
"_PROJECTTITLE_" = "Keka-projektet";
"_PROGRAMMER_" = "Programmerare, designer &amp; ansvarig";
"_ARTWORK_" = "Grafisk designer";
"_TRANSLATIONS_" = "Översättare";
"_TRANSLATIONSOLD_" = "Översättningar (från 0.1 till 0.1.4.3)";
"_TESTERS_" = "Sporadiska testare";
"_DONATIONS_" = "Donationer (sorterat efter datum)";
"_OPENSOURCE_" = "Keka använder öppen källkod";
"_FREEWARE_" = "Keka använder freeware-binärfiler";
"_ONEMORETHING_" = "En sak till";
"_THANKS_" = "Tack för att du använder Keka!";
"_SOURCE_" = "Källkoden för Keka 1.0 kommer inte att göras publik på grund av juridiska problem. Juriskt stöd behövs. Om du vill hjälpa projektet med detta, kontakta oss på info@keka.io  eller via projektsidan på den officiella webbsidan för Keka. All hjälp är välkommen.";
"_WARRANTY_" = "THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.";
"_THANKSTOALL_" = "Tack till alla donatorer och alla som köpt Keka från App Store.<br />Tack till all återkoppling och sporadiska bidrag.<br />Tack till Igor Pavlov för ett så trevligt program baserat på öppen källkod och 'myspace' för portering till POSIX.<br /><br />Ni håller Keka-projektet levande och får det att utvecklas.";
"_APPEARDONATION_" = "Om du har donerat och vill synas här, bara <a href=\"mailto:info@keka.io?subject=Keka donation credits\">låt mig veta</a> :)";
