania',
    'Excluded: Private Battles' => 'Escluso: Battaglie private',
    'Excluded: Private Battles and Squad Battles (when Rank S or S+)' => 'Escluso: Battaglie private e Battaglie di squadra (quando il Rank S o S+)',
    'Excluded: The uploader, All players (Private Battle), Uploader\'s teammates (Squad Battle or Splatfest Battle)' => 'Esclusi: L\'uploader, Tutti i giocatori (Battaglia privata), I compagni di squadra dell\'uploader (Battaglia di squadra o Battaglia Splatfest)',
    'Export' => 'Esportazione',
    'Extra Data' => 'Dati extra',
    'Favorite Weapon' => 'Arma preferita',
    'Favorite Weapons' => 'Armi preferite',
    'Favorite Weapons of This Site Member' => 'Armi preferite di questo membro del sito',
    'Feedback or suggestions are welcome. Please contact me via GitHub or Twitter.' => 'Feedback o suggerimenti sono benvenuti. Mi contatti via GitHub o Twitter.',
    'fest.ink' => 'fest.ink',
    'Fest Power' => 'Fest Power',
    'Fest Power (Normal)' => 'Fest Power (Normale)',
    'Fest Power (Pro)' => 'Fest Power (Pro)',
    'Few' => 'Pochi',
    'Filter' => 'Filtro',
    'Filter Query' => 'Filtro Query',
    'Final Count' => 'Conteggio finale',
    'for {title}' => 'per {title}',
    'Freshness' => 'Freschezza',
    'Friend Code' => 'Codice amico',
    'Friend Code (Switch)' => 'Codice amico (Switch)',
    'Game Mode' => 'Modalità di gioco',
    'Game Version' => 'Versione del gioco',
    'Gear' => 'Ingranaggio',
    'GeoIP guessed {timezone}' => 'GeoIP indovinato {timezone}',
    'Getting Started' => 'Come iniziare',
    'Girl' => 'Ragazza',
    'GNU Social, Mastodon etc.' => 'GNU Social, Mastodon ecc.',
    'Good Guys' => 'Bravi ragazzi',
    'Good guys are in control' => 'I bravi ragazzi hanno il controllo',
    'Good guys winning' => 'Bravi ragazzi che vincono',
    'Group by main weapon' => 'Raggruppare per arma principale',
    'Group by reskins' => 'Raggruppare per reskins',
    'Group by weapon type' => 'Raggruppare per tipo di arma',
    'Guessed:' => 'Indovinato:',
    'Guessed by your IP:' => 'Indovinato dal suo IP:',
    'Guess the region' => 'Indovini la regione',
    'Guest' => 'Ospite',
    'Has disconnected player' => 'Ha disconnesso il giocatore',
    'Hasn\'t disconnected player' => 'Non ha disconnesso il giocatore',
    'Hawaii Time' => 'Ora delle Hawaii',
    'Highest (current period)' => 'Più alto (periodo corrente)',
    'Highest (this teammates)' => 'Il più alto (questo teammates)',
    'History' => 'Storia',
    'However, statistics information will be opened.' => 'Tuttavia, le informazioni statistiche saranno aperte.',
    'I agree. Delete this battle.' => 'Sono d\'accordo, cancelli questa battaglia.',
    'I agree to the terms above.' => 'Accetto i termini di cui sopra.',
    'Icon' => 'Icona',
    'If you already have an account, please click here.' => 'Se ha già un account, clicchi qui.',
    'If you delete this battle, it will be gone forever.' => 'Se cancella questa battaglia, sparirà per sempre.',
    'If you misuse this feature, you will be banned.' => 'Se abusa di questa funzione, verrà bannato.',
    'Ika-Denwa' => 'Ika-Denwa',
    'Ika-Nakama' => 'Ika-Nakama',
    'Ika-Nakama 2' => 'Ika-Nakama 2',
    'Ika-Nakama 2 User ID' => 'ID utente Ika-Nakama 2',
    'Ika-Nakama User ID' => 'ID utente Ika-Nakama',
    'IkaLog' => 'IkaLog',
    'IkaLog Download Page' => 'IkaLog Pagina di download',
    'IkaRec' => 'IkaRec',
    'IkaRec 2' => 'IkaRec 2',
    'Image Sharing' => 'Condivisione delle immagini',
    'Incomplete Data' => 'Dati incompleti',
    'Inked' => 'Inked',
    'Inked/min' => 'Inchiostrato/min',
    'Inking Performance' => 'Prestazioni di inchiostrazione',
    'Inking Performance vs Win %' => 'Prestazione d\'inchiostrazione vs % di vittoria',
    'Inkling' => 'Inkling',
    'Input new battle results' => 'Inserisca nuovi risultati di battaglia',
    'In session' => 'In sessione',
    'Integrate' => 'Integrare',
    'Internal ID' => 'ID interno',
    'Interval' => 'Intervallo',
    'Invalid {0} or {1}.' => 'Invalid {0} o {1} .',
    'IQR' => 'IQR',
    'Japan' => 'Giappone',
    'Japan Time' => 'Ora del Giappone',
    'Join us' => 'Si unisca a noi',
    'JSON (IkaLog compat.)' => 'JSON (IkaLog compat.)',
    'JSON (stat.ink format, gzipped)' => 'JSON (formato stat.ink, gzipped)',
    'JSON format' => 'Formato JSON',
    'Judge' => 'Giudice',
    'Just {result} {rule} at {stage}' => 'Solo {result} {rule} a {stage}',
    'k' => 'k',
    'K/min' => 'K/min',
    'Kill or Assist' => 'Uccidere o assistere',
    'Kill Rate' => 'Tasso di uccisione',
    'Kill Ratio' => 'Rapporto di uccisione',
    'Kills' => 'Uccide',
    'Kills (average):' => 'Uccisioni (media):',
    'Kills (median):' => 'Uccisioni (mediana):',
    'Kills / Deaths' => 'Uccisioni / Morti',
    'Kills/min' => 'Uccisioni/min',
    'Kills and Deaths' => 'Uccisioni e morti',
    'Kills per minute' => 'Uccisioni al minuto',
    'KNOCKOUT' => 'KNOCKOUT',
    'Knockout' => 'Knockout',
    'Knockout Ratio' => 'Rapporto di abbattimento',
    'KR' => 'KR',
    'Language' => 'Lingua',
    'Language (used for OStatus)' => 'Lingua (usata per OStatus)',
    'Last 24 Hours' => 'Ultime 24 ore',
    'Last 24h: {winpct} win ({win}/{count}), Avg. {kill}k/{death}d' => 'Ultime 24h: {winpct} win ( {win} / {count} ), Media {kill} k/ {death} d',
    'Last Month (UTC)' => 'Ultimo mese (UTC)',
    'Last {n} Battles' => 'Ultime battaglie {n}',
    'Last {n} Periods' => 'Ultimi {n} Periodi',
    'Latest' => 'Ultimo',
    'League Power' => 'Potenza della Lega',
    'Legend' => 'Leggenda',
    'Legends' => 'Leggende',
    'less than {min} {name}' => 'meno di {min} {name}',
    'Level' => 'Livello',
    'Level (After)' => 'Livello (dopo)',
    'Link' => 'Link',
    'Link from other user\'s results' => 'Link dai risultati di altri utenti',
    'Links' => 'Link',
    'List' => 'Elenchi',
    'Loading...' => 'Caricamento...',
    'Lobby' => 'Lobby',
    'Lobby (Icon)' => 'Lobby (Icona)',
    'Location' => 'Posizione',
    'Login' => 'Accesso',
    'Login History' => 'Storia dell\'accesso',
    'Login history will be deleted in {term}.' => 'La cronologia degli accessi sarà cancellata in {term} .',
    'Login Method' => 'Metodo di accesso',
    'Log in with other services' => 'Accedere con altri servizi',
    'Log in with Twitter' => 'Acceda con Twitter',
    'Logout' => 'Logout',
    'Lose' => 'Perda',
    'Lost' => 'Perso',
    'lost' => 'perso',
    'Low ink' => 'Inchiostro basso',
    'Main Weapon' => 'Arma principale',
    'Many' => 'Molti',
    'Masked' => 'Mascherato',
    'max={max} min={min} average={avg} median={median} mode={mode}' => 'max= {max} min= {min} media= {avg} mediana= {median} modalità= {mode}',
    'max={max} min={min} median={median}' => 'max= {max} min= {min} median= {median}',
    'Maximum' => 'Massimo',
    'Max Inked' => 'Max Inked',
    'Max Kill Combo' => 'Max Kill Combo',
    'Max Kill Streak' => 'Massima serie di uccisioni',
    'Median' => 'Mediano',
    'Minimum' => 'Minimo',
    'MMMM y' => 'MMMM y',
    'Mobile' => 'Mobile',
    'Mode' => 'Modo',
    'Mode (Icon)' => 'Modalità (Icona)',
    'Mode (Short)' => 'Modo (Breve)',
    'more...' => 'di più...',
    'more than {max} {name}' => 'più di {max} {name}',
    'Moving Avg. ({0} Battles)' => 'Media mobile ( {0} Battles)',
    'My team\'s league power' => 'Il potere della mia squadra nella lega',
    'My team\'s splatfest power' => 'Il potere splatfest della mia squadra',
    'My Team Count' => 'La mia squadra conta',
    'My Team Score' => 'Il mio punteggio di squadra',
    'My Team Splatfest Power' => 'Il mio Team Splatfest Power',
    'Name' => 'Nome',
    'Name (for display)' => 'Nome (per la visualizzazione)',
    'Neutral' => 'Neutro',
    'New battle' => 'Nuova battaglia',
    'New Password' => 'Nuova password',
    'New Password (again)' => 'Nuova password (di nuovo)',
    'Next' => 'Prossimo',
    'Next Battle' => 'Prossima battaglia',
    'Next Month' => 'Mese successivo',
    'Next Stages' => 'Fasi successive',
    'Nintendo Network ID' => 'ID della rete Nintendo',
    'Nintendo Switch Online app' => 'App Nintendo Switch Online',
    'No' => 'No',
    'No battles' => 'Nessuna battaglia',
    'No black out' => 'Nessun black out',
    'No Data' => 'Nessun dato',
    'No one in control' => 'Nessuno ha il controllo',
    'North America/Oceania' => 'Nord America/Oceania',
    'Note' => 'Nota',
    'Note (private)' => 'Nota (privato)',
    'Note (public)' => 'Nota (pubblica)',
    'Octoling' => 'Octoling',
    'Official Twitter' => 'Twitter ufficiale',
    'Open Source Licenses' => 'Licenze Open Source',
    'Others' => 'Altri',
    'Password' => 'Password',
    'Password (again)' => 'Password (di nuovo)',
    'PC' => 'PC',
    'Peak' => 'Picco',
    'Period' => 'Periodo',
    'Permalink' => 'Permalink',
    'Players' => 'Giocatori',
    'Players:' => 'Giocatori:',
    'Please copy an API key below and paste to IkaLog, IkaRec or other apps that are compatible with {0}.' => 'Copi una chiave API qui sotto e la incolli su IkaLog, IkaRec o altre app compatibili con {0} .',
    'Please copy this URL:' => 'Per favore copi questo URL:',
    'Please do not use this feature to destroy evidence.' => 'Per favore non usi questa funzione per distruggere le prove.',
    'Please keep it secret.' => 'Per favore, lo tenga segreto.',
    'Please tell us about your capture environment and communication between your Wii U and User Agent (e.g. IkaLog). This information will be public.' => 'Ci parli del suo ambiente di cattura e della comunicazione tra Wii U e User Agent (per esempio IkaLog). Queste informazioni saranno pubbliche.',
    'Please wait.' => 'Per favore, attenda.',
    'PNG/JPEG file up to {0}' => 'File PNG/JPEG fino a {0}',
    'Points' => 'Punti',
    'Position' => 'Posizione',
    'Powered by' => 'Alimentato da',
    'Power Level' => 'Livello di potenza',
    'Prev.' => 'Prev.',
    'Prev. Battle' => 'Precedente Battaglia',
    'Prev. Month' => 'Mese precedente.',
    'Previous Period' => 'Periodo precedente',
    'Primary Ability' => 'Capacità primaria',
    'Privacy Policy' => 'Informativa sulla privacy',
    'Profile and Settings' => 'Profilo e Impostazioni',
    'Q<sub>1/4</sub>' => 'Q1/4',
    'Q<sub>3/4</sub>' => 'Q3/4',
    'Rank' => 'Classifica',
    'Rank (After)' => 'Grado (dopo)',
    'Rank (after the battle)' => 'Grado (dopo la battaglia)',
    'Rank: Current' => 'Grado: Attuale',
    'Rank: Peak' => 'Classifica: Picco',
    'Rank in Team' => 'Posizione nella squadra',
    'Rate' => 'Tasso',
    'Ratio' => 'Rapporto',
    'Recent Battles' => 'Battaglie recenti',
    'Recent Results' => 'Risultati recenti',
    'Recent Use %' => 'Uso recente %',
    'Recommended to Android users:' => 'Raccomandato agli utenti Android:',
    'Regenerate your API token' => 'Rigenerare il suo token API',
    'Region (used for Splatfest)' => 'Regione (usata per Splatfest)',
    'Register' => 'Si registri',
    'Relative Time' => 'Tempo relativo',
    'Released' => 'Rilasciato',
    'Remember me' => 'Si ricordi di me',
    'Remote Follow' => 'Seguire a distanza',
    'Reset icon' => 'Icona di reset',
    'Reset to default icon' => 'Ripristina l\'icona di default',
    'Reskin of' => 'Reskin di',
    'Result' => 'Risultato',
    'Results of {name}\'s Battle' => 'Risultati della battaglia di {name}',
    'Room' => 'Camera',
    'Room info (Private)' => 'Informazioni sulla camera (privata)',
    'S/min' => 'S/min',
    'Salmon Run CSV' => 'Salmon Run CSV',
    'Save!' => 'Salva!',
    'Schedule' => 'Programma',
    'Scheduled' => 'Programmato',
    'Schema information' => 'Informazioni sullo schema',
    'Screen Name' => 'Nome dello schermo',
    'Screen Name (Login Name)' => 'Screen Name (Nome di accesso)',
    'Search' => 'Cerchi su',
    'Search {date}' => 'Cerchi su {date}',
    'Search {from} - {to}' => 'Cerca su {from} - {to}',
    'Secondary Abilities' => 'Abilità secondarie',
    'Sent an email to your email address. Please check your mailbox and get the verification code.' => 'Ha inviato un\'email al suo indirizzo di posta elettronica. Controlli la sua casella di posta e riceva il codice di verifica.',
    'Session History' => 'Storia della sessione',
    'Settings' => 'Impostazioni',
    'Show All Players' => 'Mostra tutti i giocatori',
    'Show moving averages' => 'Mostra le medie mobili',
    'Show your API Token' => 'Mostri il suo Token API',
    'Simplified List' => 'Elenco semplificato',
    'Slack Integration' => 'Integrazione Slack',
    'Source: {source}' => 'Fonte: {source}',
    'Source Code' => 'Codice sorgente',
    'Special' => 'Speciale',
    'Special %' => 'Speciale',
    'Special (Icon)' => 'Speciale (Icona)',
    'Special:' => 'Speciale:',
    'Special Battle' => 'Battaglia speciale',
    'Special Battle (Fest)' => 'Battaglia speciale (Fest)',
    'Special Charged' => 'Carica speciale',
    'Specials' => 'Specials',
    'Specials/min' => 'Speciali/min',
    'Species' => 'Specie',
    'Specify Period' => 'Specificare il periodo',
    'Splatfest' => 'Splatfest',
    'Splatfest Power' => 'Potenza Splatfest',
    'Splatfest Power (Normal)' => 'Potere Splatfest (Normale)',
    'Splatfest Power (Pro)' => 'Potenza Splatfest (Pro)',
    'Splatfest Region:' => 'Regione Splatfest:',
    'Splatfest Title' => 'Titolo Splatfest',
    'Splatfest Title (After)' => 'Titolo Splatfest (Dopo)',
    'SplatNet' => 'SplatNet',
    'SplatNet #' => '',
    'SplatNet 2' => 'SplatNet 2',
    'SplatNet Battle #' => 'Battaglia SplatNet #',
    'Splatoon Official Website (Japan)' => 'Sito ufficiale di Splatoon (Giappone)',
    'Splatoon Official Website (UK)' => 'Sito ufficiale di Splatoon (Regno Unito)',
    'Splatoon Official Website (US/Canada)' => 'Sito ufficiale di Splatoon (USA/Canada)',
    'Staaaay Fresh!' => 'Staaaay Fresh!',
    'Stack' => 'Stack',
    'Stage' => 'Palcoscenico',
    'Stage (Short)' => 'Palcoscenico (Breve)',
    'Stages' => 'Fasi',
    'Standard Deviation' => 'Deviazione standard',
    'Stats' => 'Statistiche',
    'Stats (by Mode)' => 'Statistiche (per Modalità)',
    'Stats (by Mode and Stage)' => 'Statistiche (per Modalità e Fase)',
    'Stats (by Stage)' => 'Statistiche (per stadio)',
    'Stats (by Weapon)' => 'Statistiche (per arma)',
    'Stats (Cause of Death)' => 'Statistiche (causa della morte)',
    'Stats (Ranked Battle)' => 'Statistiche (battaglia classificata)',
    'Stats (Splatfest)' => 'Statistiche (Splatfest)',
    'Stats (Turf War)' => 'Statistiche (Turf War)',
    'Stats (vs. Weapon)' => 'Statistiche (vs. Arma)',
    'Stats ({rule})' => 'Statistiche ( {rule} )',
    'Stats: FestPwr diff vs Win %' => 'Statistiche: FestPwr diff vs Win %',
    'Stats: K/D vs Win %' => 'Statistiche: K/D vs Win %',
    'Stats: Knockout Ratio' => 'Statistiche: rapporto di knockout',
    'Stats: Stages' => 'Statistiche: Tappe',
    'Stats: User Activity' => 'Statistiche: attività dell\'utente',
    'Stats: Weapons' => 'Statistiche: Armi',
    'Std Dev' => 'Deviazione standard',
    'streak' => 'striscia',
    'Sub:' => 'Sub:',
    'Sub Weapon' => 'Arma secondaria',
    'Sub Weapon (Icon)' => 'Arma secondaria (Icona)',
    'Summarize' => 'Riassuma',
    'Summary: Based on the current filter' => 'Sommario: in base al filtro attuale',
    'Synergy Bonus' => 'Bonus di sinergia',
    'Systematic error of win %' => 'Errore sistematico di vittoria %',
    'Tablet' => 'Tablet',
    'Target Player\'s Team' => 'Squadra del giocatore bersaglio',
    'Team' => 'Team',
    'Team Icon' => 'Icona della squadra',
    'Team ID' => 'ID squadra',
    'Team Inked' => 'Squadra Inked',
    'Team {theme}' => 'Team {theme}',
    'Test' => 'Test',
    'The estimated location may be inaccurate.' => 'La posizione stimata potrebbe essere imprecisa.',
    'The icon will be:' => 'L\'icona sarà:',
    'Their team\'s league power' => 'Il potere in campionato della sua squadra',
    'Their team\'s splatfest power' => 'Il potere splatfest della loro squadra',
    'Their Team Count' => 'La loro squadra conta',
    'Their Team Score' => 'Il loro punteggio di squadra',
    'Their Team Splatfest Power' => 'Il loro Team Splatfest Power',
    'Themes from {name}' => 'Temi da {name}',
    'The password will be encrypted.' => 'La password sarà criptata.',
    'There are no data.' => 'Non ci sono dati.',
    'There is no user associated with the specified twitter account.' => 'Non c\'è nessun utente associato all\'account twitter specificato.',
    'These battles were recorded with an outdated version of IkaLog. Please upgrade to the latest version.' => 'Queste battaglie sono state registrate con una versione obsoleta di IkaLog. La preghiamo di aggiornare alla versione più recente.',
    'This battle was recorded with an outdated version of IkaLog. Please upgrade to the latest version.' => 'Questa battaglia è stata registrata con una versione obsoleta di IkaLog. La preghiamo di aggiornare alla versione più recente.',
    'This data was totaled after normalization to 5 minute intervals for each battle.' => 'Questi dati sono stati totalizzati dopo la normalizzazione a intervalli di 5 minuti per ogni battaglia.',
    'This document is under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution 4.0 International License</a>.' => 'Questo documento è sotto <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en">licenza Creative Commons Attribution 4.0 International</a>.',
    'This information will be public. Integration for "log in with twitter" can be done from the profile page.' => 'Queste informazioni saranno pubbliche. L\'integrazione per "log in with twitter" può essere fatta dalla pagina del profilo.',
    'This Month (UTC)' => 'Questo mese (UTC)',
    'This option is provided for deleting an incorrectly-reported battle.' => 'Questa opzione è prevista per cancellare una battaglia riportata in modo errato.',
    'This twitter account has already been integrated with another user.' => 'Questo account di Twitter è già stato integrato con un altro utente.',
    'This website doesn\'t support Internet Explorer. Please use a modern browser, for example Chrome or Firefox.' => 'Questo sito non supporta Internet Explorer. La preghiamo di utilizzare un browser moderno, per esempio Chrome o Firefox.',
    'This website has color-blind support. Please check "Color-Blind Support" in the "Username/Guest" menu of the navbar to enable it.' => 'Questo sito web ha il supporto per i daltonici. Per abilitarlo, selezioni "Supporto per i daltonici" nel menu "Nome utente/ospiti" della navbar.',
    'This website is an open source project. It is under the MIT License. The source code is available on GitHub.' => 'Questo sito è un progetto open source, sotto licenza MIT. Il codice sorgente è disponibile su GitHub.',
    'This website is an UNOFFICIAL SERVICE. It is not related to the Splatoon development team or Nintendo.' => 'Questo sito è un SERVIZIO NON UFFICIALE e non è collegato al team di sviluppo di Splatoon o a Nintendo.',
    'This {attribute} is already in use.' => 'Questo {attribute} è già in uso.',
    'Time' => 'Tempo',
    'Time is up' => 'Il tempo è scaduto',
    'Times' => 'Tempi',
    'Time was up' => 'Il tempo era scaduto',
    'Time Zone' => 'Fuso orario',
    'Title' => 'Titolo',
    'Title (After)' => 'Titolo (dopo)',
    'Today' => 'Oggi',
    'Total' => 'Totale',
    'Total Clout' => 'Clou totale',
    'Total Clout (After the battle)' => 'Clout totale (Dopo la battaglia)',
    'Total Inked' => 'Totale inchiostrato',
    'Trends' => 'Tendenze',
    'Turf Inked' => 'Tappeto erboso inchiostrato',
    'Turf inked (including bonus)' => 'Tappeto erboso inchiostrato (incluso il bonus)',
    'Turf Inked + Bonus' => 'Turf Inked + Bonus',
    'TV' => 'TV',
    'Twitter @name' => 'Twitter @nome',
    'TZ' => 'TZ',
    'Unknown' => 'Sconosciuto',
    'Unlink account' => 'Scollegamento del conto',
    'Update' => 'Aggiornamenti',
    'Update Your Email Address' => 'Aggiornare il suo indirizzo email',
    'Update Your Icon' => 'Aggiorna la sua icona',
    'Update Your Password' => 'Aggiornare la sua password',
    'Update Your Profile' => 'Aggiornare il suo profilo',
    'Upload icon' => 'Icona di caricamento',
    'Upload new image' => 'Carichi una nuova immagine',
    'URL related to this battle' => 'URL relativo a questa battaglia',
    'Use %' => 'Uso %',
    'Use % and Win %' => 'Uso % e Vincita %',
    'Used in global stats' => 'Usato nelle statistiche globali',
    'Use full width of the screen' => 'Utilizzi tutta la larghezza dello schermo',
    'Use profile icon of your twitter account' => 'Usi l\'icona del profilo del suo account Twitter',
    'User Agents in last 24 hours' => 'Agenti utente nelle ultime 24 ore',
    'User Count' => 'Conteggio degli utenti',
    'User Name' => 'Nome utente',
    'Users' => 'Utenti',
    'Use your profile icon' => 'Usi l\'icona del suo profilo',
    'Verification Code' => 'Codice di verifica',
    'Verify' => 'Verifichi',
    'Version' => 'Versione',
    'Version {0}' => 'Versione {0}',
    'View Settings' => 'Visualizza Impostazioni',
    'We\'ll send an email when you log in to the website or change your password.' => 'Le invieremo un\'email quando accederà al sito o cambierà la sua password.',
    'Weapon' => 'Arma',
    'Weapon (Icon)' => 'Arma (Icona)',
    'Weapon (Short)' => 'Arma (Breve)',
    'Weapon icons were created by {0}.' => 'Le icone delle armi sono state create da {0} .',
    'Weapons' => 'Armi',
    'Weapon Trends' => 'Tendenze delle armi',
    'Weapon | {weapon}' => 'Arma | {weapon}',
    'Weapon | {weapon} | {rule}' => 'Arma | {weapon} | {rule}',
    'Webhook URL' => 'URL del webhook',
    'Win' => 'Vinca',
    'Win %' => 'Vincere %',
    'Win % (Total)' => 'Percentuale di vittoria (totale)',
    'Win % ({0} Battles)' => 'Vincere % ( {0} Battaglie)',
    'Winning Percentage' => 'Percentuale di vincita',
    'Winning Percentage based on K/D' => 'Percentuale di vincita basata su K/D',
    'Win streak (Bad guys)' => 'Striscia di vittorie (Cattivi)',
    'Win streak (Good guys)' => 'Striscia di vittorie (bravi ragazzi)',
    'Win Streak: {count}' => 'Striscia di vittorie: {count}',
    'Won' => 'Won',
    'won' => 'ha vinto',
    'Won / Lost' => 'Vinto / Perso',
    'X Power' => 'Potenza X',
    'X Power (after)' => 'X Potenza (dopo)',
    'Yes' => 'Sì',
    'Yesterday' => 'Ieri',
    'You' => 'Lei',
    'You can\'t use an IDN (Internationalized Domain Names) email address' => 'Non può usare un indirizzo email IDN (Internationalized Domain Names)',
    'You can delete this battle.' => 'Può cancellare questa battaglia.',
    'You must agree to the above to delete this battle.' => 'Deve accettare quanto sopra per cancellare questa battaglia.',
    'Your Battles' => 'Le sue battaglie',
    'Your browser does not support this action.' => 'Il suo browser non supporta questa azione.',
    'Your current icon:' => 'La sua icona attuale:',
    'Your current image will be deleted and reset to auto-generated image.' => 'La sua immagine attuale verrà cancellata e ripristinata all\'immagine generata automaticamente.',
    'Your profile icon has been updated.' => 'L\'icona del suo profilo è stata aggiornata.',
    '[Outdated]' => '[Scaduto]',
    '{0} etc.' => '{0} ecc.',
    '{0}×{1} or less resolution' => '{0} × {1} o meno risoluzione',
    '{attribute} must be at most 15 alphanumeric or underscore characters.' => '{attribute} deve essere al massimo di 15 caratteri alfanumerici o underscore.',
    '{decimal5_7} Format' => '{decimal5_7} Formato',
    '{lower}-{upper} percentile' => '{lower} - {upper} percentile',
    '{n,plural,=1{battle} other{battles}}' => '{n,plural,=1{battle} other{battles}}',
    '{name}\'s Battle' => '{name} \'s Battle',
    '{name}\'s Battle Report' => '{name} \'s Battle Report',
    '{name}\'s Battles' => '{name} \'s Battles',
    '{name}\'s Battle Stats (by Mode)' => '{name} \'s Battle Stats (by Mode)',
    '{name}\'s Battle Stats (by Mode and Stage)' => '{name} \'s Battle Stats (per modalità e stadio)',
    '{name}\'s Battle Stats (by Stage)' => '{name} \'s Battle Stats (by Stage)',
    '{name}\'s Battle Stats (by Weapon)' => '{name} \'s Battle Stats (per Arma)',
    '{name}\'s Battle Stats (Cause of Death)' => '{name} \'s Battle Stats (Cause of Death)',
    '{name}\'s Battle Stats (Ranked Battle)' => '{name} \'s Battle Stats (Ranked Battle)',
    '{name}\'s Battle Stats (Splatfest)' => '{name} \'s Battle Stats (Splatfest)',
    '{name}\'s Battle Stats (Turf War)' => '{name} \'s Battle Stats (Turf War)',
    '{name}\'s Battle Stats (vs. Weapon)' => '{name} \'s Battle Stats (vs. Weapon)',
    '{name}\'s Battle Stats ({rule})' => '{name} \'s Battle Stats ( {rule} )',
    '{name}\'s Favorite Weapon' => '{name} \'s Favorite Weapon',
    '{name}\'s Splat Log' => '{name} \'s Splat Log',
    '{nFormatted} {n, plural, =1{battle} other{battles}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{battle} other{battles}}',
    '{nFormatted} {n, plural, =1{time} other{times}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{time} other{times}}',
    '{number, plural, =1{1 death} other{# deaths}} in {battle, plural, =1{1 battle} other{# battles}}' => '{number, plural, =1{1 death} other{# deaths}} in {battle, plural, =1{1 battle} other{# battles}}',
    '{number, plural, =1{1 egg} other{# eggs}} in {battle, plural, =1{1 shift} other{# shifts}}' => '{number, plural, =1{1 egg} other{# eggs}} in {battle, plural, =1{1 shift} other{# shifts}}',
    '{number, plural, =1{1 kill} other{# kills}}' => '{number, plural, =1{1 kill} other{# kills}}',
    '{number, plural, =1{1 kill} other{# kills}} in {battle, plural, =1{1 battle} other{# battles}}' => '{number, plural, =1{1 kill} other{# kills}} in {battle, plural, =1{1 battle} other{# battles}}',
    '{number, plural, =1{1 time} other{# times}} in {battle, plural, =1{1 shift} other{# shifts}}' => '{number, plural, =1{1 time} other{# times}} in {battle, plural, =1{1 shift} other{# shifts}}',
    '{pct_point} percentage point' => '{pct_point} punto percentuale',
    '{pct} % loss' => '{pct} % di perdita',
    '{pct} ({dupf} DU/F)' => '{pct} ( {dupf} DU/F)',
    '{percentile} Percentile' => '{percentile} Percentile',
    '{point, plural, =1{1 point} other{# points}} in {battle, plural, =1{1 battle} other{# battles}}' => '{point, plural, =1{1 point} other{# points}} in {battle, plural, =1{1 battle} other{# battles}}',
    '{point, plural, other{#p}}' => '{point, plural, other{#p}}',
    '{point}p' => '{point} p',
    '{rule}: Current' => '{rule} : Corrente',
    '{rule}: Peak' => '{rule} : Picco',
    '{sec,plural,=1{# second} other{# seconds}}' => '{sec,plural,=1{# second} other{# seconds}}',
    '{sec} seconds' => '{sec} secondi',
    '{sec} seconds ({pct} %)' => '{sec} secondi ( {pct} %)',
    '{sec} seconds, {cnt} times' => '{sec} secondi, {cnt} volte',
    '{theme} Theme' => '{theme} Tema',
    '{title} Official Website' => '{title} Sito ufficiale',
    '~{estPower}' => '~ {estPower}',
    '~{point}p' => '~ {point} p',
];
