/* No comment provided by engineer. */
"%@ item" = "%@ đơn vị";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ items" = "%@ đơn vị";

/* _OPERATION_ of "_FILENAME_" failed */
"%@ of \"%@\" failed" = "%@ of \"%@\" failed"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"%@ of %@ item" = "%@ trên %@ đơn vị";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ of %@ items" = "%@ trên %@ đơn vị";

/* No comment provided by engineer. */
"%lld items" = "%lld items"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"%lld seconds" = "%lld seconds"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"%lld:%@ minutes" = "%lld:%@ minutes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"%lld:%@:%@ hours" = "%lld:%@:%@ hours"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About" = "Thông tin thêm";

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld days" = "About %lld days"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld hours" = "About %lld hours"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld minutes" = "About %lld minutes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld months" = "About %lld months"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld seconds" = "About %lld seconds"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld weeks" = "About %lld weeks"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About %lld years" = "About %lld years"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About a day" = "About a day"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About a minute" = "About a minute"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About a month" = "About a month"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About a second" = "About a second"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About a week" = "About a week"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About a year" = "About a year"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"About an hour" = "About an hour"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Actions" = "Các hành động";

/* No comment provided by engineer. */
"Actions to do with the current browsed file" = "Các hành động khả dụng với tập tin đã duyệt hiện tại";

/* No comment provided by engineer. */
"Add a File" = "Thêm một tập tin";

/* No comment provided by engineer. */
"Add a Folder" = "Thêm một thư mục";

/* No comment provided by engineer. */
"Add a Photo or Video" = "Thêm một Hình ảnh hoặc Video";

/* No comment provided by engineer. */
"Add files and folders to a compression list" = "Thêm nhiều tập tin và thư mục vào danh sách nén";

/* No comment provided by engineer. */
"Add some contents using the %@ button or the %@ button in the toolbar." = "Thêm một số nội dung sử dụng nút %@ hoặc nút %@ trên thanh công cụ.";

/* No comment provided by engineer. */
"Add some contents using the %@ button or the %@, %@ or %@ buttons in the toolbar." = "Thêm một số nội dung sử dụng nút %@ hoặc các nút %@, %@ hoặc %@ trên thanh công cụ.";

/* No comment provided by engineer. */
"Add some contents using the %@ button." = "Thêm một số nội dung sử dụng nút %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Advanced Settings" = "Cài đặt nâng cao";

/* No comment provided by engineer. */
"Allocated size" = "Kích thước được phân bổ";

/* No comment provided by engineer. */
"archive" = "archive"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Archive items separately" = "Nén các mục riêng biệt";

/* Default compression file name. */
"ARCHIVE_DEFAULT_NAME" = "Tệp tin nén";

/* No comment provided by engineer. */
"Ask" = "Hỏi";

/* Browse, operation description. */
"BROWSE_OPERATION" = "Duyệt";

/* Browsing, operation running. */
"BROWSE_RUNNING" = "Đang duyệt";

/* Browsing, tasks section title. */
"BROWSE_SECTION_TITLE" = "Đang duyệt";

/* Browser settings title. */
"Browser" = "Bộ duyệt";

/* "by aone" part from "Made with love by aone". */
"by %@" = "bởi %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Bytes" = "Bytes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Calculate" = "Tính toán";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Huỷ bỏ";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancelled" = "Cancelled"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Choose" = "Chọn";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear Cache" = "Dọn bộ nhớ tạm";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear Cache Contents" = "Dọn nội dung bộ nhớ tạm";

/* No comment provided by engineer. */
"Close" = "Đóng";

/* No comment provided by engineer. */
"Comments" = "Bình luận";

/* No comment provided by engineer. */
"Compress" = "Nén";

/* No comment provided by engineer. */
"compress" = "compress"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Compress all the items in the compression list" = "Nén tất cả các mục trong danh sách cần nén";

/* No comment provided by engineer. */
"Compress Files with Keka" = "Compress Files with Keka"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Compress some files with Keka." = "Compress some files with Keka."; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"compressed" = "đã nén";

/* No comment provided by engineer. */
"Compressed size" = "Kích thước đã nén";

/* Compression settings title. */
"Compression" = "Quá trình nén";

/* No comment provided by engineer. */
"compression" = "compression"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"compression failed" = "quá trình nén thất bại";

/* No comment provided by engineer. */
"Compression Level:" = "Mức độ nén:";

/* Compression, operation description. */
"COMPRESSION_OPERATION" = "Quá trình nén";

/* Compressing, operation running. */
"COMPRESSION_RUNNING" = "Đang nén";

/* Compressing, tasks section title. */
"COMPRESSION_SECTION_TITLE" = "Đang nén";

/* No comment provided by engineer. */
"Contents" = "Nội dung";

/* No comment provided by engineer. */
"Contents: %@, Size: %@" = "Nội dung: %@, Kích thước: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Contents: %lld, Size: %@" = "Nội dung: %lld, Kích thước: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Created" = "Đã tạo";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom…" = "Tuỳ chỉnh…";

/* No comment provided by engineer. */
"Date" = "Ngày";

/* No comment provided by engineer. */
"Default Compression Level" = "Mức độ nén mặc định";

/* No comment provided by engineer. */
"Default Destination" = "Nơi xuất mặc định";

/* No comment provided by engineer. */
"Default Format" = "Định dạng mặc định";

/* No comment provided by engineer. */
"Default Tap Action" = "Lệnh chạm mặc định";

/* No comment provided by engineer. */
"Default Volume Unit" = "Đơn vị dung lượng mặc định";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete" = "Xoá";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete files(s) after compression" = "Xoá các tập tin sau khi nén xong";

/* No comment provided by engineer. */
"Destination" = "Nơi lưu";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable \"%@\" if you prefer to use a default configuration." = "Tắt \"%@\" nếu bạn muốn dùng tuỳ chỉnh mặc định.";

/* No comment provided by engineer. */
"Dismiss" = "Bỏ qua";

/* No comment provided by engineer. */
"Document" = "Văn thư";

/* No comment provided by engineer. */
"Documents" = "Documents"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Done" = "Hoàn thành";

/* No comment provided by engineer. */
"done" = "hoàn thành";

/* No comment provided by engineer. */
"Downloads" = "Tải xuống";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit" = "Sửa";

/* No comment provided by engineer. */
"Encrypt Filenames" = "Mã hoá tên tập tin";

/* No comment provided by engineer. */
"Encrypt Filenames if Possible" = "Mã hoá tên tập tin nếu có thể";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the password for the file\n\"%@\"" = "Nhập mật khẩu cho tập tin\n\"%@\"";

/* No comment provided by engineer. */
"Exclude Mac resource forks" = "Loại trừ các nhánh tài nguyên của Mac";

/* No comment provided by engineer. */
"Extract" = "Giải nén";

/* No comment provided by engineer. */
"extract" = "extract"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Extract Files with Keka" = "Extract Files with Keka"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Extract some files with Keka." = "Extract some files with Keka."; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Extract the file" = "Giải nén tập tin";

/* No comment provided by engineer. */
"extracted" = "đã giải nén";

/* Extraction settings title. */
"Extraction" = "Quá trình giải nén";

/* No comment provided by engineer. */
"extraction" = "extraction"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"extraction failed" = "giải nén thất bại";

/* Extraction, operation description. */
"EXTRACTION_OPERATION" = "Quá trình giải nén";

/* Extracting, operation running. */
"EXTRACTION_RUNNING" = "Đang giải nén";

/* Extracting, tasks section title. */
"EXTRACTION_SECTION_TITLE" = "Đang giải nén";

/* No comment provided by engineer. */
"failed" = "thất bại";

/* No comment provided by engineer. */
"Fast" = "Nhanh";

/* No comment provided by engineer. */
"Fastest" = "Nhanh nhất";

/* No comment provided by engineer. */
"Feedback" = "Góp ý";

/* No comment provided by engineer. */
"file" = "file"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"File for Keka" = "File for Keka"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"File not informed properly, try again." = "Tập tin chưa đọc hết, hãy thử lại";

/* No comment provided by engineer. */
"Files" = "Files"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Files and Folders" = "Files and Folders"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Finishing" = "Finishing"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Folder drop is only supported on iOS 16 or newer" = "Tính năng kéo thả chỉ hỗ trợ trên iOS 16 hoặc mới hơn";

/* No comment provided by engineer. */
"Format" = "Định dạng";

/* General settings title. */
"General" = "Chung";

/* No comment provided by engineer. */
"Get Info" = "Lấy thông tin";

/* No comment provided by engineer. */
"Gigabyte" = "Gigabyte"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Give Access" = "Cấp quyền truy cập";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Password by Default" = "Mặc định ẩn đi mật khẩu";

/* No comment provided by engineer. */
"If you got here, please get in touch with the developers." = "Nếu bạn đọc được dòng này. Vui lòng liên hệ với lập trình viên ứng dụng này.";

/* No comment provided by engineer. */
"Information" = "Thông tin";

/* No comment provided by engineer. */
"Keka's Folder" = "Thư mục của Keka";

/* No comment provided by engineer. */
"Keka's icon" = "Biểu tượng của Keka";

/* No comment provided by engineer. */
"Kilobytes" = "Kilobytes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Kind" = "Loại";

/* No comment provided by engineer. */
"Last opened" = "Đã mở gần đây";

/* No comment provided by engineer. */
"Level" = "Level"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Loading" = "Đang tải";

/* "Made with" part from "Made with love by aone". */
"Made with" = "Được tạo bởi";

/* No comment provided by engineer. */
"Megabytes" = "Megabytes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Modified" = "Sửa đổi";

/* No comment provided by engineer. */
"Move compressed file(s) to Trash after extraction" = "Move compressed file(s) to Trash after extraction"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Move original file(s) to Trash after compression" = "Move original file(s) to Trash after compression"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Name" = "Tên";

/* No comment provided by engineer. */
"New Compression" = "Tạo nén mới";

/* No comment provided by engineer. */
"No archive selected" = "No archive selected"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"No contents" = "Không có nội dung";

/* No comment provided by engineer. */
"No files to extract" = "Không có tập tin để giải nén";

/* Password field empty placeholder */
"None" = "Không có";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal" = "Bình thường";

/* No comment provided by engineer. */
"Not all platforms support AES-256 encryption. You may need a third party application (like Keka) to open these compressed files." = "Không phải tất cả các nền tảng đều hỗ trợ mã hoá AES-256. Bạn cần ứng dụng bên thứ ba (như Keka) để mở các tập tin đã nén này.";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"Open" = "Mở";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Keka" = "Open Keka"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Open…" = "Mở…";

/* No comment provided by engineer. */
"Order" = "Thứ tự";

/* No comment provided by engineer. */
"Password" = "Mật khẩu";

/* No comment provided by engineer. */
"Password for \"%@\"" = "Password for \"%@\""; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Password needed" = "Yêu cầu mật khẩu";

/* No comment provided by engineer. */
"Password Protected" = "Được bảo vệ bởi mật khẩu";

/* No comment provided by engineer. */
"Pause" = "Tạm dừng";

/* No comment provided by engineer. */
"Petabytes" = "Petabytes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter the password for:" = "Vui lòng nhập mật khẩu cho:";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select the encoding for:" = "Vui lòng chọn dạng mã hoá cho:";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing" = "Preparing"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Preview" = "Xem trước";

/* No comment provided by engineer. */
"Quick Look" = "Xem nhanh";

/* No comment provided by engineer. */
"Remember Last Used Options" = "Ghi nhớ tuỳ chọn đã dùng trước đó";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove" = "Loại bỏ";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove All Items" = "Loại bỏ tất cả các mục";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove from cache" = "Gỡ bỏ khỏi bộ nhớ tạm";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove the selected items from the compression list" = "Loại bỏ các mục đã chọn khỏi danh sách tập nén";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset" = "Đặt lại";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset All Settings" = "Đặt lại tất cả tuỳ chỉnh cài đặt";

/* No comment provided by engineer. */
"Resume" = "Tiếp tục";

/* No comment provided by engineer. */
"Review" = "Đánh giá";

/* No comment provided by engineer. */
"Run asynchronously" = "Run asynchronously"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Save" = "Lưu";

/* No comment provided by engineer. */
"Select some files and folders for Keka." = "Select some files and folders for Keka."; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Settings" = "Cài đặt";

/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Chia sẻ";

/* No comment provided by engineer. */
"Share…" = "Chia sẻ…";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Advanced Settings" = "Hiện cài đặt nâng cao";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Info" = "Hiện thông tin";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Less" = "Ẩn bớt";

/* No comment provided by engineer. */
"Show or hide additional advanced settings" = "Hiện hoặc ẩn các bổ sung cài đặt nâng cao";

/* No comment provided by engineer. */
"Show or hide additional information about the selected item" = "Hiện hoặc ẩn các thông tin bổ sung về mục đã chọn";

/* No comment provided by engineer. */
"Size" = "Kích thước";

/* No comment provided by engineer. */
"Slow" = "Chậm";

/* No comment provided by engineer. */
"Slowest" = "Chậm nhất";

/* No comment provided by engineer. */
"Split in volumes" = "Chia theo dung lượng";

/* No comment provided by engineer. */
"Store" = "Lưu trữ";

/* No comment provided by engineer. */
"Terabytes" = "Terabytes"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"The %@ of space available in the destination might not be enough for compressing the estimated %@." = "Chỉ còn %@ dung lượng trống ở nơi lưu nên sẽ không đủ để thực hiện nén cho khoảng %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"The changes could not be saved" = "Không thể lưu lại các thay đổi";

/* No comment provided by engineer. */
"The character %@ is not compatilbe with the %@ format." = "Ký tự %@ không tương thích với định dạng %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"The characters %@ are not compatilbe with the %@ format." = "Các ký tự %@ không tương thích với định dạng %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"The compression may need more memory than available (%@) and may not be completed successfully. Will be limited to 1 thread." = "Quá trình nén cần (%@) bộ nhớ tạm hoặc nhiều hơn và có thể không thành công. Ứng dụng sẽ giới hạn xuống còn 1 luồng xử lý.";

/* No comment provided by engineer. */
"The compression will be limited to %lld thread/s due to memory constraints." = "Quá trình nén sẽ giới hạn xuống %lld luồng xử lý do thiếu bộ nhớ tạm.";

/* No comment provided by engineer. */
"The destination has %@ of space available." = "Nơi lưu có %@ dung lượng trống khả dụng.";

/* No comment provided by engineer. */
"The file manager for iOS and macOS" = "Trình quản lý tập tin cho iOS và macOS";

/* No comment provided by engineer. */
"The folder is empty" = "Thư mục này trống rỗng";

/* No comment provided by engineer. */
"The password length should be %lld or higher." = "Độ dài mật khẩu nên từ %lld ký tự hoặc cao hơn.";

/* No comment provided by engineer. */
"The slower the level the more compression can be accomplished. The store level does no compression at all, only archives the contents." = "Mức độ nén càng chậm thì tỉ lệ nén càng cao. Ở mức nén lưu trữ, nội dung không hề bị nén mà chỉ được đóng gói nhanh thành tập tin nén.";

/* No comment provided by engineer. */
"This volume file needs additional files access to be opened.\nYou can give access to the rest of the files or the parent folder." = "Ổ đĩa lưu trữ tập tin cần bổ sung quyền truy cập tập tin để mở nó.\nBạn có thể cấp quyền truy cập cho tất cả các tập tin hoặc thư mục mẹ.";

/* No comment provided by engineer. */
"To extract" = "Đến giải nén";

/* No comment provided by engineer. */
"To prevent a timeout on large operation, enable this setting. The result will always be true if enabled." = "To prevent a timeout on large operation, enable this setting. The result will always be true if enabled."; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Total size" = "Tổng dung lượng";

/* No comment provided by engineer. */
"Translated by %@" = "Được phiên dịch bởi %@";

/* The translator link, if any. Can be a mail address or a website. */
"TRANSLATOR_LINK" = "https://twitter.com/mwolfinspace";

/* The translator name, if any. */
"TRANSLATOR_NAME" = "mwolfinspace";

/* No comment provided by engineer. */
"Type" = "Loại";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to apply the app icon" = "Không thể áp dụng biểu tượng của ứng dụng";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to browse \"%@\"" = "Không thể duyệt đến \"%@\"";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to delete the file" = "Unable to delete the file"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to determine the available space." = "Không thể xác định dung lượng khoảng trống khả dụng";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to get encoding data" = "Không thể lấy dữ liệu mã hoá";

/* No comment provided by engineer. */
"URL Encoded" = "URL Encoded"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Use AES-256 Encryption" = "Sử dụng mã hoá AES-256";

/* No comment provided by engineer. */
"Use AES-256 if Available" = "Sử dụng mã hoá AES-256 nếu có";

/* No comment provided by engineer. */
"Use special coloring for known formats" = "Sử dụng màu sắc đặc trưng cho các định dạng đã biết";

/* No comment provided by engineer. */
"Use UTF-8 Encoding if Available" = "Sử dụng mã hoá UTF-8 nếu có";

/* No comment provided by engineer. */
"verification failed" = "verification failed"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Verify compression integrity" = "Xác minh tính toàn vẹn tập nén";

/* Verification, operation description. */
"VERIFY_OPERATION" = "Xác minh";

/* Verifying, operation running. */
"VERIFY_RUNNING" = "Đang xác minh";

/* Verifying, tasks section title. */
"VERIFY_SECTION_TITLE" = "Xác minh";

/* No comment provided by engineer. */
"verifyed" = "verifyed"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Verify…" = "Verify…"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Size" = "Kích thước dung lượng";

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Unit" = "Volume Unit"; // THIS IS NOT LOCALIZED

/* No comment provided by engineer. */
"Welcome" = "Chào mừng";

/* The "Welcome to Keka" title. */
"Welcome to %@" = "Chào mừng đến %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Where" = "Ở đâu";

