<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>इसके बारे में</value>
  </data>
  <data name="AirplaneMode.NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>हवाई जहाज मोड उपलब्ध नहीं है :(</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOff" xml:space="preserve">
    <value>विमान मोड बंद करें</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOn" xml:space="preserve">
    <value>विमान मोड चालू करें</value>
  </data>
  <data name="Align" xml:space="preserve">
    <value>डिफ़ॉल्ट स्थिति में संरेखित करें</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.NoDevices" xml:space="preserve">
    <value>कोई कनेक्टेड ऑडियो डिवाइस नहीं</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>बंद करें</value>
  </data>
  <data name="ExitItem" xml:space="preserve">
    <value>बाहर निकलें</value>
  </data>
  <data name="ExitItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>ऐप को सुरक्षित रूप से बाहर निकलें</value>
  </data>
  <data name="GeneralSettings" xml:space="preserve">
    <value>सामान्य</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.InsertMode" xml:space="preserve">
    <value>मोड डालें</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOff" xml:space="preserve">
    <value>{0} बंद है</value>
    <comment>E.g. Caps lock is off</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOn" xml:space="preserve">
    <value>{0} पर है</value>
    <comment>E.g. Caps lock is on</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.OvertypeMode" xml:space="preserve">
    <value>ओवरटाइप मोड</value>
  </data>
  <data name="PinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>पिन टॉपबार</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItem" xml:space="preserve">
    <value>डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित करें</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>विंडोज डिफ़ॉल्ट फ्लाईआउट को पुनर्स्थापित करता है और सुरक्षित रूप से इस ऐप से बाहर हो जाता है</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.MoreControls" xml:space="preserve">
    <value>अधिक नियंत्रण</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Next" xml:space="preserve">
    <value>अगला</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Pause" xml:space="preserve">
    <value>रोकें</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Play" xml:space="preserve">
    <value>चलाएँ</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Previous" xml:space="preserve">
    <value>पिछला</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatAll" xml:space="preserve">
    <value>दोहराएं: सभी</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOff" xml:space="preserve">
    <value>दोहराएं: बंद</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOne" xml:space="preserve">
    <value>दोहराएं: एक</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOff" xml:space="preserve">
    <value>फेरबदल: बंद</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOn" xml:space="preserve">
    <value>साधा: पर</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Stop" xml:space="preserve">
    <value>रोकें</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.TimelineInfo" xml:space="preserve">
    <value>टाइमलाइन जानकारी</value>
  </data>
  <data name="Settings.Additional" xml:space="preserve">
    <value>अतिरिक्त</value>
  </data>
  <data name="Settings.Behavior" xml:space="preserve">
    <value>व्यवहार</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyout" xml:space="preserve">
    <value>डिफ़ॉल्ट फ्लाईआउट</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutDescription" xml:space="preserve">
    <value>डिफ़ॉल्ट फ्लाईआउट चुनें</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>डिफ़ॉल्ट के रूप में विंडोज डिफ़ॉल्ट फ्लाईआउट चुनना इस ऐप को बंद नहीं करेगा। यह ऐप अभी भी बैकग्राउंड में चलता रहेगा। प्रदर्शन में सुधार करने के लिए कृपया इस ऐप को सुरक्षित रूप से बाहर निकलें।</value>
  </data>
  <data name="Settings.Disabled" xml:space="preserve">
    <value>अक्षम किया गया</value>
  </data>
  <data name="Settings.Enabled" xml:space="preserve">
    <value>सक्षम किया गया</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutBackgroundOpacity" xml:space="preserve">
    <value>फ्लाईआउट बैकग्राउंड अस्पष्टता</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutDefaultPosition" xml:space="preserve">
    <value>फ्लाईआउट डिफ़ॉल्ट स्थिति (संरेखित बटन के लिए)</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTopBar" xml:space="preserve">
    <value>फ्लाईआउट टॉपबार</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules" xml:space="preserve">
    <value>मॉड्यूल</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>हवाई जहाज-फ्लाईआउट मॉड्यूल</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio" xml:space="preserve">
    <value>ऑडियो-फ्लाईआउट मॉड्यूल</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>ब्राइटनेस-फ्लाईआउट मॉड्यूल</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>लॉककीज-फ्लाईआउट मॉड्यूल</value>
  </data>
  <data name="Settings.RunAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>स्टार्टअप पर भागो</value>
  </data>
  <data name="SettingsItem" xml:space="preserve">
    <value>सेटिंग्स</value>
  </data>
  <data name="SettingsItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>सेटिंग्स विंडो खोलें</value>
  </data>
  <data name="UnpinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>अनपिन टॉपबार</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.ModernFlyouts" xml:space="preserve">
    <value>मॉडर्नफ्लाईआउट</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.None" xml:space="preserve">
    <value>कोई नहीं</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.WindowsDefault" xml:space="preserve">
    <value>Windows डिफ़ॉल्ट</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>क्षैतिज्य</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Vertical" xml:space="preserve">
    <value>अनुलंब</value>
  </data>
  <data name="About.AppDescription" xml:space="preserve">
    <value>इस ऐप को विंडोज 8 के बाद से विंडोज में मौजूद पुराने मेट्रो थीम वाले फ्लाईआउट के लिए एक आधुनिक धाराप्रवाह डिजाइन प्रतिस्थापन के रूप में डिज़ाइन किया गया है।</value>
  </data>
  <data name="About.Contributors" xml:space="preserve">
    <value>योगदानकर्ता</value>
  </data>
  <data name="About.GitHub" xml:space="preserve">
    <value>गिटहब भंडार</value>
  </data>
  <data name="About.OpenNewIssue" xml:space="preserve">
    <value>एक नया मुद्दा खोलें</value>
  </data>
  <data name="About.RateAndReview" xml:space="preserve">
    <value>माइक्रोसॉफ्ट स्टोर पर दर और समीक्षा</value>
  </data>
  <data name="About.Version" xml:space="preserve">
    <value>संस्करण: </value>
  </data>
  <data name="Settings.Language" xml:space="preserve">
    <value>भाषा</value>
  </data>
  <data name="Settings.LanguageDescription" xml:space="preserve">
    <value>कृपया भाषा को ठीक से बदलने के लिए ऐप को फिर से शुरू करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.SystemDefault" xml:space="preserve">
    <value>सिस्टम डिफ़ॉल्ट</value>
  </data>
  <data name="About.Dependencies" xml:space="preserve">
    <value>निर्भरताएँ</value>
  </data>
  <data name="About.FileABug" xml:space="preserve">
    <value>यदि आपको कोई बग मिलता है, तो कृपया गिथब भंडार में एक नया मुद्दा खोलें।</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.MaxVerticalSessionControlsCount" xml:space="preserve">
    <value>सत्रों की संख्या दिखाने के लिए</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.SessionsPanelOrientation" xml:space="preserve">
    <value>मीडिया सत्र पैनल अभिविन्यास</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowGSMTCInVolumeFlyout" xml:space="preserve">
    <value>वॉल्यूम फ्लाईआउट में ग्लोबल सिस्टम मीडिया ट्रांसपोर्ट कंट्रोल (जीएसएमटीसी) उर्फ मीडिया नियंत्रण दिखाएं</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowVolumeControlInGSMTCFlyout" xml:space="preserve">
    <value>ग्लोबल सिस्टम मीडिया ट्रांसपोर्ट कंट्रोल्स (जीएसएमटीसी) उर्फ मीडिया फ्लाईआउट में वॉल्यूम कंट्रोल दिखाएं</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ThumbnailAlignment" xml:space="preserve">
    <value>थंबनेल संरेखण</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Dark" xml:space="preserve">
    <value>गहरा</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Light" xml:space="preserve">
    <value>हल्का</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.AutoHide" xml:space="preserve">
    <value>स्वत:-छुपाएँ</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Collapsed" xml:space="preserve">
    <value>संकुचित</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Visible" xml:space="preserve">
    <value>दृश्यमान</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.CapsLock" xml:space="preserve">
    <value>कैप्स लॉक</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.Insert" xml:space="preserve">
    <value>सम्मिलित करें</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.NumLock" xml:space="preserve">
    <value>Num ताला</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.ScrollLock" xml:space="preserve">
    <value>स्क्रॉल लॉक</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.SelectKeyDescription" xml:space="preserve">
    <value>उन चाबियों का चयन करें, जिसके लिए आप फ्लाईआउट दिखाना चाहते हैं</value>
  </data>
  <data name="Settings.Appearance" xml:space="preserve">
    <value>प्रकटन</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>हवाई जहाज मोड फ्लाईआउट सक्षम करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Audio" xml:space="preserve">
    <value>ऑडियो फ्लाईआउट सक्षम</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>ब्राइटनेस फ्लाईआउट को सक्षम करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>लॉक कीज फ्लाईआउट सक्षम करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTheme" xml:space="preserve">
    <value>फ्लाईआउट थीम</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTimeout" xml:space="preserve">
    <value>फ्लाईआउट मध्यांतर (एमएस)</value>
  </data>
  <data name="Settings.Left" xml:space="preserve">
    <value>बायाँ</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Media" xml:space="preserve">
    <value>मीडिया</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Volume" xml:space="preserve">
    <value>वॉल्यूम</value>
  </data>
  <data name="Settings.Right" xml:space="preserve">
    <value>दायाँ</value>
  </data>
  <data name="Settings.TopBarVisibility" xml:space="preserve">
    <value>टॉपबार दृश्यता</value>
  </data>
  <data name="Settings.TrayIconEnabled" xml:space="preserve">
    <value>सिस्टम ट्रे क्षेत्र पर आइकन दिखाएं</value>
  </data>
  <data name="Settings.Off" xml:space="preserve">
    <value>बंद</value>
  </data>
  <data name="Settings.On" xml:space="preserve">
    <value>चालू</value>
  </data>
  <data name="Settings.AppTheme" xml:space="preserve">
    <value>ऐप थीम</value>
  </data>
  <data name="Settings.UseColoredTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>रंगीन ट्रे आइकन का उपयोग करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.ResetToDefaults" xml:space="preserve">
    <value>सभी सेटिंग को चूक में रीसेट करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.Personalization" xml:space="preserve">
    <value>वैयक्तिकरण</value>
  </data>
  <data name="Settings.AlignFlyout" xml:space="preserve">
    <value>इस स्थिति के लिए फ्लाईआउट संरेखित करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.RestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>कुछ बदलावों को लागू करने के लिए पुनः आरंभ करना आवश्यक है</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Bottom" xml:space="preserve">
    <value>नीचे</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Center" xml:space="preserve">
    <value>मध्य</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Left" xml:space="preserve">
    <value>बायाँ</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Right" xml:space="preserve">
    <value>दायाँ</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Top" xml:space="preserve">
    <value>शीर्ष</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Auto" xml:space="preserve">
    <value>स्वतः</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Down" xml:space="preserve">
    <value>नीचे</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Left" xml:space="preserve">
    <value>बायाँ</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Right" xml:space="preserve">
    <value>दायाँ</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Up" xml:space="preserve">
    <value>ऊपर</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Auto" xml:space="preserve">
    <value>स्वतः</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Manual" xml:space="preserve">
    <value>मैन्युअल</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Ascending" xml:space="preserve">
    <value>आरोही</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Descending" xml:space="preserve">
    <value>अवरोही</value>
  </data>
  <data name="Settings.Display" xml:space="preserve">
    <value>प्रदर्शित करें</value>
  </data>
  <data name="Settings.HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>क्षैतिज संरेखण</value>
  </data>
  <data name="Settings.Layout" xml:space="preserve">
    <value>लेआउट</value>
  </data>
  <data name="Settings.VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>अनुलंब संरेखण</value>
  </data>
</root>