{
  "contextMenu": {
    "cut": "В&ирізатити",
    "copy": "Ко&піювати",
    "paste": "Вс&тавити",
    "selectAll": "Виділити все",
    "undo": "&Скасувати",
    "redo": "&Повторити",
    "spellingLanguages": "Правопис",
    "moreSpellingSuggestions": "Інші варіанти написання",
    "noSpellingSuggestions": "Пропозицій немає",
    "copyLinkAddress": "Копіювати посилання",
    "openLink": "Відкрити посилання",
    "saveImageAs": "Зберегти зображення як..."
  },
  "dialog": {
    "about": {
      "title": "Про {{- appName}}",
      "version": "Версія: <1> {{-version}} </ 1>",
      "checkUpdates": "Перевірити оновлення",
      "checkUpdatesOnStart": "Перевіряти оновлення при запуску",
      "noUpdatesAvailable": "Оновлень немає.",
      "copyright": "Copyright {{copyright}}",
      "errorWhenLookingForUpdates": "Під час пошуку оновлень сталася помилка"
    },
    "addServer": {
      "title": "Додати сервер",
      "message": "Ви хочете додати \"{{- host}}\"у Ваш список серверів?",
      "add": "Додати",
      "cancel": "Скасувати"
    },
    "addServerError": {
      "title": "Неправильний Хост",
      "message": "Не вдалося перевірити Хост \"{{- host}}\", тому він не був доданий."
    },
    "certificateError": {
      "title": "Помилка сертифіката",
      "message": "Ви довіряєте сертифікату від \"{{- issuerName}}\"?",
      "yes": "Так",
      "no": "Ні"
    },
    "resetAppData": {
      "title": "Скинути даних програми",
      "message": "Це здійснить вихід з усіх Ваших команд і поверне налаштування до типових. Цю дія неможливо скасувати.",
      "yes": "Так",
      "cancel": "Скасувати"
    },
    "screenshare": {
      "title": "Демонстрація Вашого екрану",
      "announcement": "Виберіть екран для спільного використання"
    },
    "update": {
      "title": "Доступне оновлення",
      "announcement": "Є нове оновлення",
      "message": "Доступна нова версія застосунку Rocket.Chat!",
      "currentVersion": "Поточна версія:",
      "newVersion": "Нова версія:",
      "install": "Встановити оновлення",
      "remindLater": "Нагадати пізніше",
      "skip": "Пропустити цю версію"
    },
    "updateDownloading": {
      "title": "Завантаження оновлення",
      "message": "Ви будете сповіщені, коли оновлення буде готове до встановлення",
      "ok": "Гаразд"
    },
    "updateInstallLater": {
      "title": "Оновлення буде встановлено пізніше",
      "message": "Оновлення буде встановлено, коли Ви закриєте застосунок",
      "ok": "Гаразд"
    },
    "updateReady": {
      "title": "Оновлення готове до встановлення",
      "message": "Оновлення завантажено",
      "installNow": "Встановити зараз"
    },
    "updateSkip": {
      "title": "Пропустити оновлення",
      "message": "Ми повідомимо Вас, коли наступне оновлення буде доступно. \nЯкщо Ви передумаєте, Ви можете перевірити наявність оновлень у меню \"Про Rocket.Chat\".",
      "ok": "Гаразд"
    },
    "selectClientCertificate": {
      "announcement": "Вибрати сертифікат",
      "select": "Вибрати",
      "validDates": "Дійсний з {{-validStart,}} по {{-validExpiry,}}"
    }
  },
  "error": {
    "authNeeded": "Необхідно ввійти, спробуйте <strong>{{- auth}}</strong>",
    "differentCertificate": "Сертифікат відрізняється від попереднього. \n\n {{- detail}}",
    "noValidServerFound": "За вказаним URL не знайдено відповідного сервера",
    "offline": "Перевірте Ваше інтернет з'єднання!"
  },
  "landing": {
    "invalidUrl": "Некоректнй url",
    "validating": "Перевіряємо ...",
    "inputUrl": "Введіть URL Вашого сервера",
    "connect": "Під'єднатися"
  },
  "menus": {
    "about": "Про {{- appName}}",
    "addNewServer": "Додати &новий сервер",
    "back": "&Назад",
    "clearTrustedCertificates": "Очистити довірені сертифікати",
    "close": "Закрити",
    "copy": "Ко&піювати",
    "cut": "В&ирізати",
    "documentation": "Документація",
    "editMenu": "&Редагувати",
    "fileMenu": "&Файл",
    "forward": "Вперед",
    "helpMenu": "&Довідка",
    "hide": "Приховати {{- appName}}",
    "hideOthers": "Приховати інші",
    "learnMore": "Дізнатися більше",
    "minimize": "Згорнути",
    "openDevTools": "Відкрити &DevTools",
    "paste": "Вс&тавити",
    "quit": "Ви&йти з {{- appName}}",
    "redo": "По&вторити",
    "reload": "П&ерезавантажити",
    "reportIssue": "Повідомити про проблему",
    "resetAppData": "Скинути дані додатка",
    "resetZoom": "Відновити масштаб",
    "selectAll": "Виділити все",
    "services": "Служби",
    "showFullScreen": "На весь екран",
    "showMenuBar": "Головне меню",
    "showOnUnreadMessage": "Показувати з непрочитатих повідомленнях",
    "showServerList": "Список серверів",
    "showTrayIcon": "Значок в треї",
    "toggleDevTools": "Відкрити &DevTools",
    "undo": "&Скасувати",
    "unhide": "Показати все",
    "viewMenu": "&Вигляд",
    "windowMenu": "В&ікно",
    "zoomIn": "Збільшити",
    "zoomOut": "Зменшити"
  },
  "loadingError": {
    "title": "Не вдалося завантажити сервер",
    "announcement": "Г’юстон, у нас проблеми",
    "reload": "Перезавантажити"
  },
  "selfxss": {
    "title": "Стій!",
    "description": "Ця функція браузера призначена для розробників. Якщо хтось сказав вам, скопіюйте щось тут, щоб увімкнути функцію Rocket.Chat чи \"зламати\" чужий обліковий запис — це шахрайство і Ви надасте доступ до вашого облікового запису Rocket.Chat.",
    "moreInfo": "Дивіться https://go.rocket.chat/i/xss для більшої інформації."
  },
  "sidebar": {
    "addNewServer": "Додати новий сервер",
    "item": {
      "reload": "Перезавантажити сервер",
      "remove": "Видалити сервер",
      "openDevTools": "Відкрити DevTools"
    }
  },
  "touchBar": {
    "formatting": "Форматування",
    "selectServer": "Вибрати сервер"
  },
  "tray": {
    "menu": {
      "show": "Показати",
      "hide": "Приховати",
      "quit": "Вийти"
    },
    "tooltip": {
      "noUnreadMessage": "{{- appName}}: немає непрочитаних повідомлень",
      "unreadMention": "{{- appName}}: у Вас непрочитане згадування/приватне повідомлення",
      "unreadMention_plural": "{{- appName}}: у Вас {{- count}} непрочитаних  згадувань/приватних повідомлень",
      "unreadMessage": "{{- appName}}: у Вас непрочитаних повідомлень"
    },
    "balloon": {
      "stillRunning": {
        "title": "{{- appName}} досі працює",
        "content": "{{- appName }} налаштовано, щоб продовжувати працювати в системному треї/області сповіщень."
      }
    }
  }
}