//
//  UnicodeBlock.strings (Italian)
//
//  CotEditor
//  https://coteditor.com
//
//  Created by 1024jp on 2016-09-28.
//  Localized by Agostino Maiello
//
//  ---------------------------------------------------------------------------
//
//  © 2016-2023 CotEditor Project
//
//  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
//  you may not use this file except in compliance with the License.
//  You may obtain a copy of the License at
//
//  https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
//
//  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
//  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
//  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
//  See the License for the specific language governing permissions and
//  limitations under the License.
//

// -> Localizer doesn't need to translate this file
//    because it is programmatically generated from CharacterPaletteIM.lg in the Apple's glossaries.
//    release date of the used glossary: 2020-01-15
// cf. <https://developer.apple.com/download/all/?q=glossaries>

"Cuneiform" = "Cuneiforme";
"Variation Selectors" = "Selettori di variazione";
"Latin Extended-B" = "Latino Esteso B";
"Brahmi" = "Brahmi";
"Enclosed Alphanumerics" = "Alfanumerici inclusi";
"Linear B Syllabary" = "Sillabario lineare B";
"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols" = "Simboli matematici dell’alfabeto arabo";
"Ugaritic" = "Ugaritico";
"Bamum Supplement" = "Integrazione Bamum";
"Alphabetic Presentation Forms" = "Presentazioni alfabetiche";
"Early Dynastic Cuneiform" = "Early Dynastic Cuneiform";
"Miao" = "Miao";
"Mongolian" = "Mongolo";
"CJK Radicals Supplement" = "Radicali CJK supplementari";
"Arabic" = "Arabo";
"Khudawadi" = "Khudawadi";
"Control Pictures" = "Immagini controllo";
"Inscriptional Parthian" = "Iscrizione Parthian";
"Meroitic Hieroglyphs" = "Geroglifici meroitici";
"Linear A" = "Lineare A";
"Phaistos Disc" = "Disco di Festo";
"Siddham" = "Siddham";
"Geometric Shapes" = "Forme geometriche";
"CJK Unified Ideographs" = "Ideogrammi unificati CJK";
"Greek and Coptic" = "Greco e copto";
"Ancient Greek Musical Notation" = "Notazione musicale greca antica";
"Basic Latin" = "Latino semplice";
"Inscriptional Pahlavi" = "Iscrizione Pahlavi";
"Braille Patterns" = "Modelli Braille";
"Javanese" = "Giavanese";
"Old South Arabian" = "Arabo antico meridionale";
"Hebrew" = "Ebraico";
"Specials" = "Speciali";
"Anatolian Hieroglyphs" = "Geroglifici dell'Anatolia";
"Variation Selectors Supplement" = "Supplemento selettori variazione";
"Ornamental Dingbats" = "Segno ornamentale";
"Miscellaneous Technical" = "Simboli tecnici vari";
"Sundanese Supplement" = "Integrazione sundanese";
"Aegean Numbers" = "Numeri egei";
"General Punctuation" = "Punteggiatura generale";
"Latin Extended-D" = "Latino esteso D";
"CJK Compatibility Ideographs" = "Ideogrammi compatibilità CJK";
"Bopomofo" = "Bopomofo";
"Myanmar Extended-B" = "Myanmar esteso-B";
"Buhid" = "Buhid";
"Khojki" = "Khojki";
"Chakma" = "Chakma";
"Bengali" = "Bengalese";
"Shorthand Format Controls" = "Controlli formato stenografico";
"Grantha" = "Grantha";
"New Tai Lue" = "Nuovo Tai Lue";
"Linear B Ideograms" = "Ideogrammi lineari B";
"Coptic Epact Numbers" = "Coptic Epact Numbers";
"Unified Canadian Aboriginal Syllabics" = "Scrittura sillabica aborigena canadese unificata";
"Low Surrogates" = "Surrogati bassi";
"Ethiopic" = "Etiope";
"Vertical Forms" = "Moduli verticali";
"Block Elements" = "Elementi blocco";
"Supplemental Symbols and Pictographs" = "Simboli e pittogrammi supplementari";
"Pahawh Hmong" = "Pahawh Hmong";
"Currency Symbols" = "Simboli valute";
"Bamum" = "Bamum";
"Superscripts and Subscripts" = "Apici e pedici";
"Arabic Presentation Forms-A" = "Presentazione Arabo A";
"Shavian" = "Shavian";
"CJK Unified Ideographs Ext. B" = "Ideogrammi unificati CJK Est. B";
"Enclosed Ideographic Supplement" = "Supplemento ideografico incluso";
"Combining Diacritical Marks Extended" = "Combinazione segni diacritici estesi";
"Ancient Symbols" = "Simboli antichi";
"Cyrillic Extended-B" = "Cirillico esteso-B";
"Saurashtra" = "Saurashtra";
"Vedic Extensions" = "Estensioni Vedic";
"Old Hungarian" = "Ungherese antico";
"Cyrillic" = "Cirillico";
"Arrows" = "Frecce";
"Thai" = "Tailandese";
"Supplemental Arrows-B" = "Frecce supplementari B";
"Ancient Greek Numbers" = "Numeri greci antichi";
"Cham" = "Cham";
"Tai Tham" = "Tai Tham";
"Bopomofo Extended" = "Bopomofo esteso";
"Warang Citi" = "Warang Citi";
"Phonetic Extensions Supplement" = "Integrazione estensioni fonetiche";
"Meroitic Cursive" = "Meroitico corsivo";
"Sora Sompeng" = "Sora Sompeng";
"Ol Chiki" = "Ol Chiki";
"Cuneiform Numbers and Punctuation" = "Numeri e punteggiatura cuneiforme";
"Phags-pa" = "Phags-pa";
"Devanagari Extended" = "Devanagari esteso";
"Devanagari" = "Devanagari";
"Greek Extended" = "Greco esteso";
"Thaana" = "Thaana";
"Telugu" = "Telugu";
"Hiragana" = "Hiragana";
"CJK Compatibility Ideographs Supplement" = "Ideogrammi compatibilità CJK suppl.";
"Katakana" = "Katakana";
"Mathematical Operators" = "Operatori matematici";
"Mahjong Tiles" = "Tessere Mahjong";
"Batak" = "Batak";
"Vai" = "Vai";
"Phonetic Extensions" = "Estensioni fonetiche";
"Malayalam" = "Malayalam";
"Optical Character Recognition" = "Riconosc. caratteri (OCR)";
"Hangul Jamo Extended-A" = "Hangul Jamo esteso-A";
"Geometric Shapes Extended" = "Forme geometriche estese";
"Supplemental Mathematical Operators" = "Operatori matematici suppl.";
"Common Indic Number Forms" = "Formati numerici Common Indic";
"Enclosed Alphanumeric Supplement" = "Supplemento alfanumerico incluso";
"Kaithi" = "Kaithi";
"Imperial Aramaic" = "Aramaico imperiale";
"Hatran" = "Hatran";
"Modifier Tone Letters" = "Modificatori di tono";
"Sharada" = "Sharada";
"Kayah Li" = "Kayah Li";
"Tamil" = "Tamil";
"Small Form Variants" = "Varianti di forma piccola";
"CJK Unified Ideographs Ext. D" = "Ideogrammi unificati CJK Est. D";
"Caucasian Albanian" = "Albanese caucasico";
"Tifinagh" = "Tifinagh";
"Miscellaneous Symbols and Pictographs" = "Simboli e pittogrammi vari";
"Meetei Mayek Extensions" = "Estensioni Meetei Mayek";
"Miscellaneous Mathematical Symbols-B" = "Simboli matematici vari-B";
"Mahajani" = "Mahajani";
"Yi Radicals" = "Radicali Yi";
"Lydian" = "Lydian";
"Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" = "Scrittura sillabica aborigena canadese unificata estesa";
"Supplementary Private Use Area-B" = "Area ad uso privato supplementare-B";
"Private Use Area" = "Area ad uso privato";
"Glagolitic" = "Glagolitico";
"Osmanya" = "Osmanya";
"Yijing Hexagram Symbols" = "Simboli Yijing Hexagram";
"Latin Extended-A" = "Latino Esteso A";
"Cyrillic Supplement" = "Cirillico supplementare";
"Box Drawing" = "Disegno riquadri";
"Letterlike Symbols" = "Simboli alfabetici";
"Sinhala" = "Sinhala";
"Supplemental Punctuation" = "Integrazione punteggiatura";
"Mathematical Alphanumeric Symbols" = "Simboli matematici alfanumerici";
"Cypriot Syllabary" = "Sillabario cipriota";
"Gurmukhi" = "Gurmukhi";
"Gothic" = "Gotico";
"Cherokee" = "Cherokee";
"CJK Compatibility Forms" = "Forme compatibilità CJK";
"Mro" = "Mro";
"Latin Extended-C" = "Latino esteso C";
"Old Turkic" = "Turco antico";
"Mende Kikakui" = "Mende Kikakui";
"Domino Tiles" = "Tessere Domino";
"Khmer Symbols" = "Simboli khmer";
"Khmer" = "Khmer";
"Syloti Nagri" = "Syloti Nagri";
"Runic" = "Runico";
"Enclosed CJK Letters and Months" = "Lettere e mesi CJK inclusi";
"Byzantine Musical Symbols" = "Simboli musicali bizantini";
"NKo" = "N'ko";
"CJK Strokes" = "Tratti CJK";
"Latin Extended-E" = "Latino Esteso E";
"Miscellaneous Symbols" = "Simboli vari";
"Tai Le" = "Tai Le";
"Katakana Phonetic Extensions" = "Estensioni fonetiche katakana";
"Tagalog" = "Tagalog";
"Kharoshthi" = "Kharoshthi";
"Dingbats" = "Dingbats";
"Sundanese" = "Sundanese";
"Combining Diacritical Marks for Symbols" = "Combinazione segni diacritici per simboli";
"Samaritan" = "Samaritano";
"Old Italic" = "Corsivo antico";
"CJK Symbols and Punctuation" = "Simboli e punteggiatura CJK";
"Kangxi Radicals" = "Radicali kangxi";
"Buginese" = "Bugi";
"Phoenician" = "Fenicio";
"Bassa Vah" = "Bassa Vah";
"Tagbanwa" = "Tagbanwa";
"Ethiopic Supplement" = "Integrazione etiopico";
"Lisu" = "Lisu";
"IPA Extensions" = "Estensioni IPA";
"Yi Syllables" = "Sillabe Yi";
"Kannada" = "Kannada";
"Egyptian Hieroglyphs" = "Geroglifici egiziani";
"Myanmar Extended-A" = "Myanmar esteso-A";
"Rumi Numeral Symbols" = "Simboli numerici Rumi";
"Hangul Jamo" = "Hangul Jamo";
"Lepcha" = "Lepcha";
"Meetei Mayek" = "Meetei Mayek";
"Hangul Syllables" = "Sillabe hangul";
"Arabic Supplement" = "Supplement arabo";
"Sutton SignWriting" = "Sutton SignWriting";
"Kanbun" = "Kanbun";
"Combining Diacritical Marks" = "Combinazione segni diacritici";
"Latin-1 Supplement" = "Latino-1 supplementare";
"Takri" = "Takri";
"Tirhuta" = "Tirhuta";
"Supplemental Arrows-C" = "Frecce supplementari C";
"Deseret" = "Deseret";
"Hangul Compatibility Jamo" = "Hangul compatibilità jamo";
"Arabic Presentation Forms-B" = "Presentazione Arabo B";
"CJK Unified Ideographs Ext. A" = "Ideogrammi unificati CJK Est. A";
"Cyrillic Extended-A" = "Cirillico esteso-A";
"Armenian" = "Armeno";
"Ethiopic Extended" = "Etiopico esteso";
"Lycian" = "Lycian";
"Manichaean" = "Mahajani";
"Syriac" = "Siriaco";
"Coptic" = "Copto";
"Nabataean" = "Nabataean";
"High Surrogates" = "Surrogati alti";
"Limbu" = "Limbu";
"Avestan" = "Avestan";
"Old Persian" = "Persiano antico";
"Ogham" = "Ogham";
"Supplemental Arrows-A" = "Frecce supplementari A";
"Sinhala Archaic Numbers" = "Sinhala Archaic Numbers";
"Psalter Pahlavi" = "Psalter Pahlavi";
"CJK Unified Ideographs Ext. C" = "Ideogrammi unificati CJK Est. C";
"Palmyrene" = "Palmyrene";
"Ideographic Desc. Characters" = "Descrizione ideogrammi";
"Rejang" = "Rejang";
"Alchemical Symbols" = "Simboli alchemici";
"Pau Cin Hau" = "Pau Cin Hau";
"Tags" = "Tag";
"Emoticons" = "Emoticon";
"Balinese" = "Balinese";
"Myanmar" = "Myanmar";
"Musical Symbols" = "Simboli musicali";
"Ethiopic Extended-A" = "Etiopico esteso-A";
"Mandaic" = "Mandaico";
"Spacing Modifier Letters" = "Modificatori di spaziatura";
"Carian" = "Carian";
"Number Forms" = "Forme numeriche";
"CJK Compatibility" = "Compatibilità CJK";
"CJK Unified Ideographs Ext. E" = "Ideogrammi unificati CJK Est. E";
"Modi" = "Mende Kikakui";
"Halfwidth and Fullwidth Forms" = "Forme a mezza larghezza e larghezza piena";
"Playing Cards" = "Carte da gioco";
"Cherokee Supplement" = "Cherokee Supplement";
"Miscellaneous Symbols and Arrows" = "Simboli e frecce vari";
"Old North Arabian" = "Arabo antico settentrionale";
"Transport and Map Symbols" = "Simboli trasporto e mappe";
"Lao" = "Lao";
"Multani" = "Multani";
"Hangul Jamo Extended-B" = "Hangul Jamo esteso-B";
"Tibetan" = "Tibetano";
"Old Permic" = "Permico antico";
"Georgian Supplement" = "Integrazione georgiano";
"Duployan" = "Duployan";
"Tai Viet" = "Tai Viet";
"Arabic Extended-A" = "Arabo esteso-A";
"Elbasan" = "Elbasan";
"Combining Diacritical Marks Supplement" = "Integrazione combinazione segni diacritici";
"Hanunoo" = "Hanunoo";
"Oriya" = "Oriya";
"Latin Extended Additional" = "Latino esteso supplementare";
"Georgian" = "Georgiano";
"Miscellaneous Mathematical Symbols-A" = "Simboli matematici vari-A";
"Combining Half Marks" = "Combinazione mezzi segni";
"Counting Rod Numerals" = "Conto con numerazione rod";
"Ahom" = "Ahom";
"Gujarati" = "Gujarati";
"Tai Xuan Jing Symbols" = "Simboli Tai Xuan Jing";
"Kana Supplement" = "Integrazione Kana";
"Supplementary Private Use Area-A" = "Area ad uso privato supplementare-A";


// The following blocks are (mostly newly added to Unicode and therefore) not in the glossaries.
"Syriac Supplement" = "Siriaco supplementare";
"Cyrillic Extended-C" = "Cirillico esteso-C";
"High Private Use Surrogates" = "High Private Use Surrogates";
"Georgian Extended" = "Georgiano esteso";
"Osage" = "Osage";
"Hanifi Rohingya" = "Hanifi rohingya";
"Yezidi" = "Yezidi";
"Old Sogdian" = "Sogdiano antico";
"Sogdian" = "Sogdiano";
"Chorasmian" = "Corasmio";
"Elymaic" = "Elimaico";
"Newa" = "Newa";
"Mongolian Supplement" = "Mongolo supplementare";
"Dogra" = "Dogra";
"Dives Akuru" = "Dives akuru";
"Nandinagari" = "Nandinagari";
"Zanabazar Square" = "Zanabazar quadrato";
"Soyombo" = "Soyombo";
"Bhaiksuki" = "Bhaiksuki";
"Marchen" = "Marchen";
"Masaram Gondi" = "Masaram gondi";
"Gunjala Gondi" = "Gunjala gondi";
"Makasar" = "Makasar";
"Lisu Supplement" = "Lisu supplementare";
"Tamil Supplement" = "Tamil supplementare";
"Egyptian Hieroglyph Format Controls" = "Controlli formato geroglifico egiziano";
"Medefaidrin" = "Medefaidrin";
"Ideographic Symbols and Punctuation" = "Simboli e punteggiatura ideografici";
"Tangut" = "Tangut";
"Tangut Components" = "Componenti tangut";
"Khitan Small Script" = "Caratteri piccoli khitan";
"Tangut Supplement" = "Tangut supplementare";
"Kana Extended-A" = "Kana esteso-A";
"Small Kana Extension" = "Estensioni kana piccolo";
"Nushu" = "Nushu";
"Mayan Numerals" = "Numeri maya";
"Glagolitic Supplement" = "Glagolitico supplementare";
"Nyiakeng Puachue Hmong" = "Nyiakeng Puachue Hmong";
"Wancho" = "Wancho";
"Adlam" = "Adlam";
"Indic Siyaq Numbers" = "Numeri indic siyaq";
"Ottoman Siyaq Numbers" = "Numeri siyaq ottomani";
"Chess Symbols" = "Simboli scacchi";
"Symbols and Pictographs Extended-A" = "Simboli e pittogrammi estesi-A";
"Symbols for Legacy Computing" = "Simboli informatici classici";
"CJK Unified Ideographs Ext. F" = "Ideogrammi unificati CJK Est. F";
"CJK Unified Ideographs Ext. G" = "Ideogrammi unificati CJK Est. G";


// Blocks added in Unicode 14.0.0 (2021-01)
"Arabic Extended-B" = "Arabo esteso-B";
"Latin Extended-F" = "Latino Esteso-F";
"Vithkuqi" = "Vithkuqi";
"Old Uyghur" = "Old Uyghur";
"Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A" = "Scrittura sillabica aborigena canadese unificata esteso-A";
"Cypro-Minoan" = "Cypro-Minoan";
"Tangsa" = "Tangsa";
"Kana Extended-B" = "Kana Extended-B";
"Znamenny Musical Notation" = "Znamenny Musical Notation";
"Latin Extended-G" = "Latino Esteso-G";
"Toto" = "Toto";
"Ethiopic Extended-B" = "Etiopico esteso-B";


// Blocks added in Unicode 15.0.0 (2022-01)
"Arabic Extended-C" = "Arabo esteso-C";
"Devanagari Extended-A" = "Devanagari esteso-A";
"Kawi" = "Kawi";
"Kaktovik Numerals" = "Kaktovik Numerals";
"Cyrillic Extended-D" = "Cirillico esteso-D";
"Nag Mundari" = "Nag Mundari";
"CJK Unified Ideographs Ext. H" = "Ideogrammi unificati CJK Est. H";


// Blocks added in Unicode 15.1.0 (2023-09)
"CJK Unified Ideographs Ext. I" = "Ideogrammi unificati CJK Est. I";
