<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>حول التطبيق</value>
  </data>
  <data name="AirplaneMode.NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>وضع الطيران غير متوفر</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOff" xml:space="preserve">
    <value>‏‏إيقاف تشغيل وضع الطيران</value>
  </data>
  <data name="AirplaneModeOn" xml:space="preserve">
    <value>‏‏تشغيل وضع الطيران</value>
  </data>
  <data name="Align" xml:space="preserve">
    <value>محاذاة إلى الموضع الافتراضي</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.NoDevices" xml:space="preserve">
    <value>لا يوجد أجهزة صوت متصلة</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>إغلاق</value>
  </data>
  <data name="ExitItem" xml:space="preserve">
    <value>إنهاء</value>
  </data>
  <data name="ExitItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>الخروج من التطبيق بأمان</value>
  </data>
  <data name="GeneralSettings" xml:space="preserve">
    <value>الاعدادات العامة</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.InsertMode" xml:space="preserve">
    <value>وضع الإدراج</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOff" xml:space="preserve">
    <value>{0} مطفئ</value>
    <comment>E.g. Caps lock is off</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.KeyIsOn" xml:space="preserve">
    <value>{0} فعال</value>
    <comment>E.g. Caps lock is on</comment>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.OvertypeMode" xml:space="preserve">
    <value>وضع الكتابة الفوقية</value>
  </data>
  <data name="PinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>تثبيت الشريط الأعلى</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItem" xml:space="preserve">
    <value>استعادة الصنف الافتراضي</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>اعادة التطبيق الى الحالة الافتراضية و الخروج بأمان</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.MoreControls" xml:space="preserve">
    <value>عرض المزيد من عناصر التحكم</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Next" xml:space="preserve">
    <value>التالي</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Pause" xml:space="preserve">
    <value>إيقاف مؤقت</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Play" xml:space="preserve">
    <value>تشغيل</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Previous" xml:space="preserve">
    <value>السابق</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatAll" xml:space="preserve">
    <value>تكرار: الكل</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOff" xml:space="preserve">
    <value>تكرار: غير فعال</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.RepeatOne" xml:space="preserve">
    <value>تكرار: واحد</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOff" xml:space="preserve">
    <value>خلط عشوائي: إيقاف</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.ShuffleOn" xml:space="preserve">
    <value>خلط عشوائي: تشغيل</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.Stop" xml:space="preserve">
    <value>إيقاف</value>
  </data>
  <data name="SessionControl.TimelineInfo" xml:space="preserve">
    <value>معلومات عن الخط الزمني</value>
  </data>
  <data name="Settings.Additional" xml:space="preserve">
    <value>‏‏إضافي</value>
  </data>
  <data name="Settings.Behavior" xml:space="preserve">
    <value>السلوك</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyout" xml:space="preserve">
    <value>زر القائمة الافتراضي</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutDescription" xml:space="preserve">
    <value>اختيار زر القائمة الافتراضي</value>
  </data>
  <data name="Settings.DefaultFlyoutWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>ان قمت بالعودة للوضع الافتراضي فان البرنامج لن يغلق. عليك اعادة تشغيل البرنامج لتحسين الاداء.</value>
  </data>
  <data name="Settings.Disabled" xml:space="preserve">
    <value>معطّل</value>
  </data>
  <data name="Settings.Enabled" xml:space="preserve">
    <value>تفعيل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutBackgroundOpacity" xml:space="preserve">
    <value>عتمة خلفية المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutDefaultPosition" xml:space="preserve">
    <value>وضعية المشغل الافتراضية</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTopBar" xml:space="preserve">
    <value>وضعية الشريط العلوي</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules" xml:space="preserve">
    <value>وحدات المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>وضع الطيران</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio" xml:space="preserve">
    <value>اعدادات الصوت</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>اعدادات السطوع</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>اعدادات مفتاح القفل</value>
  </data>
  <data name="Settings.RunAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>تشغيل البرنامج عند بدء الاقلاع</value>
  </data>
  <data name="SettingsItem" xml:space="preserve">
    <value>الاعدادات</value>
  </data>
  <data name="SettingsItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>فتح نافذة الإعدادات</value>
  </data>
  <data name="UnpinTopBar" xml:space="preserve">
    <value>إلغاء تثبيت الشريط العلوي</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.ModernFlyouts" xml:space="preserve">
    <value>ModernFlyouts مشغل</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.None" xml:space="preserve">
    <value>بلا مشغل</value>
  </data>
  <data name="Enums.DefaultFlyout.WindowsDefault" xml:space="preserve">
    <value>مشغل ويندوز الافتراضي</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>أفقي</value>
  </data>
  <data name="Enums.Orientation.Vertical" xml:space="preserve">
    <value>عمودي</value>
  </data>
  <data name="About.AppDescription" xml:space="preserve">
    <value>تم تصميم هذا التطبيق ليكون بديلا لمشغل ويندوز القديم الذي تم طرحه في ويندوز 8</value>
  </data>
  <data name="About.Contributors" xml:space="preserve">
    <value>‏‏المساهمون</value>
  </data>
  <data name="About.GitHub" xml:space="preserve">
    <value>GitHub مشروعنا على</value>
  </data>
  <data name="About.OpenNewIssue" xml:space="preserve">
    <value>فتح مشكلة جديدة</value>
  </data>
  <data name="About.RateAndReview" xml:space="preserve">
    <value>قيم البرنامج على متجر مايكروسوفت</value>
  </data>
  <data name="About.Version" xml:space="preserve">
    <value>الإصدار: </value>
  </data>
  <data name="Settings.Language" xml:space="preserve">
    <value>اللغة</value>
  </data>
  <data name="Settings.LanguageDescription" xml:space="preserve">
    <value>الرجاء إعادة تشغيل التطبيق لتغيير اللغة بشكل صحيح</value>
  </data>
  <data name="Settings.SystemDefault" xml:space="preserve">
    <value>الوضع الافتراضي</value>
  </data>
  <data name="About.Dependencies" xml:space="preserve">
    <value>التبعيات</value>
  </data>
  <data name="About.FileABug" xml:space="preserve">
    <value>.Github إذا وجدت أي أخطاء، يرجى فتح مشكلة جديدة في</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.MaxVerticalSessionControlsCount" xml:space="preserve">
    <value>عدد الجلسات التي يجب إظهارها</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.SessionsPanelOrientation" xml:space="preserve">
    <value>تغير موضع اختيار الوسائط الاخرى</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowGSMTCInVolumeFlyout" xml:space="preserve">
    <value>.إظهار عناصر التحكم في نقل الوسائط العامة للنظام الملقب بعناصر التحكم في الوسائط في قائمة التخزين</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ShowVolumeControlInGSMTCFlyout" xml:space="preserve">
    <value>إظهار التحكم في مستوى الصوت في عناصر تحكم نقل وسائط النظام العالمي التي تُظهر الوسائط الموجودة منبثقة</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.ThumbnailAlignment" xml:space="preserve">
    <value>تغير موضع الصورة المصغرة</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Dark" xml:space="preserve">
    <value>داكن</value>
  </data>
  <data name="Enums.ElementTheme.Light" xml:space="preserve">
    <value>فاتح</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.AutoHide" xml:space="preserve">
    <value>إخفاء تلقائي</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Collapsed" xml:space="preserve">
    <value>مطوي</value>
  </data>
  <data name="Enums.TopBarVisibility.Visible" xml:space="preserve">
    <value>‏‏مرئي</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.CapsLock" xml:space="preserve">
    <value>مفتاح الاحرف الكبيرة</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.Insert" xml:space="preserve">
    <value>إدراج</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.NumLock" xml:space="preserve">
    <value>قفل الأرقام</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.ScrollLock" xml:space="preserve">
    <value>وضع قفل التمرير</value>
  </data>
  <data name="LockKeysFlyoutHelper.SelectKeyDescription" xml:space="preserve">
    <value>حدد الاشياء التي تريد إظهارها في المشغل.</value>
  </data>
  <data name="Settings.Appearance" xml:space="preserve">
    <value>المظهر</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Airplane" xml:space="preserve">
    <value>تمكين وضع الطيران</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Audio" xml:space="preserve">
    <value>تمكين خيار الصوت </value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.Brightness" xml:space="preserve">
    <value>تمكين خيار السطوع</value>
  </data>
  <data name="Settings.EnableModule.LockKeys" xml:space="preserve">
    <value>تمكين خيار قفل الأرقام</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTheme" xml:space="preserve">
    <value>مظهر المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutTimeout" xml:space="preserve">
    <value>المدة الزمنية لاخفتاء البرنامج</value>
  </data>
  <data name="Settings.Left" xml:space="preserve">
    <value>يسار</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Media" xml:space="preserve">
    <value>الوسائط</value>
  </data>
  <data name="Settings.Modules.Audio.Volume" xml:space="preserve">
    <value>مستوى الصوت</value>
  </data>
  <data name="Settings.Right" xml:space="preserve">
    <value>يمين</value>
  </data>
  <data name="Settings.TopBarVisibility" xml:space="preserve">
    <value>رؤية الشريط العلوي</value>
  </data>
  <data name="Settings.TrayIconEnabled" xml:space="preserve">
    <value>إظهار ايقونة البرنامج في منطقة درج النظام</value>
  </data>
  <data name="Settings.Off" xml:space="preserve">
    <value>‏‏إيقاف التشغيل</value>
  </data>
  <data name="Settings.On" xml:space="preserve">
    <value>تشغيل</value>
  </data>
  <data name="Settings.AppTheme" xml:space="preserve">
    <value>مظهر التطبيق</value>
  </data>
  <data name="Settings.UseColoredTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>استخدام أيقونة المشغل الملونة</value>
  </data>
  <data name="Settings.ResetToDefaults" xml:space="preserve">
    <value>إعادة تعيين كافة الإعدادات إلى الإعدادات الافتراضية</value>
  </data>
  <data name="Settings.Personalization" xml:space="preserve">
    <value>إضفاء طابع شخصي</value>
  </data>
  <data name="Settings.AlignFlyout" xml:space="preserve">
    <value>محاذاة البرنامج إلى هذا الموضع</value>
  </data>
  <data name="Settings.RestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>إعادة التشغيل مطلوبة لتطبيق بعض التغييرات</value>
  </data>
  <data name="AudioFlyoutHelper.UseThumbnailAsBackground" xml:space="preserve">
    <value>استخدم صورة الوسائط كخلفية المشغل </value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Bottom" xml:space="preserve">
    <value>الأسفل</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Center" xml:space="preserve">
    <value>مركز</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Left" xml:space="preserve">
    <value>اليسار</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Right" xml:space="preserve">
    <value>اليمين</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowAlignments.Top" xml:space="preserve">
    <value>الاعلى</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Auto" xml:space="preserve">
    <value>تلقائي</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Down" xml:space="preserve">
    <value>أسفل</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Left" xml:space="preserve">
    <value>اليسار</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Right" xml:space="preserve">
    <value>اليمين</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowExpandDirection.Up" xml:space="preserve">
    <value>فوق</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Auto" xml:space="preserve">
    <value>تلقائي</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlyoutWindowPlacementMode.Manual" xml:space="preserve">
    <value>يدويا</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Ascending" xml:space="preserve">
    <value>تصاعدي</value>
  </data>
  <data name="Enums.StackingDirection.Descending" xml:space="preserve">
    <value>تنازلي</value>
  </data>
  <data name="Settings.Display" xml:space="preserve">
    <value>عرض</value>
  </data>
  <data name="Settings.DisplayDescription" xml:space="preserve">
    <value>اختر الشاشة التي تريد ان تعرض عليها المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutAlignment" xml:space="preserve">
    <value>محازاة المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutContentStackingDirection" xml:space="preserve">
    <value>اختيار جهة ظهور المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutExpandDirection" xml:space="preserve">
    <value>اختيار موضع متحكم الصوت</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutPlacement" xml:space="preserve">
    <value>تحديد مستوى المشغل</value>
  </data>
  <data name="Settings.FlyoutPlacementMode" xml:space="preserve">
    <value>وضع تحديد المستوى</value>
  </data>
  <data name="Settings.HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>محاذاة أفقية</value>
  </data>
  <data name="Settings.Layout" xml:space="preserve">
    <value>تخطيط</value>
  </data>
  <data name="Settings.VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>انحياز عمودي</value>
  </data>
</root>