{
  "default": {
    "assets": {
      "cast_in": "Aparece en",
      "delete_error": "Error al borrar este recurso porque tiene datos vinculados. ¿Está seguro que el recurso no está asociado a ninguna tarea?",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "edit_fail": "Error al guardar debido a que hay un recurso con el mismo nombre.",
      "edit_success": "Recurso {name} editado correctamente.",
      "edit_title": "Editar recurso",
      "empty_list": "No hay ningún recurso en producción. ¿Qué tal si creamos alguno?",
      "empty_list_client": "No hay ningún recurso en esta producción.",
      "new_asset": "Añadir un recurso",
      "new_assets": "Añadir recursos",
      "new_success": "{name} de recurso creado con éxito.",
      "no_cast_in": "Este recurso no aparece en ningún plano.",
      "number": "recurso | recursos",
      "restore_text": "¿Está seguro de que desea restaurar {name} en su base de datos?",
      "restore_error": "Se ha producido un error al restaurar este recurso.",
      "tasks": "Tareas de los recursos",
      "title": "Recursos",
      "fields": {
        "description": "Descripción",
        "episode": "Ep.",
        "name": "Nombre",
        "production": "Prod",
        "time_spent": "Tiempo",
        "type": "Tipo",
        "hidden_from_client": "Mostrado al cliente"
      },
      "cancel_text": "",
      "delete_for_selection": "",
      "multiple_delete_error": "",
      "only_current_episode": ""
    },
    "asset_types": {
      "all_asset_types": "Todos los tipos de assets",
      "create_error": "Ha ocurrido un error mientras se guardaba este tipo de asset. ¿Estás seguro de que no hay un tipo de asset con un nombre similar?",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al borrar este tipo de asset. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Está seguro de que este tipo de asset no tiene ningún asset vinculado a él?",
      "edit_title": "Editar tipo de recurso",
      "new_asset_type": "Añadir un tipo de recurso",
      "number": "tipo de recurso | tipos de recursos",
      "title": "Tipos de recursos",
      "production_title": "Estadísticas de Assets",
      "fields": {
        "name": "Nombre"
      }
    },
    "breakdown": {
      "all_assets": "Todos los assets disponibles",
      "edit_label": "Cambiar la etiqueta de asset",
      "empty": "Casting vacío",
      "label": "Etiqueta",
      "picture_mode": "Cambiar el a modo de imagen.",
      "text_mode": "Cambiar a modo de texto",
      "title": "Desglose",
      "options": {
        "fixed": "fijo",
        "animate": "animado"
      }
    },
    "comments": {
      "add_attachment": "Adjuntar archivo...",
      "add_checklist": "Agregar lista de verificación",
      "add_comment": "Añadir un comentario...",
      "add_preview": "Adjuntar vista previa",
      "change_preview": "Cambiar la vista previa",
      "comment_from_client": "Comentario del cliente",
      "edit_title": "Editar comentario",
      "empty_text": "Este comentario está vacío",
      "edit_error": "Ha ocurrido un error mientras se editaba este comentario. Por favor contacte nuestro equipo de soporte.",
      "error": "Se ha producido un error al publicar un comentario",
      "no_file_attached": "Ningún archivo adjunto",
      "pin": "Anclar",
      "pinned": "Anclado",
      "post_status": "Publicar comentario",
      "retake": "Retake",
      "revision": "modificación",
      "set_status_to": "Fijar el estado en",
      "task_placeholder": "Nuevo articulo...",
      "text": "Texto",
      "unpin": "Desanclar",
      "validated": "¡Validado!",
      "validation_required": "Validación requerida",
      "fields": {
        "text": "texto"
      },
      "checklist": "Lista de verificación"
    },
    "custom_actions": {
      "create_error": "Ha ocurrido un error mientras se guardaba esta acción personalizada. ¿Está seguro de que no hay otra acción con el mismo nombre?",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar una acción personalizada {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al eliminar esta acción personalizada.",
      "edit_title": "Editar acción personalizada",
      "new_custom_action": "Añadir acción personalizada",
      "number": "acción personalizada | acciones personalizadas",
      "run_for_selection": "Ejecute una acción personalizada para las tareas seleccionadas:",
      "title": "Acciones personalizadas",
      "fields": {
        "name": "Nombre",
        "url": "URL",
        "entity_type": "Tipo de entidad",
        "is_ajax": "Usar AJAX"
      },
      "entity_types": {
        "all": "Todos",
        "shot": "Plan",
        "asset": "Asset"
      }
    },
    "entities": {
      "build_filter": {
        "asset_type": "Tipo de recurso",
        "all_types": "Todo tipo de recursos",
        "assignation": "Asignación",
        "assignation_exists_for": "La asignación existe para",
        "assigned_to": "Asignado a",
        "descriptor": "Metadatos",
        "equal": "Igual",
        "in": "En",
        "no_assignation_for": "No existe ninguna asignación para",
        "no_filter": "No hay filtro",
        "not_equal": "No igual",
        "not_assigned_to": "No asignado a",
        "status": "Estado de la tarea",
        "thumbnail": "Presencia de la miniatura",
        "title": "Filtro activado...",
        "union_and": "Hacer coincidir todos los filtros.",
        "union_or": "Hacer coincidir uno de los siguientes filtros.",
        "with_thumbnail": "Con miniatura",
        "without_thumbnail": "Sin miniatura",
        "department": ""
      },
      "thumbnails": {
        "error": "Ha ocurrido un error mientras se subían las miniaturas",
        "explaination": "Añadir una miniatura requiere establecer una nueva vista previa. Para establecer varias miniaturas al mismo tiempo, debe elegir primero un tipo de tarea que se utilizará para crear las nuevas vistas previas. Las miniaturas se establecerán desde esta nueva vista previa",
        "explaination_two": "Entonces tienes que seleccionar los archivos que quieres subir. Para encontrar las entidades correctas, los nombres de los archivos deben coincidir con el siguiente patrón:",
        "shots_pattern": "NombreDeSecuencia NombreDeDisparo, por ejemplo SQ01_SH01.",
        "assets_pattern": "Nombre de asset del tipo de asset, por ejemplo, Environment_Forest.",
        "select_files": "Seleccion archivos",
        "selected_files": "Archivos seleccionados",
        "select_task_type": "Seleccionar tipo de tarea",
        "title": "Añadir miniaturas",
        "undefined": "indefinido",
        "undefined_pattern": "Indefinido",
        "upload": "Agregar miniaturas"
      }
    },
    "estimation": {
      "title": "Estimación"
    },
    "episodes": {
      "all_episodes": "Todos los episodios",
      "edit_error": "Ha ocurrido un error mientras se guardaba este episodio. ¿Estás seguro de que no hay un episodio con un nombre similar?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al borrar este episodio. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Estás seguro de que este episodio no tiene una secuencia vinculada a él?",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "edit_title": "Editar episodio",
      "empty_list": "No hay ningún episodio en la producción. ¿Qué tal si creamos algunos?",
      "empty_list_client": "No hay ningún episodio en esta producción.",
      "new_episode": "Nuevo episodio",
      "number": "episodio | episodios",
      "title": "Estadísticas del episodio",
      "fields": {
        "name": "denominación",
        "description": "descripción"
      }
    },
    "keyboard": {
      "altdown": "Mueve la selección de una tarea hacia abajo",
      "altj": "Seleccione la vista previa",
      "altk": "Seleccione el siguiente preview",
      "altleft": "Mueve la selección de una tarea a la izquierda",
      "altright": "Mueve la selección de una tarea a la derecha",
      "altup": "Mueve la selección de una tarea hacia arriba",
      "annotations": "Anotaciones",
      "draw": "Activar el modo de dibujo",
      "navigation": "Navegación",
      "redo": "Rehacer",
      "undo": "Deshacer",
      "playlist_navigation": "Navegación de las Paylists",
      "remove_annotation": "Eliminar anotación",
      "shortcuts": "Atajos de teclado",
      "ctrldown": "Mover celda de metadatos abajo",
      "ctrlleft": "Mover celda de metadatos izquierda",
      "ctrlright": "Mover celda de metadatos derecha",
      "ctrlup": "Mover celda de metadatos arriba"
    },
    "login": {
      "back_to_login": "Voler al login",
      "forgot_password": "¿Olvidó su contraseña?",
      "login": "Iniciar sesión",
      "login_failed": "Error de inicio de sesión, por favor verifique sus credenciales",
      "login_page": "Cancelar",
      "redirecting": "Redirigiendo en {secondsLeft} segundos",
      "reset_change_password": "Cambiar contraseña",
      "reset_change_password_form_failed": "Hay un problema con la contraseña que dio. Por favor, verifique que tenga al menos 7 caracteres y que ambas contraseñas coincidan.",
      "reset_change_password_failed": "Error al cambiar la contraseña. Por favor, reinicie todo el procedimiento de nuevo.",
      "reset_change_password_succeed": "Su contraseña ha sido cambiada con éxito. Por favor, vuelva a la página de inicio de sesión para utilizarlo.",
      "reset_change_password_title": "Introduzca una nueva contraseña",
      "reset_password": "Restablecer contraseña",
      "reset_password_failed": "Error al restablecer la contraseña. Por favor, verifique su correo electrónico.",
      "reset_password_succeed": "Restablecer contraseña correctamente. Por favor, compruebe su bandeja de entrada.",
      "reset_password_title": "Ingrese su correo electrónico para restablecer su contraseña",
      "title": "Iniciar sesión en Kitsu",
      "fields": {
        "email": "Correo electrónico",
        "password": "Contraseña",
        "password2": "Contraseña de nuevo"
      }
    },
    "main": {
      "about": "Acerca de",
      "add": "añadir",
      "all": "Todos",
      "all_assets": "Todos assets",
      "admin": "Admin",
      "cancel": "Cancelar",
      "clear_selection": "Borrar la selección actual",
      "close": "Cerrar",
      "confirmation": "Confirmar",
      "confirmation_and_stay": "Confirmar y quedarse",
      "date": "Fecha",
      "dark_theme": "Tema oscuro",
      "days_spent": "días pasados | días pasados",
      "days_estimated": "día estimado | días estimados",
      "delete": "Borrar",
      "delete_all": "Borrar todo",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "documentation": "Documentación",
      "edit": "Tratar",
      "empty_comment": "Sin comentario",
      "end_date": "Fecha de finalización",
      "files_selected": "archivos seleccionados",
      "for": "Para",
      "go_productions": "Ir a producciones",
      "history": "trayectoria",
      "info": "Información",
      "or": "o",
      "no": "No",
      "loading": "Carga...",
      "loading_data": "Carga de datos",
      "loading_error": "Se ha producido un error al cargar los datos.",
      "logout": "Cierre de sesión",
      "modify": "Modificar",
      "minimize": "Minimizar",
      "main_pack": "Main Pack",
      "maximize": "Maximizar",
      "nb_frames": "marcos | marcos",
      "person": "person",
      "profile": "Perfil",
      "production": "Producción",
      "remove": "Quitar",
      "save": "Guardar",
      "sort_by": "Ordenar por",
      "sorted_by": "Ordenado por",
      "start_date": "Fecha de inicio",
      "studio": "Estudio",
      "tutorials": "Tutorials",
      "user": "Usuario",
      "white_theme": "Tema Blanco",
      "yes": "Sí",
      "csv": {
        "choose": "Elige",
        "error_upload": "Se ha producido un error al cargar el archivo CSV.",
        "export_file": "Exportar",
        "import_file": "Importar",
        "import_title": "Importar datos de un archivo CSV",
        "legend": "Leyenda",
        "legend_ok": "Datos reconocidos",
        "legend_ignored": "Datos ignorados",
        "legend_missing": "Datos perdidos",
        "legend_disabled": "Datos que no serán actualizados ni creados",
        "legend_overwrite": "Datos que serán actualizados",
        "paste": "Pegar",
        "paste_code": "Por favor, pegue aquí sus datos CSV:",
        "preview": "See preview",
        "preview_episode_name": "Nombre del episodio",
        "preview_title": "Vista previa de sus datos importados",
        "preview_description": "Sube un archivo .csv para llenar tu pizarra con posts",
        "preview_required": "NB: Los encabezados deben ser incluidos como primera fila.",
        "preview_reupload": "Subir de nuevo el archivo .CSV",
        "required_fields": "Su archivo CSV requiere las siguientes columnas",
        "select_file": "Por favor, seleccione un archivo de una de sus carpetas:",
        "tab_select_file": "Subir un archivo CSV",
        "tab_paste_code": "Pegar un dato CSV",
        "unknown": "Columna desconocida",
        "upload_file": "Navegar",
        "options": {
          "title": "Opciones",
          "update": "Actualizar los datos existentes"
        }
      },
      "after": "Después",
      "before": "Antes",
      "from": "Desde",
      "home": "Volver a la página inicio",
      "less_filters": "Menos filtros",
      "more_filters": "Más filtros",
      "reload": "Actualizar",
      "search_query": "Buscar consulta",
      "search_query_edit": "Editar filtro de búsqueda",
      "search_query_edit_error": "Ha ocurrido un error al actualizar este filtro de búsqueda",
      "to": "Hasta",
      "workspace": "Espacio de trabajo",
      "column_visibility": "",
      "estimation": "",
      "estimation_short": "",
      "fps": "",
      "frames": "",
      "frameIn": "",
      "frameOut": "",
      "man_days": "",
      "select_column": "",
      "show": "",
      "stick": "",
      "timeSpent": "",
      "unstick": ""
    },
    "menu": {
      "assign_tasks": "Asignar tareas",
      "change_priority": "Modificar prioridad",
      "change_status": "Status de modificación",
      "create_tasks": "Crear tareas",
      "delete_tasks": "Borrar medidas",
      "generate_playlists": "Generar playlists",
      "run_custom_action": "Ejecutar una acción personalizada",
      "set_estimations": "Fijar estimaciones",
      "delete_assets": "",
      "delete_shots": ""
    },
    "news": {
      "all": "Todos",
      "commented_on": "comentado",
      "infos": "Información",
      "no_news": "No hay noticias de esta producción ni de este filtro.",
      "only_comments": "Sólo comentarios",
      "only_previews": "Sólo previsualizaciones",
      "set_preview_on": "establecer vista previa en",
      "task_status": "Status de la tarea",
      "task_type": "Tipo de tarea",
      "title": "Últimas noticias",
      "hide_stats": "Ocultar estadísticas",
      "news": "novedades",
      "show_stats": "Mostrar estadísticas"
    },
    "not_found": {
      "text": "Había algo mal en el enlace en el que hiciste clic, te animamos a que vuelvas a la página de inicio.",
      "title": "Página no encontrada... ¿buscas algo que has borrado?"
    },
    "notifications": {
      "and_change_status": "y ha cambiado el status a",
      "assigned_you": "te asignó a",
      "commented_on": "comentado",
      "mention_you_on": "te mencioné en",
      "no_notifications": "Actualmente no hay ninguna notificación para usted para sus proyectos actuales.",
      "unread_notifications": "notificación no leída | notificaciones no leídas",
      "title": "Notificaciones",
      "with_preview": "con una vista previa"
    },
    "people": {
      "active": "Activo",
      "active_persons": "Usuario activo | Usuarios activos",
      "add_member_to_team": "Añada un miembro al equipo:",
      "create_invite": "Crear y enviar invitación",
      "create_error": "Se ha producido un error al crear a este usuario. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico para mas información.",
      "delete_error": "Se ha producido un error al borrar a este usuario. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Está seguro de que este usuario no tiene ninguna tarea asignada o escribió algún comentario?",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {personName} de su base de datos?",
      "edit_title": "Editar usuario",
      "empty_team": "No hay nadie en el equipo del proyecto.",
      "invite": "Enviar invitación",
      "invite_error": "Se ha producido un error al enviar la invitación",
      "invite_success": "La invitación fue enviada con éxito",
      "new_person": "Añadir un nuevo usuario",
      "no_task_assigned": "No hay tareas de ejecución asignadas a usted",
      "persons": "usuario | usuarios",
      "running_tasks": "Tareas en ejecución",
      "select_person": "Seleccione un usuario....",
      "team": "Equipo",
      "title": "Gente",
      "unactive": "Inactivo",
      "fields": {
        "first_name": "Nombre de pila",
        "last_name": "Apellido",
        "email": "Correo electrónico",
        "phone": "Teléfono",
        "role": "Papel",
        "old_password": "Contraseña actual",
        "password": "Nueva contraseña",
        "password_2": "Nueva contraseña (repetir)",
        "active": "Activo",
        "departments": ""
      },
      "list": {
        "name": "Nombre",
        "email": "Correo electrónico",
        "phone": "llamar",
        "role": "Papel",
        "active": "Activo",
        "departments": ""
      },
      "role": {
        "admin": "Director del estudio",
        "client": "Mandante",
        "manager": "Production manager",
        "supervisor": "Supervisor",
        "user": "Artista CG",
        "undefined": "sin definir",
        "vendor": "Proveedor"
      }
    },
    "playlists": {
      "add_assets": "Añadir assets",
      "add_selection": "Añade la selección",
      "add_shots": "Añadir shots",
      "add_sequence": "Añadir secuencia completa",
      "add_episode": "Añadir episodio completa",
      "add_movie": "Añadir film completa",
      "apply_task_type_change": "Esto posicionará la última revisión para el tipo de tarea dada en todos los shots.",
      "available_build": "Construcciones disponibles",
      "build_daily": "Diario pendiente",
      "build_weekly": "Todos Pendientes",
      "build_mp4": "Construir .mp4",
      "building": "Edificio",
      "client_playlist": "Playlist clave",
      "create_for_selection": "Crear una playlist para la selección",
      "create_title": "Crear playlist",
      "created_at": "Creado en:",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al eliminar esta lista de reproducción.",
      "edit_error": "Ha ocurrido un error mientras se guardaba esta lista de reproducción.",
      "download_zip": "Descargar.zip",
      "failed": "Fallido",
      "for_client": "El cliente",
      "for_studio": "El estudio",
      "edit_title": "Editar lista de reproducción",
      "last_creation": "Ultimas creaciones",
      "last_modification": "Ultimas modificaciones",
      "loading_error": "Se ha producido un error en el servidor. Las listas de reproducción no se pueden cargar.",
      "new_playlist": "Añadir una lista de reproducción",
      "no_build": "Sin construcción",
      "no_playlist": "Actualmente no hay ninguna lista de reproducción para este proyecto.",
      "no_preview": "No hay vista previa de esta toma",
      "no_selection": "Por favor, seleccione una lista de reproducción a la izquierda.",
      "no_sequence_for_episode": "No hay secuencia para este episodio",
      "no_shot_for_production": "No hay ninguna toma para esta producción.",
      "select_shot": "Por favor, seleccione una toma en la columna de la derecha",
      "select_playlist": "Por favor, seleccione una lista de reproducción en la columna de la izquierda",
      "select_task_type": "Cambiar el tipo de tarea para todos los planes",
      "title": "Listas de reproducción",
      "updated_at": "Actualizado en:",
      "remove": "quitar",
      "fields": {
        "name": "Nombre",
        "created_at": "Creado en",
        "updated_at": "Actualizado en",
        "for_entity": "Para la entidad",
        "for_client": "Par compartir con"
      },
      "actions": {
        "annotation": "Anotación",
        "annotation_text": "Doble clic en la vista previa para añadir algo de texto",
        "annotation_delete": "Borrar anotación",
        "annotation_redo": "Redo anotación",
        "annotation_undo": "Deshacer anotación",
        "annotation_big": "Grande",
        "annotation_medium": "Medium",
        "annotation_small": "Pequeña",
        "change_task_type": "Cambiar el tipo de tarea",
        "comments": "Mostrar/ocultar comentarios",
        "delete": "Borrar playlist",
        "download": "Descargar lista de reproducción…",
        "edit": "Editar playlist",
        "entity_list": "Mostrar/ocultar lista de entidades",
        "fullscreen": "Ver en pantalla completa",
        "next_frame": "Siguiente fotograma",
        "next_shot": "Siguiente entidad",
        "pause": "Pausa",
        "play": "Reproducir",
        "previous_frame": "Fotograma anterior",
        "previous_shot": "Plano anterior",
        "save_playlist": "Guardar lista de reproducción.",
        "speed": "Cambiar velocidad",
        "split_screen": "Comparar con otro tipo de tareas",
        "annotation_draw": "Dibujar anotaciones",
        "current_time": "Posición en el vídeo",
        "display_revision": "Mostrar revisión",
        "download_file": "Descargar fichero",
        "entity_index": "Índice de la entidad actual en la lista de reproducción",
        "entities_number": "Número de entidades en la lista de reproducción",
        "frame_number": "Número de fotograma",
        "files_add": "Añadir fichero a la revisión",
        "files_delete": "Borrar y quitar fichero de la revisión",
        "files_next": "Próximo fichero para esta revisión",
        "files_position": "Índice de fichero para esta revisión",
        "files_previous": "Fichero previo para esta revisión",
        "looping": "Vídeo actual en bucle",
        "mute": "Silenciar",
        "unmute": "Activar sonido",
        "number_of_files": "Número de ficheros para esta revisión",
        "max_duration": "Duración del vídeo",
        "see_original_file": "Abrir fichero original en una nueva pestaña",
        "overlay": "",
        "side_by_side": "",
        "switch_ld": "",
        "switch_hd": ""
      },
      "download_csv": "",
      "filter_task_type": ""
    },
    "productions": {
      "current": "Producción seleccionada",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?\nPor favor, confirme escribiendo el nombre del proyecto que desea eliminar en el campo de texto.",
      "delete_error": "Se ha producido un error al eliminar esta producción. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Estás seguro de que esta producción no tiene ninguna tarea, toma o asset relacionado con ella? Kitsu no permite la eliminación de la producción. Si no quieres ver más la producción, puedes cerrarla.",
      "edit_title": "Editar producción",
      "new_production": "Añadir una producción",
      "number": "producción | producciones",
      "open_productions": "Mis producciones",
      "picture": "Cambiar imagen",
      "title": "Producciones",
      "home": {
        "create_new": "Crear una nueva producción",
        "empty": "No tienes ninguna producción abierta. ¿Qué tal si creamos uno nuevo?",
        "no_task": "No tiene ninguna tarea asignada. Consulte a su supervisor para ver qué puede hacer!",
        "no_prod_for_client": "No tienes acceso a ninguna producción. Póngase en contacto con su contratista para obtener un acceso.",
        "title": "Producciones en marcha",
        "welcome": "Bienvenido a Kitsu"
      },
      "fields": {
        "fps": "FPS",
        "name": "Nombre",
        "ratio": "Relación de aspecto",
        "resolution": "Resolución",
        "status": "Estado",
        "type": "Tipo",
        "start_date": "Fecha inicial",
        "end_date": "Fecha final",
        "nb_episodes": "Número de episodios",
        "episode_span": "Espaciado entre episodios"
      },
      "metadata": {
        "add_explaination": "Añada los datos específicos requeridos por este proyecto.",
        "add_failed": "Se ha producido un error al añadir metadatos al proyecto.",
        "add_new_values": "Actualmente no hay valores disponibles.",
        "available_values": "Valores disponibles",
        "choices": "Lista de valores",
        "delete_text": "¿Está seguro de que desea borrar esta columna y los datos relacionados para todos los assets de esta producción?",
        "delete_error": "Se ha producido un error al eliminar esta columna de metadatos.",
        "error": "Se ha producido un error al añadir la columna de metadatos. Asegúrese de que no hay ninguna columna con un nombre similar y que todos los campos están completos. Si el problema persiste, póngase en contacto con el equipo de soporte.",
        "free": "Valor libre",
        "title": "Añadir columna de metadatos",
        "edit_title": ""
      },
      "status": {
        "closed": "Cerrado",
        "open": "Abrir",
        "active": "Abrir",
        "archived": "Cerrado"
      },
      "type": {
        "short": "Corto",
        "featurefilm": "Largometraje",
        "tvshow": "programa de televisión"
      },
      "edit_error": "Ha ocurrido un error al editar la producción. Por favor, contacte con nuestro equipo de soporte",
      "brief": {
        "title": "Brief",
        "empty": "Todavía no hay un Brief. ¿Quieres crear uno?"
      },
      "parameters": {
        "title": "Parámetros",
        "save": {
          "button": "Confirmar"
        }
      },
      "creation": {
        "add_assets": "",
        "add_asset_types": "",
        "add_asset_types_description": "",
        "add_assets_button": "",
        "add_assets_description": "",
        "add_shots": "",
        "add_shots_button": "",
        "add_shots_description": "",
        "assets_to_import": "",
        "create_production": "",
        "create_button": "",
        "create_button_disabled": "",
        "error": "",
        "errorImportingAssets": "",
        "errorImportingShots": "",
        "explaination_date": "",
        "explaination_type": "",
        "explaination_video": "",
        "give_a_name": "",
        "give_a_name_description": "",
        "import_assets_button": "",
        "import_shots_button": "",
        "new_project": "",
        "placeholder_date_start": "",
        "placeholder_date_end": "",
        "placeholder_name": "",
        "placeholder_fps": "",
        "placeholder_ratio1": "",
        "placeholder_ratio2": "",
        "placeholder_resolution1": "",
        "placeholder_resolution2": "",
        "production_settings": "",
        "production_settings_description": "",
        "select_asset_task_type": "",
        "select_asset_task_type_description": "",
        "select_shot_task_type": "",
        "select_shot_task_type_description": "",
        "select_task_status": "",
        "select_task_status_description": "",
        "start_and_end_dates": "",
        "shots_to_import": ""
      }
    },
    "profile": {
      "change_avatar": "Cambiar avatar",
      "info_title": "Información",
      "language": "Idioma",
      "notifications_enabled": "Notificaciones de correo electrónico habilitadas",
      "notifications_slack_enabled": "Notificaciones de Slack activadas",
      "notifications_slack_user": "Slack ID",
      "notifications_mattermost_enabled": "Notificationes de Mattermost activadas",
      "notifications_mattermost_user": "Mattermost ID",
      "notifications_discord_enabled": "Notificationes de Discord activadas",
      "notifications_discord_user": "Discord ID",
      "password_title": "Cambiar contraseña",
      "timezone": "Zona horaria",
      "title": "Su perfil",
      "avatar": {
        "title": "Cambiar avatar",
        "error_upload": "Se ha producido un error al subir la imagen."
      },
      "change_password": {
        "button": "Cambiar contraseña",
        "error": "Se ha producido un error al cambiar la contraseña. Por favor, verifique su contraseña actual.",
        "success": "Su contraseña ha sido cambiada con éxito!",
        "unvalid": "La confirmación de su nueva contraseña no coincide o es demasiado corta (se esperan al menos 7 caracteres)."
      },
      "save": {
        "button": "Guardar cambios",
        "error": "Se ha producido un error al guardar los cambios"
      }
    },
    "settings": {
      "change_logo": "Cambiar logotipo",
      "integrations": "Integraciones",
      "logo": "Estudio de logotipos",
      "no_logo": "No hay conjunto de logotipos.",
      "set_logo": "Logotipo de estudio",
      "title": "Ajustes",
      "webhook_error": "An error occurred while posting webhook",
      "fields": {
        "name": "Nombre del estudio",
        "hours_by_day": "Horas por día",
        "slack_token": "Slack token (opcional)",
        "mattermost_webhook": "Mattermost Webhook (Optional)",
        "discord_token": "Discord token (opcional)",
        "use_original_name": "Usar el nombre del archivo original para las descargas",
        "timesheets_locked": ""
      },
      "production": {
        "empty_list": "La lista está actualmente vacía. Significa que todos los datos de los ajustes principales están disponibles para los usuarios. Añada algunas entradas para limitar las opciones de esta producción."
      },
      "save": {
        "button": "Grabar parametrizaciones",
        "error": "Se ha producido un error del servidor al guardar la configuración"
      }
    },
    "task_status": {
      "create_error": "Se ha producido un error al guardar la secuencia. ¿Está seguro que no hay otro estado que tenga el mismo nombre? ",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al borrar este estado de la tarea. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Está seguro de que este status de tarea no tiene ninguna tarea vinculada a él?",
      "edit_title": "Editar el estado de la tarea",
      "number": "estado de la tarea | estado de la tarea",
      "new_task_status": "Añadir un status de tarea",
      "title": "Estado de la tarea",
      "fields": {
        "color": "Color",
        "is_artist_allowed": "Se permite al artista",
        "is_client_allowed": "Se permite al cliente",
        "is_done": "Se hace",
        "is_retake": "Tiene valor de retake",
        "is_default": "Is default",
        "name": "Nombre",
        "short_name": "Denominación breve"
      },
      "name": "Status de la tarea"
    },
    "task_types": {
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al eliminar este tipo de tarea. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Está seguro de que este tipo de tarea no tiene ninguna tarea vinculada a ella?",
      "edit_title": "Tratar tipo de tarea",
      "create_error": "Se ha producido un error al crear la tarea. Asegúrese que no hay otra tarea con el mismo nombre.",
      "new_task_type": "Añadir un tipo de tarea",
      "number": "tipo de tarea | tipos de tarea",
      "title": "Tipos de tareas",
      "fields": {
        "dedicated_to": "Para",
        "color": "Color",
        "name": "Nombre",
        "allow_timelog": "Registro de tiempo",
        "priority": "Prioridad",
        "department": ""
      }
    },
    "sequences": {
      "all_sequences": "Todas las secuencias",
      "edit_error": "Se ha producido un error al guardar la secuencia. ¿Está seguro que no hay otra secuencia con el mismo nombre?",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al borrar esta secuencia. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Estás seguro de que esta secuencia no tiene ninguna toma vinculada a ella?",
      "edit_title": "Tratar secuencia",
      "empty_list": "No hay ninguna secuencia en la producción. ¿Qué tal si creamos algunos?",
      "empty_list_client": "No hay secuencia en esta producción.",
      "new_sequence": "Nueva secuencia",
      "number": "secuencia | secuencias",
      "title": "Estadísticas de secuencias",
      "fields": {
        "name": "denominar",
        "description": "descripción"
      }
    },
    "schedule": {
      "title": "Calendario",
      "title_main": "Calendario principal",
      "overall_man_days": "Días-hombre",
      "md": "md",
      "zoom_level": "Nivel de zoom",
      "milestone": {
        "add_milestone": "Añadir hito para",
        "edit_milestone": "Tratar hito para",
        "name": "Nombre",
        "error": "Se ha producido un error al añadir o editar el hito. Por favor, inténtalo de nuevo."
      }
    },
    "quota": {
      "average": "Promedio",
      "count_label": "Modo de conteo",
      "detail_label": "Nivel de detalle",
      "details_name": "Nombre",
      "details_seconds": "Segundos",
      "details_frames": "Frames",
      "month_label": "Mes",
      "no_quota": "No hay cuota para este tipo de tarea",
      "name": "Nombre",
      "quota_day": "Cuota por día",
      "quota_week": "Cuota por semana",
      "quota_month": "Cuota por mes",
      "year_label": "Año",
      "title": "Cupos",
      "type_label": "Tipo"
    },
    "shots": {
      "casting": "Casting del plano",
      "creation_explaination": "Para añadir tomas, primero tienes que crear un episodio y una secuencia. Escriba el nombre de un episodio en la parte inferior de la columna de la izquierda y luego haga clic en añadir para crear un nuevo episodio. Seleccione este episodio y repita la misma operación para la secuencia. Finalmente seleccione una secuencia y escriba el nombre de una toma en el campo en la parte inferior de la columna derecha. Haga clic en el botón \"Agregar\" que aparece a continuación. Tu primera toma fue creada. Ahora puede añadir muchos más! Si no es un programa de televisión, tienes que crear directamente una secuencia.",
      "delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar {name} de su base de datos?",
      "delete_error": "Se ha producido un error al borrar esta imagen. Es probable que haya datos vinculados a él. ¿Estás seguro de que esta toma no tiene ninguna tarea relacionada con ella?",
      "edit_success": "Plan {name} editado con éxito.",
      "edit_fail": "La creación o edición falló, se produjo un error. Asegúrese de que no está renombrando la toma con un nombre ya listado para una secuencia dada.",
      "edit_title": "Editar foto",
      "empty_list": "No hay ninguna toma en la producción. ¿Qué tal si creamos algunos?",
      "empty_list_client": "No hay ninguna toma en esta producción.",
      "episodes": "Episodios",
      "history": "Historial de valores plan",
      "new_shot": "Agregar una foto",
      "new_shots": "Añadir tomas",
      "new_sequences": "Añadir secuencias",
      "new_episodes": "Añadir episodios",
      "no_casting": "El casting del plano está vacío.",
      "number": "Plan | Disparos",
      "manage": "Crear tomas",
      "new_success": "Plan {name} creado con éxito.",
      "padding": "Separación entre planos",
      "restore_text": "¿Está seguro de que desea restaurar {name} en su base de datos?",
      "restore_error": "Se ha producido un error al restaurar esta toma.",
      "sequences": "Secuencias",
      "tasks": "Tareas de los chupitos",
      "title": "Planos",
      "fields": {
        "description": "Descripción",
        "nb_frames": "Marcos",
        "episode": "Episodio",
        "frame_in": "En",
        "frame_out": "Fuera",
        "fps": "SPD",
        "name": "Nombre",
        "production": "Prod",
        "sequence": "Secuencia",
        "time_spent": "Tiempo",
        "person": "Modificador"
      },
      "cancel_text": "",
      "delete_for_selection": "",
      "multiple_delete_error": ""
    },
    "server_down": {
      "text": "Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de su proveedor, su administrador de sistemas o su departamento de TI para comprender qué es lo que está fallando.",
      "title": "Kitsu encontró un error al alcanzar su API de datos."
    },
    "statistics": {
      "count": "Conteos",
      "count_mode": "Modo de recuento",
      "display_mode": "Modo de visualización",
      "frames": "Marcos",
      "pie": "Gráficos circulares",
      "shots": "Planos",
      "data_mode": "Datos",
      "retakes": "Retakes",
      "status": "Status"
    },
    "tasks": {
      "add_preview": "Añadir vista previa",
      "add_preview_error": "Se ha producido un error al añadir la vista previa.",
      "assign": "Asigne una tarea a: | Asignar {nbSelectedTasks} tareas a:",
      "back_to_list": "volver a la lista",
      "bigger": "Ampliar el panel de tareas",
      "change_status_to": "Cambiar el estado de la tarea a:",
      "change_preview": "Cambiar la vista previa",
      "change_priority": "Cambiar la prioridad a:",
      "clear_assignations": "asignaciones claras",
      "comment_image": "Adjunte una imagen a su comentario",
      "create_for_selection": "Crear tarea para cada celda vacía:",
      "create_tasks": "Añadir tareas",
      "create_tasks_shot": "Añadir tareas para las tomas actuales",
      "create_tasks_shot_explaination": "Va a crear una nueva tarea para cada toma de la lista actual para el tipo de tarea dado. ¿Quieres continuar?",
      "create_tasks_shot_failed": "Se ha producido un error en el servidor durante el proceso de creación.",
      "create_tasks_asset": "Añadir tareas para los assets actuales",
      "create_tasks_asset_explaination": "Va a crear una nueva tarea para cada asset fijo de la lista actual para el tipo de tarea en cuestión. ¿Quieres continuar?",
      "create_tasks_asset_failed": "Se ha producido un error en el servidor durante el proceso de creación.",
      "current": "Tarea a realizar",
      "current_status": "Situación actual",
      "delete_all_text": "¿Está seguro de que desea eliminar todas las tareas de {name}? Por favor, confirme escribiendo el nombre del tipo de tarea que desea eliminar en el campo de texto.",
      "delete_all_error": "Ha fallado la eliminación de todas las tareas de un determinado tipo de tarea.",
      "delete_error": "Se ha producido un error al eliminar la tarea.",
      "delete_comment": "¿Seguro que quiere borrar el último comentario?",
      "delete_comment_error": "Se ha producido un error al eliminar un comentario.",
      "delete_for_selection": "Eliminar tareas seleccionadas:",
      "delete_preview": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta vista previa?",
      "delete_preview_error": "Se ha producido un error al eliminar la vista previa.",
      "edit_comment": "Editar cómo",
      "done": "Hecho",
      "download_pdf_file": "Descargar archivo.{extension}",
      "feedback": "retroalimentación",
      "full_screen": "Visualización en pantalla completa",
      "hide_assignations": "Suprimir asignaciones",
      "hide_infos": "Ocultar información adicional",
      "my_tasks": "Mis tareas",
      "next": "tarea siguiente",
      "no_assignation_right": "No se le permite gestionar asignaciones",
      "no_comment": "Actualmente no hay ningún comentario para esta tarea.",
      "no_preview": "Actualmente no hay ninguna vista previa para esta tarea.",
      "no_task_selected": "Ninguna tarea seleccionada",
      "number": "tarea | tareas",
      "preview": "Previsualizaciones",
      "previous": "tarea previa",
      "unsubscribe_notifications": "Darse de baja de las notificaciones",
      "set_estimations": "Establecer estimaciones para las tareas seleccionadas:",
      "set_preview": "Establecer esta vista previa como miniatura",
      "set_preview_error": "Se ha producido un error al configurar la vista previa como miniatura.",
      "set_preview_done": "Esta vista previa se utiliza como miniatura para la entidad actual.",
      "select_preview_file": "Por favor, seleccione una imagen de su disco duro para utilizarla como vista previa de la tarea actual:",
      "show_assignations": "Mostrar asignaciones",
      "show_infos": "Mostrar información adicional",
      "subscribe_notifications": "Suscribirse a las notificaciones",
      "select_image_file": "Por favor, selecciona la imagen de tu disco duro que quieres adjuntar a tu comentario:",
      "tasks": "Tareas",
      "validation": "Validación",
      "with_comment": "Con un comentario...",
      "fields": {
        "asset_type": "Tipo de asset",
        "assignees": "Asignados",
        "count": "Cuenta",
        "due_date": "Fecha final",
        "duration": "Duración",
        "end_date": "Fecha de finalización",
        "entity": "Entidad",
        "entity_name": "Nombre",
        "estimated_quota": "Cuota media",
        "estimation": "Estimación",
        "frames": "Marco.",
        "last_comment": "Último comentario",
        "last_comment_date": "Último comentario",
        "priority": "Prioridad",
        "production": "Prod",
        "real_end_date": "Fecha de validación",
        "real_start_date": "Fecha WIP",
        "retake_count": "Retakes",
        "seconds": "Segundos",
        "sequence": "Secuencia",
        "start_date": "Fecha de inicio",
        "task_status": "Estado",
        "task_status_short_name": "Estado",
        "task_type": "Tipo"
      },
      "colors": {
        "title": "Colorear",
        "neutral": "Neutral",
        "status": "Color de estado",
        "late": "Tarde en rojo"
      },
      "priority": {
        "emergency": "Emergencia",
        "normal": "Normal",
        "high": "Alto",
        "very_high": "Muy Alto"
      },
      "assignation_warning": "Aviso: no verá el resultado porque está ocultando asignaciones",
      "for_selection": "Para lista y filtros actuales",
      "for_project": "Para proyecto",
      "all_tasks": "",
      "due_this_week": "",
      "select_file": ""
    },
    "timesheets": {
      "detail_level": "Nivel de detalle",
      "done_tasks": "Tareas realizadas",
      "export_timesheet": "Hoja de horas de exportación",
      "hours": "horario",
      "month": "Mes",
      "time_spents": "Tiempo empleado (horas)",
      "title": "Hojas horarias",
      "year": "Año",
      "confirm_day_off": "",
      "day_off": "",
      "export_timespents": ""
    },
    "wrong_browser": {
      "title": "Tu navegador no es compatible con Kitsu",
      "text": "Kitsu sólo puede ser usado con navegadores Firefox y Chrome."
    },
    "logs": {
      "current_date_label": "Mostrar registros para",
      "events": "eventos listados para el día actual",
      "empty_list": "No hay registros para la fecha seleccionada",
      "title": "Registros",
      "preview_files": {
        "date": "",
        "empty_list": "",
        "entity_name": "",
        "explaination": "",
        "file_name": "",
        "person": "",
        "production": "",
        "revision": "",
        "status": "",
        "task_type_id": "",
        "title": ""
      }
    },
    "departments": {
      "all_asset_types": "",
      "create_error": "",
      "delete_text": "",
      "delete_error": "",
      "edit_title": "",
      "new_departments": "",
      "number": "",
      "title": "",
      "fields": {
        "name": "",
        "color": ""
      }
    }
  }
}
