<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>אודות</value>
  </data>
  <data name="AirplaneMode.NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>מצב טיסה אינו זמין :(</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOff" xml:space="preserve">
    <value>‏‏מצב טיסה לא פעיל</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOn" xml:space="preserve">
    <value>‏‏מצב טיסה פעיל</value>
  </data>
  <data name="Align" xml:space="preserve">
    <value>ישר למיקום ברירת המחדל</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.NoDevices" xml:space="preserve">
    <value>אין התקני שמע מחוברים</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>סגור</value>
  </data>
  <data name="ExitItem" xml:space="preserve">
    <value>יציאה</value>
  </data>
  <data name="ExitItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>צא מהאפליקציה בבטחה</value>
  </data>
  <data name="GeneralSettings" xml:space="preserve">
    <value>כללי</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.InsertMode" xml:space="preserve">
    <value>מצב הוספה</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOff" xml:space="preserve">
    <value>{0} כבוי.</value>
    <comment>E.g. Caps lock is off</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOn" xml:space="preserve">
    <value>{0} הוא על</value>
    <comment>E.g. Caps lock is on</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.OvertypeMode" xml:space="preserve">
    <value>מצב הקלדה על טקסט קיים</value>
  </data>
  <data name="PinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>הצמד פס עליון</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItem" xml:space="preserve">
    <value>שחזר ברירת מחדל</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>משחזר את התותן הנשלף המוגדר כברירת מחדל של Windows ופורצת בבטחה מאפליקציה זו</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.MoreControls" xml:space="preserve">
    <value>פקדים נוספים</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Next" xml:space="preserve">
    <value>הבאה</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Pause" xml:space="preserve">
    <value>השהה</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Play" xml:space="preserve">
    <value>הפעל</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Previous" xml:space="preserve">
    <value>‏‏הקודם</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatAll" xml:space="preserve">
    <value>אני חוזר: הכל</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOff" xml:space="preserve">
    <value>אני חוזר: כבוי</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOne" xml:space="preserve">
    <value>אני חוזר: 1</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOff" xml:space="preserve">
    <value>דשדוש: כבוי</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOn" xml:space="preserve">
    <value>דשדוש: על</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Stop" xml:space="preserve">
    <value>עצור</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.TimelineInfo" xml:space="preserve">
    <value>פרטי ציר זמן</value>
  </data>
  <data name="Settings.Additional" xml:space="preserve">
    <value>נוסף</value>
  </data>
  <data name="Settings.Behavior" xml:space="preserve">
    <value>אופן פעולה</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyout" xml:space="preserve">
    <value>תדלת נשלף המהווה ברירת</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutDescription" xml:space="preserve">
    <value>בחר את התות נשלף המוגדר כברירת מחדל</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>בחירת התן הנשלף המהווה ברירת מחדל של Windows כברירת מחדל לא תסגור יישום זה. יישום זה עדיין ימשיך לפעול ברקע. נא צא מאפליקציה זו בבטחה כדי לשפר את הביצועים.</value>
  </data>
  <data name="Settings.Disabled" xml:space="preserve">
    <value>מושבת</value>
  </data>
  <data name="Settings.Enabled" xml:space="preserve">
    <value>זמין</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutBackgroundOpacity" xml:space="preserve">
    <value>אטימות רקע נשלף</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutDefaultPosition" xml:space="preserve">
    <value>מיקום ברירת מחדל של נשלף (עבור לחצן ישר)</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTopBar" xml:space="preserve">
    <value>מקש עליון לתוסס</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules" xml:space="preserve">
    <value>מודולים</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>מודול נשלף של מטוס</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio" xml:space="preserve">
    <value>מודול נשלף לשמע</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>מודול נשלף בהירות</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>מודול נשלף של מקשי נעילה</value>
  </data>
  <data name="Settings.RunAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>הפעל בעת האתחול</value>
  </data>
  <data name="SettingsItem" xml:space="preserve">
    <value>הגדרות</value>
  </data>
  <data name="SettingsItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>פתח את חלון ההגדרות</value>
  </data>
  <data name="UnpinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>בטל הצמדה של עמוד עליון</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.ModernFlyouts" xml:space="preserve">
    <value>פלייאוטים מודרניים</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.None" xml:space="preserve">
    <value>ללא</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.WindowsDefault" xml:space="preserve">
    <value>ברירת מחדל של Windows</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>אופקי</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Vertical" xml:space="preserve">
    <value>אנכי</value>
  </data>
  <data name="About.AppDescription" xml:space="preserve">
    <value>יישום זה נועד להיות תחליף עיצוב רהוט מודרני עבור תחליפים נושאים מטרו הישן הנוכחי ב- Windows מאז Windows 8.</value>
  </data>
  <data name="About.Contributors" xml:space="preserve">
    <value>‏‏תורמים</value>
  </data>
  <data name="About.GitHub" xml:space="preserve">
    <value>מאגר GitHub</value>
  </data>
  <data name="About.OpenNewIssue" xml:space="preserve">
    <value>פתיחת בעיה חדשה</value>
  </data>
  <data name="About.RateAndReview" xml:space="preserve">
    <value>דרג וסקור בחנות Microsoft</value>
  </data>
  <data name="About.Version" xml:space="preserve">
    <value>גירסה: </value>
  </data>
  <data name="Settings.Language" xml:space="preserve">
    <value>שפה</value>
  </data>
  <data name="Settings.LanguageDescription" xml:space="preserve">
    <value>נא הפעל מחדש את האפליקציה כדי לשנות את השפה כראוי</value>
  </data>
  <data name="Settings.SystemDefault" xml:space="preserve">
    <value>ברירת המחדל של המערכת</value>
  </data>
  <data name="About.Dependencies" xml:space="preserve">
    <value>יחסי תלות</value>
  </data>
  <data name="About.FileABug" xml:space="preserve">
    <value>אם אתה מוצא באגים כלשהם, נא פתח בעיה חדשה במאגר github.</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.MaxVerticalSessionControlsCount" xml:space="preserve">
    <value>מספר הפעלות שיש להציג</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.SessionsPanelOrientation" xml:space="preserve">
    <value>כיוון החלונית 'הפעלות מדיה'</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowGSMTCInVolumeFlyout" xml:space="preserve">
    <value>הצג פקדי תעבורה של מדיה של המערכת הכללית (GSMTC) המכונה פקדי מדיה בנשלף אמצעי אחסון</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowVolumeControlInGSMTCFlyout" xml:space="preserve">
    <value>הצג בקרת עוצמה בפקדי תעבורת מדיה של המערכת הכללית (GSMTC) הידועה גם כנשלף למדיה</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ThumbnailAlignment" xml:space="preserve">
    <value>יישור תמונה ממוזערת</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Dark" xml:space="preserve">
    <value>כהה</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Light" xml:space="preserve">
    <value>בהיר</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.AutoHide" xml:space="preserve">
    <value>הסתר אוטומטית</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Collapsed" xml:space="preserve">
    <value>מכווץ</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Visible" xml:space="preserve">
    <value>גלוי</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.CapsLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps lock</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.Insert" xml:space="preserve">
    <value>הוסף</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.NumLock" xml:space="preserve">
    <value>נעילת Num</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.ScrollLock" xml:space="preserve">
    <value>נעילת גלילה</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.SelectKeyDescription" xml:space="preserve">
    <value>בחר את המפתחות שברצונך להציג עבורו את התהנשלף</value>
  </data>
  <data name="Settings.Appearance" xml:space="preserve">
    <value>מראה</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>הפוך נשל-נשלף למצב טיסה לזמין</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Audio" xml:space="preserve">
    <value>אפשר נשלף לשמע</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>אפשר תוף נשלף של בהירות</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>הפוך מקשי נעילה לזמינה</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTheme" xml:space="preserve">
    <value>ערכת הנושא 'נשלף'</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTimeout" xml:space="preserve">
    <value>פסק זמן לתנון (ms)</value>
  </data>
  <data name="Settings.Left" xml:space="preserve">
    <value>לשמאל</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Media" xml:space="preserve">
    <value>מדיה</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Volume" xml:space="preserve">
    <value>אמצעי אחסון</value>
  </data>
  <data name="Settings.Right" xml:space="preserve">
    <value>לימין</value>
  </data>
  <data name="Settings.TopBarVisibility" xml:space="preserve">
    <value>ניראות של ה-TopBar</value>
  </data>
  <data name="Settings.TrayIconEnabled" xml:space="preserve">
    <value>הצג סמל באזור מגש המערכת</value>
  </data>
  <data name="Settings.Off" xml:space="preserve">
    <value>‏‏כבוי</value>
  </data>
  <data name="Settings.On" xml:space="preserve">
    <value>‏‏פועל</value>
  </data>
  <data name="Settings.AppTheme" xml:space="preserve">
    <value>ערכת נושא של אפליקציה</value>
  </data>
  <data name="Settings.UseColoredTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>השתמש בסמל מגש צבעוני</value>
  </data>
  <data name="Settings.ResetToDefaults" xml:space="preserve">
    <value>אפס את כל ההגדרות להגדרות ברירות המחדל</value>
  </data>
  <data name="Settings.Personalization" xml:space="preserve">
    <value>התאמה אישית</value>
  </data>
  <data name="Settings.AlignFlyout" xml:space="preserve">
    <value>ישר נשלף למיקום זה</value>
  </data>
  <data name="Settings.RestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>דרושה הפעלה מחדש כדי להחיל מספר שינויים</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Bottom" xml:space="preserve">
    <value>‏‏למטה</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Center" xml:space="preserve">
    <value>מרכז</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Left" xml:space="preserve">
    <value>לשמאל</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Right" xml:space="preserve">
    <value>לימין</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Top" xml:space="preserve">
    <value>למעלה</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Auto" xml:space="preserve">
    <value>אוטומטי</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Down" xml:space="preserve">
    <value>למטה</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Left" xml:space="preserve">
    <value>לשמאל</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Right" xml:space="preserve">
    <value>לימין</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Up" xml:space="preserve">
    <value>‏‏למעלה</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Auto" xml:space="preserve">
    <value>אוטומטי</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Manual" xml:space="preserve">
    <value>ידני</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Ascending" xml:space="preserve">
    <value>סדר עולה</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Descending" xml:space="preserve">
    <value>סדר יורד</value>
  </data>
  <data name="Settings.Display" xml:space="preserve">
    <value>הצגה</value>
  </data>
  <data name="Settings.HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>יישור אופקי</value>
  </data>
  <data name="Settings.Layout" xml:space="preserve">
    <value>פריסה</value>
  </data>
  <data name="Settings.VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>יישור אנכי</value>
  </data>
</root>