
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Archive items separately"; ObjectID = "2221"; */
"2221.title" = "따로따로 압축하기";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete file(s) after compression"; ObjectID = "2222"; */
"2222.title" = "압축 완료 후 파일 삭제";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Exclude Mac resource forks"; ObjectID = "2244"; */
"2244.title" = "Mac 리소스 포크 (예: .DS_Store) 포함 안 함";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "2262"; */
"2262.title" = "암호:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Split:"; ObjectID = "2270"; */
"2270.title" = "분할 압축:";

/* Class = "NSComboBoxCell"; placeholderString = "Example: 5 MB"; ObjectID = "2271"; */
"2271.placeholderString" = "예: 5 MB";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[0] = "1.4 MB Floppy disk"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[0]" = "1.4 MB 플로피 디스크";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[1] = "650 MB CD"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[1]" = "650 MB CD";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[2] = "700 MB CD"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[2]" = "700 MB CD";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[3] = "4.7 GB DVD"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[3]" = "4.7 GB DVD";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[4] = "8.5 GB DVD (DL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[4]" = "8.5 GB DVD (DL)";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[5] = "7.8 GB Mini Blu-ray (SL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[5]" = "7.8 GB 미니 블루레이 (SL)";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[6] = "15.6 GB Mini Blu-ray (DL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[6]" = "15.6 GB 미니 블루레이 (DL)";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[7] = "25 GB Blu-ray (SL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[7]" = "25 GB 블루레이 (SL)";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[8] = "50 GB Blu-ray (DL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[8]" = "50 GB 블루레이 (DL)";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[9] = "100 GB Blu-ray XL (TL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[9]" = "100 GB 블루레이 XL (TL)";

/* Class = "NSComboBoxCell"; 2271.ibShadowedObjectValues[10] = "128 GB Blu-ray XL (QL)"; ObjectID = "2271"; */
"2271.ibShadowedObjectValues[10]" = "128 GB 블루레이 XL (QL)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume name:"; ObjectID = "2343"; */
"2343.title" = "볼륨 이름:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "custom name"; ObjectID = "2354"; */
"2354.placeholderString" = "사용자 지정 이름";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create an ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
"2363.title" = "압축된 읽기 전용 ISO 볼륨을 만들 수 있습니다. ISO 볼륨은 폴더에서만 만들 수 있습니다.\n\n볼륨 이름을 지정하거나 압축하는 파일에 따른 기본값 이름을 사용할 수 있습니다.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Store"; ObjectID = "2390"; */
"2390.title" = "저장";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Fast"; ObjectID = "2392"; */
"2392.title" = "빠르게";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Slow"; ObjectID = "2394"; */
"2394.title" = "느리게";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Normal"; ObjectID = "2398"; */
"2398.title" = "보통";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat:"; ObjectID = "2426"; */
"2426.title" = "암호 다시 입력:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Self-extracting archive for Windows"; ObjectID = "Itb-5A-JW7"; */
"Itb-5A-JW7.title" = "Self-extracting archive for Windows";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt filenames"; ObjectID = "L2I-Q8-zqc"; */
"L2I-Q8-zqc.title" = "파일 이름 암호화";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use AES-256 encryption"; ObjectID = "Lw7-h9-3Qh"; */
"Lw7-h9-3Qh.title" = "AES-256 암호화 사용";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Solid archive"; ObjectID = "UYy-aQ-V1a"; */
"UYy-aQ-V1a.title" = "솔리드 압축";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "dDw-7W-5ff"; */
"dDw-7W-5ff.title" = "형식:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify compression integrity"; ObjectID = "gqN-A9-jPb"; */
"gqN-A9-jPb.title" = "압축 무결성 검사";
