<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Про програму</value>
  </data>
  <data name="AirplaneMode.NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Режим "у літаку" недоступний :(</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOff" xml:space="preserve">
    <value>Режим "у літаку" вимкнено</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOn" xml:space="preserve">
    <value>Режим "у літаку" увімкнено</value>
  </data>
  <data name="Align" xml:space="preserve">
    <value>Вирівняти за типовою позицією</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.NoDevices" xml:space="preserve">
    <value>Немає підключених аудіопристроїв</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Закрити</value>
  </data>
  <data name="ExitItem" xml:space="preserve">
    <value>Вийти</value>
  </data>
  <data name="ExitItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Безпечний вихід із програми</value>
  </data>
  <data name="GeneralSettings" xml:space="preserve">
    <value>Загальні</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.InsertMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим вставки</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOff" xml:space="preserve">
    <value>{0} вимкнено</value>
    <comment>E.g. Caps lock is off</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOn" xml:space="preserve">
    <value>{0} увімкнено</value>
    <comment>E.g. Caps lock is on</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.OvertypeMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим заміни</value>
  </data>
  <data name="PinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>Закріпити верхню панель</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItem" xml:space="preserve">
    <value>Відновити значення за замовчуванням</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Відновлює спливаюче меню за замовчуванням і безпечно завершує додаток</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.MoreControls" xml:space="preserve">
    <value>Інші елементи керування</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Next" xml:space="preserve">
    <value>Далі</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Pause" xml:space="preserve">
    <value>Пауза</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Play" xml:space="preserve">
    <value>Відтворити</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Previous" xml:space="preserve">
    <value>Назад</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatAll" xml:space="preserve">
    <value>Повтор: все</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOff" xml:space="preserve">
    <value>Повтор: вимкнено</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOne" xml:space="preserve">
    <value>Повтор: один раз</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOff" xml:space="preserve">
    <value>Перемішування: вимкнено</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOn" xml:space="preserve">
    <value>Перемішування: увімкнено</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Stop" xml:space="preserve">
    <value>Зупинити</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.TimelineInfo" xml:space="preserve">
    <value>Таймлайн</value>
  </data>
  <data name="Settings.Additional" xml:space="preserve">
    <value>Додатково</value>
  </data>
  <data name="Settings.Behavior" xml:space="preserve">
    <value>Поведінка</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyout" xml:space="preserve">
    <value>Спливаюче меню за замовчуванням</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutDescription" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть спливаюче меню за замовчуванням</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>При виборі стокового спливаючого меню з Windows цей додаток буде працювати у фоновому режимі. Будь ласка, вийдіть безпечно з цього додатка, щоб поліпшити продуктивність.</value>
  </data>
  <data name="Settings.Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Вимкнено</value>
  </data>
  <data name="Settings.Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнуто</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutBackgroundOpacity" xml:space="preserve">
    <value>Непрозорість спливаючого меню</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutDefaultPosition" xml:space="preserve">
    <value>Позиція спливаючого меню за замовчуванням (для кнопки скидання вирівнювання)</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTopBar" xml:space="preserve">
    <value>Верхня панель спливаючого меню</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules" xml:space="preserve">
    <value>Модулі</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>У літаку</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio" xml:space="preserve">
    <value>Аудіо</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Яскравість</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>Lock клавіші</value>
  </data>
  <data name="Settings.RunAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>Автозапуск</value>
  </data>
  <data name="SettingsItem" xml:space="preserve">
    <value>Налаштування</value>
  </data>
  <data name="SettingsItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити налаштування</value>
  </data>
  <data name="UnpinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>Відкріпити верхню панель</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.ModernFlyouts" xml:space="preserve">
    <value>ModernFlyouts</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.None" xml:space="preserve">
    <value>Немає</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.WindowsDefault" xml:space="preserve">
    <value>Windows за замовчуванням</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>Горизонтально</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Vertical" xml:space="preserve">
    <value>Вертикально</value>
  </data>
  <data name="About.AppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Цей додаток розроблено для заміни старих спливаючих меню, присутніх у Windows з часів Windows 8, на сучасні.</value>
  </data>
  <data name="About.Contributors" xml:space="preserve">
    <value>Співавтори</value>
  </data>
  <data name="About.GitHub" xml:space="preserve">
    <value>Репозиторій GitHub</value>
  </data>
  <data name="About.OpenNewIssue" xml:space="preserve">
    <value>Повідомити про проблему</value>
  </data>
  <data name="About.RateAndReview" xml:space="preserve">
    <value>Оцінити та переглянути в Microsoft Store</value>
  </data>
  <data name="About.Version" xml:space="preserve">
    <value>Версія: </value>
  </data>
  <data name="Settings.Language" xml:space="preserve">
    <value>Мови</value>
  </data>
  <data name="Settings.LanguageDescription" xml:space="preserve">
    <value>Перезапустіть програму, щоб правильно змінити мову</value>
  </data>
  <data name="Settings.SystemDefault" xml:space="preserve">
    <value>Стандартні параметри системи</value>
  </data>
  <data name="About.Dependencies" xml:space="preserve">
    <value>Залежності</value>
  </data>
  <data name="About.FileABug" xml:space="preserve">
    <value>Якщо ви знайшли помилки, будь ласка, повідомте про них в репозиторії github.</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.MaxVerticalSessionControlsCount" xml:space="preserve">
    <value>Кількість сеансів для відображення</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.SessionsPanelOrientation" xml:space="preserve">
    <value>Орієнтація панелі мультимедіа</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowGSMTCInVolumeFlyout" xml:space="preserve">
    <value>Показати засоби для керування медіа в спливаючому меню гучності</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowVolumeControlInGSMTCFlyout" xml:space="preserve">
    <value>Показати регулятор гучності у засобах для керування медіа</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ThumbnailAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Вирівнювання мініатюр</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Dark" xml:space="preserve">
    <value>Темна</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Light" xml:space="preserve">
    <value>Світла</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.AutoHide" xml:space="preserve">
    <value>Автоматично приховувати</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Collapsed" xml:space="preserve">
    <value>Згорнуто</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Visible" xml:space="preserve">
    <value>Видимий</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.CapsLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps lock</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.Insert" xml:space="preserve">
    <value>Insert</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.NumLock" xml:space="preserve">
    <value>Num lock</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.ScrollLock" xml:space="preserve">
    <value>Scroll lock</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.SelectKeyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть клавіші, для яких потрібно відображувати спливаюче меню</value>
  </data>
  <data name="Settings.Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Оформлення</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути виліт режиму польоту в режимі польоту</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Audio" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути модуль аудіо</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути модуль яскравості</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути модуль Lock клавіш</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTheme" xml:space="preserve">
    <value>Тема спливаючого меню</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Час очікування спливаючого меню (мс)</value>
  </data>
  <data name="Settings.Left" xml:space="preserve">
    <value>Зліва</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Media" xml:space="preserve">
    <value>Медіа</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Volume" xml:space="preserve">
    <value>Гучність</value>
  </data>
  <data name="Settings.Right" xml:space="preserve">
    <value>Справа</value>
  </data>
  <data name="Settings.TopBarVisibility" xml:space="preserve">
    <value>Видимість верхньої панелі</value>
  </data>
  <data name="Settings.TrayIconEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Показувати піктограму в області системного лотка</value>
  </data>
  <data name="Settings.Off" xml:space="preserve">
    <value>Вимкнуто</value>
  </data>
  <data name="Settings.On" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнуто</value>
  </data>
  <data name="Settings.AppTheme" xml:space="preserve">
    <value>Тема програми</value>
  </data>
  <data name="Settings.UseColoredTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>Використовувати кольорову піктограму лотка</value>
  </data>
  <data name="Settings.ResetToDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Скидання всіх налаштувань за замовчуванням</value>
  </data>
  <data name="Settings.Personalization" xml:space="preserve">
    <value>Персоналізація</value>
  </data>
  <data name="Settings.AlignFlyout" xml:space="preserve">
    <value>Вирівняти позицію спливаючого меню</value>
  </data>
  <data name="Settings.RestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>Перезавантаження, необхідне для застосування деяких зроблених змін</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Bottom" xml:space="preserve">
    <value>Знизу</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Center" xml:space="preserve">
    <value>По центру</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Left" xml:space="preserve">
    <value>Зліва</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Right" xml:space="preserve">
    <value>Справа</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Top" xml:space="preserve">
    <value>Згори</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Auto" xml:space="preserve">
    <value>Авто</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Down" xml:space="preserve">
    <value>Вниз</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Left" xml:space="preserve">
    <value>Зліва</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Right" xml:space="preserve">
    <value>Справа</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Up" xml:space="preserve">
    <value>Вгору</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Auto" xml:space="preserve">
    <value>Авто</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Manual" xml:space="preserve">
    <value>Уручну</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Ascending" xml:space="preserve">
    <value>За зростанням</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Descending" xml:space="preserve">
    <value>За спаданням</value>
  </data>
  <data name="Settings.Display" xml:space="preserve">
    <value>Відображення</value>
  </data>
  <data name="Settings.HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Горизонтальне вирівнювання</value>
  </data>
  <data name="Settings.Layout" xml:space="preserve">
    <value>Макет</value>
  </data>
  <data name="Settings.VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Вертикальне вирівнювання</value>
  </data>
</root>