{
    "//author": "Patryk Korzeniecki",
    "Menu": {
        "Colour Contrast Analyser (CCA)": "Colour Contrast Analyser (CCA)",
        "About CCA": "Informacje o CCA",
        "Quit CCA": "Zamknij CCA",
        "Preferences": "Preferencje",
        "Edit": "Edycja",
        "Copy results": "Skopiuj wyniki",
        "Copy short results": "Skopiuj krótkie wyniki",
        "Cut": "Wytnij",
        "Copy": "Kopiuj",
        "Paste": "Wklej",
        "View": "Widok",
        "Colour blindness simulation": "Symulacja ślepoty barw",
        "Always on Top": "Zawsze na Wierzchu",
        "Actual Size": "Rzeczywisty rozmiar",
        "Zoom In": "Powiększ okno",
        "Zoom Out": "Zmniejsz okno",
        "Development": "Dla programistów",
        "Reload": "Przeładuj",
        "Open Developer Tools": "Otwórz Narzędzia dla programisty"
    },
    "Main": {
        "lang": "pl",
        "Title": "Colour Contrast Analyser (CCA)",
        "CCA Main windows": "Główne okna CCA",
        "Foreground colour": "Kolor pierwszoplanowy",
        "Select default format for foreground colour": "Wybierz domyślny format koloru pierwszoplanowego",
        "Foreground colour value": "Wartość koloru pierwszoplanowego",
        "Switch Colours": "Przełącz kolory",
        "Colour sliders": "Suwaki kolorów",
        "Colour picker": "Próbnik kolorów",
        "Help": "Pomoc",
        "Foreground colour sliders": "Suwaki koloru pierwszoplanowego",
        "Foreground colour picker": "Próbnik koloru pierwszoplanowego",
        "Foreground help": "Kolor pierwszoplanowy - pomoc",
        "Supported formats are": "Obsługiwane formaty:",
        "Names": "Nazwy",
        "Foreground RGB input": "Wejście RGB koloru pierwszoplanowego",
        "Synchronize foreground colour values": "Synchronizuj wartości koloru pierwszoplanowego",
        "Synchronize colour values": "Synchronizuj wartości kolorów",
        "Red": "Czerwony",
        "Green": "Zielony",
        "Blue": "Niebieski",
        "Alpha": "Alfa",
        "Foreground HSL input": "Wejście HSL koloru pierwszoplanowego",
        "Hue": "Odcień",
        "Saturation": "Nasycenie",
        "Lightness": "Lekkość",
        "Foreground HSV input": "Wejście HSV koloru pierwszoplanowego",
        "Value": "Wartość",
        "Background colour": "Kolor tła",
        "Select default format for background colour": "Wybierz domyślny format koloru tła",
        "Background colour value": "Wartość koloru tła",
        "Background colour sliders": "Suwaki koloru tła",
        "Background colour picker": "Próbnik koloru tła",
        "Background help": "Kolor tła - pomoc",
        "Background RGB input": "Wejście RGB koloru tła",
        "Synchronize background colour values": "Synchronizuj wartości koloru tła",
        "Background HSL input": "Wejście HSL koloru tła",
        "Background HSV input": "Wejście HSV koloru tła",
        "Foreground red input": "Pierwszoplanowy Czerwony",
        "Foreground green input": "Pierwszoplanowy Zielony",
        "Foreground blue input": "Pierwszoplanowy Niebieski",
        "Foreground alpha input": "Pierwszoplanowy Alfa",
        "Foreground hue input": "Pierwszoplanowy Odcień",
        "Foreground saturationl input": "Pierwszoplanowe Nasycenie",
        "Foreground lightness input": "Pierwszoplanowa Lekkość",
        "Foreground saturationv input": "Pierwszoplanowe Nasycenie",
        "Foreground value input": "Pierwszoplanowa Wartość",
        "Background red input": "Tło Czerwone",
        "Background green input": "Tło Zielone",
        "Background blue input": "Tło Niebieskie",
        "Background hue input": "Odcień Tła",
        "Background saturationl input": "Nasycenie Tła",
        "Background lightness input": "Lekkość Tła",
        "Background saturationv input": "Nasycenie Tła",
        "Background value input": "Wartość Tła",
        "Sample preview": "Przykładowy podgląd",
        "example text showing contrast": "przykład pokazujący kontrast",
        "WCAG 2.1 results": "WCAG 2.1 - wyniki",
        "Contrast ratio": "Współczynnik kontrastu",
        "1.4.3 Contrast (Minimum) (AA)": "1.4.3 Kontrast (minimalny) (AA)",
        "1.4.6 Contrast (Enhanced) (AAA)": "1.4.6 Kontrast (wzmocniony) (AAA)",
        "1.4.11 Non-text Contrast (AA)": "1.4.11 Kontrast elementów nietekstowych (AA)",
        "Pass": "Spełniony",
        "Fail": "Porażka",
        "regular text": "zwykły tekst",
        "large text": "duży tekst",
        "UI components and graphical objects": "Komponenty UI i obiekty graficzne",
        "Paraphrased": "Parafrazowany",
        "sc_1_4_3": "Tekst (w tym obrazy tekstu) ma współczynnik kontrastu co najmniej <strong>4.5:1</strong> dla \"zwykłego\" tekstu i co najmniej <strong>3:1</strong> dla dużego tekstu (przynajmniej <code>18pt</code> / <code>24px</code>, lub pogrubionego i co najmniej <code>14pt</code> / <code>18.5px</code>), chyba że tekst jest czysto dekoracyjny.",
        "sc_1_4_6": "Tekst (w tym obrazy tekstu) ma współczynnik kontrastu co najmniej <strong>7:1</strong> dla \"zwykłego\" tekstu i co najmniej <strong>4.5:1</strong>  dla dużego tekstu (przynajmniej <code>18pt</code> / <code>24px</code>, lub pogrubionego i co najmniej <code>14pt</code> / <code>18.5px</code>), chyba że tekst jest czysto dekoracyjny.",
        "sc_1_4_11": "Wizualna prezentacja komponentów interfejsu użytkownika (ich stanów – w tym wskaźnika fokusa – i granic) oraz obiektów graficznych ma współczynnik kontrastu co najmniej <strong>3:1</strong> w stosunku do sąsiedniego koloru lub kolorów.",
        "just below": "tuż poniżej",
        "Between the background and foreground colors have swapped.":"Zamieniły się kolory tła i pierwszego planu.",
        "Results copied.":"Skopiowano wyniki.",
        "Short results copied.":"Skopiowano krótkie wyniki."
    },
    "Deficiency": {
        "Title": "Symulacja ślepoty barw",
        "Colour blindness simulation": "Symulacja ślepoty barw",
        "Monochromacy": "Monochromatyczność",
        "Achromatopsia": "Achromatopsja",
        "no colour": "bez koloru",
        "Sample": "Próbka",
        "Achromatomaly": "Achromatomalia",
        "almost no colour": "prawie bez koloru",
        "Dichromacy": "Dichromacja",
        "Protanopia": "Protanopia",
        "no red": "bez czerwonego",
        "Deuteranopia": "Deuteranopia",
        "no green": "bez zielonego",
        "Tritanopia": "Tritanopia",
        "no blue": "bez niebieskiego",
        "Trichromacy": "Trichromatyzm",
        "Protanomaly": "Protanomalia",
        "low red": "mało czerwonego",
        "Deuteranomaly": "Deuteranomalia",
        "low green": "mało zielonego",
        "Tritanomaly": "Tritanomalia",
        "low blue": "mało niebieskiego"
    },
    "Preferences": {
        "Title": "Preferencje",
        "Preferences": "Preferencje",
        "Options": "Opcje",
        "Contrast ratio precision": "Dokładność współczynnika kontrastu",
        "1 decimal place": "1 miejsce po przecinku",
        "2 decimal places": "2 miejsca po przecinku",
        "Check for updates": "Włącz automatyczną aktualizację",
        "Language": "Język",
        "Application Theme": "Motyw aplikacji",
        "System (Default)": "Systemowy (Domyślny)",
        "Light" : "Jasny",
        "Dark" : "Ciemny",
        "Electron" : "Electron",
        "Add-on":"Dodatek",
        "Reset":"Reset",
        "Short results template":"Szablon krótkich krókich wyników",
        "Regular results template":"Szablon regularnych wyników",
        "Foreground colour in hexa format":"Kolor pierwszego planu w formacie szesnastkowym",
        "Background colour in hexa format":"Kolor tła w formacie szesnastkowym",
        "Contrast ratio (raw)":"Współczynnik kontrastu (surowy)",
        "Contrast ratio (rounded)":"Współczynnik kontrastu (zaokrąglony)",
        "Shortcuts": "Skróty",
        "Picker foreground": "Próbnik koloru pierwszoplanowego",
        "Picker background": "Próbnik koloru tła",
        "Save": "Zapisz",
        "Cancel": "Anuluj",
        "Color Picker type": "Typ próbnika kolorów"
    },
    "About": {
        "Title": "Informacje o CCA",
        "Colour Contrast Analyser (CCA)": "Colour Contrast Analyser (CCA)",
        "Version": "Wersja",
        "Developed by": "Opracowany przez",
        "External links": "Zewnętrzne linki",
        "TPGi Resources": "Zasoby TPGi",
        "Github page": "Strona CCA w Github",
        "Report an issue": "Zgłoś problem",
        "Translations": "Tłumaczenia"
    },
    "CopyPaste": {
        "level_1_4_3_pass_large": "Spełniony tylko dla dużego tekstu. Porażka dla zwykłego tekstu",
        "level_1_4_3_pass_regular": "Spełniony dla dużego i zwykłego tekstu",
        "level_1_4_3_fail": "Porażka dla dużego i zwykłego tekstu",
        "level_1_4_11_pass": "Spełniony dla komponentów UI i obiektów graficznych",
        "level_1_4_11_fail": "Porażka dla komponentów UI i obiektów graficznych",
        "level_1_4_6_pass_large": "Spełniony tylko dla dużego tekstu. Porażka dla zwykłego tekstu",
        "level_1_4_6_pass_regular": "Spełniony dla dużego i zwykłego tekstu",
        "level_1_4_6_fail": "Porażka dla dużego i zwykłego tekstu",
        "Foreground": "Pierwszoplanowy",
        "Background": "Tło"
    }
}
