{
    "account": {
        "accounts": "Konten",
        "activity": "Aktivität",
        "advanced": "Fortgeschritten",
        "as_collateral": "Sicherheit",
        "asset": "Anlage",
        "asset_details": "Anlage Details",
        "average_price": "Average price",
        "bittrex_scam": "Achtung, dies ist ein Betrügerkonto, das echte Bittrex-Konto heißt: bittrex-deposit!",
        "bts_market": "Markt",
        "cancel_orders": "Cancel orders",
        "collaterals": "Sicherheits-Positionen",
        "confirm_asset_modal": {
            "are_you_sure": "Sind Sie sicher alle Änderungen der Tabs zu speichern?",
            "header": "Bestätigen Sie alle Änderungen!"
        },
        "connections": {
            "black": "Schwarzgelistet von",
            "known": "Bekannt von"
        },
        "contacts": "Kontakte",
        "create_account": "Konto erstellen",
        "create_new": "Ein neues Konto erstellen",
        "credit_offer": "Credit Management",
        "deactivate_suspicious_proposals": "Deactivate suspicious proposals",
        "deposit": "Zahlen Sie BTS ein",
        "deposit_address": "Ihre Einzahladresse ist Ihr Kontoname",
        "deposit_withdraw": "Einzahlen/Auszahlen",
        "download_history": "Download History",
        "eq_value": "entspricht",
        "eq_value_header": "Wert ({asset})",
        "errors": {
            "invalid": "Ungültiger Kontoname",
            "memo_missing": "Sie haben nicht die Kontrolle über den Notitzschlüssel. Damit Sie die Notitzfunktion benutzen können, muss unter Einstellungen -> Konten -> Berechtigungen, ein von Ihnen kontrollierter Schlüssel ausgewählt werden.",
            "not_found": "Das Konto %(name)s existiert nicht. Bitte prüfen Sie die Schreibweise!",
            "not_yours": "Nicht Ihr Konto",
            "unknown": "Unbekannter Kontoname"
        },
        "estimate_value": "Geschätzter Kontowert",
        "existing_accounts": "Existierendes Konto",
        "existing_user": "Existierender Benutzer",
        "export_modal": {
            "coinbase_report": "CoinTracking.info Report",
            "description": "Enter your desired elastic search instance and click the report type",
            "full_report": "Full Report",
            "title": "History Export",
            "use_custom": "Use custom wrapper"
        },
        "filter_orders": "Filter",
        "follow": "Kontakt hinzufügen",
        "group_by_asset": "Group by asset",
        "hidden_accounts_row": "Versteckte Konten",
        "hide_hidden": "Aktiv",
        "hide_ignored": "Blende versteckte Konten aus",
        "history": "Verlauf",
        "history_error": "Verlaufsfehler",
        "home": "Zuhause",
        "hour_24": "24h-Wechsel",
        "hour_24_short": "24h",
        "id": "Konto Identifikation",
        "identicon": "Identicon",
        "ignore": "Verstecke",
        "inCollateral": "In Collateral",
        "inOrders": "In Orders",
        "inVestingBalances": "In Vesting Balances",
        "in_open": "Der Betrag von %(asset)s steckt in Ihren offenen Aufträgen.",
        "in_open_value": "Der geschätze Wert von %(asset)s steckt in Ihren offenen Aufträgen.",
        "intro_text_1": "Ihre dezentrale Platform",
        "intro_text_2": "<b>Die DEX</b> ist von Natur aus dezentralisiert, ermöglicht Ihnen das Handeln von Bitshares-Kern Wertmarken, zusätzlich eine Spanne von preisstabilen Markt gebundener Anlagen wie bitUSD, bitCNY, bitBTC, bitGold und mehr. Diese Anlagen können ohne Gegenpartei-Risiko gehandelt werden und ermöglicht Ihnen die komplette Kontrolle Ihres Vermögens.",
        "intro_text_3": "<b>Die DEX</b> ermöglicht Ihnen die Herausgabe eigener Anlagen (UIAs = user-issued assets), die gegen andere UIAs oder preisgebundenen Anlagen gehandelt werden können. Ein namhafter Anbieter auf der DEX ist <b>OpenLedger</b>, der verschiedene Anlagen wie BTC, ETH, STEEM, DASH, LTC, DOGE und zur Verfügung stellt.",
        "intro_text_4": "Dies gibt Händlern eine einzigartige Mischung aus traditionelles und dezentrales Handeln, alles in gewohnter Oberfläche. Erfolgreiches Tauschen!",
        "intro_text_title": "Willkommen auf BitShares",
        "liquidity_pools": {
            "alert_asset_a": "ID of ASSET A should be greater than ID of ASSET B",
            "alert_asset_b": "ID of ASSET B should be smaller than ID of ASSET A",
            "alert_request_input_asset_a": "Please select ASSET A",
            "alert_request_input_asset_b": "Please select ASSET B",
            "alert_request_input_pool": "Please select pool",
            "alert_request_input_taker_fee": "Please input taker fee",
            "alert_request_input_unstack_fee": "Please input unstacke fee",
            "alert_taker_fee": "",
            "alert_unstack_fee": "",
            "asset_a": "Asset A",
            "asset_a_balance": "Asset A Balance",
            "asset_b": "Asset B",
            "asset_b_balance": "Asset B Balance",
            "create_pool": "Create Pool",
            "delete": "Delete",
            "liquidity_pools": "Liquidity Pools",
            "pool_balance": "Pool Balance",
            "pool_name": "Pool Name",
            "stake_status": "Stake/Unstake",
            "taker_fee": "Taker Fee",
            "title": "Pools",
            "unstake_fee": "Unstake Fee"
        },
        "login_with": "Anmelden mit",
        "market_actions": "Markt Handlungen",
        "market_orders": "Market orders",
        "market_value": "Marktwert",
        "member": {
            "action": "Action",
            "annual": "Jahresabonent",
            "available": "Zur Beanspruchung verfügbar",
            "balance_type": "Type",
            "basic": "Grundmitglied",
            "cashback": "Skonto",
            "claim": "Guthaben einfordern",
            "coindays": "Münztage",
            "days": "days",
            "earned": "Erworbene Münztage",
            "expires": "endet",
            "fee_allocation": "Gebührenverteilung",
            "fee_division": "Fee Division",
            "fee_division_text": {
                "paragraph_1": "Every time %(account)s pays a transaction fee, that fee is divided among several different accounts. The network takes %(fee_share_network)s%. The Lifetime Member who referred %(account)s takes %(fee_share_ltm)s%.",
                "paragraph_2": "The registrar is the account that paid the transaction fee to register %(account)s with the network and decide how to divide the remaining %(fee_share_registrar)s% between themselves and their own Affiliate Referrer program. %(account)s's registrar chose to share %(fee_share_affiliate)s% of the total fee with the Affiliate Referrer.",
                "paragraph_3": "Fee shares, market rewards and other rewards is found on the Vesting Balances page"
            },
            "fee_pending": "Pending Fees",
            "fee_pending_text": "Fees paid by %(account)s are divided among the network, referrers, and registrars once every maintenance interval (%(maintenanceInterval)s seconds). The next maintenance time is %(nextMaintenanceTime)s.",
            "fee_vesting": "Vesting Fees",
            "fee_vesting_text": "Most fees are made available immediately, but fees over %(vestingThresholdAmount)s %(vestingThresholdAsset)s (such as those paid to upgrade your membership or register a premium account name) must vest for a total of %(vestingPeriod)s days.",
            "fees_cashback": "Gebühren und Rückerstattung",
            "fees_paid": "Auf Lebenszeit bezahlte Gebühren",
            "join": "Beitritt am",
            "lifetime": "Lebenszeit Mitgliedschaft",
            "lifetime_referrer": "Lebenszeit-Empfehlung",
            "lifetime_title": "Earn cashback",
            "membership": "Mitgliedschaft",
            "membership_expiration": "Ablauf der Mitgliedschaft",
            "network_percentage": "Netzwerk",
            "ref_distribution": "Referral Fee Distribution",
            "referal_fees": "Referral Fee Distribution",
            "referral_info": "As a lifetime member (LTM) you are eligable for a %(feesCashback)s% cashback on all your fees. You will also recieve cashback from markets with a referral reward. The referral reward is based on your own and your referred members market orders.",
            "referral_link": "Dein Empfehlungs-Link",
            "referral_text": "Geben Sie diesen Link den Leuten, die Sie für Bitshares werben wollen %(wallet_name)s",
            "referrals": "Empfehlungen",
            "referrer": "Empfohlen von",
            "registrar": "Registriert durch",
            "remaining": "Übrige Zusicherungswartezeit",
            "required": "Benötigte Münztage",
            "rewards": "Belohnungen",
            "stats": "Mitgliederstatistiken",
            "subscribe": "Jährliche Mitgliedschaft erwerben",
            "suspected_scammer": "Mutmaßlicher Scammer",
            "total_ref": "Total referred %(total)s",
            "unknown": "unbekanntes Mitglied",
            "upgrade_lifetime": "Lebenslange Mitgliedschaft erwerben",
            "vested": "Zugesichert"
        },
        "mine": "Mein Konto",
        "more": "mehr",
        "name": "Konto-Name",
        "name_input": {
            "name_is_taken": "Kontoname ist bereits vergeben.",
            "not_found": "Konto nicht gefunden.",
            "premium_name_faucet": "Es handelt sich um einen Premiumnamen. Premiumnamen sind teurer und können nicht gratis registriert werden. Nutzen Sie einen Namen der mindestens einen Bindestrich, eine Zahl oder keine Vokal enthält.",
            "premium_name_warning": "Es handelt sich um einen Premiumnamen. Premiumnamen sind teurer. Günstige Namen enthalten mindestens einen Bindestrich, eine Zahl, oder keine Vokale."
        },
        "new_user": "Neuer Benutzer?",
        "no_order_history": "No order history",
        "no_orders": "Keine offenen Aufträge",
        "no_price": "--",
        "no_trades": "No last trades",
        "open_orders": "Offene Aufträge",
        "optional": {
            "formatter": "Optional, {restore_link} oder erstellen Sie ein Konto mit {restore_form}.",
            "restore_form": "Formular",
            "restore_link": "stellen Sie Ihr Konto wiederher"
        },
        "options": {
            "memo_key": "Notitz-Schlüssel",
            "num_committee": "Gewünschte Größe des Komitees",
            "num_witnesses": "Gewünschte Anzahl an Zeugen"
        },
        "orders": "Anweisungen",
        "other_scam": "Dies ist ein Betrügerkonto, bitte überprüfen Sie den Empfänger bevor Sie überweisen.",
        "overview": "Übersicht",
        "password_login": "Anmelden mit Passwort",
        "pay": "Bezahlen",
        "pay_from": "Bezahlen von",
        "payees": "Empfänger",
        "percent": "Prozent der Gesamtmenge",
        "perm": {
            "account_name_or_key": "Kontoname oder Schlüssel",
            "acct_or_key": " Konto/Schlüssel",
            "action": "Aktion",
            "active": "Aktive Berechtigungen",
            "add": "Berechtigung hinzufügen",
            "add_permission_label": "Geben Sie den Kontoname/Schlüssel und eine Gewichtung an",
            "brain": "Gedächtnisschlüssel Position",
            "cancel": "Abbrechen",
            "confirm_add": "Hinzufügen",
            "create_paperwallet": "Create Paper Wallet",
            "create_paperwallet_private_hint": "Unlock/Login before creating the paper wallet to include private keys",
            "from": "Importieren von Konto",
            "key": "Schlüssel/Name",
            "key_viewer": "Gedächtnisschlüssel Betrachter",
            "memo_key": "Notitz-Schlüssel",
            "memo_public_key": "Öffentlicher Schlüssel für Notitzen",
            "memo_warning": "WARNUNG: Wenn Sie den Notitzschlüssel ändern, können Sie Ihre alten Notitzen nach der Anmeldung, nicht mehr lesen! Zusätzlich wird in der alten Brieftasche der neue Schlüssel benötigt, um die neuen Notitzen lesen zu können.",
            "new_active": "Neuer aktiver Schlüssel",
            "new_memo": "Neuer Notitz-Schlüssel ",
            "new_owner": "Neuer Besitzer-Schlüssel",
            "owner": "Eigentümer-Berechtigungen",
            "password_model": "Cloud Wallet (Digitale Brieftasche)",
            "password_model_1": "Wenn Sie sich überal mit Ihrem Passwort anmelden wollen, können Sie diese Seite benutzen, um neue Schlüssel für Berechtigungen hinzuzufügen. Wenn Sie den orginalen Schlüssel entfernen wollen, ist dies unter den Aktiven/Besitzer Tab möglich.",
            "password_model_2": "Ein Passwort generierter Schlüssel wird hinzugefügt",
            "private": "Privater Schlüssel (WIF - Wallet Import Format)",
            "public": "Öffentlicher Schlüssel",
            "publish": "Speichern",
            "publish_prediction": "Publish",
            "remove_proxy": "Remove proxy",
            "remove_text": "Entfernen",
            "reset": "Zurücksetzen",
            "resolve_prediction_disabled_button": "The button will be enabled after resolution date has passed",
            "save": "Änderungen speichern",
            "save_all": "Alle Änderungen speichern",
            "show": "Zeige",
            "sign_owner": "Besitzzeichen",
            "threshold": "Schwellwert",
            "type": "Typ",
            "use_text": "Benutze",
            "valid_pub": "Gültiger Öffentlicher Schlüssel",
            "warning1": "Aktive Erlaubnis Gewichtung von insgesamt %(weights_total)s, sollte gleich den Schwellwert von %(threshold)s oder größer sein.",
            "warning2": "Eigentümer Berechtigungs Gewichtung von insgesamt %(weights_total)s, sollte gleich den Schwellwert von %(threshold)s oder größer sein.",
            "warning3": "Konto ist schon in der Liste.",
            "warning4": "Der Schlüssel befindet sich schon in der Liste.",
            "weight": "Gewichtung"
        },
        "permissions": "Berechtigungen",
        "please_create_account": "Bitte erstellen Sie ein Konto.",
        "polo_scam": "Achtung, dies ist ein Betrügerkonto, das echte Poloniex-Konto heißt: poloniexwallet!",
        "portfolio": "Portfolio",
        "propose_from": "Vorschlagen von",
        "proposed_transactions": {
            "advanced_feature": "This is an advanced feature. Please answer the following questions",
            "answered_no": "If your answer to any of the questions above is no, do NOT continue. You can also turn this on and off in Settings.",
            "question1": "Do you know what a proposal is?",
            "question2": "Are you expecting a proposal?",
            "question3": "Are you aware that a proposal can steal your funds or lock you out of the account?",
            "show_me_proposals": "Show me Proposals"
        },
        "qty": "Stk",
        "quote": "Kursangabe",
        "recent": "Letzte Aktivität",
        "reset_orders": "Zurücksetzen",
        "restore": "Wiederherstellen",
        "search": "Suche ein Konto",
        "see_open": "Betrachte offene Aufträge",
        "select_placeholder": "Konto auswählen...",
        "settle": "Verrechnen",
        "settle_orders": "Settle orders",
        "show_hidden": "Versteckt",
        "show_ignored": "Zeige versteckte Konten",
        "show_visual": "Sichtbar",
        "signedmessages": {
            "automaticcreation": "Signierte Nachricht wird automatisch erstellt.",
            "copysuccessful": "Signierte Nachricht wurde in die Zwischenablage kopiert.",
            "copyunsuccessful": "Kopie der Nachricht ist gescheitert.",
            "entermessage": "Nachricht hier eintragen!",
            "errorverifying": "Ein Fehler ist bei der Überprüfung der Nachricht aufgetreten.",
            "invalidformat": "Das Format der signierten Nachricht, kann nicht erkannt werden.",
            "invalidkey": "Der private Schlüssel konnte nicht erlangt werden, ist der öffentliche Schlüssel richtig?",
            "invalidsignature": "Der Inhalt dieser Nachricht konnte gegenüber der Signatur nicht validiert werden.",
            "invaliduser": "Das Konto des Nachrichten Absenders ist nicht gültig.",
            "keymismatch": "Der öffentliche Schlüssel des Absenders passt nicht zu der gespeicherten Ausführung.",
            "menuitem": "Signierte Nachrichten",
            "sign": "Signieren",
            "signing": "Signierung, bitte warten Sie...",
            "signmessage": "Nachricht signieren",
            "title": "Signierte Nachrichten",
            "verify": "Überprüfe",
            "verifying": "Überprüfung, bitte warten Sie ...",
            "verifymessage": "Nachricht überprüfen",
            "verifyonchange": "Überprüfung während der Eingabe"
        },
        "start_typing_to_search": "Start typing to search for accounts",
        "submit_orders": "Absenden",
        "total": "Gesamt ({asset})",
        "total_estimate": "Dies ist Ihr geschätzter Wert aller Anlagen, der alle versteckten Anlagen, offene Aufträge, Schulden und Sicherheiten beinhaltet. Die Schätzung wird mit Hilfe von live Blockchain Daten berechnet und ist dadurch natürlichen Schwankungen ausgesetzt.",
        "total_value": "Gesamtwert",
        "trade": "Handeln",
        "transactions": {
            "fee": "Fee",
            "id": "Identifikation",
            "info": "Info",
            "time": "Zeit",
            "type": "Art"
        },
        "transfer_actions": "Überweisungen",
        "unfollow": "Entfolgen",
        "unignore": "Einblenden",
        "upgrade": "Konto erweitern",
        "user_issued_assets": {
            "add_feed": "Neue Preisquelle hinzufügen",
            "advanced": "Fortgeschrittene",
            "approx_fee": "Geschätze Gebühr",
            "backing": "Sicherheit",
            "base": "Basismenge",
            "base_name": "Basisanlage",
            "bitasset_opts": "SmartCoin Optionen",
            "cer_warning_1": "Warnung",
            "cer_warning_2": "Stellen Sie sicher, dass die Kernhandelsrate größer als der Marktpreis ist, ansonsten werden die Wertmarken vom Markt gekauft und der Gebührenspeicher durch den Preisunterschied geleert. Der Kernkurs sollte regelmäßig angepasst werden, um den Marktpreis Sorge zu tragen.",
            "charge_market_fee": "Marktgebühren aktivieren",
            "committee_fed_asset": "Erlaube dem Komitee einen Preis bereitzustellen",
            "condition": "Bedingung max. 60 Zeichen:",
            "conflict_feed": "Es ist nicht möglich gleichzeitig einen Zeugen- und ein Komiteemitglied als Preisangabe zu wählen.",
            "core_exchange_rate": "Kernhandelsrate",
            "current_issuer": "Aktueller Eigentümer",
            "decimals": "Anzahl der Nachkommastellen",
            "description": "Beschreibung",
            "details": "Details",
            "disable_bsrm_update": "Disable owner update BSRM",
            "disable_collateral_bidding": "Disable collateral bidding",
            "disable_confidential": "Verbiete vertrauliche Überweisungen",
            "disable_force_settle": "Deaktiviere Zwangs-Verrechnung",
            "disable_icr_update": "Disable owner update ICR",
            "disable_mcr_update": "Disable owner update MCR",
            "disable_mssr_update": "Disable owner update MSSR",
            "disable_new_supply": "Disable new supply",
            "error_invalid": "Diese Anlage wird nicht benutzt",
            "error_precision": "Diese Anlage hat nicht die selbe Anzahl an Nachkommastellen als %(asset)s",
            "error_too_deep": "Fehler, Wert zu niedrig!",
            "exists": "Diese Anlage existiert bereits",
            "expiry": "Ablaufdatum",
            "feed_lifetime_sec": "Lebenszeit der Preisangabe in Minuten",
            "feed_not_allowed_1": "Die Preisangabe kann nicht bei Anlagen von Zeugen- oder Komiteemitglieder geändert werden.",
            "feed_not_allowed_2": "Bitte deaktivieren Sie den Schalter „Erlaube Zeugen einen Preis bereitzustellen“ und aktivieren „Erlaube Komitee einen Preis bereitzustellen“, damit die Preise manuell ausgewählt werden können!",
            "feed_producers": "Preisquellen",
            "flags": "Schalter",
            "force_settlement_delay_sec": "Verzögerung der erzwungenen Verrechnung (Minuten)",
            "force_settlement_offset_percent": "Prozentpunkte der Gegenrechnung bei der erzwungenen Verrechnung",
            "global_settle": "Erlaube Herausgeber ein globale Verrechnung zu erzwingen.",
            "id": "Identifikation",
            "invalid_backing_asset_change": "Ungültige Änderung der Sicherheit",
            "invalid_market_pair": "Die gewünschte Paarbildung ist beim gleichen Markt nicht möglich.",
            "invalid_permissions_change": "Ungültige Erlaubnissänderung",
            "issued_assets": "Herausgegebene Anlage",
            "lock_max_supply": "Lock max supply",
            "market": "Bevorzugte Markt Paarbildung",
            "market_fee": "Marktgebühr",
            "max_market_fee": "Max. Marktgebühr",
            "max_positive": "Maximale Verfügbarkeit muss eine positive Zahl sein!",
            "max_supply": "Maximale Verfügbarkeit",
            "maximum_force_settlement_volume": "Max. Umsatz bei der erzwungenen Verrechnung (Prozent vom ganzen Angebot pro Stunde)",
            "minimum_feeds": "Minimale Anzahl an Preisquellen",
            "mpa": "SmartCoin",
            "name": "Anlagen-Name",
            "need_asset": "Zumindest eines der Anlage muss %(name)s sein.",
            "new_issuer": "Neuer Herausgeber",
            "optional": "Optionales",
            "override_authority": "Herausgeber darf Anteile zurückholen.",
            "perm_warning": "WARNUNG: Rechte können nur abgeschalten werden! Einmal abgeschalten, lassen Sie sich nicht reaktivieren!",
            "pm": "Binärer Prognosemarkt",
            "precision": "Genauigkeit",
            "precision_warning": "Warnung: Die Anzahl der Nachkommastellen kann nachträglich nicht mehr geändert werden!",
            "primary": "Primäreinstellungen",
            "quote": "Kursangabe",
            "quote_name": "Kursangabenname",
            "resolve_prediction": "Resolve prediction",
            "resolve_prediction_text": "The asset prediction can be resolved here.",
            "reward_percent": "Reward percent",
            "reward_percent_tooltip": "If a market fee is set, the reward percent indicates how much of that market fee is shared through the referral rewards program instead of only benefitting the asset owner.",
            "short": "Kurzer Name (max 32 Buchstaben)",
            "symbol": "Symbol",
            "taker_fee_percent": "Taker Fee percent",
            "taker_fee_percent_tooltip": "If taker fee is set, the taker percent indicates how much percent is shared with the asset owner.",
            "to": "An Konto übergeben",
            "too_large": "Die max. Verfügbarkeit ist zu groß, bitte wählen Sie eine kleinere Zahl!",
            "too_many_feed": "Die Anzahl der Preisquellen hat den Maximalwert von (%(max)s überschritten).",
            "transfer_restricted": "Herauseber muss alle Überweisungen genehmigen.",
            "update_owner": "Eigentümer aktualisieren",
            "update_owner_text": "Der Anlagenbsitzer kann den Eigentümer mit diesem Formular ändern:",
            "visible": "Anlage von der Suche und dem Markt verstecken.",
            "white_list": "Halter benötigen einen Eintrag auf der weißen Liste.",
            "witness_fed_asset": "Erlaube Zeugen eine Preisquelle bereit zustellen."
        },
        "vesting": {
            "balance_number": "Guthaben #%(id)s",
            "explain": "Sperrfristguthaben beinhaltet alle Gebühren durch Empfehlungen oder Arbeitsbezahlungen. Dieses Guthaben hat eine bestimmte Zeitspanne, bis es verfügbar ist.",
            "no_balances": "Dieses Konto hat kein zugesichertes Guthaben.",
            "title": "Zusicherungen",
            "type": {
                "cashback": "Cashback",
                "market_fee_sharing": "Market fee sharing",
                "unspecified": "Unspecified",
                "witness": "Witness",
                "worker": "Worker"
            }
        },
        "votes": {
            "about": "Über",
            "active": "Aktiv (%(count)s)",
            "active_short": "Aktiv",
            "add_committee": "Hinzufügen",
            "add_committee_label": "Mitglied des Komitees",
            "add_witness": "Hinzufügen",
            "add_witness_label": "Zeuge",
            "already": "Konto ist schon in der Liste",
            "approve_worker": "Budgetpunkt bestätigen",
            "cast_votes_through_one_operation": "Cast your votes for witness, committee and workers and broadcast them together.",
            "clear_proxy": "Stellvertreter entfernen",
            "cm_approved_by": "Komitee Mitglied bestätigt durch %(account)s",
            "cm_not_approved_by": "Komitee Mitglied nicht bestätigt durch %(account)s",
            "committee": "Komitee Mitgliedsname",
            "create_worker": "Lege einen neuen Arbeiter an",
            "creator": "Besitzer",
            "daily": "täglich",
            "daily_pay": "Tagessold",
            "end": "Enddatum",
            "expired": "Abgelaufen",
            "funding": "Auszahlend",
            "go_proxy": "Zu Vertreter gehen",
            "hide_legacy_proposals": "Hide Legacy Proposals",
            "inactive": "Inaktiv",
            "info": "Info",
            "join_committee": "Join committee",
            "join_witnesses": "Join Witnesses",
            "line": "Linie",
            "max_pay": "Maximaler Tagessold",
            "missing": "Benötigt",
            "name": "Name",
            "new": "Vorgeschlagen (%(count)s)",
            "no_proxy": "Kein Vertreter",
            "polls": "BSIPs/Polls (%(count)s)",
            "proxy": "Vertreter-Konto",
            "proxy_current": "Ihr aktueller Vertreter ist",
            "proxy_known": "Oder wählen Sie ein Konto als Ihren Vertreter",
            "proxy_short": "Vertreter",
            "publish": "Änderungen bekanntgeben",
            "recycled": "Recycelt",
            "reject_worker": "Budgetpunkt ablehnen",
            "remove_committee": "Entfernen",
            "remove_witness": "Entfernen",
            "save_finish": "Abschließen durch ein Klicken auf Speichern",
            "set_proxy": "Vertreter festlegen",
            "start": "Start Datum",
            "status": {
                "neutral": "Neutral",
                "rejected": "Kontra",
                "supported": "Pro",
                "title": "Status"
            },
            "support": "Unterstützung",
            "supported": "Unterstützt",
            "threshold": "Benötigte Stimmen für die Aktivierung",
            "toggle": "Stimmschalter",
            "total_budget": "Gesamtes Arbeiter-Budget",
            "total_votes": "Gesamtstimmen",
            "unclaimed": "nicht ausbezahlter Sold",
            "unused_budget": "Ungenutztes Arbeiter-Budget",
            "url": "Webseite",
            "votes": "Stimmen",
            "votes_against": "Gegenstimmen",
            "w_approved_by": "Zeuge bestätigt durch %(account)s",
            "w_not_approved_by": "Zeuge nicht bestätigt durch %(account)s",
            "witness": "Zeugenname",
            "worker_account": "Arbeiter-Konto",
            "workers": "Budgetpunkte",
            "workers_short": "Arbeiter"
        },
        "voting": "Abstimmung",
        "welcome": "Willkommen",
        "whitelist": {
            "add": "Zur Weißliste hinzufügen",
            "add_black": "Zur Schwarzliste hinzufügen",
            "black": "Schwarzliste",
            "black_by": "Schwarzgelistet durch",
            "blacklist_authorities": "Schwarzlisten Verwalter",
            "empty": "%(account)s hat keine Konten in seiner Weißliste.",
            "empty_black": "%(account)s hat keine Konten in seiner Schwarzliste.",
            "empty_black_by": "Keine Konten haben %(account)s schwarzgelistet.",
            "empty_white_by": "Keine Konten haben %(account)s weißgelistet.",
            "title": "Weißliste",
            "white_by": "Weißgelistet durch",
            "whitelist_authorities": "Weißlisten Verwalter",
            "whitelist_market_fee_sharing": "Market fee sharing whitelist"
        }
    },
    "account_browsing_mode": {
        "go_back": "Go back to my account",
        "modal_description": "You're switching an account which you don't have active authority over. You can browse this account, but in view only mode",
        "modal_title": "View Only Mode",
        "never_show_again": "Never show again",
        "view_mode": "View Mode",
        "you_are_in_browsing_mode": "You're in view only mode of the current account. Click here to get back to your account."
    },
    "alert": {
        "warning": "Warning"
    },
    "app_init": {
        "browser": "Nicht unterstützter Browser",
        "browser_text": "Ihr Browser ist unzureichend mit BitShares getestet worden. Wir empfehlen Ihnen, eine Sicherung Ihrer Wallet (digitale Brieftasche) durchzuführen und diese in den Chrome Browser zu importieren. Nutzen Sie Ihren Browser auf eigene Gefahr!",
        "check_latency": "Ausführung von Latenztests ...",
        "check_latency_feedback": "Führe Latenztests aus (%(pinged)s/%(totalToPing)s Knoten) ...",
        "check_latency_feedback_country": "Latency check in best country (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
        "check_latency_feedback_last": "Latency check for last connected node (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
        "check_latency_feedback_region": "Latency check in best region (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
        "check_latency_feedback_rest": "Latency check for remaining nodes (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
        "check_latency_feedback_world": "Latency check in each region (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
        "connected": "verbunden",
        "connecting": "Verbindung zum API Server: %(server)s",
        "database": "Verbindung hergestllt, Initialisiere lokale Datenbank",
        "not_connected": "Nicht verbunden",
        "retry": "nocheinmal versuchen",
        "title": "Initialisierungsfehler",
        "understand": "Verstanden",
        "ws_status": "Websocket Verbindungsstatus"
    },
    "assets": {
        "BTS": "BTS is the core token of the BitShares Blockchain"
    },
    "boolean": {
        "false": "falsch",
        "true": "richtig"
    },
    "borrow": {
        "adjust": "Position anpassen",
        "adjust_short": "Anpassen",
        "call_limit": "Markt Kauflimit",
        "close": "Position schließen",
        "coll_ratio": "Sicherheiten-Ratio",
        "coll_ratio_target": "Ziel-Ratio",
        "considered_on_revival": "Included",
        "enable_target_collateral_ratio": "Zielsicherheiten-Ratio benutzen",
        "errors": {
            "below": "Sicherheiten-Ratio unter Aufrechterhaltungslevel",
            "below_info": "Ihre Postition ist unterhalb der benötigten Sicherheiten-Ratio! Die Sicherheiten-Ratio kann nur erhöht werden und die Schuld nur verringert werden.",
            "below_mcr_tcr": "Any ratio below %(mr)s will be treated as %(mr)s by chain.",
            "below_ratio_mcr_update": "Ihre Sicherheiten-Ratio ist unterhalb der orginal %(ocr)s. Nur eine Erhöhung der Ratio ist zulässig.",
            "close": "Ihre Sicherheiten-Ratio ist in der Nähe von %(mr)s, dadurch besteht die Gefahr, dass bei einem Preisverfall Ihre Sicherheiten verkauft werden.",
            "collateral": "Unzureichende Sicherheiten",
            "increased_debt_on_margin_call": "Sie haben Ihre Schuld erhöht, was nicht zulässig auf den Sicherheitenverkauf ist."
        },
        "lockedCR": "Locking Collateral Ratio will override other locked fields",
        "maximize_debt_set_ratio_slider": "Als erstes muss die Sicherheiten-Ratio festgelegt werden, bevor die Schuld maximiert werden kann.",
        "no_valid": "Kein gültige Preisquelle für %(asset_symbol)s",
        "pay_max_debt": "Bezahle max. Schulden",
        "target_collateral_ratio": "Ziel Sicherheiten-Ratio",
        "target_collateral_ratio_explanation": "When the position is being margin called, the corresponding order will be just big enough to bring the collateral ratio of the position greater or equal to the target collateral ratio",
        "target_collateral_ratio_short": "TCR",
        "title": "Sicherheiten Position für %(asset_symbol)s",
        "update": "Aktualisieren",
        "use_max": "Benutze Max"
    },
    "browser_notification_messages": {
        "money_received_body": "Hat Ihnen %(amount)s %(symbol)s überwiesen",
        "money_received_title": "Erhalten von %(from)s"
    },
    "cancel": "Abbrechen",
    "connection": {
        "automatic_reconnect": "Nach %(reconnect_in_seconds)s wird automatisch ein neue Verbindung hergestellt.",
        "manual_ping": "Ping auf Knoten ausführen.",
        "manual_ping_and_narrow_down": "Narrow down nodes and ping",
        "manual_reconnect": "Erneut verbinden",
        "narrow_down_nodes": "Narrow down nodes",
        "narrow_down_nodes_tooltip": "Restrict the ping and automatic selection process of the wallet to only the selected nodes/regions. Choose nodes/regions close to your geolocation, this may significantly increase your felt connectivity. Leave empty to consider all.",
        "out_of_sync": "Ihre Verbindung ist seit %(out_of_sync_seconds)s Sekunden nicht mehr synchron.",
        "title_out_of_sync": "Verbindung nicht mehr synchron",
        "want_to_reconnect": "Wenn die Verbindung wiederhergestellt wird, verschwindet diese Meldung automatisch."
    },
    "counterpart": {
        "formats": {
            "date": {
                "full": "%F %T %Z",
                "market_history": "%e.%m %H:%M:%S",
                "market_history_us": "%m/%e %H:%M:%S",
                "short_custom": "%e %b '%y"
            }
        }
    },
    "credit_offer": {
        "accepted_pawn": "Acceptable",
        "account": "Account",
        "active": "Active",
        "add_pawn": "Add collateral",
        "add_whitelist": "Add white account",
        "asset": "Asset",
        "available_amount": "Available",
        "borrow": "Loan",
        "borrow_amount": "Amount",
        "closed": "Closed",
        "create": "Create credit offer",
        "credit_debt_account": "Account",
        "credit_debts": "Credit Debts",
        "credit_offers": "Credit Offers",
        "credit_right_account": "Account",
        "credit_rights": "Credit Rights",
        "current_available_balance": "Current Available Balance",
        "current_balance": "Available",
        "debt": "Debt",
        "edit": "Modify credit offer",
        "estimated_fee": "Estimated fee",
        "fee_rate": "Rate",
        "info_borrow_err": "Can't borrow from oneself ！",
        "invalid_min_bigger_amount": "Min cannot be bigger than amount",
        "list_repay_period": {
            "period_-1": "No limit",
            "period_0": "12 Hours",
            "period_1": "1 Day",
            "period_2": "3 Days",
            "period_3": "7 Days",
            "period_4": "30 Days",
            "period_5": "90 days",
            "period_6": "365 days",
            "period_7": "730 days",
            "period_8": "1825 days"
        },
        "loan_amount": "Maximum",
        "min_borrow": "Minimum",
        "min_loan_bigger_than_balance": "Min to loan > Total credit offer balance (%(min)s > %(balance)s)",
        "mortgage_assets": "Collateral",
        "my_debt": "My debt",
        "number_is_to_big": "You have used a big number which caused overflow",
        "operate": "Action",
        "operate_delete": "Delete",
        "operate_edit": "Modify",
        "override_authority_warning": "Be careful, this asset has an `override_authority` setting, so the owner of the asset could transfer it back to himself with no agreement",
        "override_authority_warning_p1": "%(symbol)s is controlled by its issuer",
        "override_authority_warning_p2": "Do your own due diligence when using ",
        "pawn_amount": "Amount",
        "plh_input_asset_name": "Enter asset",
        "plh_select_validity_period": "Choose an expiration date",
        "price": "Price",
        "redemption_collateral": "Redeem collateral",
        "repay": "Repay",
        "repay_period": "Repay period",
        "status": "Status",
        "tip_fee_rate": "Expressed as a percentage",
        "tip_pawn_amount": "The amount of collateral required for each unit of assets lent",
        "title_add_pawn": "Add collateral",
        "title_add_whitelist": "Add white account",
        "total_amount": "Total",
        "total_to_repay": "Repay Total",
        "validity_period": "Expiration",
        "whitelist_account": "Account"
    },
    "customizable_table": {
        "customize_the_columns": "Customize the Columns"
    },
    "dashboard": {
        "featured_markets": "Ausgezeichnete Märkte",
        "starred_markets": "Stern Märkte",
        "table_empty": "Kein Marktübereinstimmung",
        "top_markets": "Top Märkte"
    },
    "errors": {
        "loading_from_blockchain": "Error fetching form the blockchain, please retry.",
        "loading_from_es": "Error fetching from elastic search database."
    },
    "exchange": {
        "actions": "Actions",
        "add_quote": "Kursangabe hinzufügen",
        "asks": "Briefkurse",
        "atr": "Durchschnittliche echte Bandbreite",
        "balance": "Guthaben",
        "base_supply": "Basisverfügbarkeit",
        "bids": "Geldkurse",
        "borrow": "Leihen",
        "borrow_short": "Leihen",
        "buy": "Kaufen",
        "buy_description": "Kaufe %(baseAsset)s %(baseName)s für %(quoteAsset)s %(quoteName)s",
        "buy_min": "Mindestpreis Kaufen",
        "buy_sell": "Kaufen/Verkaufen",
        "buysell_formatter": "{Richtung} {Anlage}",
        "call": "Kaufpreis",
        "cancel_order_select_all": "Select all orders",
        "cancel_selected_orders": "Cancel selected order(s)",
        "change": "Änderung",
        "chart_error": "Chart already exist",
        "chart_height": "Chart Höhe (Pixel)",
        "chart_hide": "Chart ausblenden",
        "chart_load": "Load",
        "chart_modal": "Chart Optionen",
        "chart_save": "Save",
        "chart_type": "Chart Arten",
        "checking_for_worth_less_settlement": "Prüfe einen kleineren Wert für die Verrechnung",
        "confirm_buy": "Ihr Auftrag ist um das %(diff)s-fache größer als der niedrigste Geldkurs, sind Sie sicher?",
        "confirm_no_orders_buy": "Sie geben einen Kaufauftrag in einem Markt mit keinen offenen Verkaufsaufträgen ab. Sind Sie sicher vortzufahren?",
        "confirm_no_orders_sell": "Sie geben einen Verkaufsauftrag in einem Markt mit keinen offenen Kaufaufträgen ab. Sind Sie sicher vortzufahren?",
        "confirm_sell": "Ihr Auftrag ist um das %(diff)s-fache niedriger als der höchste Auftrag, sind Sie sicher?",
        "core_rate": "Kernrate",
        "custom_quote": "Eine eigene Kursangabe hinzufügen.",
        "deposit": "Einzahlen",
        "description": "Beschreibung",
        "ema": "Exponentiell gleitender Mittelwert",
        "enter_chart_layout_name": "Enter Chart Layout Name",
        "featured": "Top Märkte",
        "fee": "Fee",
        "feed_price": "Preisangabe",
        "filter": "Suchen ...",
        "flip": "Vertauschen",
        "global_settle": "Global Settlement",
        "group_order_limit": "Gruppe",
        "hide": "Verstecken",
        "highest_bid": "Höchster Geldkurs",
        "history": "Marktverlauf",
        "horizontal": "Horizontal",
        "index": "Index",
        "invalid_amount": "Ungültiger Betrag",
        "invalid_price": "Ungültiger Preis",
        "invert": "Preis invertieren",
        "latest": "Letzer Preis",
        "layout_name": "Layout Name",
        "limit": "Limit",
        "load_chart_layout": "Load Chart Layout",
        "load_custom_charts": "Load custom charts",
        "lowest_ask": "Günstigster Briefkurs",
        "maintenance": "Benötigter Kaufpreis",
        "market": "Markt",
        "market_depth": "Market Depth",
        "market_frozen": "Der Eigentümer von %(asset)s hat das Handeln in diesem Markt deaktiviert.",
        "market_name": "Meine Märkte",
        "market_picker": {
            "filter_by_issuer": "Durch Herausgeber filtern",
            "find_by_asset": "Anlagen Eingabe",
            "results": "Ergebnis (%(total_assets)s)",
            "search": "Anlagenname",
            "search_for_asset": "Suchen nach Anlage",
            "search_mode": "Modus",
            "show_all": "Alle anzeigen",
            "sub_title": "Neue Anlagen finden für",
            "title": "Marktgreifer",
            "use": "Benutzen"
        },
        "modified": "Modified",
        "more": "Alle Märkte",
        "move_down": "Nach unten bewegen",
        "move_up": "Nach oben bewegen",
        "my_asks": "Meine Briefkurse",
        "my_bids": "Meine Geldkurse",
        "my_history": "Mein Verlauf",
        "my_orders": "Meine offenen Aufträge",
        "native": "Native",
        "new": "Neu",
        "no_asks": "keine Briefkurse",
        "no_balance": "Ungenügendes Guthaben",
        "no_bids": "Keine Geldkurse",
        "no_data": "Keine Daten",
        "no_orders": "Keine Aufträge",
        "order_book": "Auftragsliste",
        "order_depth": "Ordertiefe",
        "order_grouping": "Auftragsgruppierung",
        "orders": "Orders",
        "others": "Andere",
        "overbought": "Überkauft",
        "oversold": "Überverkauft",
        "panels_mirror": "Spiegel",
        "period": "Zeitspanne (Tage)",
        "price": "Preis",
        "price_alert": {
            "add_rule": "add rule",
            "alert_when": "Alert me when",
            "higher_than": "Higher Than",
            "lower_than": "Lower Than",
            "notification": {
                "higher_than": "The price of %(pair)s rose higher than %(expectedPrice)s and now is %(actualPrice)s",
                "lower_than": "The price of %(pair)s fell lower than %(expectedPrice)s and now is %(actualPrice)s"
            },
            "price": "Price",
            "title": "Price Alert",
            "use_button": "Use \"add rule\" button to create price alert for "
        },
        "price_history": "Preisverlauf",
        "price_market": "Marktpreis",
        "quantity": "Quantität",
        "quick_deposit": "Einzahlen",
        "quick_deposit_bridge": "Use a Bridge to deposit external assets using one of the existing gateways and instantly trade it into %(target)s",
        "quick_deposit_bridge_button": "Use a Bridge",
        "quick_deposit_gateway": "Deposit real %(asset)s using a gateway to obtain IOUs whose backing is provided by the respective gateway",
        "quick_deposit_gateway_button": "Use a Gateway",
        "quick_deposit_tooltip": "Deposit %(asset)s, click to open options",
        "quick_trade": "Quick trade",
        "quick_trade_details": {
            "amount": "Amount",
            "effective": "effective",
            "feed_price": "Feed price",
            "id": "Id",
            "last_price": "Last market price",
            "liquidity_penalty": "Liquidity penalty",
            "market_fee": "Market fee",
            "order": "Order",
            "orders": "Orders",
            "placeholder_receive": "Choose asset to receive",
            "placeholder_sell": "Choose asset to sell",
            "price": "Price",
            "seller": "Seller",
            "subscribe_to_market": "Subscribe to market",
            "tooltip": "Enter at least three characters of an asset symbol to search",
            "total": "Total",
            "transaction_fee": "Transaction fee",
            "your_price": "Your price"
        },
        "quote": "Währung zur Kursangabe:",
        "quote_selection": "Ändere Kursangabe",
        "quote_supply": "Verfügbarkeit von Kursangaben",
        "receive": "Empfangen",
        "remove": "Entfernen",
        "rsi": "Relativer Stärke Index",
        "save_custom_charts": "Save custom charts",
        "save_new_chart_layout": "Save New Chart Layout ",
        "scaled": "Scaled",
        "search": "Für mehr Märkte hier suchen",
        "sell": "Verkaufen",
        "sell_description": "Verkaufe %(baseAsset)s %(baseName)s für %(quoteAsset)s %(quoteName)s",
        "settings": {
            "header": {
                "chart_options": "Chart options",
                "general": "General",
                "order_options": "Order Options",
                "panel_grouping": "Panel Grouping",
                "title": "Personalize"
            },
            "options": {
                "grouping_1": "Group 1",
                "grouping_2": "Group 2",
                "grouping_standalone": "Standalone",
                "hidden_chart": "Hide chart",
                "horizontal": "Horizontal",
                "position_order_asset_opt1": "Orders above Asset",
                "position_order_asset_opt2": "Asset above Order",
                "position_order_form_opt1": "Buy - Sell",
                "position_order_form_opt2": "Sell - Buy",
                "position_order_orders_opt1": "Buy - Sell",
                "position_order_orders_opt2": "Sell - Buy",
                "vertical": "Vertical"
            },
            "title": {
                "chart_height": "Height",
                "chart_tools": "View Tools",
                "chart_type": "Type",
                "chart_zoom": "Allow Zoom",
                "hide_function_buttons": "Hide function buttons",
                "market_location": "Market location",
                "market_trades": "Market Trades",
                "my_trades": "My Trades",
                "open_orders": "Open Orders",
                "order_book_grouping": "Order Book Grouping",
                "order_style": "Style",
                "orderbook_auto_scroll": "Auto scroll",
                "position_order_asset": "Vertical Orders / Asset",
                "position_order_form": "Buy/Sell Asset",
                "position_order_orders": "Buy/Sell Orders",
                "reduce_scrollbars": "Reduce Scroll Bars",
                "reverse_order_book": "Reverse Order Book",
                "settlements": "Settlements",
                "single_colum_order_form": "Single Column Order Form"
            },
            "tooltip": {
                "chart_height": "Define the height of the charts",
                "chart_reload": "Changing this setting will reload the chart",
                "chart_tools": "Shows/Hides the left and top toolbar, as well as the context menu. Tools are always hidden in tiny screen.",
                "chart_type": "Switch between market depth and price charts, or disable charts",
                "chart_zoom": "Allow chart zooming. Zooming is always disabled in tiny screen.",
                "decrease_chart_height": "Decrease the height of the chart",
                "hide_function_buttons": "Hide all buttons that can be managed within the personalize form",
                "increase_chart_height": "Increase the height of the chart",
                "market_location": "Which side to pin the vertical order book on. This will switch place with market panel",
                "market_trades": "",
                "my_trades": "",
                "open_orders": "",
                "order_book_grouping": "Group orders which are close together by a defined percentage",
                "order_style": "Use vertical order book to pin it to the side panel",
                "orderbook_auto_scroll": "Auto scroll the order book to keep center as new orders come in. Disable to allow scrolling",
                "panel_grouping": "Define panel grouping",
                "position_order_asset": "Define the vertical order for the order form vs order book",
                "position_order_form": "Define the horizontal order for the order form",
                "position_order_orders": "Define the horizontal order for the order book",
                "reduce_scrollbars": "Disable scroll bars by default",
                "reload": "Changing this option will only affect after manually reloading",
                "reverse_order_book": "Reverse order book to have buy orders on top",
                "settlements": "",
                "show_market_depth": "Zeige Markttiefe",
                "show_price_chart": "Zeige Preisübersicht",
                "single_colum_order_form": "Enforce that Price, Quantity, Total, etc. are in one column (not floating)"
            }
        },
        "settle": "Verrechnungs-Preis",
        "settle_better_marketprice": "Market price is in favour",
        "settle_better_settleprice": "Settlement price is in favour",
        "settle_delay": "This asset will settle in %(hours)s hours",
        "settle_delay_globally_settled": "This asset will settle instantly",
        "settle_globally_settled": "Settle instantly",
        "settle_globally_settled_tooltip": "This asset is globally settled. You can settle it instantly for the global settlement price (see exchange header or asset details)",
        "settle_offset": "Settlement price offset: %(offset)s%",
        "settle_orders": "Verrechnungs-Auftrag",
        "settlement_date": "Settlement date",
        "settlement_description": "Settlement of %(quoteAsset)s %(quoteName)s",
        "settlement_hint": "You are attempting to settle {long}. Current price of {market_link}",
        "settlement_of": "Settlement of",
        "short": "Short",
        "show_all_orders": "Alle Aufträge zeigen",
        "show_all_trades": "Alle Geschäfte zeigen",
        "show_asks": "Briefkurse zeigen",
        "show_bids": "Geldkurse zeigen",
        "show_only_liquid": "Nur liquide Märkte zeigen",
        "show_only_star_formatter": "Nur {star_icon} zeigen",
        "sma": "Einfach gleitender Mittelwert",
        "spread": "Spreizung",
        "squeeze": "Sicherheiten Verkaufspreis",
        "time": "Zeitintervall",
        "to_market": "Gehe zum Markt",
        "total": "Gesamt",
        "trading_pair": "Handelspaar",
        "value": "Wert",
        "vertical": "Vertikal",
        "vol_short": "Vol",
        "volume": "Volumen",
        "volume_24": "24h-Volumen",
        "worth_less_settlement_warning": "The current market price of {market_link} is higher than settle price",
        "your_price": "Ihr Preis",
        "zoom": "Vergrößern",
        "zoom_all": "Alle anzeigen"
    },
    "explorer": {
        "account": {
            "title": "Konto"
        },
        "accounts": {
            "filter": "Konten filtern",
            "filter_contacts": "Kontakte filtern",
            "title": "Konten"
        },
        "asset": {
            "actions": "Anlage Aktionen",
            "asset_owner_responsible": "The asset symbol, description as well as its parameters are user defined (by the asset owner)",
            "collateral": {
                "bid": "Bid Collateral",
                "bid_price": "Bid price",
                "bid_text": "Unfortunately, %(asset)s is in Global Settlement. During this time it is possible to bid on the collateral in the Settlement Fund and the debt it covers. When the total outstanding debt is covered by bids, and the additional collateral of each bid plus its share from the settlement fund is greater than the MCR, the asset is automatically revived and a margin position is created for each bid.",
                "remove_bid": "A bid can be removed by placing a zero collateral bid."
            },
            "collateral_bid": {
                "bid": "Bid Price",
                "collateral": "Additional Collateral",
                "debt": "Debt Covered",
                "empty": "No collateral bids",
                "included": {
                    "no": "No",
                    "partial": "Partially",
                    "yes": "Yes"
                },
                "title": "Collateral Bids"
            },
            "cumulative": "Σ",
            "fee_pool": {
                "accumulated_collateral_fees": "Accumulated collateral fees",
                "claim_balance": "Gebührenguthaben einfordern",
                "claim_collateral_fees": "Claim fees",
                "claim_fees": "Gebühren einfordern",
                "claim_pool_text": "Der Eigentümer der Anlage kann mit diesem Formular Kapital vom Gebührenspeicher abheben:",
                "claim_text": "Der Anlagen-Herausgeber kann die zusammengetragenen Anteile hier beanspruchen",
                "core_exchange_rate": "Kernhandelsrate",
                "fund": "Gebührenspeicher finanzieren",
                "fund_text": "Der Gebührenspeicher wird dazu genutzt Gebühren in %(core)s, durch einen Umtausch von %(asset)s in %(core)s, zu finanzieren. Sollte der Gebührenpool trocken liegen, können Gebühren nicht länger in %(asset)s, sondern nur noch in %(core)s, bezahlt werden.",
                "pool_balance": "Poolguthaben",
                "pool_text": "Der Gebührenspeicher wird dazu genutzt Gebühren in %(core)s, durch einen Umtausch von %(asset)s in %(core)s, zu finanzieren. Sollte der Gebührenpool trocken liegen, können Gebühren nicht länger in %(asset)s, sondern nur noch in %(core)s, bezahlt werden.<br/><br/>Die Kernhandelsrate ist der Preis zu der %(asset)s in %(core)s getauscht werden.",
                "select_fee_asset": "Select asset to pay fee",
                "title": "Gebührenpool",
                "unclaimed_issuer_income": "Nicht ausgezahlte Herausgeberanteile",
                "use_asset_as_default_fee": "Make selected asset default for paying fees",
                "use_selected_asset": "Use selected asset"
            },
            "feed_producer": "Preiangaben Erzeuger",
            "feed_producer_text": "Genehmigte Preisangaben Erzeuger, können mit diesem Formular neue Quellen hinzufügen:",
            "info": "Anlagen Info",
            "invalid": "Der Anlagenname %(name)s ist ungültig",
            "margin_positions": {
                "click_to_switch_to_cumulative": "Click to switch between cumulative and position values",
                "empty": "No margin positions",
                "ratio_danger": "Position is below MCR and will be margin called",
                "ratio_warning": "Position is near MCR and in danger of being margin called",
                "title": "Sicherheiten Positionen"
            },
            "not_found": "Die Anlage %(name)s existiert nicht",
            "permissions": {
                "accounts_in_whitelist_market_fee_sharing": "Accounts included in Market fee sharing whitelist",
                "blacklist_authorities": "Authoritäten der Schwarzliste",
                "blacklist_markets": "Schwarzgelistete Märkte",
                "max_market_fee": "Maximale Marktgebühr",
                "max_supply": "Maximale Verfügbarkeit",
                "title": "Befugnisse",
                "whitelist_authorities": "Authoritäten der Weißliste",
                "whitelist_markets": "Weißgelistete Märkte"
            },
            "prediction_market_asset": {
                "prediction": "Prediction",
                "resolution_date": "Resolution date",
                "tooltip_prediction": "The prediction is a statement defined by the asset owner. If the statement is true, this prediction market asset should be resolved to a settlement price of 1 by the asset owner.",
                "tooltip_resolution_date": "The resolution date is an informal statement when the asset owner intends to resolve this betting market."
            },
            "price_feed": {
                "external_feed_price": "Feed price (median of witness feeds)",
                "feed_lifetime": "Feed lifetime (hours)",
                "feed_price": "Feed price",
                "global_settlement_price": "Global settlement Price will be",
                "global_settlement_trigger": "Globaler Verrechnungspreis",
                "initial_collateral_ratio": "Initial collateral ratio (ICR)",
                "initial_collateral_ratio2": "Initial collateral ratio (ICR, Set by asset owner)",
                "maintenance_collateral_ratio": "Benötigte Sicherheiten-Ratio",
                "maintenance_collateral_ratio2": "Maintenance collateral ratio (MCR, Set by asset owner)",
                "margin_call_fee_ratio": "Margin Call Fee Ratio (MCFR)",
                "maximum_short_squeeze_price": "Maximum short squeeze price (MSSP)",
                "maximum_short_squeeze_ratio": "Maximales short squeeze Verhältnis",
                "maximum_short_squeeze_ratio2": "Maximum short squeeze ratio (MSSR, Set by asset owner)",
                "median_price_feeds": "Median of price feeds",
                "min_feeds": "Minimum feeds",
                "settlement_price": "Verrechnungs-Preis",
                "title": "Preisangabe"
            },
            "price_feed_data": {
                "core_exchange_rate": "CER",
                "empty": "No valid feed producers",
                "feed_price": "Feed price",
                "initial_collateral_ratio": "ICR",
                "maintenance_collateral_ratio": "MCR",
                "maximum_short_squeeze_ratio": "MSSR",
                "published": "Veröffentlicht",
                "publisher": "Herausgeber",
                "settlement_price": "Verrechnungs-Preis",
                "title": "Preisquellen Daten"
            },
            "settlement": {
                "black_swan_response_method": "Global settlement response method (BSRM)",
                "current_settled": "Already settled supply",
                "delay": "Delay",
                "force_settle_fee_percent": "Force settlement fee",
                "force_settlement": "Force Settlement",
                "gs_auto_revive_price": "Auto Revive Price (without/with bids)",
                "gs_collateral_valuation": "Collateral Valuation (with bids)",
                "gs_description": "Unfortunately, this asset is in Global Settlement. During this time there is no delay in asset force settlements, which will be covered by the settlement funds at the fixed settlement price.",
                "gs_included_on_revival": "Bids will be included on revival sorted by their bid price until the whole debt is covered (last bid might be covered partially). Included bids will be converted into margin positions and receive the residual collateral such that the position reaches MCR from the settlement fund. Not included bids will be reimbursed.",
                "gs_or": "or",
                "gs_place_bid": "click here to place a bid",
                "gs_revert": "Reviving",
                "gs_revive": "Asset will be revived automatically if auto revive price (bids included) is greater than feed price or all debt is force settled",
                "gs_see_actions": "see Asset actions",
                "individual_settlement_debt": "Individual settlement debt",
                "individual_settlement_fund": "Individual settlement fund",
                "max_settle_volume": "Max. settlement volume each maintenance period",
                "offset": "offset included",
                "price": "Price",
                "settle_remaining_volume": "Remaining settleable volume",
                "settlement_funds": "Settlement Funds",
                "settlement_funds_collateral_ratio": "Settlement Fund Collateral Ratio",
                "settlement_price": "Settlement Price",
                "title": "Settlement"
            },
            "summary": {
                "asset_type": "Anlage-Typ",
                "current_supply": "Aktuelle Verfügbarkeit",
                "issuer": "Herausgeber",
                "market_fee": "Marktgebühr",
                "market_fee_referral_reward_percent": "Market fee referral reward",
                "market_fee_referral_taker_fee_percent": "Taker fee percent",
                "stealth_supply": "Stealth Verfügbarkeit"
            },
            "title": "Anlagen",
            "whitelist": {
                "blacklist_authorities": "Schwarzlisten Bevollmächtigte",
                "blacklist_markets": "Markt Schwarzliste",
                "enable_flag": "Der Weißlistenschalter muss aktiviert werden, damit Bevollmächtigte eingetragen werden können",
                "market_fee_enable_flag": "The market fee flag must be enabled in order to set whitelist",
                "whitelist_authorities": "Weißlisten Bevollmächtigte",
                "whitelist_market_fee_sharing": "Market fee sharing whitelist",
                "whitelist_markets": "Markt Weißliste"
            }
        },
        "assets": {
            "backing_asset": "Backing asset",
            "blacklisted": "This asset is blacklisted, beware of scam attempts!",
            "id": "Identifikation",
            "issuer": "Herausgeber",
            "market": "SmartCoins",
            "precision": "Genauigkeit",
            "prediction": "Prognosemärkte Anlage",
            "symbol": "Symbol",
            "title": "Anlage",
            "units": "Einheiten",
            "user": "Benutzer veröffentlichte Anlage"
        },
        "block": {
            "account_upgrade": "Kontoerweiterung",
            "asset_issue": "Zu emittierender Betrag",
            "asset_update": "zu aktualisierende Anlage",
            "authorizing_account": "Kontovollmacht",
            "call_limit": "Kauf-Limit, %(price)s",
            "common_options": "Allgemeine Optionen",
            "count": "Transaktionszähler",
            "date": "Datum",
            "fee_payer": "Gebührenkonto",
            "feed_price": "Preisangabe, %(price)s",
            "go_to": "Gehe zu Block",
            "gs_support": "Global settlement limit, %(price)s",
            "id": "Block Identifikation",
            "key": "Öffentlicher Schlüssel",
            "lifetime": "Lebenslanges Mitglied werden",
            "listed_account": "Kontenübersicht",
            "max_margin_period_sec": "Max Sicherheiten Dauer (s)",
            "new_listing": "Neuer Eintrag",
            "new_options": "Neue Option",
            "new_producers": "Neue Preisquelle",
            "next_secret": "Hash des nächsten Geheimnisses",
            "op": "Aktion",
            "op_type": "Aktionstyp",
            "previous": "Vorherige",
            "previous_secret": "Vorheriges Geheimnis",
            "settlement_price": "Verrechnungs-Preis",
            "short_limit": "Short-Limit",
            "time": "Zeit",
            "title": "Block",
            "transactions": "Anzahl der Transaktionen",
            "trx": "Transaktion",
            "witness": "Zeuge"
        },
        "blocks": {
            "active_committee_members": "Aktive Kommittee-Mitglieder",
            "active_witnesses": "Aktive Zeugen",
            "avg_conf_time": "mittlere Bestätigungszeit",
            "block_time": "Block-Zeit",
            "block_times": "Block-Zeiten",
            "current_block": "Aktueller Block",
            "globals": "Globale Einstellungen",
            "last_block": "Letzter Block",
            "recent": "Letzte Blöcke",
            "recently_missed_blocks": "kürzlich verpasste Transaktionen",
            "title": "Blockchain",
            "transactions": "# an Transaktionen",
            "trx": "Transaktion",
            "trx_per_block": "Trx/Block",
            "trx_per_sec": "Trx/s"
        },
        "committee_member": {
            "title": "Kommitteemitglied"
        },
        "committee_members": {
            "active": "Gesamtzahl aktiver Komiteemitglieder",
            "title": "Komiteemitglieder"
        },
        "fees": {
            "fee": "Standartgebühr",
            "feeeq": "(äquivalent)",
            "feeltm": "Gebühr mit lebenslanger Mitgliedschaft",
            "feeltmeq": "(äquivalent)",
            "type": "Gebührentyp"
        },
        "proposals": {
            "authority_depth_warning": "Dieser Antrag wird nicht angenommen werden, weil die benötigten Befugnisse nicht ausreichen.",
            "children_authority_depth_warning": "Dieser Antrag wird nicht angenommen werden, weil die benötigten Befugnisse nicht ausreichen.",
            "failed": "Gescheitert",
            "failed_execute": "Angenommen, jedoch gescheitert bei der Ausführung.",
            "no_reason_available_switch_node": "Reason of failure is available with core release >=3.1.0, please switch your node.",
            "pending": "Schwebend",
            "pending_approval": "Schwebende Annahme.",
            "pending_review": "Angenommen, aktuell im Bewertungszeitraum",
            "review": "In der Bewertung",
            "title": "Vorschlag"
        },
        "witnesses": {
            "budget": "Übriges Budget",
            "card": "Kartenansicht",
            "current": "Aktueller Zeuge",
            "filter_by_name": "Nach Name filtern",
            "last_confirmed": "Zuletzt bestätigt",
            "missed": "Verpasste Blöcke",
            "next_vote": "Aktualisierung der Stimmen",
            "participation": "Beteiligungsrate",
            "pay": "Bezahlung pro Block",
            "rank": "Rang",
            "table": "Tabellenansicht",
            "title": "Zeugen"
        },
        "workers": {
            "create": "Einen neuen Arbeiterantrag erstellen",
            "create_text_1": "Um einen neuen Arbeiter zu erstellen, muss das nächste Formular ausgefüllt werden. Dieser Arbeiter wird durch Ihren Bitshares Account erstellt, eine lebenslange Mitgliedschaft ist hierfür notwendig.",
            "create_text_2": "Wählen Sie die Parameter sorgfältig, da diese nachträglich nicht mehr geändert werden können, nachdem der Arbeiter abgeschickt worden ist!",
            "daily_pay": "Tägliche Auszahlung (BTS)",
            "date_text": "Der Starttermin sollte mindestens zwei Wochen in der Zukunft liegen. Dadurch wird den Leute genügend Zeit gegebe, um den Arbeiter zu entdecken, bewerten und abzustimmen.",
            "name_text": "Der Name des Arbeiters sollte kurz, prägnant und in der Form „Arbeiter Zweck - Kontoname“ sein.",
            "pay_text": "Die tägliche Bezahlung wird in BTS pro Tag festgelegt. Die beste Vorgehensweise ist aktuell den BTS-Preis in EUR oder Dollar umzurechnen und bei einem Preisanstieg den Überschuss zurückzugeben. Solanger der Arbeiter aktiv ist und genügend Stimmen oberhalb der Rückerstatungsschwelle hat, wird diese Anzahl an BTS pro Tag ausgezahlt.",
            "period": "Arbeiter Laufzeit",
            "title": "Budgetpunkte",
            "url_text": "Sie sollten eine Wesbseite, ein Github Dokument oder ein Google Dokument bereitstellen, das im Detail den Zweck des Arbeiters und der Verwendung der Bezahlung beschreibt.",
            "vesting_pay": "Bezahlungsanspruchsdauer (Tage)",
            "vesting_text": "Die Sperrfristguthabendauer deffiniert die Anzahl der Tage bis die Arbeiterbezahlung vollständig eingefordert werden kann.",
            "website": "Webseite"
        }
    },
    "external_service_provider": {
        "bridge": {
            "description": "Bridges are external service providers that allow you to swap assets in and out of the BitShares Blockchain. For example, you can send your BTC on the Bitcoin Blockchain to a Bridge, who will swap it and give you an equivalent amount of BTS or another Gateways UIA on the BitShares Blockchain (for a fee of course). Normally, a Bridge does not hold your funds, but trust is required that they send you back the proper amount of the target asset. As it is an external service providers you implicitly agree to their Terms and Conditions by using any of their services or assets.",
            "short": "Bridge",
            "what_is": "What is a Bridge?"
        },
        "disabled_asset_1": "This asset is managed by an external service provider (gateway). Currently deposits and withdrawals for this asset are <b>disabled</b>",
        "disabled_asset_2": "For more information visit Settings -> Entry External Service Providers. For any issues or questions please contact the gateway operator directly.",
        "expect_more": "If you expect to see more deposit and withdraw options for your assets, please check the External Service Providers in Settings > General.",
        "gateway": {
            "description": "Gateways are external service providers that allow you to deposit, trade and withdraw assets into the BitShares Blockchain that are not native to it. For example, you can send your BTC on the Bitcoin Blockchain to a Gateway, who will in turn give you an UIA (user issued asset) on the BitShares Blockchain, with the promise that you can withdraw it again (for a fee of course). While you are holding such an UIA on the BitShares Blockchain, the Gateway becomes the custodian of your funds. As it is external service providers you implicitly agree to their Terms and Conditions by using any of their services or assets.",
            "prefix": "Prefix",
            "short": "Gateway",
            "what_is": "What is a Gateway?"
        },
        "is_down": "The external provider that offers this service is currently not working correctly. You can check the status in the Settings (General > External Service Provider).",
        "selector": {
            "cancel": "Cancel",
            "choose_services": "Choose Services",
            "landing": "Landing Page",
            "name": "Name",
            "not_now": "Not now",
            "table_description": "The table below lists all Gateways and Bridges that are currently integrated with the BitShares UI, this does not reflect any kind of endorsement. It lists the Name (sorted alphabetically), the type (Bridge or Gateway, and if Gateway the asset prefix, e.g. RUDEX.BTC), a link to their landing page with further information and an affiliate link to the Gateways wallet (if exists, usually a branded version of this UI). Please do your own due dilligence.",
            "title": "Choose your preferred Service Providers",
            "type": "Type",
            "use_none": "Use none",
            "use_selected": "Use selected",
            "wallet": "Wallet"
        },
        "welcome": {
            "explanation_dex": "BitShares offers a native decentralized exchange, the BitShares DEX. It is running completely on the blockchain with no need for centralized services, even the order matching is transparently on-chain.",
            "explanation_later": "If you want to adjust this later on, you can also choose the external service providers in the Settings.",
            "explanation_service_providers": "You can trade anything against everything, as long as the asset (token) is available on the BitShares Blockchain. For tokens that are not native to it there exist external service providers (so called Gateways and Bridges), that allow you to trade tokens like BTC on the BitShares DEX by providing you their own IOU ('I owe you') of it.",
            "explanation_what_to_do": "You may choose which of those service providers you want to see readily available in the BitShares UI. To do so, click 'Choose Services'. If you want to keep using the BitShares UI just like before, lick 'Not now'.",
            "first_line": "today, we want to give you some insight on the BitShares Blockchain and services around it.",
            "hello": "Dear BitShares' User"
        }
    },
    "fees": {
        "title": "Gebühren"
    },
    "footer": {
        "advanced_settings": "Fortgeschrittene Einstellungen",
        "backup": "Eine Sicherung ist erforderlich!",
        "block": "Spitzenblock",
        "brainkey": "Sicherung des Gedächtnisschlüssels wird empfohlen.",
        "connected": "Verbunden",
        "connection": "Keine Blockchain Verbindung",
        "disconnected": "Getrennt",
        "latency": "Latenzzeit",
        "loading": "Lade ...",
        "nosync": "Dein Verbindungsknoten ist nicht mehr synchron.",
        "synced": "Synchronisiert",
        "title": "BitShares",
        "unsynced": "Keine Synchronisation",
        "update_available": "Aktualisierung verfügbar"
    },
    "gateway": {
        "add_funds": "Schnell und Einfach Kapital zu Ihren Bitshares Konto <strong>%(account)s</strong> hinzufügen. Dieser Service wird durch OpenLedger bereitgestellt.",
        "address": "Adresse",
        "address_with_memo": "%(address)s <span class=\"blocktrades-with-memo\">mit Notitz</span> %(memo)s",
        "agreement": {
            "hint": "Ich habe das gelesen und stimme zu",
            "name": "《Dienstleistungsvereinbarung》",
            "notice": "Bitte überprüfen Sie die Vereinbarung um fortzufahren!",
            "register": "Zustimmen"
        },
        "asset": "Anlage",
        "asset_search_deposit": "Eine Anlage zum Einzahlen suchen",
        "asset_search_withdraw": "Eine Anlage zum Auszahlen suchen",
        "asset_to_deposit": "Anlage zur Einzahlung:",
        "asset_to_receive": "Sie werden erhalten:",
        "asset_to_withdraw": "Anlage zur Auszahlung:",
        "asset_unavailable": "Das Gateway für %(asset)s ist nicht in Betrieb",
        "assets": {
            "bit": "bit%(asset)s ist ein Derivat, das den echten Wert von %(backed)s verfolgt. Es ist 100% dezentralisiert, benötigt kein Vertrauen und wird durch eine Sicherheit auf der Blockchain in einem Smart Contrakt hinterlegt.",
            "bitcny": "bitCNY kann 1:1 zum echten Yuan ein- oder ausbezahlt werden, indem die Gateway des Magic Wallet Dienstes benutzt wird.  Mehr Informationen auf https://www.magicw.net/",
            "bridge": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch CryptoBridge bereitgestellt",
            "gdex": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch Gdex bereitgestellt",
            "iob": "The %(asset)s asset is backed 1:1 by real %(backed)s and can be deposited or withdrawn using the gateway service provided by ioxbank.com.",
            "open": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch OpenLedger bereitgestellt",
            "pirate": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch PirateDEX bereitgestellt",
            "rudex": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch Rudex bereitgestellt",
            "trade": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch Blocktrades bereitgestellt",
            "win": "",
            "xbtsx": "Die %(asset)s Anlage ist 1:1 durch echte  %(backed)s hinterlegt und kann ein- oder ausgezahlt werden. Der Gateway-Dienst wird durch XBTS bereitgestellt"
        },
        "balance": "Guthaben",
        "balance_asset": "Aktuelles %(asset)s Guthaben",
        "bitkapital_receive": "Sie werden erhalten:",
        "bitkapital_text": "Wähle eine Anlage zum ein- oder auszahlen:",
        "bitkapital_withdraw": "Auszahlung",
        "bitspark": {
            "support_block": "For DEPOSIT AND WITHDRAWAL issues using \"BitSpark TRANSFER SERVICE\", please contact BitSpark at:"
        },
        "bridge": "Brücke",
        "bridge_text": "Eine Brücke (Gateway) lässt Ihnen eine Anlage in eine andere tauschen, zum Beispiel BTC in BTS.",
        "calc": "Berechnung",
        "choose_deposit": "Bitte wählen Sie die Münznen, die Sie einzahlen wollen!",
        "choose_withdraw": "Bitte wählen Sie die Münznen, die Sie auszahlen wollen!",
        "citadel": {
            "coming_soon": "Coming soon",
            "min_amount": "Minimum amount: %(minAmount)s %(symbol)s",
            "min_amount_error": "Please enter number >= minimum",
            "support_block": "For support, please contact citadel.li at:",
            "under_construction": "Under Construction"
        },
        "contact_TRADE": "Kontakt Blocktrades",
        "convert": "Interner Wechselkurs",
        "convert_coin": "Tausche in %(coin)s (%(symbol)s)",
        "convert_now": "Jetzt tauschen",
        "copy_address": "Adresse kopieren",
        "copy_memo": "Notitz kopieren",
        "deposit": "Einzahlung",
        "deposit_address": "Einzahlungsadresse",
        "deposit_from_wallet": "Einzahlung von Wallet",
        "deposit_history_status": {
            "confirming": "Einzahlung bestätigen",
            "fail": "gescheitert",
            "success": "erfolgreich",
            "transfering": "Übertragung",
            "waiting": "Warte für die Einzahlung"
        },
        "deposit_inst": "Einzahlungsanweisungen",
        "deposit_limit": "Einzahlungslimit",
        "deposit_notice_delay": "(Neue Adresse kann alle 5 Minuten erstellt werden)",
        "deposit_summary": "Einzahlung Zusammenfassung",
        "deposit_to": "Einzahlen auf",
        "deposit_warning": "Das schicken von einer anderen Währung als %(asset)s zu dieser Adresse führt zum Verlust deiner Einzahlung",
        "deposit_warning_memo": "Einzahlung von %(asset)s muss eine Notitz aufweißen, ansonsten wird es nicht gutgeschrieben",
        "fee": "Gateway-Gebühr",
        "fiat": "Fiatwährung",
        "fiat_text": "Hinweis: Fiat Gateways sind geschlossen, bis auf einen weiteren Hinweis. Entschuldigung für die Unannehmlichkeit. Bitte folgen Sie unsere letzten Neuigkeiten und Aktualisierung hier <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://blog.openledger.info/'>blog.openledger.info</a>!",
        "frozen": "Das Benutzerkonto %(account)s war eingefroren.",
        "gateway": "Gateway",
        "gateway_deposit": {
            "confirmations": {
                "last_irreversible": "Your deposit will be deposited after transaction will become irreversible",
                "n_blocks": "Your deposit will be deposited after %(blocks)s confirmations from the network"
            }
        },
        "gateway_text": "Auswahl für Einzahlung oder Auszahlung hier:",
        "generate": "Generieren",
        "generate_new": "Neue Adresse anfordern",
        "generate_new_memo": "Neue Notitz anfordern",
        "iban": "IBAN",
        "info": "Info",
        "intermediate": "Zwischenglied Konto",
        "inventory": "Inventar",
        "iob": {
            "coming_soon": "Coming soon",
            "min_amount": "Minimum amount: %(minAmount)s %(symbol)s",
            "min_amount_error": "Please enter number >= minimum",
            "support_block": "For support, please contact ioxbank at:",
            "under_construction": "Under Construction"
        },
        "limit": "Limit: %(amount)s %(symbol)s",
        "limit_withdraw_asset": "Min: %(min)s, Max: %(max)s",
        "limit_withdraw_asset_max": "Maximale Auszahlung: %(min)s %(coin)s",
        "limit_withdraw_asset_min": "Minimale Auszahlung: %(min)s %(coin)s",
        "limit_withdraw_asset_none": "Keine",
        "logout_now": "Logout now",
        "memo": "Notitz",
        "meta": {
            "open_website": "Webseite öffnen"
        },
        "min_deposit_warning_amount": "Minimale Einzahlung: %(minDeposit)s %(coin)s",
        "min_deposit_warning_asset": "WICHTIG: Schicken Sie nur %(coin)s zu dieser Adresse. Geringere Einzahlung als %(minDeposit)s %(coin)s oder eine andere Währung an diese Adresse, führt zum Verlust der Einzahlung.",
        "over_limit": "Limit erreicht",
        "phase_out_warning": "Warnung vor Auslauf der Anlage!",
        "piratecash": {
            "coming_soon": "Coming soon",
            "min_amount": "Minimum amount: %(minAmount)s %(symbol)s",
            "min_amount_error": "Please enter number >= minimum",
            "support_block": "For support, please contact PirateCash at:",
            "under_construction": "Under Construction"
        },
        "please_generate_address": "Bitte, eine neue Adresse anfordern!",
        "purchase": "Kauf von %(asset)s",
        "purchase_1": "Schnell und einfacher Kauf von %(outputAsset)s durch die Einzahlung von %(inputAsset)s aus einer externen Wallet. Diese Dienstleistung wird Ihnen durch <a href='https://blocktrades.us/' target='blank' rel='noopener noreferrer'>Blocktrades</a> zur Verfügung gestellt.",
        "purchase_notice": "%(inputAsset)s zu dieser Adresse gesendet erscheinen als %(outputAsset)s.",
        "purchase_notice_memo": "Notitz <b>erforderlich</b> zur richtigen Weiterleitung Ihres Kontos.",
        "purchase_notice_tag": "Tag <b>required</b> for proper routing to your account",
        "receive_account": "Annahme Konto:",
        "recent_deposit": "Kürzliche Einzahlungen",
        "recent_withdraw": "Kürzliche Auszahlung",
        "rudex": {
            "coming_soon": "Kommt bald ...",
            "min_amount": "Minimaler Betrag: %(minAmount)s %(symbol)s",
            "min_amount_error": "Bitte geben Sie eine Zahl ein >= Minimum!",
            "support_block": "Für Ünterstützung kontaktieren Sie RuDEX unter:",
            "under_construction": "In Arbeit"
        },
        "scan_qr": "QR-Code einlesen",
        "service": "Gateway ",
        "status": "Status",
        "support_block": "Für Einzahlung- oder Auszahlungsprobleme durch die Benutzung von \"OpenLedger Gateway\", bitte kontaktieren Sie OpenLedger unter:",
        "support_gdex": "Für Unterstützung bitte kontaktieren Sie GDEX",
        "symbol": "Symbol",
        "time": "Zeit",
        "title": "Einzahlung & Auszahlung",
        "transaction_history_info": " %(amount)s %(assetName)s mit Transaktions ID: %(txid)s ",
        "unavailable": "Die Gatewaydienstleistung für diese Anlage ist gerade außer Betrieb, bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
        "unavailable_CITADEL": "The Citadel Bridge is down or not responding",
        "unavailable_OPEN": "Das OpenLedger Gateway ist außer Betrieb oder antwortet nicht.",
        "unavailable_RUDEX": "Das RuDEX Gateway ist außer Betrieb oder antwortet nicht.",
        "unavailable_TRADE": "Das Blocktrades Gateway ist außer Betrieb oder antwortet nicht.",
        "unavailable_bridge": "Die Gatewaydienstleisung für diese Anlage ist im Moment außer Betrieb, bitte versuchen Sie es später noch einmal!",
        "use_copy_button": "BITTE BENUTZEN SIE DEN KOPIER-KNOPF ZUM KOPIEREN VON ADRESSE UND NOTITZ!",
        "user_unavailable": "Benutzerinformation ist im Moment nicht verfügbar, bitte versuchen Sie es später noch einmal!",
        "valid_address": "Bitte geben Sie eine gültige %(coin_type)s Adresse ein!",
        "website": "Webseite besuchen",
        "withdraw": "Auszahlung",
        "withdraw_coin": "Auszahlung von %(coin)s (%(symbol)s)",
        "withdraw_funds": "Sie werden Kapital von Ihren Bitshares Konto zu Ihren externen Konto %(asset)s auszahlen.",
        "withdraw_history_status": {
            "audited": "Prüfung abgeschlossen",
            "auditing": "Prüfung der Auszahlung",
            "confirming": "bestätigt",
            "fail": "gescheitert",
            "refused": "Prüfung gescheitert",
            "success": "erfolgreich",
            "transfering": "Übertragung"
        },
        "withdraw_inst": "Auszahlungsanweisungen",
        "withdraw_now": "Jetzt auszahlen",
        "withdraw_placeholder": "Bitte geben Sie Ihre %(asset)s Adresse ein",
        "withdraw_summary": "Auszahlungsübersicht",
        "withdraw_to": "Drücken Sie denn Knopf unterhalb, um eine Anlage auszuzahlen.",
        "xbtsx": {
            "coming_soon": "Coming soon",
            "min_amount": "Minimum amount: %(minAmount)s %(symbol)s",
            "min_amount_error": "Please enter number >= minimum",
            "support_block": "For support, please contact XBTS at:",
            "under_construction": "Under Construction"
        },
        "your_account": "Ihr Konto"
    },
    "global": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "close": "Close",
        "confirm": "Bestätigen",
        "field_type": {
            "account": "account"
        },
        "help": "Hilfe",
        "not_found": "Not found",
        "return_to_top": "Nach oben",
        "scan_qr_code": "QR-Code einlesen",
        "set": "Set"
    },
    "header": {
        "account": "Konto",
        "account_notify": "Das aktive Konto ist jetzt %(account)s",
        "account_value": "Kontowert",
        "accounts_manage": "Konten verwalten",
        "advanced": "Advanced",
        "collateral_ratio": "Sicherheiten-Ratio",
        "create_account": "Konto erstellen",
        "create_asset": "Anlage erstellen",
        "current": "Aktives Konto",
        "dashboard": "Übersicht",
        "deposit-withdraw": "Einzahlung/Auszahlung",
        "deposit_legacy": "or Legacy Deposit",
        "exchange": "Börse",
        "explorer": "Explorer",
        "help": "Hilfe",
        "insight": "Insight",
        "lock": "Sperren",
        "lock_short": "gesperrt",
        "locked_tip": "Wallet (digitale Brieftasche) ist gesperrt. Zum Entsperren klicken.",
        "logout": "Abmelden",
        "p2p_lending": "Credit Offer",
        "payments": "Transaktionen",
        "payments_legacy": "Senden (überholt)",
        "poolmart": "Liquidity Pools",
        "settings": "Einstellungen",
        "showcases": "Spotlight",
        "title": "BitShares Benutzeroberfläche",
        "unlock": "Entsperren",
        "unlock_password": "Anmeldung mit einem Passwort",
        "unlock_short": "Anmeldung",
        "unlocked_tip": "Wallet (digitale Brieftasche) ist entsperrt. Zum Sperren klicken.",
        "update_asset": "Anlage ändern",
        "withdraw_legacy": "or Legacy Withdraw"
    },
    "htlc": {
        "claim_period": "Seconds to claim",
        "claim_period_due": "Claimable until",
        "id": "HTLC id",
        "preimage": "Preimage",
        "preimage_explanation": "The secret preimage was used to calculate the preimage hash and is required to redeem this HTLC",
        "preimage_hash": "Preimage hash",
        "preimage_hash_explanation": "The preimage hash is calculated from the secret preimage and is imperative to HTLCs. With the secret preimage the HTLC can be redeemed. The content you see is: '(<preimage size>, <hash algorithm type>): <preimage hash>'",
        "redeemer": "Redeemer",
        "seconds_to_add": "Add seconds to claim period"
    },
    "icons": {
        "adjust": "Stelle eine Sicherheitenpostion ein.",
        "assets": "Anlagen",
        "checkmark_circle": {
            "approved": "Genehmigt",
            "operation_succeed": "Ausführung war erfolgreich.",
            "yes": "Ja"
        },
        "chevron_down": {
            "gateways": "Mehr Gateways anzeigen.",
            "other": "Mehr Punkte anzeigen.",
            "transactions": "Mehr Transaktionen anzeigen."
        },
        "clippy": {
            "copy": "In die Zwischenablage kopieren.",
            "withdraw_full": "Das volle Guthaben auszahlen."
        },
        "clock": "Bitte überprüfen Sie Ihre Uhrzeit am Computer!",
        "cog": "Einstellungen",
        "cogs": "Einstellungen",
        "connect": "Verbindung mit diesen API Knoten:",
        "connected": "API Knoten ist verbunden.",
        "cross_circle": {
            "cancel_order": "Auftrag abbrechen",
            "close_position": "Position schließen",
            "hide_asset": "Verstecke Anlage",
            "hide_market": "Verstecke Markt",
            "operation_failed": "Ausführung gescheitert",
            "remove": "Entfernen"
        },
        "dashboard": "Dashboard",
        "debug-report": "Report your error log console, or create a screenshot",
        "deposit": {
            "deposit": "Einzahlen",
            "deposit_withdraw": "Einzahlen/Auszahlen"
        },
        "disconnected": "API Knoten ist nicht verbunden.",
        "dollar": {
            "borrow": "Leihen",
            "buy": "Kaufen"
        },
        "download": "Laden Sie eine neue Version der Bitshares Benutzeroberfläche herunter",
        "excel": ".csv herunterladen",
        "eye": "Verbindungsknoten verstecken",
        "eye-striked": "Verbindungsknoten zeigen",
        "fees": "Gebühren",
        "fi_star": {
            "account": "Konto von den Favoriten hinzufügen/entfernen",
            "market": "Markt von den Favoriten hinzufügen/entfernen",
            "sort_accounts": "Nach Favoriten sortieren",
            "symbol": "Symbol von den Favoriten hinzufügen/entfernen"
        },
        "filter": "Filter",
        "folder": "Konten",
        "hamburger": "Menü öffnen",
        "hamburger_x": "Menü schließen",
        "hourglass": "Guthaben einfordern",
        "info_circle_o": "Info",
        "key": "Schlüssel",
        "list": "Weißliste",
        "locked": {
            "action": "Klicken, um Ihr Konto für diese Aktion zu entsperren.",
            "common": "Klicken, um Ihr Konto zu entsperren.",
            "enable_auto_scroll": "Automatisches Scrollen aktivieren."
        },
        "manage_accounts": "Konten verwalten",
        "minus_circle": {
            "disapproved": "Abgelehnt",
            "no": "Nein",
            "remove_contact": "Kontakt von der Liste entfernen.",
            "wrong_address": "Adresse konnte nicht generiert werden."
        },
        "news": "Neuigkeiten",
        "order_grouping": "Order Grouping Active",
        "plus_circle": {
            "add_contact": "Kontakt zur Liste hinzufügen",
            "show_asset": "Anlage zeigen",
            "show_market": "Markt zeigen"
        },
        "poolmart": {
            "title": "Liquidity Pools"
        },
        "power": "Einloggen",
        "question_circle": "Hilfe",
        "reverse_orderbook": "Reverse orderbook",
        "server": "Erkunden",
        "settle": "Verrechnen",
        "share": "Über",
        "shuffle": "Handelspaare tauschen",
        "text": {
            "membership_stats": "Mitgliedschaftsstatistik",
            "signed_messages": "Signierte Nachrichten"
        },
        "thumb_tack": "Pin panel to the side",
        "thumb_untack": "Leiste lösen",
        "thumbs_up": "Abstimmung",
        "times": "Entferne API Knoten",
        "trade": {
            "exchange": "Börse",
            "trade": "Handeln"
        },
        "transfer": "Überweisung",
        "unlocked": {
            "common": "Klicken, um Ihr Konto zu sperren.",
            "disable_auto_scroll": "Automatisches Scrollen deaktivieren"
        },
        "user": {
            "account": "Konto",
            "create_account": "Konto erstellen",
            "following": "Sie folgen diesen Benutzer:"
        },
        "warning": "Berechtigungen",
        "withdraw": "Auszahlung",
        "zoom": "Suchen"
    },
    "incognito": {
        "mode": "Privat/Inkognito:",
        "warning": "WARNUNG: Wenn Sie den Browser schließen ohne Ihr Wallet (digitale Brieftasche) vorher zu sichern, verlieren Sie diese Konto un­wi­der­ruf­lich!"
    },
    "invoice": {
        "amount": "Amount",
        "date": "Date",
        "invalid_format": "Invoice has invalid format",
        "invoice_data_found": "Invoice data found",
        "items": "Items",
        "memo": "Memo",
        "note": "Note",
        "paid_by": "Paid by",
        "pay": {
            "barcode": "Barcode",
            "invoice_qr_code": "Invoice QR code",
            "payment_qr_code": "Payment QR code",
            "title": "Pay"
        },
        "pay_button": "Pay %(asset)s to %(name)s",
        "pay_invoice": "Pay Invoice",
        "pay_to": "Pay To",
        "payment_proof": "Payment proof",
        "payment_request": "Payment request",
        "print_receipt": "Print receipt",
        "raw_invoice_data": "raw invoice data",
        "receipt_total": "Receipt Total",
        "request": {
            "action": "Action",
            "create_invoice_string": "Create invoice string",
            "currency": "Currency",
            "identifier": "Identifier",
            "identifier_tooltip": "The identifier needs to be used as the memo/message when the request is paid.",
            "items": "Items",
            "note": "Note",
            "note_tooltip": "You can attach a note to this payment request, this can be any additional information.",
            "payment_asset": "Payment Asset",
            "payment_asset_tooltip": "This payment request will be paid with one transfer, and will be requesting to be paid in the indicated asset.",
            "price": "Price",
            "quantity": "Quantity",
            "recipient_account": "Recipient Account",
            "recipient_name": "Recipient Name",
            "recipient_name_tooltip": "You can define an arbitrary plaintext name for yourself to indicate who is being paid. Must not be a BitShares account name.",
            "submit": "Submit",
            "title": "Request"
        },
        "tooltip_payment_proof": "Your account history has been searched for a match of sender, recipient and asset. This is an educated guess, but there is no direct link between this transfer and the shown invoice written on-chain.",
        "total": "Total",
        "transaction": "Transaction",
        "unit": "Unit",
        "use_invoice_data": "Use invoice data"
    },
    "languages": {
        "de": "Deutsch",
        "en": "English",
        "es": "Español",
        "fr": "Français",
        "it": "Italiano",
        "ja": "日本語",
        "ko": "한국어",
        "ru": "Русский",
        "tr": "Türkçe",
        "zh": "简体中文"
    },
    "login": {
        "browseFile": "browse your files",
        "browseFileLabel": "Browse your backup file",
        "dropFile": "Drop your backup file in this area or ",
        "invalidFormat": "Invalid format!",
        "loginButton": "Login",
        "selectDifferent": "Select different file",
        "supportWarning": "Warning! You browser doesn't support some some file operations required to restore backup, we recommend you to use Chrome or Firefox browsers to restore your backup.",
        "title": "Select Login Type",
        "withoutBinFile": "I don't have .bin-file"
    },
    "markets": {
        "base": "Basisanlage",
        "core_rate": "Kernrate:",
        "filter": "Filter",
        "market_search": "Markt Suche",
        "preferred": "Bevorzugte Märkte",
        "search": "Suche",
        "supply": "Verfügbarkeit",
        "title": "Märkte"
    },
    "migration": {
        "announcement_1": "Damit für die webbasierte Wallet (digitale Brieftasche) die Sicherheit gewährleistet werden kann, wird diese sofort auf die untere Adresse übertragen. Bitte stellen Sie sicher alle Lesezeichen zu aktualisieren!",
        "text_1": "Lokale Wallet (digitale Brieftasche) entdeckt",
        "text_2": "Bitte sichern Sie Ihre Wallet jetzt und stellen Sie die Sicherung auf <a href='https://wallet.bitshares.org' target='blank' rel='noopener noreferrer'>https://wallet.bitshares.org</a>, wieder her, was Ihre neue Adresse für die Cloud Wallet (webbasierte digitale Brieftasche) darstellt! Danke für Ihre kontinuierliche Unterstüzung.",
        "text_3": "Bitte benutzen Sie von nun an <a href='https://wallet.bitshares.org' target='blank' rel='noopener noreferrer'>https://wallet.bitshares.org</a>, Ihre Anmeldedaten sind hier ebenfals gültig!",
        "title": "Mitteilung"
    },
    "modal": {
        "buy": {
            "asset": "Anlage",
            "bridge": "Brücke",
            "title": "Kaufen"
        },
        "cancel": "cancel",
        "close": "close",
        "committee": {
            "confirm": "CONFIRM",
            "create_committee": "Become a committee member",
            "from": "From",
            "text": "After being voted in as active committee you can help set policies and parameters for the BitShares blockchain including: <ul><li>Transaction fees</li><li>Parameters of BitAssets (e.g. market fees)</li><li>Blockchain parameters (e.g. block size & interval)</li><li>Referral and vesting parameters (e.g. cash back percent for life-time-members and vesting period)</li><li>Other governance matters</li></ul> Submit a link to your website or forum post explaining why yo would be a exemplary member to attract enough votes to become active. Committee members should have basic technical understanding of BitShares and bring knowledge and expertise in key aspects of governing an autonomous and self-sustaining blockchain. This is an unpaid position.",
            "url": "URL",
            "web_example": "Enter link to your committee proposal post"
        },
        "confirmation": {
            "accept": "Ja",
            "cancel": "Nein",
            "title": "Ihre eingegeben Adresse scheint nicht gültig zu sein, sind Sie wirklich sicher diese Auszahlung zu tätigen?"
        },
        "convert": {
            "amount": "Betrag zum Tauschen",
            "submit": "Ok"
        },
        "create_lock": {
            "amount": "Amount to lock",
            "from": "Account to lock from",
            "submit": "Lock",
            "targetType": "Lock Type",
            "title": "Create Lock",
            "type_warning": "Please choose a lock type.",
            "warning_message": "Note that locked assets must be requested to unlock, and can only be claimed back after the unlock period has passed. Current unlock period would be %(lock_days)s days"
        },
        "deposit": {
            "address_generation_error": "Adresse konnte nicht genieriert werden.",
            "amount": "Einzahlungsbetrag",
            "asset": "Anlage",
            "bts_transfer_description": "Es ist einfach BTS zu empfangen. So lange diese BTS auf Ihren Kontonamen überwiesen werden, erscheinen diese in Ihrer Wallet. Der QR-Code enthält auch Ihren Kontonamen.",
            "cancel": "Abbrechen",
            "close": "Schließen",
            "header": "Einzahlen auf %(account_name)s",
            "header_short": "Einzahlen",
            "no_assets": "No depositable assets available",
            "submit": "Einzahlen"
        },
        "deposit_withdraw": {
            "disabled": "%(gateway)s gateway service disabled",
            "gateway": "Gateway",
            "no_gateway_available": "Kein Gateway verfügbar",
            "select_gateway": "Bitte den Gateway Betreiber wählen",
            "wallet_error": "Gateway Wallet deaktiviert"
        },
        "issue": {
            "amount": "Menge",
            "submit": "Herausgeben",
            "to": "Herausgeben an"
        },
        "ok": "OK",
        "proposals": {
            "actions": {
                "approve": "Approve proposal",
                "delete": "Permanently reject proposal",
                "reject": "Reject proposal"
            },
            "approval_add": "Genehmigung hinzufügen",
            "approval_remove": "Genehmigung entfernen",
            "key_approval_add": "Schlüssel für die Genehmigung hinzufügen",
            "key_approval_remove": "Schlüssel für die Genehmigung entfernen",
            "pay_with": "Bezahlen mit Konto"
        },
        "qrcode": {
            "input_message": "Bitte geben Sie ein Passwort ein um den QR-Code zu verschlüsseln.<br />Ein leeres Passwort zeigt den unverschlüsselten QR-Code.",
            "label": "QR-Code",
            "title": "Privater-Schlüssel QR-Code"
        },
        "report": {
            "button": "Report",
            "copyLog": "Copy Log",
            "copyScreenshot": "Right click in Image Preview -> Copy",
            "copySuccess": "Copy ended",
            "explanatory_text_1": "This report collects the last entries in the console log and takes a screenshot of the current view before the modal is opened. Click on either entry to see the details.",
            "explanatory_text_2": "Please report the issue you have found to GitHub:",
            "explanatory_text_3": "You can copy and paste (CTRL+V) the screenshot as well as the log entries directly into the issue content text area, pasting the screenshot also works in telegram chat.",
            "explanatory_text_4": "If your issue affects user security you might be eligible for a bounty. In that case do not report it publicly, but rather through:",
            "hideLog": "Hide Log",
            "hideScreenshot": "Hide screenshot",
            "lastLogEntries": "Last 20 log entries",
            "screenshot": "Screenshot",
            "showLog": "Show Log",
            "takeScreenshot": "Show screenshot",
            "title": "Error report"
        },
        "reserve": {
            "amount": "Menge zur Vernichtung",
            "from": "Konto von der Vernichtung",
            "submit": "Vernichten",
            "title": "Vernichten (Reserve) Anlage",
            "warning_message": "Note that asset burn (reserve) will destroy the amount of selected asset. This action can not be reverted once submitted!"
        },
        "save": "save",
        "send": {
            "header": "Überweisen von <span class=\"send-name\">%(fromName)s</span>",
            "header_propose": "Vorgeschlagene Überweisung von <span class=\"send-name\">%(fromName)s</span>"
        },
        "settle": {
            "amount": "Menge für die Verrechnung",
            "delay": "Estimated delay: %(amount)s hours",
            "max_volume": "Max. settlement volume: %(amount)s %(asset)s",
            "remaining_volume": "Remaining settleable volume: %(amount)s %(asset)s",
            "submit": "Verrechnung durchführen",
            "title": "Verrechnung von %(asset)s durchführen"
        },
        "withdraw": {
            "address": "Auszahlung zur Adresse",
            "address_not_valid": "Ungültige Adresse",
            "amount": "Auszahlender Betrag",
            "available": "Verfügbar",
            "bitshares_account": "Überweisung zum Bitshares Konto",
            "cancel": "Abbrechen",
            "cannot_cover": "Ungültiges Guthaben!",
            "estimated_value": "Geschätzter Wert",
            "fee": "Gebühr",
            "gateway_fee": "Gateway Gebühr",
            "header": "Auszahlung (beta)",
            "memo": "Notitz",
            "no_assets": "No withdrawable assets available",
            "no_estimate": "Kein geschätzter Wert für diese Anlage verfügbar",
            "no_gateways": "Entschuldigung, aber es gibt kein Gateway, um diese Auszahlung vorzunehmen.",
            "public_key": "Public key",
            "quantity": "Menge",
            "submit": "Auszahlung",
            "tag": "tag",
            "withdraw": "Auszahlung"
        },
        "witness": {
            "confirm": "CONFIRM",
            "create_witness": "Become a witness member",
            "enter_public_signing_key": "Enter your public signing key",
            "invalid_key": "Public Key is invalid",
            "public_signing_key": "Public Signing Key",
            "text": "After being voted in as an active witness you are added in the rotation of block producers and expected to produce blocks signed by your signing key and you are rewarded in BTS per produced block. Common criteria that help make your case are <ul><li>implementation of fallbacks (e.g. running a hot swap backup server) and appropriate server specifications to ensure a low number of missed blocks (e.g. high connectivity)</li><li>participation in block production and rolling releases of the testnet</li><li>provision of a public node for the community</li><li>publication of price feeds for the BitAssets</li></ul> Submit a link to your website or forum post explaining why you would be a exemplary member to attract enough votes to become active.",
            "url": "URL",
            "web_example": "Enter link to your witness proposal post",
            "witness_account": "Witness Account"
        }
    },
    "news": {
        "author": "Autor",
        "errors": {
            "fetch": "Ops... etwas ist schief gelaufen, um diese Nachricht zu laden"
        },
        "news": "Neuigkeiten",
        "subject": "Thema"
    },
    "notifications": {
        "account_create_failure": "Failed to create account: %(account_name)s - %(error_msg)s",
        "account_permissions_update_warning": "Setting your owner permissions like this will render your account permanently unusable. Please make sure you know what you're doing before modifying account authorities!",
        "account_wallet_create_failure": "Failed to create wallet: %(error_msg)s",
        "asset_issue_failure": "Failed to issue the asset, probably due to an invalid amount being issued",
        "backup_file_save_unsupported": "File saving is not supported",
        "balance_claim_error": "Error claiming balance: %(error_msg)s",
        "exchange_enter_valid_values": "Please enter a valid amount and price",
        "exchange_insufficient_funds_for_fees": "Insufficient funds to pay fees",
        "exchange_insufficient_funds_to_place_order": "Insufficient funds to place order, you need at least %(amount)s $(symbol)s",
        "exchange_unknown_error_place_order": "Unknown error. Failed to place order for %(amount)s %(symbol)s",
        "exchange_unknown_error_place_scaled_order": "Unknown error. Failed to place Scaled Order",
        "import_keys_already_imported": "This wallet has already been imported",
        "import_keys_error": "Account %(account_name)s had a private key import error: %(error_msg)s",
        "import_keys_error_unknown": "Key import error: %(error_msg)s",
        "invalid_password": "Invalid Password",
        "password_change_failure": "Unable to change password: %(error_msg)s",
        "password_change_success": "Password changed",
        "wallet_unlock_different_block_chain": "This wallet was intended for a different block-chain; expecting %(expectedWalletId)s, but got %(actualWalletId)s",
        "worker_create_failure": "Failed to create worker: %(error_msg)s"
    },
    "openledger": {
        "deposit_amount": "Einzahlungsmenge",
        "deposit_details": "Details",
        "deposit_none": "Keine Einzahlungen",
        "header_fiat": "Fiat",
        "header_transaction_history": "Transaktionsverlauf",
        "loading": "Läd ...",
        "refresh_transaction_history": "Neu laden",
        "retry": "Noch einmal versuchen",
        "show_transaction_history": "Zeige den Transaktionsverlauf",
        "status": "Status",
        "withdraw_amount": "Auszahlungsmenge",
        "withdraw_none": "Keine Auszahlungen"
    },
    "operation": {
        "annual_upgrade_account": "{account} hat ein Jahresabo gekauft.",
        "asset_claim_pool": "{account} beansprucht {amount} von der Anlage {asset}'s Gebührenpool.",
        "asset_create": "{account} hat die Anlage {asset} erzeugt.",
        "asset_fund_fee_pool": "{account} hat {amount} in den Gebührenpool von {asset} überwiesen.",
        "asset_global_settle": "{account} hat ein globale Verrechnung von {asset} bei {price} beantragt.",
        "asset_issue": "{account} hat {amount} an {to} herausgegeben.",
        "asset_reserve": "{account} hat {amount} zurückgelegt.",
        "asset_settle": "{account} hat eine Verrechnung von {amount} beantragt.",
        "asset_settle_cancel": "{account} hat die Verrechnung der Menge von {amount} abgebrochen.",
        "asset_settle_instant": "{account} settled {amount} instantly at {price}",
        "asset_update": "{account} hat die Anlage {asset} aktualisiert.",
        "asset_update_feed_producers": "{account} hat die Preisangabe für {asset} aktualisiert.",
        "asset_update_issuer": "{from_account} überweist {asset} nach {to_account}.",
        "balance_claim": "{account} hat Guthaben von {amount} beansprucht.",
        "bid_collateral": "{bid_account} bid {collateral} for {debt}",
        "blacklisted_by": "{lister} hat Konto {listee} schwarzgelistet.",
        "call_order_update": "{account} hat nun {debt} {debtSymbol} Schulden mit einer Sicherheit von {collateral}.",
        "committee_member_update_global_parameters": "{account} hat die globalen Komitee Parameter aktualsiert.",
        "credit_deal_expired": "{account} credit deal has expired.",
        "credit_deal_repay": "{account} repays {amount} to credit offer，fee: {fee}.",
        "credit_offer_accept": "{account} borrows {amount} from credit offer.",
        "credit_offer_create": "{account} create a credit offer of {amount}，fee rate: {fee}.",
        "credit_offer_delete": "{account} deleted credit offer #{id}.",
        "credit_offer_update": "{account} update a credit offer #{id}.",
        "fill_order_buy": "{account} hat {amount} zum Preis von {price} gekauft.",
        "fill_order_sell": "{account} hat {amount} zum Preis von {price} verkauft.",
        "htlc_create": "{from} locked {amount} for {to} to redeem until {lock_period}",
        "htlc_extend": "{update_issuer} added {seconds_to_add} seconds to redeem period of HTLC {htlc_id}",
        "htlc_redeem": "{redeemer} request to redeem from HTLC {htlc_id}",
        "htlc_redeemed": "{to} redeemed {amount} from HTLC {htlc_id} of {from}",
        "htlc_refund": "{to} got refund of HTLC {htlc_id}",
        "lifetime_upgrade_account": "{account} hat eine lebenslange Mitgliedschaft gekauft.",
        "limit_order_buy": "{account} hat einen Kaufauftrag von {amount} für {price} eingestellt.",
        "limit_order_cancel": "{account} hat Auftrag #%(order)s zurückgezogen.",
        "limit_order_sell": "{account} hat einen Verkaufsauftrag von {amount} für {price} eingestellt.",
        "liquidity_pool_create": "{account} create a liquidity pool: {asset_a}-{asset_b}.",
        "liquidity_pool_delete": "{account} deleted a liquidity pool #{id}.",
        "liquidity_pool_deposit": "{account} add liquidity #{id}. paid {amount_a} and {amount_b}. received {received}.",
        "liquidity_pool_exchange": "{account} seal the deal, paid {amount_a}, received {amount_b}.",
        "liquidity_pool_withdraw": "{account} remove liquidity #{id}. paid {amount_c}. received {amount_a} and {amount_b}.",
        "no_recent": "keine kürzlichen Transaktionen",
        "override_transfer": "{issuer} hat {amount} von {from} nach {to} überwiesen.",
        "pending": "schwebend %(blocks)s Blöcke",
        "proposal_create": "{account} hat Transaktion vorgeschlagen.",
        "proposal_delete": "{account} hat Transaktionsvorschlag gelöscht.",
        "proposal_update": "{account} hat Transaktionsvorschlag geändert.",
        "publish_feed": "{account} hat eine Preisangabe von {price} veröffentlicht.",
        "reg_account": "{registrar} hat das Konto {newaccount} registriert.",
        "samet_fund_borrow": "{account} lent {amount} from flash loan {id}",
        "samet_fund_create": "{account} created flash loan of {amount} with fee rate {fee}",
        "samet_fund_delete": "{account} delete flash loan {id} with get back {amount}",
        "samet_fund_repay": "{account} repays flash loan {id} {amount} with fee {fee}",
        "samet_fund_update": "{account} update flash loan {id}",
        "set_proxy": "{account} hat {proxy} als seinen Vertreter eingestellt.",
        "ticket_create": "{account} locked away {amount} in a ticket",
        "ticket_types": {
            "0": "Liquid",
            "1": "Claimable 180 days after unlock request",
            "2": "Claimable 360 days after unlock request",
            "3": "Claimable 720 days after unlock request",
            "4": "Locked forever",
            "liquid": "Liquid",
            "lock_180_days": "Claimable 180 days after unlock request",
            "lock_360_days": "Claimable 360 days after unlock request",
            "lock_720_days": "Claimable 720 days after unlock request",
            "lock_forever": "Locked forever"
        },
        "transfer": "{from} hat {amount} an {to} überwiesen.",
        "transfer_account": "Konto {account} wurde an {to} übertragen.",
        "unknown_operation": "Unbekannte Operation",
        "unlisted_by": "{lister} hat {listee} von der Liste gestrichen.",
        "update_account": "{account} hat seine Kontodetails aktualisiert.",
        "vesting_balance_withdraw": "{account} hat Sperrfristguthaben {amount} beansprucht.",
        "whitelisted_by": "{lister} hat Konto {listee} weißgelistet.",
        "witness_create": "{account} ist jetzt ein Zeuge.",
        "witness_pay": "{account} hat Zeugen-Guthaben eingezogen.",
        "witness_receive": "Hat den Zeugen von {witness} erhalten.",
        "witness_update": "{account} hat seinen Zeugen aktualisiert.",
        "worker_create": "{account} hat einen Arbeitervorschlag mit einer täglichen Bezahlung von {pay} BTS/Tag erstellt."
    },
    "page404": {
        "asset_not_found_subtitle": "Diese Anlage existert nicht.",
        "home": "Zuhause",
        "market_not_found_subtitle": "Dieser Markt existiert nicht.",
        "page_not_found_subtitle": "Diese Seite existiert nicht.",
        "page_not_found_title": "404 Fehler - Seite nicht gefunden."
    },
    "pagination": {
        "newer": "Jüngere",
        "older": "Ältere"
    },
    "poolmart": {
        "liquidity_pools": {
            "amount_to_sell": "Amount to sell",
            "asset_a": "Asset A",
            "asset_a_qty": "Asset A QTY",
            "asset_b": "Asset B",
            "asset_b_qty": "Asset B QTY",
            "confirm_delete_pool": "Are you sure you want to delete the pool?",
            "delete_pool": "Delete",
            "exchange": "Exchange",
            "min_to_receive": "Min to receive",
            "need_stake_first": "Need Stake The Pool First!",
            "pool_id": "Pool Id",
            "share_asset": "Share Asset",
            "stake": "Stake",
            "stake_unstake": "Stake/Unstake",
            "taker_fee_percent": "Taker Fee",
            "taker_fee_percent_rate": "Taker Fee Rate",
            "title": "Pools",
            "unstake": "Unstake",
            "withdrawal_fee_percent": "Withdrawal Fee"
        }
    },
    "prediction": {
        "add_opinion_modal": {
            "amount": "Amount",
            "condition": "Condition",
            "no": "NO",
            "probability": "Probability (0...1)",
            "resolution": "Resolution",
            "symbol": "Symbol",
            "title": "Add Prediction Offer",
            "warning": "Set amount",
            "yes": "YES"
        },
        "create_market_modal": {
            "backing_asset": "Backing asset",
            "commission": "Commission",
            "condition": "Condition",
            "description": "Description",
            "resolution_date": "Resolution date",
            "select_date_and_time": "Select date and time",
            "symbol": "Symbol",
            "title": "Create prediction market",
            "tooltip_backing_asset": "The backing asset will be used to pay the premium, i.e. it is the leverage that participants use.",
            "tooltip_commission": "Every participant pays the commission when opposing opinions on the prediction are being matched. On the blockchain, the commission is the market fee of this new asset.",
            "tooltip_condition": "The condition is a statement that can be resolved unambiguous to correct or incorrect at the resolution state.",
            "tooltip_description": "The description gives background information that help the user understand the significance of the prediction.",
            "tooltip_resolution_date": "The point in time at which the prediction will be resolved. This needs to be done manually by you as the asset owner.",
            "tooltip_symbol": "A prediction market asset has a symbol just like any other assets. Pick a symbol with 5 or more letters to minimize the creation fee.",
            "warning": "Fill all blanks"
        },
        "details": {
            "add_prediction": "Add prediction",
            "all": "All",
            "amount": "Amount",
            "cancel": "Cancel",
            "commission": "Commission",
            "fee": "Fee",
            "i_think_that": "I think that the prediction",
            "incorrect": "Is incorrect",
            "list_of_current_prediction_offers": "List of current prediction offers",
            "oppose": "Oppose",
            "potential_profit": "Potential Winnings",
            "predicated_likelihood": "Predicated Likelihood",
            "prediction": "Prediction",
            "predictor": "Predictor",
            "premium": "Premium",
            "proves_true": "Proves true"
        },
        "overview": {
            "action": "Action",
            "all": "All",
            "create_market": "Create Prediction Market",
            "description": "Description",
            "expiry": "Resolution date",
            "hide_invalid_asset": "Hide invalid assets",
            "hide_unknown_houses": "Hide unknown houses",
            "issuer": "House",
            "loading": "Loading...",
            "market_confidence": "Market confidence",
            "market_predicated_likelihood": "Market predicated likelihood",
            "no": "No",
            "odds": "Odds",
            "open": "Open",
            "past_resolution_date": "Past Resolution Time",
            "prediction": "Prediction",
            "resolve": "Resolve",
            "yes": "Yes"
        },
        "resolve_modal": {
            "prediction": "Prediction",
            "proven_true": "... has proven true",
            "resolution": "Resolution",
            "symbol": "Symbol",
            "the_prediction_has": "The prediction ...",
            "title": "Resolve Prediction Market Asset",
            "was_incorrect": "... was incorrect"
        },
        "tooltips": {
            "add_prediction": "A prediction is reflected as a limit order on the market of the prediction market asset with its collateral. This lets you create a buy order (you agree with the prediction), or a sell order with previous borrowing of the prediction market asset (you disagree with the prediction). You can also oppose one of the existing predictions listed below, which correlates to matching one of the existing limit orders on the blockchain.",
            "create_prediction_market_asset": "A prediction market is a special kind of SmartCoin. This lets you create such a prediction market asset with inputs tailored for this purpose.",
            "hide_invalid_asset": "Per default the table below only shows prediction market assets that meet common standards required for a consistent user experience (prediction and resolution date are given, and reasonable market fee). Uncheck this to show all assets that exist on the blockchain, and make sure you know what you are doing.",
            "hide_unknown_houses": "Per default the table below only shows prediction market assets of known asset owners that meet requirements to increase their trustworthiness. As a participant, you need trust in the asset owner such that the asset will be resolved according to the real world outcome. Uncheck this to show all asset owners that exist on the blockchain, and make sure you know what you are doing. If you are the owner of a prediction market asset and want to be included in the default list, please contact the BitShares community.",
            "oppose_is_incorrect": "You are opposing someone that thinks the prediction is incorrect. That means, you think the prediction will prove true. On the blockchain that reflects as buying and hodling the prediction market asset.",
            "oppose_proves_true": "You are opposing someone that thinks the prediction proves true. That means, you think the prediction will be incorrect. On the blockchain that reflects as borrowing and selling the prediction market asset.",
            "what_is_a_prediction_market_asset": "A prediction market asset is a special kind of asset that allows you to agree or disagree with the prediction statement of the asset and put collateral behind your opinion. It can be created by any user, and if you are participating you need to trust the asset owner to properly reflects the real world outcome on the blockchain.",
            "what_is_a_prediction_offer": "A prediction offer reflects limit orders on the market of the prediction market asset and its collateral. Agreement with the prediction (Prediction proves true) means that you want to buy the prediction market asset, disagreement (Prediction is incorrect) means that you borrow the prediction market asset and sell it"
        }
    },
    "proposal": {
        "action": "Tätigkeit",
        "add": "Add",
        "add_vote": "Add vote for",
        "approve": "Bestätigen",
        "approvers": "Bestätigun(en)",
        "asset_create": "Durch die Benutzung von {account} die Anlage %(asset)s erstellen.",
        "asset_issue": "{amount} nach {to} durch {account} beanspruchen.",
        "asset_reserve": "Vorrat {amount} durch {account} vernichten.",
        "asset_settle": "Eine Verrechnung anfordern.",
        "asset_update": "Die Anlage {asset} durch das Konto {account} aktualisieren.",
        "call_order_update": "{account} {debtSymbol} Schuld von {debt} und Sicherheit von {collateral} ändern.",
        "changes_to_active": "Changes to active",
        "changes_to_memo": "Changes to memo",
        "changes_to_owner": "Changes to owner",
        "committee_member_update_global_parameters": "Die globale Komitee Parameter durch {account} aktualisieren.",
        "danger_operation": "Dangerous operation",
        "delete": "Permanently reject",
        "expires": "Ablaufen",
        "feed_producer": "Die Preisquelle für die Anlage {asset} durch das Konto {account} aktualisieren.",
        "limit_order_buy": "Einen Auftrag zum Kauf von {amount} bei {price} durch {account} platzieren.",
        "limit_order_create": "Einen Auftrag zum Kauf von %(buy_amount)s für %(sell_amount)s durch %(account)s platzieren.",
        "limit_order_sell": "Einen Auftrag zum Kauf von {amount} bei {price} durch {account} platzieren.",
        "override_transfer": "{amount} von {from} nach {to} durch die Befugnis von {issuer} überweisen.",
        "permission_changes": "Permission changes",
        "proposals": "Vorschlag",
        "reject": "Ablehnung",
        "remove": "Remove",
        "remove_vote": "Remove vote for",
        "set_threshold": "Set threshold to %(threshold)s",
        "status": "Status",
        "transfer": "{amount} von {from} nach {to} überweisen",
        "update": {
            "active_approvals_to_add": "Aktive Genehmigung hinzufügen",
            "active_approvals_to_remove": "Aktive Genehmigung entfernen",
            "key_approvals_to_add": "Schlüsselgenehmigung hinzufügen",
            "key_approvals_to_remove": "Schlüsselgenehmigung entfernen",
            "owner_approvals_to_add": "Besitzergenehmigung hinzufügen",
            "owner_approvals_to_remove": "Besitzergenehmigung entfernen"
        },
        "update_account": "Aktualisiere Kontodaten von {account}",
        "updated": {
            "active_approvals_to_add": "Active approval(s) added",
            "active_approvals_to_remove": "Active approval(s) removed",
            "key_approvals_to_add": "Key approval(s) added",
            "key_approvals_to_remove": "Key approval(s) removed",
            "owner_approvals_to_add": "Owner approval(s) added",
            "owner_approvals_to_remove": "Owner approval(s) removed"
        },
        "vesting_balance_withdraw": "Auszahlung {amount} Sperrfristguthaben durch {account}",
        "votes": "Votes"
    },
    "proposal_create": {
        "expiration_time": "Ablaufzeit",
        "fee_paying_account": "Konto zur Gebührenbezahlung",
        "id": "Vorschlagseinheit ID",
        "proposed_operations": "Vorgeschlagene Tätigkeiten",
        "review_period": "Bewertungszeitraum beginnt"
    },
    "proposal_delete": {
        "using_owner_authority": "Using owner authority"
    },
    "propose": "vorschlagen",
    "qr_address_scanner": {
        "address_found": "Adresse gefunden",
        "amount": "Betrag",
        "retry": "Wiederholen",
        "use_address": "Adresse verwenden"
    },
    "refcode": {
        "claim": "Beanspruchen",
        "claim_refcode": "Empfehlungencode einlösen",
        "enter_refcode": "Geben Sie den Empfehlungencode ein!",
        "refcode_optional": "Empfehlungencode (optional)"
    },
    "registration": {
        "accountConfirmation": "I have written down or otherwise stored my username and password.",
        "accountDescription": "Please keep your password in a safe place. Don’t share it with any third-parties or send it online.",
        "accountLoginByValue": "Account name + Password",
        "accountModelTitle": "By Account Name<span class=\"hide-text-for-small\"> and Password</span>",
        "accountNote": "If you forget your pass phrase you will be unable to access your account and your funds. We cannot reset or restore your password! Memorize or write down your username and password!",
        "attention": "Attention",
        "backUpRestoreKey": "Back up and restore Account",
        "checkboxRecover": "I understand that no one can recover my password or .bin file if I forget or lose it.",
        "checkboxRemember": "I have remembered or otherwise stored my password and I safely kept downloaded .bin file.",
        "checkboxUploaded": "I understand that .bin file must be uploaded during the login process and without .bin file I will lose access to my funds.",
        "continue": "Continue",
        "copyPassword": "Copy your password to save.",
        "createAccountTitle": "Create Account by Bin-file",
        "createByPassword": "Create Account by Name and Password",
        "downloadFile": "Download file",
        "loginByKey": "Login by",
        "passwordPlaceholder": "Minimum 7 characters",
        "recommended": "recommended",
        "securityAccountModel": "Medium",
        "securityKey": "Security",
        "securityWalletModel": "High",
        "select": "Select",
        "title": "Registration",
        "walletDescription": "A bin-file will be automatically created. Please download it and keep in a safe place. You’ll need to upload this file to login to your account in the future.",
        "walletLoginByValue": "Bin-file + Password",
        "walletModelTitle": "By bin-file",
        "walletNote": "Please keep in mind, that BitShares doesn't store users passwords and couldn't recover users accounts after password loss.",
        "whyBinFile": "Why do I need a .bin file?"
    },
    "scaled_orders": {
        "action": {
            "buy": "Buy",
            "sell": "Sell",
            "title": "Action"
        },
        "distribution": {
            "flat": "Flat",
            "title": "Distribution"
        },
        "fee": "Fee",
        "market_fee": "Market Fee",
        "order_count": "Order Count",
        "order_s": "Order(s)",
        "please_log_in": "You need to login before use Scaled Orders",
        "preview_table": {
            "price": "Price"
        },
        "price_lower": "Price Lower",
        "price_upper": "Price Upper",
        "quantity": "Quantity",
        "title": "Scaled Order",
        "total": "Total"
    },
    "settings": {
        "access": "Verbindungsknoten",
        "access_text": "",
        "accounts": "Konten",
        "accounts_text": "Ihre Kontenliste",
        "activate": "Aktivität",
        "active_node": "Aktiver Verbindungsknoten",
        "add_api": "Verbindungsknoten hinzufügen",
        "add_ws": "Websocket API hinzufügen",
        "always_confirm": "Für jede Transaktion nach einer Bestätigung fragen.",
        "apiServer": "API Anbindung",
        "api_closest": "Wähle den schnellsten automatisch",
        "automatic": "Automatisch Verbindungsknoten wählen (%(totalNodes)s verfügbar)",
        "automatic_short": "Automatisch wählen",
        "available_nodes": "Verfügbar",
        "backup": "Sicherung",
        "backup_backup": "Wiederherstellung durch Sicherungsdatei (.bin)",
        "backup_backup_short": "Wiederherstellung durch Sicherung",
        "backup_brainkey": "Wiederherstellung durch eine lokale Wallet und Gedächtnisschlüssel.",
        "backup_favorites": "Wiederherstellung der Favoriten durch eine JSON-Datei.",
        "backup_favorites_error": "Die JSON konnte nicht eingelesen werden.",
        "backup_favorites_finish": "Favoriten importieren",
        "backup_favorites_success": "Erfolgreich die Marktfavoriten wiederhergestellt.",
        "backup_favoritesbtn": "Sicherung der Favoriten",
        "backup_favoritestext": "Sicherung der Favoriten, zur Wiederherstellung nach einer Aktualisierung.",
        "backup_key": "Einen privaten Schlüssel importieren",
        "backup_legacy": "Eine BTS 0.9.3c Schlüsselexportdatei (.json) importieren",
        "backup_text": "Erstellen Sie hier eine Sicherungen!",
        "backupcreate_backup": "Erstellen Sie eine lokale Wallet zur Sicherung!",
        "backupcreate_brainkey": "Erstellen Sie einen Gedächtnisschlüssel zur Sicherung!",
        "backupcreate_favorites": "Erstellen Sie eine Favoriten Sicherung!",
        "browser_notifications": "Browserbenachrichtigungen",
        "browser_notifications_additional_transfer_to_me": "Über Überweisungen an mein Konto benachrichtigen.",
        "browser_notifications_allow": "Benachrichtigungen aktivieren",
        "browser_notifications_disabled_by_browser_notify": "Ihr Browser hat Benachrichtigungen deaktiviert. Klicken zur Aktivierung der Browser Benachrichtigung!",
        "can_change_default_fee_asset_tooltip": "The default asset used to pay transaction fees can be changed in the settings",
        "change": "Change",
        "change_default": "Change default",
        "change_default_fee_asset": "Change default fee asset",
        "change_default_fee_asset_tooltip": "Change the default asset that is used to pay the transaction fee",
        "cloud_login": "Cloud Wallet (digitale Brieftasche) Anmeldung",
        "confirmMarketOrder": "Nach Bestätigung für Marktanweisungen fragen",
        "confirm_no": "Nie",
        "confirm_remove": "Sind Sie sicher %(name)s von den verfügbaren Verbindungsknoten zu entfernen?",
        "confirm_yes": "Immer",
        "connection_error": "Es ist nicht möglich sich mit dem API Knoten %(url)s zu verbinden, Rückgriff auf bekannte funktionierende Verbindungsknoten.",
        "current_fee_asset": "Current fee asset is: ",
        "custom": "Custom",
        "darkTheme": "Dunkel",
        "delete_select": "Auswahl einer lokalen Wallet zur Löschung",
        "disabled": "Disabled",
        "enable_wallet": "Aktiviere lokale Walelt (digitale Brieftasche)",
        "faucet_address": "Aufnahme Addresse",
        "faucet_address_text": "Die Aufnahme Adresse wird benutzt, um die Registrierungsgebühren für neue Benutzer zu bezahlen.",
        "fee_asset": "Default fee paying asset",
        "filteredServiceProviders": "External service providers (Gateways, Bridges)",
        "general": "Allgemeine",
        "general_text": "Grundeinstellungen anpassen",
        "global_settings": "Default Global Settings",
        "hidden_nodes": "Versteckt",
        "hide": "Verstecken",
        "high_latency": " Latenzzeit",
        "inverseMarket": "Bevorzugte Marktorientierung",
        "left": "Left",
        "lightTheme": "Hell",
        "local_wallet": "Lokale Wallet (digitale Brieftasche) Anmeldung",
        "locale": "Sprachauswahl",
        "lookup_text": "Klicken Sie auf den Knopf unterhalb, damit auf nicht beanspruchte Guthaben von BTS 1.0 geprüft werden kann.",
        "low_latency": "Geringe Latenzzeit",
        "medium_latency": "Ak­zep­ta­bel Latenzzeit",
        "midnightTheme": "Mitternacht",
        "my_nodes": "Persönlich",
        "no": "Nein",
        "no_accounts": "Diese lokale Wallet beinhaltet keine Konten.",
        "node_already_exists": "Knoten mit dieser URL existiert bereits",
        "node_down": "Nicht erreichbar",
        "node_up": "Verfügbar",
        "olDarkTheme": "OpenLedger dunkel",
        "orderbook_autoscroll": "Order Book Autoscroll",
        "orderbook_grouping": "Order Book Grouping",
        "orderbook_reverse": "Order Book Reversed",
        "password": "Passwort",
        "passwordLogin": "Auswahl des Standardkontos",
        "password_text": "Ändern Sie Ihr Passwort!",
        "personal_active": "Es ist nur Ihr persönlicher Verbindungsknoten aktiv, um diesen zu entfernen oder ändern, müssen Sie als erstes einen anderen Verbindungsknoten auswählen.",
        "ping": "Ping Verbindungsknoten",
        "pinging": "Ping Test ...",
        "placeholder_select": "Select option",
        "remove": "Entfernen",
        "remove_api": "Entferne Verbindungsknoten",
        "remove_ws": "Websocket API entfernen",
        "reset": "Einstellungen zurücksetzen",
        "reset_text": "Werkseinstellungen wiederherstellen",
        "reset_text_description": "Dies wird alle Ihre %(generalName)s, %(accessName)s und %(faucetName)s Einstellungen zurücksetzen",
        "restore": "Wiederherstellen/Importieren",
        "restore_brainkey_text": "Für eine Wiederherstellung durch den Gedächtnisschlüssel, muss eine neue Wallet anlegt werden. Bitte stellen Sie unterhalbe ein Passwort und Name für die neue Wallet zur Verfügung und geben danach den Gedächtnisschlüssel ein.",
        "restore_default_success": "Einstellungen wurden erfolgreich zurückgesetzt",
        "restore_key_count": "# an Schlüssel",
        "restore_text": "Wiederherstellung von einer Sicherung oder Import eines Schlüssels.",
        "right": "Right",
        "scrollbars_hide": "Reduce scroll bars",
        "show": "Show",
        "showAssetPercent": "Zeige Marktanteile der Anlagen",
        "showProposedTx": "Show proposed transactions in dashboard",
        "showSettles": "Verrechnung im Chart anzeigen",
        "skipped": "Übersprungen",
        "switch": "Ändere Verbindungsknoten",
        "testnet_nodes": "Testnetzwerk",
        "testnet_nodes_disclaimer": "Die Verfügbarkeit des Testnetzwerkes kann nicht garantiert werden. Bauen Sie eine Verbindung durch eine manuelle Auswahl der folgenden Verbindungsknoten auf:",
        "themes": "Erscheinungsbild",
        "unit": "Bevorzugte Rechnungseinheit",
        "valid_node_url": "Knoten URL muss mit ws:// oder wss:// beginnen",
        "viewOnlyMode": "View only mode",
        "view_keys": "Schlüssel betrachten",
        "wallet": "Lokale Wallet",
        "walletLockTimeout": "Wallet automatisch sperren (Sekunden)",
        "walletLockTimeoutTooltip": "Zeit bis die Wallet sich automatisch sperrt",
        "wallet_required": "Lokale Wallet benötigt",
        "wallet_required_text": "Damit Sie die Sicherung wiederherstellen können, müssen Sie auf eine lokale Wallet (digitale Brieftasche) wechseln. (Klicken auf darunter liegenden Knopf)",
        "wallet_text": "Detaileinstellungen Ihrer lokalen Wallet.",
        "wallets": "Wallets",
        "yes": "Ja"
    },
    "showcases": {
        "barter": {
            "account": "Account",
            "action": "Peer 1 (%(peer_left)s) offers to send %(assets_left)s to Peer 2 (%(peer_right)s) and receives %(assets_right)s in return. ",
            "add_escrow": "Add escrow",
            "add_escrow_tooltip": "Adds or removes an escrow to this barter. This escrow will have to approve the resulting proposal as well. The escrow can serve as a witness only, or also be the custodian of Peer 1's funds.",
            "balance_warning": "Balance Warning",
            "balance_warning_line": "wants to send a total of %(asset_amount)s %(asset_symbol)s, but only has %(asset_balance)s %(asset_symbol)s",
            "balance_warning_tooltip": "%(peer)s does not have enough funds to execute the transfers when the proposal gets approved and executes. This is not an issue when creating the proposal, but the balances must match when executed",
            "bartering_asset": "Bartering asset",
            "description": "Allows you to suggest an asset swap with another account, this happens outside the order book and can include an escrow.",
            "error_fill_in_escrow_name": "Please fill in the account name of the escrow",
            "error_fill_in_peer_left_name": "Please fill in the account name of Peer 1",
            "error_fill_in_peer_right_name": "Please fill in the account name of Peer 2",
            "error_fill_in_valid_asset_amount": "Please fill in valid amounts for the bartering assets",
            "error_same_name": "Peer 1 and Peer 2 must be different accounts",
            "error_same_name_escrow": "The escrow can not be Peer 1 or Peer 2",
            "escrow_account": "Escrowing account",
            "escrow_as_custodian": "An escrow (%(escrow)s) is used as custodian which holds the funds of Peer 1 and which has to approve the barter before it can execute.",
            "escrow_as_witness": "An escrow (%(escrow)s) is used as a witness which has to approve the barter before it can execute.",
            "escrow_payment": "Payment for escrow services",
            "escrow_payment_tooltip": "Being an escrow requires trust from both peers and should be considered a paid service. The escrow will be paid from Peer 1's account via an additional transfer in the proposal, which increases the overall fee for Peer 1. Set this value to zero to remove it, default value is equal to the transactions fee induced for the escrow.",
            "fee_due_now": "Fee due now",
            "fee_due_now_tooltip": "The indicated transaction fee will be paid when creating this barter proposal to move funds to the escrow",
            "fee_when_proposal_executes": "Fee when proposal executes",
            "fee_when_proposal_executes_tooltip": "When the proposal of this barter executes, the mentioned account will have to pay the indicated transaction fee for the underlying transfer operations",
            "new_barter": "Propose a new barter",
            "new_barter_tooltip": "This panel allows you to create a new barter. It utilizes the atomicity of a transaction to securely swap assets between two accounts (via transfer operations). The transaction is wrapped in a proposal and needs approval from both parties (called Peer 1 and Peer 2 below) to execute, and optionally from an escrow",
            "not_complete": "Please fill out all fields to see a description of the action here",
            "peer_left": "Peer 1",
            "peer_right": "Peer 2",
            "proposal_fee": "Proposal fee",
            "proposal_fee_tooltip": "The indicated transaction fee will be paid to create the proposal to realize this barter",
            "propose_tooltip": "This creates a proposal that needs to be approved by you and all other involved parties. After broadcasting the proposal, go to find the Proposal tab in your Dashboard, approve the proposal and notify the other involved parties.",
            "remove_escrow": "Remove escrow",
            "send_to_escrow": "Use escrow as custodian for Peer 1's funds",
            "send_to_escrow_tooltip": "Enabling this will send the selected funds to the escrow, and then a barter proposal is created between escrow and Peer 2",
            "title": "Barter",
            "total_fees": "Total fees: %(fee)s %(asset)s",
            "total_fees_tooltip": "The account that is indicated as Peer 1 will have to pay the indicated transaction fee in total for the whole barter"
        },
        "borrow": {
            "borrow_tooltip": "You can also find this feature in your Dashboard under the tab Margin Positions, or by clicking  Borrow in the Exchange",
            "choose": "Choose the SmartCoin you want to create a position for",
            "description": "Borrow a BitAsset from the BitShares Blockchain by locking up collateral (e.g. bitUSD, bitCNY, etc.)",
            "do_it": "Let's do it",
            "get_started": "Get started",
            "navigate_with_keys": "The mechanism of the SmartCoin generation will be explained in the following steps. You can also use arrow keys to navigate",
            "next": "Next",
            "now_ready": "Finalize the creation of your own Collateralized Debt Position",
            "previous": "Previous",
            "steps_benefits": {
                "text": "Creating a Collateralized Debt Position allows you to provide liquidity for your desired SmartCoin (MPA), without giving up ownership of your collateral provided that you lock up enough collateral to guarantee the value of the SmartCoin. On the one hand, selling the newly generated SmartCoin on the open market will create leverage on your position (i.e. you sell it short, and will need to buy it back to close the position). On the other hand, holders of the SmartCoin benefit from the significantly less volatile SmartCoin, and they can additionally request a force settlement to obtain the corresponding value in its collateral without the need of markets.",
                "text_legend": "Forced settlement: Holders of a SmartCoin can request a forced settlement. The SmartCoin is used to forcefully pay back the debt of the least collateralized positions while the former SmartCoin holder receives collateral as if he sold it for the forced settlement price. Any leftover collateral is returned to the position holder. This mechanism enforces a mandated delay after being triggered to avoid abuse (24 hours). \nForced Settlement Price: The price at which a forced settlement price will occur. It is calculated from the feed price by adding a forced settlement offset to disincentivize forced settlements. All settlements are converted to underlying backing asset (e.g. BTS in the case of bitUSD).",
                "title": "Benefits",
                "title_within": "What are the benefits?"
            },
            "steps_concept": {
                "text": "A Collateralized Debt Position enables every user of the BitShares Blockchain to generate SmartCoins (MPA) by providing collateral. The collateral is locked up until you pay back the SmartCoins you have generated. You are effectively borrowing the SmartCoin from the BitShares Blockchain.",
                "text_legend": "Example bitUSD: Provide BTS as collateral to borrow bitUSD",
                "title": "Concept",
                "title_within": "What is a Collateralized Debt Position?"
            },
            "steps_costs": {
                "text": "Some longer text Some longer text Some longer text Some longer text Some longer text Some longer text Some longer text Some longer text Some longer text ",
                "title": "Settlement",
                "title_within": ""
            },
            "steps_introduction": {
                "text": "Use this native dApp from the BitShares Blockchain to manage depositing collateral and the generation of SmartCoins.",
                "title_within": "This is the place to generate SmartCoins (Market Pegged Assets, MPAs)"
            },
            "steps_risks": {
                "text": "As long as you monitor your position and make sure that the Collateral Ratio (CR) stays above the Maintenance Collateral Ratio (MCR), your position will not be liquidated. If the value of the collateral drops and your position gets close to MCR, you can lock up more collateral or pay back some of the debt to increase the CR. Failure to remain above MCR results in a forced liquidation of your position (Margin Call). This means that your collateral is automatically sold on the respective market to reduce your debt, with a 10% penalty to ensure the order is filled (penalty is given by the Maximum Short Squeeze Ratio (MSSR)). Any leftover collateral is returned to you after the full debt is paid. You can choose to only allow partial selling of your position by setting the Target Collateral Ratio (TCR). If your position can not be forced to liquidate due to extreme market conditions and the CR drops below the MSSR, the SmartCoin (MPA) automatically enters a state of Global Settlement (GS) and you lose your entire position instantly.",
                "text_legend": "Target Collateral Ratio (TCR): If your position is liquidated, the system automatically puts an order on the market buying back the full debt. If Target Collateral Ratio (TCR) is set, the order will only sell as much debt as needed such that the Collateral Ratio (CR) of your position is the Target Collateral Ratio (TCR). \n Maximum Short Squeeze Ratio (MSSR): When your position is force liquidated, it is being sold below the current feed price to ensure the order is filled. The MSSR defines how much below feed price. \n Global Settlement: A globally settled SmartCoin can no longer be generated by opening a Collateralized Debt Position CDP). Instead, SmartCoin holders can settle it instantly for a fixed Global Settlement Price.",
                "title": "Risks",
                "title_within": "What are the risks involved in borrowing?"
            },
            "steps_setup": {
                "text": "You decide how much collateral you want to provide and what the collateral ratio (CR) should be. The Maintenance (Minimum) Collateral Ratio (MCR) reflects the lowermost possible value on the scale. You spend the SmartCoin (MPA) as you wish, and when you no longer need the liquidity you buy it back and close the position by paying your debt.",
                "text_legend": "Collateral Ratio (CR): The CR defines how much percent of the generated SmartCoin value is covered by collateral.\nMaintenance Collateral ratio (MCR): To guarantee that the SmartCoin has enough backing collateral and to account for volatility, the MCR is enforced when creating the position.",
                "title": "Setup",
                "title_within": "How does it work?"
            },
            "title": "Collaterized Debt Position",
            "title_long": "Create a Collateralized Debt Position"
        },
        "direct_debit": {
            "amount_to_withdraw": "Amount to collect",
            "authorized_account": "Payee",
            "authorizing_account": "Payer",
            "claim": "Claim",
            "claim_funds": "Claim funds",
            "create": "Create",
            "create_new_mandate": "Create authorization",
            "current_period_expires": "Current period ends",
            "delete": "Delete",
            "description": "Setup a direct debit authorization for recurring payments. The authorization allows another account to transfer funds out of your account, with a limit on the amount for defined time intervals.",
            "expires": "Expires",
            "first_period_not_started": "First period has not started!",
            "limit": "limit",
            "limit_per_period": "Maximum amount per period",
            "num_of_periods": "Number of periods",
            "payer_balance_not_sufficient": "There are not enough funds in the payer's account to claim the full limit amount of {limit}. The limit has been adjusted to reflect the currently available balance!",
            "period": "Specify period",
            "start_date": "First period starts on",
            "title": "Direct debit",
            "tooltip": {
                "authorized_account": "The account that is eligible to collect from your account.",
                "limit_per_period": "The payee may collect a maximum amount of the specified asset (up to) per period. The payee can only collect once per period, even if not collected in full.",
                "num_of_periods": "After the start time this amount of periods are available consecutively.",
                "period": "One period lasts the indicated time interval, e.g. 2 weeks.",
                "start_time": "The start time of the first period must be in the future when broadcasting."
            },
            "update": "Update",
            "update_mandate": "Update existing authorization"
        },
        "htlc": {
            "actions": "Actions",
            "amount": "Amount",
            "create_htlc": "Create HTLC",
            "custom": "Custom",
            "description": "A HTLC locks away funds for given recipient, who can redeem those funds by providing a secret preimage (password) that was used by the sender to create the contract. Disclosing the password happens off-chain.",
            "enter_secret_preimage": "Enter secret preimage",
            "expiration": "Expiration",
            "expiration_date": "Expiration date",
            "expiration_period": {
                "one_day": "One day",
                "one_week": "One week",
                "two_days": "Two days"
            },
            "expires": "Expires",
            "extend": "Extend",
            "extend_htlc": "Extend HTLC",
            "first_stage": "1st stage",
            "from": "From",
            "hash": "Hash",
            "preimage": "Preimage",
            "preimage_has_been_created": "A random preimage has been created and filled in automatically below",
            "recipient": "Recipient",
            "redeem": "Redeem",
            "redeem_htlc": "Redeem HTLC",
            "second_stage": "2nd stage",
            "sender": "Sender",
            "size": "Size",
            "title": "Hashed Time-Lock Contracts",
            "title_short": "HTLC",
            "to": "To",
            "tooltip": {
                "enter_preimage": "Enter the secret preimage that you have obtained from the sender",
                "new_random": "Roll the dice and create a new random string.",
                "preimage_button": "Please click to enter secret preimage",
                "preimage_hash": "The Preimage hash is calculated from the above Preimage using the indicated hashing algorithm. Use the copy button in this row to save the Preimage hash and Preimage size.",
                "preimage_input": "Field requires a secret preimage",
                "preimage_random": "The best choice for the secret is a random string. If your secret can be guessed or is too short, you risk losing your funds. Use the copy button in this row to save the Preimage and hashing algorithm.",
                "preimage_size": "The Preimage size is the length of the above Preimage. This value will also be written to the chain. Use the copy button in this row to save the Preimage hash and Preimage size."
            }
        },
        "instant_trade": {
            "description": "Instantly execute market orders in a simplified interface.",
            "title": "Instant trade"
        },
        "merchant_protocol": {
            "description": "Create, view and pay remittance requests or invoices",
            "title": "Merchant Protocol"
        },
        "paper_wallet": {
            "description": "Create a PDF with your account's keys printed (plain text and barcode). If the wallet is unlocked, the private keys are added as well.",
            "title": "Paper Wallet"
        },
        "prediction_market": {
            "description": "Create a prediction into the future that others can agree or disagree with, leveraged with collateral.",
            "title": "Prediction Markets"
        },
        "timed_transfer": {
            "description": "Initiate a transfer that will execute at a specified time.",
            "title": "Timed transfer"
        },
        "voting": {
            "description": "Vote on block producers, committee members and worker proposals to influence strategic decisions and advancement of the BitShares Blockchain.",
            "title": "Voting"
        }
    },
    "sync_fail": {
        "sub_text_1": "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Uhrzeit richtig eingestellt ist!",
        "sub_text_2": "Nach der Synchronisation Ihrer Uhrzeit, bitte diese Seite noch einmal laden. <br/><br/> Wenn Ihre Uhr bereits richtig eingestellt ist, könnte der API Server asynchron sein. In diesem Fall probieren Sie einen anderen Server von der Liste unterhalb.",
        "title": "Synchronisation mit dem API Server fehlgeschlagen"
    },
    "tooltip": {
        "add_memo_field": "Add memo text field",
        "borrow": "Leihen Sie %(asset)s vom Netzwerk. Dies erstellt einen Smart Contract, der Ihre Sicherheiten einschließt, bis Sie Ihre Position ändern oder ein Wertausgleich (margin call) notwendig wird.",
        "borrow_disabled": "%(asset)s is in global settlement. Margin positions can't be created until it is revived. See asset details page for more information",
        "bridge": "Bridges allow deposit of any external assets and instant trade into the desired gateway asset",
        "bridge_TRADE": "BlockTrades ist eine Brücke (Gateway), die ein sofortiges Handeln von Anlagen ermöglicht. Details und Bedingungen können auf https://blocktrades.us eingesehen werden",
        "buy_min": "Sie werden mindestens diesen Betrag erhalten. Wenn es günstiger Angebote gibt, werden Sie einen größeren Betrag erhalten.",
        "call_limit": "Dies ist der Kaufpreis von der geringsten Sicherheitenposition im Markt.",
        "call_price": "Dies ist der Kaufpreis Ihrer Postion. Wenn die Preisquelle unter den Kaufpreis fällt, findet ein Werteausgleich (margin call) statt.",
        "close_position": "Hier Klicken, um Ihre Postion zu schließen. Sie müssen zum Abschließen mindestens %(amount)s %(asset)s haben.",
        "coll_ratio": "Die Sicherheiten-Ratio dieser Position ist  SICHERHEIT * PREISQUELLE / SCHULD.",
        "copy_password": "Klicken, um das Passwort in die Zwischenablage zu kopieren.",
        "copy_tip": "Klicken um den Text in die Zwischenablage zu kopieren.",
        "cr_danger": "Bei dieser Position findet ein Wertausgleich (margin call) statt. Ziehen Sie in Betracht Sicherheiten hinzuzufügen, um die Sicherheiten-Ratio über %(mr)s anzuheben oder Ihre Position zu schließen.",
        "cr_warning": "Diese Position hat ein geringes Sicherheitslevel und es findet ein Werteausgleich (margin call) statt, wenn die Sicherheiten-Ratio unter %(mr)s fällt. Ziehen Sie in Betracht Sicherheiten hinzuzufügen oder die Position zu schließen.",
        "create_lock_periods": "Lock Periods",
        "debug_report": "Report an error or unexpected behavior you have found. Click to see the browser console log, create a screenshot and instructions how to best report your issue.",
        "deposit_tip": "Zum Abschließen der Einzahlung, gehen Sie auf die externe %(asset)s Wallet und führen Sie eine Überweisung an die Adresse auf dieser Seite durch. Wenn eine Notiz benötigt wird, muss diese angegeben werden, damit Ihre Übwereisung richtig verbucht werden kann. Sie erhalten Ihre Einzahlung, sobald diese bestätigt worden ist.",
        "disconnected": "Sie sind nicht mit einem API Knoten verbunden, versuchen Sie neu zu laden oder wählen einen anderen Verbindungsknoten in den Einstellungen.",
        "feed_price": "Dies ist die aktuelle externe Preisquelle",
        "filter_ops": "Benutzen Sie diese Liste um den Verlauf nach Tätigkeiten zu filtern.",
        "follow_user": "Sie folgen diesen Benutzer",
        "follow_user_add": "Klicken, um diesen Benutzer zu folgen.",
        "gateway": "Gateways sichern Einzahlungen durch 100%% echte Anlagen.",
        "generate": "Diese Passwort wurde durch Ihren Browser lokal erzeugt.<br /><br /><strong>Nur Sie haben darauf Zugriff</strong>.<br /><br /> Kopieren Sie dieses Passwort und sichern Sie es an einem sicheren Ort.",
        "global_settle": "This asset is globally settled. Settling it will let you convert your holdings of %(asset)s to %(backingAsset)s instantly, at the global settlement price (visible in exchange header or asset details page).",
        "global_settle_price": "This is the price at which settle orders will execute. This asset is globally settled, thus settlement orders will execute instantly",
        "hide_asset": "Hier klicken um die Anlage von der Liste zu entfernen.",
        "lack_funds": "There is not enough funds to perform the operation",
        "latest_price": "Dies ist der letzte Preis, der im Markt gehandelt wurde.",
        "legacy_explanation": "Hides proposals that are duplicates, spam or have been started but not active for longer than 2 months.",
        "login": "%(wallet_name)s bietet keine gewöhnliche Anmeldung, sondern sperrt oder entsperrt eine Wallet (digitale Brieftasche), die <b>nur</b> lokal in Ihrem Browser gespeichert wird. <br/><br/> Nach jedem Schließen wird die Wallet automatisch gesperrt und Sie sind effektiv abgemeldet.",
        "login-tooltip": {
            "incorrectPassword": {
                "begin": "Enter another password or try ",
                "end": " to login.",
                "model": "Local wallet"
            },
            "withoutBinFileBlock": {
                "begin": "If you haven’t .bin-file try ",
                "brainkey": "Brainkey",
                "end": " to login.",
                "middle": " or use ",
                "model": "Cloud wallet"
            }
        },
        "login-tooltips": {
            "incorrectPassword": {
                "begin": "Enter another password or try ",
                "end": " to login.",
                "model": "Local wallet"
            },
            "withoutBinFileBlock": {
                "begin": "If you haven’t .bin-file try ",
                "brainkey": "Brainkey",
                "end": " to login.",
                "middle": " or use ",
                "model": "Cloud wallet"
            }
        },
        "login_required": "Please login to the selected account to perform this action",
        "margin_price": "Dies ist der maximale Preis, der bei einen Wertausgleich (margin call) Ihrer Sicherheit bezahlt werden kann.",
        "market_fee": "Der Besitzer von %(asset)s berechnet eine Marktgebühr von %(percent)s für Kaufaufträge. Die Gebühr wird erst bezahlt, nachdem ein Auftrag ausgeführt worden ist, sie fällt nicht an, wenn ein Auftrag abgegegeben wird.",
        "memo_tip": "You may include an optional message in the memo field. This allows you to write personal notes and is also often used by exchanges to identify deposits.",
        "no_groups_available": "Keine Gruppierungen verfügbar, bei Benutzung dieses API Knotens.",
        "no_price": "Es gibt keinen aktuellen Preis für diese Anlage, der benutzt werden kann.",
        "nodes_popup": "Click here to open the access settings popup that allows you to switch nodes if necessary",
        "over_limit": "Die Brücke (Gateway) hat nicht die gewünschte Menge der Anlage, für Ihren Kaufauftrag zur Verfügung.",
        "own_account": "You hold keys for this account",
        "print_receipt": "Click here to create pdf receipt",
        "propose_scam": "Dieser Vorschlag wurde von einen Betrüger eingereicht, nehmen Sie ihn nicht an!",
        "propose_tip": "Schlagen Sie einen anderen Benutzer für die Ausführung der Transaktion vor!",
        "propose_unhide": "Do not uncheck this unless you know what you are doing",
        "propose_unknown": "This proposal was created by or targets an unknown account (not in contacts or whitelist). Beware of scam attempts and carefully check the contained operations.",
        "proxy_remove": "Sie haben einen Vertreter ausgewählt, um diesen zu entfernen einfach den Eintrag löschen und speichern.",
        "proxy_search": "Suchen Sie nach einem Konto, der als Ihr Vertreter gewählt werden kann!",
        "registration": {
            "accountModel": "The cloud wallet lets you login to your wallet from anywhere using only your account name and password, but your password is vulnerable to brute-force attacks which means it is important to use a very long password, ideally 20+ characters!",
            "accountName": "Account name must contain from 4 to 63 characters and must consist of latin letters, dashes, digits.",
            "password": "Password must contain at least 8 characters. It would be better to use a complicated password containing a combination of numbers, special characters and letters.",
            "walletModel": "The local wallet has the best security, but is restricted to your current browser and computer. To migrate the wallet to another browser or computer, you may use the backup file or brainkey.",
            "whyBinFile": ".bin file - is a backup file. File is encrypted with your password, and contains all the private keys for your accounts. This file must be uploaded during the login process."
        },
        "required_input": "Field requires a valid %(type)s",
        "scam_account": "Account is suspected scammer",
        "self_help": "Depending on the currently visible panel, this opens a help guide with explanations on what you currently see or the general help section of the wallet",
        "settle": "Settling will let you convert your holdings of %(asset)s to %(backingAsset)s after a delay of %(settleDelay)s hours, at a price equal to the feed price at that time.",
        "settle_market_prediction": "Settling a prediction market asset is only possible after its resolution.",
        "settle_price": "Dies ist der Preis bei dem die Verrechnungsaufträge ausgeführt werden.",
        "show_asset": "Hier klicken, um die Anlage in der Hauptliste zu zeigen.",
        "show_block": "Hier klicken, um den Block #%(block)s der Transaktion anzuzeigen.",
        "sign_owner": "Wenn Sie der Besitzer dieses Kontos sind, stellen Sie sicher, dass die Transaktion entprechend signiert wird. Dies wird nur benötigt, wenn das Besitzerkonto benutzt wird und dieses Konto nicht in den aktiven Berechtigungen gelistet wird.",
        "sync_no": "Der aktuelle Verbindungsknoten ist asynchron mit der Blockchain, versuchen Sie einen anderen zu wählen.",
        "sync_yes": "Der aktuelle Verbindungsknoten ist synchron mit der Blockchain.",
        "target_collateral_ratio": "Durch das Setzen einer Zielsicherheiten-Ratio, kann erreicht werden, nicht die ganze Position auf einmal zu verkaufen.<br /><br />Verkaufe so wenig wie möglich durch eine Ziel-Ratio unter MCR (z.B. 1,5)</strong><br /><br />Verkaufe etwas mehr, verringere jedoch die Wahrscheinlichkeit erneut einen Werteausgleich durchzuführen, durch einen höheren Wert als MCR (z.B. 3)",
        "transfer_actions": "Hier klicken um eine Transaktion, Ein-/Auszahlung mit den unterstützten Anlagen, durchzuführen.",
        "unlock_account_name": "Click to edit the account name, e.g. when your account is set as permission of another account.",
        "update_position": "Hier klicken, um Ihre Position zu ändern. Sie können zu jeder Zeit die Schuld oder Sicherheit ändern.",
        "withdraw_address": "Wenn Sie noch keine Adresse für %(asset)s haben, erstellen Sie eine neue Wallet, um diese Auszahlung abzuschließen.",
        "withdraw_full": "Klicken, um den vollen Betrag auszuzahlen."
    },
    "transaction": {
        "amount_sell": "Betrag",
        "asset_claim_fees": "Anlagegebühren von %(balance_amount)s aus %(asset)s Gebührenpool entnommen.",
        "asset_reserve": "Rücklagen",
        "at": "für",
        "balance_id": "Guthaben ID",
        "balance_owner": "Guthabeneigentümer",
        "bidder": "Bidder",
        "blinding_factor": "Blinding-Faktor",
        "bond_accept_offer": "Ein Bondangebot wurde akzeptiert.",
        "bond_cancel_offer": "Ein Bondangebot wurde abgebrochen.",
        "bond_claim_collateral": "Eine Sicherheit wurde eingefordert.",
        "bond_create_offer": "Ein Bondangebot wurde erstellt.",
        "bond_pay_collateral": "Eine Sicherheit wurde bezahlt.",
        "borrow_amount": "Schuld",
        "borrower": "Schuldner",
        "broadcast_fail": "Bei der Übermittlung der Transaktion ist ein Fehler aufgetreten: %(message)s",
        "broadcast_success": "Transaktion wurde übermittelt.",
        "broadcasting": "Übermittle Transaktion ...",
        "broadcasting_short": "Übermittle ...",
        "burn_asset": "Vernichtet",
        "by": "von",
        "claimed": "Insgesamt beansprucht",
        "coll_maint": "Unterhalt der Sicherheiten-Ratio ",
        "coll_of": "mit einer Sicherheit bestehend aus",
        "coll_ratio": "Anfängliche Sicherheiten-Ratio",
        "collateral": "Sicherheit",
        "collateral_target": "Zielsicherheiten-Ratio",
        "committee_member_create": "Komitee-Mitglied erstellen",
        "confirm": "Bitte bestätigen Sie die Transaktion!",
        "create_key": "Ein öffentlicher Schlüssel wurde erzeugt.",
        "csv": "Exportieren als csv-Datei.",
        "csv_tip": "Verlauf als csv-Datei (durch Komma getrennt) herunterladen.",
        "cumulative_borrow_amount": "Cumulative Debt",
        "custom": "Eine benutzerdefinierte Operation wurde definiert.",
        "delta_collateral": "Änderung der Sicherheit",
        "delta_debt": "Änderung der Schuld",
        "deposit_to": "In Konto einzahlen",
        "expiration": "Ablauf",
        "feeGroups": {
            "account": "Konto-spezifisch",
            "asset": "Anlage-spezifisch",
            "business": "Unternehmensführung",
            "general": "Allgemein",
            "market": "Markt-spezifisch"
        },
        "feeTypes": {
            "_none": "gratis",
            "basic_fee": "Grundgebühr",
            "fee": "Reguläre Gebühr",
            "fee_per_day": "Price per day",
            "fee_per_kb": "Price per KByte Transaction Size",
            "long_symbol": "Längeres Symbol",
            "membership_annual_fee": "Jahresabonement",
            "membership_lifetime_fee": "Lebenslange Mitgliedschaft",
            "premium_fee": "Premiumname",
            "price_per_kbyte": "Preis pro KByte Transaktionsgröße",
            "price_per_output": "Price per recipient",
            "symbol3": "Symbol mit 3 Zeichen",
            "symbol4": "Sybmol mit 4 Zeichen"
        },
        "feed_price": "Preisquelle",
        "feed_producer": "Werde eine Preisquelle für eine Anlage",
        "file_write": "Eine Datei wurde geschrieben",
        "fill_or": "sofortige Ausführung oder Annullierung",
        "for": "für",
        "from": "von",
        "fund_pool": "Anlagen-Gebührenpool finanziert mit",
        "funding_account": "Bezahlendes Konto",
        "global_parameters_update": "Globale Parameter aktualisiert",
        "hide": "Hide",
        "inputs": "Eingänge",
        "market_fee": "Marktgebühr",
        "max_market_fee": "Maximale Marktgebühr",
        "min_receive": "Mindestbetrag",
        "new_url": "Webseite",
        "obtain": "zu erhalten",
        "operations": "Operations",
        "order_id": "Anweisungskennung (ID)",
        "outputs": "Ausgänge",
        "paid": "Bezahlt",
        "publisher": "Herausgeber",
        "received": "Empfangen",
        "seller": "Verkäufer",
        "sent": "Gesendet",
        "settlement_date": "Verrechnungs-Datum",
        "show_more": "Show more",
        "title_qrcode": "Transaction QR Code",
        "to": "an",
        "transaction_confirmed": "Transaktion bestätigt",
        "trxTypes": {
            "account_create": "Konto erstellen",
            "account_transfer": "Konto-Überweisung",
            "account_update": "Kontoaktualisierung",
            "account_upgrade": "Konto-Upgrade",
            "account_whitelist": "Konto-Positivliste",
            "all": "Zeige alles",
            "assert": "Operation bestätigen",
            "asset_bid_collateral": "Bid collateral",
            "asset_claim_fee_pool": "Beanspruche Gebührenpool Guthaben",
            "asset_claim_fees": "Gebühr für 'Anlage beanspruchen'",
            "asset_claim_pool": "Gebührenpool beanspruchen",
            "asset_create": "Anlage erstellen",
            "asset_fund_fee_pool": "Anlagen-Gebührenpool finanzieren",
            "asset_global_settle": "Globales Anlagen-Verrechnung",
            "asset_issue": "Anlage herausgeben",
            "asset_publish_feed": "Preisquelle veröffentlichen",
            "asset_reserve": "Anlagenanteile vernichten",
            "asset_settle": "Anlagen-Verrechnung",
            "asset_settle_cancel": "Anlagen-Verrechnung abbrechen",
            "asset_update": "Anlage aktualisieren",
            "asset_update_bitasset": "SmartCoin aktualisieren",
            "asset_update_feed_producers": "Preisquelle aktualisieren",
            "asset_update_issuer": "Aktualisere Anlagen Herausgeber",
            "balance_claim": "Guthaben eingefordert",
            "bid_collateral": "Collateral bid",
            "blind_transfer": "Blind-Überweisung",
            "call_order_update": "Kaufauftrag aktualisieren",
            "committee_member_create": "Komiteemitglied erstellen",
            "committee_member_update": "Komiteemitglied editieren",
            "committee_member_update_global_parameters": "Globale Parameter aktualisiert",
            "credit_deal_expired": "Credit deal expired",
            "credit_deal_repay": "Repay credit deal",
            "credit_offer_accept": "Accept credit offer",
            "credit_offer_create": "Create credit offer",
            "credit_offer_delete": "Delete credit offer",
            "credit_offer_update": "Update credit offer",
            "custom": "benutzerdefiniert",
            "execute_bid": "Execute bid",
            "fba_distribute": "Fee backed asset distribution",
            "fill_order": "Gebot ausgeführt",
            "htlc_create": "HTLC create",
            "htlc_extend": "HTLC extend",
            "htlc_redeem": "HTLC redeem",
            "htlc_redeemed": "HTLC redeemed",
            "htlc_refund": "HTLC refund",
            "limit_order_cancel": "Limit-Auftrag abbrechen",
            "limit_order_create": "Limit-Auftrag",
            "liquidity_pool_create": "Create liquidity pool",
            "liquidity_pool_delete": "Delete liquidity pool",
            "liquidity_pool_deposit": "Add liquidity",
            "liquidity_pool_exchange": "Exchange liquidity",
            "liquidity_pool_withdraw": "Remove liquidity",
            "override_transfer": "Übwereisung überschreiben",
            "proposal_create": "Vorschlag erstellen",
            "proposal_delete": "Vorschlag löschen",
            "proposal_update": "Vorschlag aktualisieren",
            "samet_fund_borrow": "Borrow flash loan",
            "samet_fund_create": "Create flash loan",
            "samet_fund_delete": "Delete flash loan",
            "samet_fund_repay": "Repay flash loan",
            "samet_fund_update": "Update flash loan",
            "ticket_create": "Create ticket",
            "transfer": "Überweisung",
            "transfer_from_blind": "Überweisung von blindem Konto",
            "transfer_to_blind": "Überweisung zu blinden Konten",
            "vesting_balance_create": "Sperrfristguthaben erstellt",
            "vesting_balance_withdraw": "Sperrfristguthaben eingefordert",
            "withdraw_permission_claim": "Einzugsermächtigung eingefordert",
            "withdraw_permission_create": "Einzugsermächtigung erstellen",
            "withdraw_permission_delete": "Einzugsermächtigung aufgehoben",
            "withdraw_permission_update": "Einzugsermächtigung aktualisiert",
            "witness_create": "Zeugen erstellen",
            "witness_update": "Zeugen ändern",
            "witness_withdraw_pay": "Zeugenlohn ausbezahlen",
            "worker_create": "Budgetpunkt erstellen"
        },
        "vesting_balance_create": "Ein Sperrfristguthaben wurde erstellt.",
        "view_json": "Show raw json",
        "view_qr": "Show QR",
        "view_qrcode": "Show Trx QR code",
        "waiting": "Warte auf Bestätigung ...",
        "whitelist_states": {
            "black_listed": "schwarzgelistet",
            "no_listing": "Nicht gelistet",
            "white_and_black_listed": "schwarz- und weißgelistet",
            "white_listed": "weißgelistet"
        },
        "withdraw_permission_claim": "Einzugsermächtigung wurde eingefordert für Konto.",
        "withdraw_permission_create": "Einzugsermächtigung wurde verliehen an Konto.",
        "withdraw_permission_delete": "Einzugsermächtigung wurde aufgehoben für Konto.",
        "withdraw_permission_update": "Einzugsermächtigung wurde aktualisiert für Konto."
    },
    "transfer": {
        "again": "WEITERE ÜBERWEISUNG",
        "amount": "Betrag",
        "available": "Verfügbar: ",
        "back": "ZURÜCK",
        "balances": "Guthaben",
        "broadcast": "Ihre Überweisung wurde gesendet",
        "broadcasting": "Übermittle ...",
        "by": "By",
        "cancel": "Abbrechen",
        "close": "SCHLIEßEN",
        "confirm": "BESTÄTIGEN",
        "copy_address": "Adresse kopieren",
        "copy_memo": "Notiz kopieren",
        "errors": {
            "asset_unsupported": "Asset %(currency)s is not supported by this blockchain.",
            "balance": "Ihr abschließendes Guthaben kann nicht negativ sein!",
            "insufficient": "Ungenügendes Guthaben",
            "memo_error": "Eine Transaktionsfehler ist beim Einlesen der Notiz aufgetreten, bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
            "memo_length_error": "Die maximale Länge der Notiz wurde überschritten, bitte diese ändern!",
            "minimum_amount": "Minimaler Auszahlungsbetrag: %(amount)s %(symbol)s",
            "noFeeBalance": "Ihr Guthaben ist nicht ausreichend, um mit dieser Anlage die Gebühren zu bezahlen, bitte wählen Sie eine andere Anlage aus!",
            "noFunds": "Kein Guthaben",
            "noPoolBalance": "Die Anlagen hat keinen ausreichenden Gebührenpool, um diese Gebühren zu bezahlen. Bitte informieren Sie den Anlagenhalter oder wählen Sie eine andere Anlage zur Bezahlung der Gebühren aus!",
            "noPoolBalanceShort": "Fee pool empty",
            "pos": "Betrag darf nicht negativ sein!",
            "precision": "Minimale Nachkommastellen der Auszahlungs: %(precision)s",
            "req": "Pfichtfeld",
            "unknown": "Unknown error",
            "valid": "Bitte geben Sie einen positiven Betrag ein"
        },
        "explict_price": "Explict price:",
        "fee": "Gebühr",
        "final": "Abschließendes Guthaben",
        "free": "Free",
        "from": "Von",
        "header": "Überweisungsdetails",
        "header_subheader": "Überweisungen werden benutzt, um Kapital zu einen anderen Bitshares Konto zu schicken.",
        "header_subheader_propose": "Propose to send funds from one %(wallet_name)s account to another. The BY account is the account proposing the transaction.",
        "memo": "Notiz",
        "memo_unlock": "Entsperren um Notiz zu lesen.",
        "optional": "Optional",
        "phase_out_warning": "We recommend using the new {modal_link} modal as this page will be phased out",
        "see": "ÜBERWEISUNGSÜBERSICHT",
        "send": "Überweisen",
        "to": "To",
        "total": "Total: ",
        "warn_name_unable_read_memo": "Der vorgeschlagener Absender kann diese Notiz nicht lesen!"
    },
    "trx_error": {
        "expire": "Ihre Transaktion ist verfallen ohne besätigt worden zu sein, bitte versuchen Sie es später noch einmal!"
    },
    "utility": {
        "asset_input_placeholder": "Enter asset symbol",
        "asset_select_placeholder": "Select asset",
        "total_x_assets": "Gesamtanzahl von %(count)s Anlagen",
        "total_x_items": "Gesamtanzahl von %(count)s Objekte",
        "total_x_items_y_hidden": "Total of %(totelCount)s items loaded, %(count)s of those shown in pagination",
        "total_x_markets": "Total of %(count)s markets",
        "total_x_operations": "Gesamtanzahl von %(count)s Tätigkeiten",
        "x_assets_hidden": "%(count)s of %(total)s assets filtered out"
    },
    "validation": {
        "messages": {
            "balance": "Insufficient balance. Available only: %(balance)s %(symbol)s",
            "email": "The field should be email",
            "emailNamed": "%(name)s should be email",
            "float": "The field should be float",
            "floatNamed": "%(name)s should be float",
            "integer": "The field should be integer",
            "integerNamed": "%(name)s should be integer",
            "max": "The field should be less than %(max)s",
            "maxNamed": "%(name)s should be less than %(max)s",
            "min": "The field should higher than %(min)s",
            "minNamed": "%(name)s should be higher than %(min)s",
            "number": "The field should be number",
            "numberNamed": "%(name)s should be number",
            "oneOf": "The field should be one of: %(list)s",
            "oneOfNamed": "%(name)s should be one of: %(list)s",
            "range": "The field should be in range from %(min)s to %(max)s",
            "rangeNamed": "%(name)s should in range from %(min)s to %(max)s",
            "required": "The field is required",
            "requiredNamed": "%(name)s is required",
            "test": "",
            "types": {
                "array": "The field should be array",
                "arrayNamed": "%(name)s should be array",
                "boolean": "The field should be boolean",
                "booleanNamed": "%(name)s should be boolean",
                "date": "The field should be date",
                "dateNamed": "%(name)s should be date",
                "enum": "The field should be one of %(list)s",
                "enumNamed": "%(name)s should be one of %(list)s",
                "hex": "The field should be hex",
                "hexNamed": "%(name)s should be hex",
                "method": "The field should be method",
                "methodNamed": "%(name)s should be method",
                "object": "The field should be object",
                "objectNamed": "%(name)s should be object",
                "regexp": "The field should be regexp",
                "regexpNamed": "%(name)s should be regexp",
                "string": "The field should be string",
                "stringNamed": "%(name)s should be string"
            },
            "url": "The field should be url",
            "urlNamed": "%(name)s should be url"
        }
    },
    "voting": {
        "create_ticket": "Lock 1 {asset}",
        "description": "The BitShares blockchain allows the holders of its core token BTS to vote on block producers (witnesses), committee members (blockchain governance), worker proposals (reimbursement for tasks and strategic decisions through BSIPs/Polls).",
        "increase_voting_power": "Create Lock",
        "ticket_explanation": "Obtain voting power by locking away the core token BTS.",
        "title": "Voting"
    },
    "walkthrough": {
        "buy_form": "Platzieren Sie Kaufaufträge über dieses Formular!",
        "buy_orders": "Alle Kaufaufträge für diesen Markt anschauen.",
        "chart_tool_duration": "Handelsdaten in verschiedenen Intervallen gruppieren.",
        "chart_tool_indicators": "Der Preistabelle technische Indikatoren hinzufügen, um Handelsmöglichkeiten zu identifizieren.",
        "chart_tool_zoom": "Preischart anpassen, um mehr oder weniger Preisverlauf anzuzeigen.",
        "collapsed_items": "View one or several sections of the market by expanding the drawers",
        "create_cloud_wallet": "Greifen Sie über einen Kontonamen und ein Passwort auf die Cloud Wallet (digitale Brieftasche) zu!",
        "create_local_wallet": "Erstellen Sie eine lokale Wallet (digitale Brieftasche) und laden Sie alle zugehörigen privaten Schlüssel herunter!",
        "depth_chart": "Verwenden Sie eine Markttiefe-Grafik, um Angebot und Nachfrage zu unterschiedlichen Preisen darzustellen.",
        "done_label": "Fertig",
        "favourite_button": "Markieren Sie dieses Paar als Favorit in Ihrer Marktliste.",
        "find_markets_tab": "Über diese Registerkarte können Sie den Tab 'Meine Märkte' durchsuchen und zusätzliche Märkte hinzufügen.",
        "language_flag": "Wählen Sie aus 9 verschiedenen Sprachen für die Verwendung in DEX aus!",
        "my_markets": "This tab lists commonly used markets.",
        "next_label": "Weiter",
        "panel_hide": "You can hide the panel to have more room",
        "personalize": "Change the default layout in the personalize settings",
        "prev_label": "Zurück",
        "price_alerts": "Set alerts to get notifications if the price fluctuates",
        "price_chart": "Anzeigen der Preisaktion eines Vermögenswerts mithilfe des Preistabellenfelds.",
        "restore_account": "Stellen Sie Ihre lokale Wallet mithilfe Ihrer Sicherungsdatei wieder her!",
        "sell_form": "Platzieren Sie Verkaufsaufträge mit diesem Formular!",
        "sell_orders": "Alle Verkaufsaufträge für diesen Markt anzeigen.",
        "skip_label": "Überspringen",
        "switch_button": "Wechseln Sie die Handelspaare mit dieser Schaltfläche!",
        "vertical_lock": "Disable auto scroll to scroll through the order book",
        "vertical_order": "View all orders for this market, including spread and latest order price"
    },
    "wallet": {
        "accept": "Zustimmen",
        "account_public": "Kontoname (öffentlich)",
        "active_wallet": "Aktive Wallet",
        "all_set": "Sie haben alles eingestellt!",
        "ask_to_select_wallet": "Bitte wählen Sie eine Schlüssel-Datei!",
        "back": "Zurück",
        "backup_brainkey": "Gedächtnisschlüssel sichern!",
        "backup_explain": "Durch das Klicken auf den Knopf darunter, wird eine Sicherungsdatei mit der .bin-Endung erstellt. Diese Datei wird mit Ihrem Passwort verschlüsselt und beinhaltet alle privaten Schlüssel von Ihrem Konto. Diese Datei kann benutzt werden, um Ihre Wallet wiederherzustellen oder zu einem anderen Computer/Browser zu wechseln.",
        "backup_login": "Sicherung & Anmeldung",
        "backup_new_account": "Glückwunsch, Sie haben gerade ein neues Konto auf der Bitshares Blockchain erstellt! Sie sollten jetzt auf jeden Fall eine Sicherung Ihrer Wallet erstellen! Ohne Sicherung gibt es keine Möglichkeit auf Ihr Konto zugreifen zu können.",
        "backup_types": "backup types",
        "backup_warning": "Es schaut so aus, als wäre Ihre private Schlüssel-Datei noch nicht gesichert worden. Aus Gründen der Sicherheit empfehlen wir keine Anmeldung ohne Sicherungskopie Ihres privaten Schlüssels.",
        "balance_claim_lookup": "Guthaben anschauen",
        "balance_claims": "Guthaben einfordern",
        "brainkey": "Gedächtnisschlüssel",
        "brainkey_backed_up": "Dieser Gedächtnisschlüssel wurde das letzte mal gesichert.",
        "brainkey_not_backed_up": "Dieser Gedächtnisschlüssel wurde noch nie gesichert.",
        "brainkey_not_verified": "Dieser Gedächtnisschlüssel ist nicht verifiziert.",
        "brainkey_reset_success": "Schlüsselsequenz zurückgesetzt. Um Ihren privaten Schlüssel vom Gedächtnisschlüssel neu anzulegen, laden Sie die Seite neu und entsperren Sie Ihre Wallet.",
        "brainkey_seq_reset": "Sequenz des Gedächtnisschlüssel zurücksetzen.",
        "brainkey_seq_reset_button": "Jetzt zurücksetzen",
        "brainkey_seq_reset_text": "Benutzen Sie dies, um den Zähler für die Herleitung des privaten Schlüssels aus dem Gedächtnisschlüssel, zurückzusetzen.<br />Dies kann benutzt werden, um eine Regeneration des privaten Schlüssels aus dem Gedächtnisschlüssel, zu erzwingen.",
        "brainkey_w1": "WARNUNG: Bitte ausdrucken oder aufschreiben!",
        "brainkey_w2": "Jeder mit Zugang zu diesem Schlüssel wird",
        "brainkey_w3": "Zugang zu Ihren Guthaben in dieser Wallet erhalten.",
        "bts_09_export": "BTS 0.9.3c Schlüsselexportdatei (.json)",
        "cancel": "Abbrechen",
        "change": "Wallet (%(name)s) wechseln",
        "change_backup": "Sie haben gerade Ihr Passwort geändert. Es wird jetzt dringenst empfohlen, eine neue Sicherung anzulegen!",
        "change_password": "Passwort ändern",
        "change_success": "Passwort erfolgreich geändert!",
        "change_wallet": "Wallet (digitale Brieftasche) wechseln",
        "claim_balance": "Guthaben einfordern",
        "claim_balances": "Guthaben einfordern",
        "claim_later": "Nachdem Sie den Schlüssel importiert haben, können Sie das Guthaben auf ein Konto Ihrer Wahl auszahlen lassen.",
        "confirm": "Passwort bestätigen",
        "confirm_error": "Die Bestätigung des Passworts stimmt nicht überein",
        "confirm_password": "Passwort bestätigen",
        "congrat": "Glückwunsch, Sie sind jetzt dabei!",
        "console": "Wallet-Management-Konsole",
        "create": "Erstellen",
        "create_a": "Ein neues Blockchain Konto erstellen",
        "create_account_password_text": "Die Schlüssel für das neue Konto beziehen sich auf Ihr Passwort.<strong> Es wird nichts im Browser oder einem zentralen Server gespeichert. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Passwort nicht vergessen!</strong>",
        "create_account_text": "Der gewählte Kontoname muss einzigartig sein, da dieser auf der Blockchain öffentlich registriert wird und zur Identifikation der Transaktionen benutzt wird.",
        "create_backup": "Sicherung erstellen",
        "create_backup_of": "Jetzt Wallet sichern",
        "create_importkeys_text": "Damit Ihre Schlüssel importiert werden können, muss als erstes eine lokale Wallet angelegt werden. Durch das Abschließen des Dialogs unterhalb, kann eine neue lokale Wallet angelegt werden.",
        "create_password": "Neues Konto durch die Benutzung eines Passwortes erstellen.",
        "create_success": "Ihre lokale Wallet wurde erfolgreich erstellt.",
        "create_text": "Die lokale Bitshares Wallet wird im Browser gespeichert und nicht in der Cloud. Eine Wallet kann mehrere Konten beinhalten und durch Benutzung der Sicherungsdatei zwischen Browser oder Computer einfach gewechselt werden.",
        "create_w_a": "Erstelle eine lokale Wallet (digitale Brieftasche, enthält den Kontonamen und nötigen privaten Schlüssel)",
        "create_wallet": "Wallet erstellen",
        "create_wallet_backup": "Eine neue Wallet von einer Sicherungsdatei erstellen.",
        "current_pass": "Aktuelles Passwort",
        "custom_brainkey": "Individueller Gedächtnisschlüssel (Fortgeschritten)",
        "delete_confirm_line1": "Sind Sie ABSOLUT sicher?",
        "delete_confirm_line2": "Unerwartete schlechte Dinge werden passieren, sollten Sie das hier nicht lesen!",
        "delete_confirm_line3": "Diese Aktion kan NICHT rückgängig gemacht werden!",
        "delete_confirm_line4": "Ja, %(name)s Wallet löschen",
        "delete_wallet": "Lokale Wallet löschen",
        "delete_wallet_name": "Wallet (%(name)s) löschen",
        "different_file_type": "Haben Sie eine anderen Datentyp?",
        "done": "Erledigt",
        "dont_ask_for_backup": "Fragen Sie mich nicht mehr eine Sicherung anzulegen.",
        "download": "Download",
        "enter_password": "Passworteingabe",
        "existing_password": "Existierendes Passwort",
        "first_account_paid": "Da dies Ihr erstes Konto ist, wird ein Aufnehmer Ihre Registrierungsgebühren übernehmen.",
        "generated": "Erzeugtes Passwort",
        "go_get_started": "Beginnen",
        "has_wallet": "Wenn Sie Ihr erstes Bitshares Konto anlegen, wird automatisch eine lokale Wallet erstellt, die in Ihrem Browser gespeichert wird. Diese lokale Wallet ist mit Ihrem Passwort verschlüsselt und enthält die privaten Schlüssel zu Ihrem Konto. Es ist wichtig, sich anschließend die Zeit zu nehmen, diese Wallet zu sicher!",
        "import_20_notice1": "Importieren Sie Ihre BTS 2.0+ SICHERUNG zuerst!",
        "import_20_notice2": "(falls vorhanden)",
        "import_backup": "Sicherung importieren",
        "import_backup_choose": "Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei im nachfolgenden Dialog aus. Dies ist komplett sicher, da die Datei nirgends hochgeladen wird und Ihren Browser nicht verlässt.",
        "import_balance": "Kontostand importieren",
        "import_bts": "Eine BTS 0.9.3c Schlüssel Datei importieren",
        "import_bts1": "Von BitShares 0.9.3c importieren",
        "import_key_success": "Es wurden erfolgreich %(count)s Schlüssel importiert.",
        "import_keys": "Schlüssel importieren",
        "import_keys_tool": "Schlüsselimport-Werkzeug",
        "import_pass_match": "Passwort stimmt überein. Sicherung wird jetzt entschlüsselt ...",
        "import_password": "Passwort für den Dateiimport eingeben.",
        "import_private_key": "Importiere einen privaten Schlüssel.",
        "invalid_format": "Ungültiges Format",
        "key_file": "Schlüssel Datei",
        "key_file_bin": "Schlüssel Datei (.bin)",
        "last_backup": "letzte Sicherung",
        "link_account": "Konto",
        "link_deposit": "Einzahlungen",
        "link_transfer": "Transaktionen",
        "loading_balances": "Bestehende Kontostände werden geladen.",
        "local_switch": "Lokale Wallet mit gleichem Password gefunden, wechsle automatisch zu der lokalen Wallet.",
        "login_type": "Auswahl der Anmeldeart",
        "must_be_ltm": "Das Konto zur Gebürenbezahlung muss eine Lebenszeit Mitglied sein, um diese Tätigkeit auszuführen.",
        "name": "Name der Wallet (digitale Brieftasche)",
        "need_backup": "Diese Wallet sollte neu gesichert werden!",
        "never_backed_up": "Diese Wallet wurde noch nie gesichert!",
        "new_confirm": "Bestätigen Sie das neue Passwort!",
        "new_password": "Neues Passwort",
        "new_wallet": "Neue Wallet",
        "new_wallet_name": "Name der neuen Wallet",
        "no_accounts": "Keine Konten",
        "no_balance": "Keine Kontostände bekannt",
        "no_wallet": "Sie haben noch keine lokale Wallet?",
        "noneed_backup": "Kein Sicherung erforderlich",
        "not_first_account": "Nachdem Sie schon ein Konto haben, müssen Sie für das neue Konto selber bezahlen. Damit dies möglich ist, brauchen Sie eine Lebenszeit Mitgliedshaft, die auf der Konto Seite gekauft werden kann.",
        "ok_done": "OK, bringen Sie mich zum Dashboard",
        "pass_incorrect": "Falsches Passwort",
        "pass_length": "Das Passwort muss aus mindestens %(minLength)s Zeichen bestehen. Ide­a­ler­wei­se sollten Sie mindestens 20 Zeichen aus einer Kombination von Zahlen, Sonderzeichen und Buchstaben, verwenden.",
        "password": "Passwort",
        "password_crucial": "Es ist kritisch, dass Sie sich jetzt die Zeit nehmen und das Passwort aufschreiben, entweder auf Papier, in einer Passwortverwaltung oder irgendwo anders. Wenn Sie das Passwort vergessen besteht kein Zugriff mehr auf Ihr Konto.<strong>Wir können Ihnen nicht helfen, das Passwort wieder zu erlangen</strong>",
        "password_lose_warning": "<strong>WICHTIG: Wenn Sie das Passwort vergessen, können Sie auf Ihr Konto nicht mehr zugreifen. Wir können weder das Passwort zurücksetzen noch wiederherstellen. Stellen Sie sicher, sich das Passwort zu merken oder es aufzuschreiben!</strong>",
        "password_model": "Konten Modell",
        "password_model_1": "Das Konten Modell benutzt ein Passwort in Kombination mit Ihrem Kontonamen, um Ihren privaten Schlüssel zu erzeugen.",
        "password_model_2": "Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, nur durch die Benutzung Ihres Kontonamens und Passwortes, sich von überall anzumelden. Jedoch ist das Konten Modell durch eine Brute-Force-Attacke angreifbar, dadurch ist es wichtig ein sehr langes Passwort zu wählen!<end>",
        "password_model_3": "<li>Cloud Konto</li><li>Einfache Anmeldung</li><li>Mäßige Sicherheit</li>",
        "password_show": "Passwort anzeigen",
        "paste_private": "Privaten Schlüssel hier einfügen (Wallet Import Format - WIF)",
        "pwd4brainkey": "Passwort eingeben, um Gedächtnisschlüssel anzuzeigen",
        "read_more": "Read more about %(wallet)s and %(backup)s.",
        "ready_to_restore": "Fertig für Wiederherstellung",
        "reenter_brainkey": "Gedächtnisschlüssel bestätigen",
        "remember_me": "Remember me",
        "remember_me_explanation": "Turn 'Remember Me' off to disable remembering your account name and other personal settings.",
        "reset": "Zurücksetzen",
        "restore": "Lokale Wallet von Sicherung wiederherstellen",
        "restore_backup": "Sicherung wiederherstellen",
        "restore_it_here": "Wiederherstellung hier",
        "restore_key_file": "Wiederherstellungs Schlüsseldatei ...",
        "restore_success": "Wallet (%(name)s) erfolgreich wiederhergestellt",
        "restore_wallet_of": "Wallet (%(name)s) wiederhergestellen",
        "select_wallet": "Wähle Schlüsseldatei",
        "setup_wallet": "Wallet (digitale Brieftasche) einrichten",
        "show_brainkey": "Gedächtnisschlüssel anzeigen",
        "step_1": "Wallet erstellen",
        "step_2": "Sicherung erstellen",
        "step_3": "Beginnen",
        "submit": "Absenden",
        "switch_model_password": "Zur Cloud Wallet wechseln",
        "switch_model_wallet": "Zum lokalen Wallet wechseln",
        "tips_account": "Neues Konto betrachten",
        "tips_dashboard": "Dashboard betrachten",
        "tips_deposit": "Einzahlung vornehmen",
        "tips_explore": "Sie haben jetzt erfolgreich ein Konto erstellt und Ihre Sicherung heruntergeladen, es ist jetzt an der Zeit anzufangen. Drücken Sie eine der Links unterhalb, um mit der Erforschung anzufangen.",
        "tips_explore_pass": "Sie haben jetzt erfolgreich ein Konto erstellt und Ihre Sicherung heruntergeladen, es ist jetzt an der Zeit anzufangen. Drücken Sie eine der Links auf der linken Seite, um mit der Erforschung anzufangen.",
        "tips_header": "Sie können die selben Links auch im oberen Menü und im Drop-down-Menü finden.",
        "tips_login": "WICHTIG: Es gibt hier keine Anmelden/Abmelden Funktion, Sie entsperren lediglich Ihre Wallet um eine Tätigkeit auszuführen.",
        "tips_settings": "Einstellungen ändern",
        "tips_transfer": "Transaktion ausführen",
        "title": "Wallet (digitale Brieftasche)",
        "totals": "Anlagen Gesammtsumme",
        "unclaimed": "nicht eingefordert",
        "unclaimed_vesting": "nicht eingefordert (vesting)",
        "understand_1": "Ich habe vestanden, dass keiner mein Passwort wiederherstellen kann, wenn ich es vergessen habe.",
        "understand_2": "Ich habe es aufgeschrieben oder woanders abgespeichert",
        "understand_3": "Ich habe verstanden, dass ich meinen Zugang zu meinem Konto verliere, wenn ich mein Passwort verliere.",
        "use_different": "Benutzen Sie eine andere Datei!",
        "use_password": "Cloud Wallet benutzen",
        "use_wallet": "Lokale Wallet benutzen",
        "using": "Benutzen:",
        "verified": "Verifiziert!",
        "verify": "Prüfe",
        "verify_prior_backup": "Prüfe vorherige Sicherung",
        "wallet_browser": "Ihr Webbrowser ist Ihre Wallet (digitale Brieftasche)",
        "wallet_created": "Wallet erstellt",
        "wallet_crucial": "Ihre lokale Wallet wird <strong>nur in Ihren Browser gespeichert</strong>, dadurch ist es kritisch eine Sicherung zu erstellen, um Ihre Wallet wiederherstellen zu können. Keiner kann Ihr Konto wiederherstellen, wenn Sie Ihre Sicherung verlieren.",
        "wallet_exist": "Wallet existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen.",
        "wallet_exist_with_name": "Wallet (%(name)s) existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen",
        "wallet_lose_warning": "<strong>WICHTIG: Wenn Sie Ihre lokale Wallet oder Passwort verlieren, können Sie nicht mehr auf Ihr Konto zugreifen. Stellen Sie sicher irgendwo ein Sicherungskopie anzulegen und sich das Passwort zu merken oder aufzuschreiben!</strong>",
        "wallet_model": "Lokale Wallet (digitale Brieftasche)",
        "wallet_model_1": "Eine lokale Wallet speichert die digitale Brieftasche im Browser und wird mit Ihrem gewählten Passwort verschlüsselt. Die Wallet kann entweder mit einem Gedächtnisschlüssel oder einer verschlüsselten Binärdatei, der alle privaten Schlüssel enthält, gesichert werden.",
        "wallet_model_2": "Eine lokale Wallet bietet die beste Sicherheit, ist aber an den aktuellen Browser und Computer gebunden. Zur Migration auf ein anderes System, sollten Sie die Sicherungskopie (bin-Datei) oder den Gedächtnisschlüssel nutzen.",
        "wallet_model_3": "<li>Verschiedene Konten</li><li>Wallet Sicherung (Backup) benötigt</li><li>Hohe Sicherheit</li>",
        "wallet_move": "Diese Sicherungsdatei kann auch benutzt werden, um Ihre lokale Wallet, auf einen anderen Browser oder Computer zu benutzen. Damit Sie Ihre lokale Wallet wiederherstellen können, <strong>benötigen Sie auch Ihr Passwort!</strong>",
        "wallet_password": "Anmeldung von überall möglich, durch Ihr Passwort.",
        "wallet_types": "wallet types",
        "wif_associated_accounts": "Associated Account(s): ",
        "wif_import_error": "Please enter a valid WIF",
        "wif_length_error": "Incorrect input length"
    }
}
